?zycewn `id m`d Ð 'oz' dxn`e '?il iycwzz jl oz` m`' dl xn`e ,mieqn utg mc`n dywiay dy` .eh
dxn`e '?il iycwzz jl oz` m`' dl xn`e ,lk`n oin e` utg mc`n dywiay dy`y `xnba x`ean
rnyna yiy ,zycewn :xn` `piax ,oeyld dltk `l m` la` .zycewn dpi` Ð dnecke 'ad ad'
oke .zycewn dpi`y (g"xre .i"yx) `klnc `bza rayp `zwx xa `nq ax eli`e .eixacl znkqny
.dkldl ewiqd
ad ad zxne`yk jkl ,oiyecw zxeza `ly zl`ey dzid dligzne li`ed ,eyxit 'qezd
dpi` dligzn dl`y `l elit`y azk `"ayxd eli`e .zxne` dpey`x drc lr Ð
.zycewn
,zycewn dpi` Ð 'il zycewn z` ixd' xn` dl ozpy drya m` mb :`"ayxd azk cer
zrc ok oi`e .oiyecw zxeza ezlaiw `ly rnyn ,dze` l`yyk 'od' dxn` `ly jkn ik
.cere c"ixd
?cvik Ð xhy iyeciw .` .fh
?qxg lr oiyecw xhy aezkl xyk m`d .a
?dzrcn azkil jixv m`de ?dnyl azkdl jixv oiyeciw xhy m`d .b
zycewn (dxrp e` dphw) jza ,dhext dey ea oi`y it lr s` ,xiipd lr a`l azk ?cvik xhya .`
z` ixd dl azk Ð zxbeaae .zycewn ef ixd Ð egelyl e` el ozpe ,dy`l il / il zqxe`n / il
azek xkendy `nlra xkn xhyl dnec epi`e] .zycewn Ð dgelyl e` dl ozpe 'eke il zycewn
.[oipwd dyer `ed dpewd Ð gwi ik dxez dxn` o`k ik ,gwell xqene
,zycewn Ð '…z` ixd' oia '…zycewn jza' azk m` oia ,dia` zrcn dl ozep xy`k .`
.diyeciw lawl zeyx dl ozpy oia oiyecw lawl yexita dgly a`d m` oia
zxbeaay xyt`e .melk xn` `l Ð '…z` ixd' azke dphwd eza xear a`l ozepyk la`
myk ,zycewn dpi` 'jza' azk m`e ,a`l ozepyk mb ,'…z` ixd' aezkl jixv mlerl
.(o"anx i"tr) .mixg` mr xaciy eprny `l hbay
e` .hba enk dnye eny [dxez oicn] aezkl jixv oiyecw xhya m`d mipey`x ewlgp .a
.oiyecwa `l j` ,l`ilnb oax zpwzn jixv hba wx `ny
hwpy d`xp (`,elw oihb 'lda) l`eny ziaa mle`e .xhy iyeciwa dxin` exikfd `l miwqetd .b
.oiyecwl dzrc m` xkip oi` ik ,zycewn dpi` dxin` `lly
.qxgd lr azkp oiyecw xhyy `ziixaa x`ean .a
dnizg icr' xi`n iax ixacly ,cere mz epax uxize ,xg` mewnn jk lr eywd 'qezd
milekiy wegn xiip lr e` qxg lr xyk epi` jkld ,micr zenizg xhyd jixv Ð 'izxk
oihba ezenk dklde) 'izxk dxiqn icr' xne`d xfrl` iaxl ok oi`y dn ,siicfdl
micirn dnizg icry ote`ae ,xyk xi`n iaxl elit`y azk c"ixde .xyk Ð (oiyecwae
.sief `l xhydy
.hbl ywedy itl ,leqt Ð dnyl `ly eazky oiqexi` xhyy ,ewtq z` hyt yiwl oa oerny iax .b
ixdy ,dy`d zrcl `ly azkpd hbk) zycewn :exn` `piaxe `ax Ð dzrcn `lye dnyl eazk
.(dpwnd zrcn azkpd ,hbk) zycewn dpi` :exn` `iaxy axe `tt ax .(dgxk lra zyxbzn
ax eli`e .zycewn dpi`y `iaxy axe `tt axk ewqt i"xe (c,b zeyi`) m"anxde s"ixd .`
oke .wtq xacdy eazk c"ixde xe`nd lrae .`piaxe `axk ewqt b"dae oe`b i`pexhp
.'oeir jixv'a miiqe miwlegd zrc `iad ,zycewn dpi`y xnel dhp ik s` ,l`ppg epax
.wtq icin `vei xacd oi`y ,cere o"anxd wqt oke
o"anxde .oiyecwd lawl dglyy gilyd zrcn xhyd aezkl xyt` (gi,b) m"anxd ixacl .a
.wleg
xyk ,d`pda xeq`d oiyeciw xhyy (fk daeyza) o"xde (dy`e d"c .b) 'qezd ixacn x`ean .`
zeyi` dpyn cibn) milqet yie .(bxz) `"ayxd zaeyza x`ean oke .hb oick ,ea ycwl
.e,`l `"g xfrig` ;mi`elin ipa`ae `k,gk my r"re) .(c,al r"d`) `"nxa zercd izy e`aede .(b
;d oihb Ð w"yyxbd iyecg ;fk mipipw Ð dpia ixn` ;d,x oygd zevw 'r .mipexg`d epc oenn ixhyae]
.[h ze` mixery uaew
.hbd oicke ,zycewn dpi` Ð ily xiipde df xhya zycewn z` ixd xne`d .a
.(a,dq iyi zia ;xgyd zli` ;my mi`elin ipa` :r"re .al i"qeq `"nx
zxeza zycewn `id ixd Ð dhext dey ea yi m` ,xiipd z` oiny ,leqt xhya dyciw .b
i"tr Ð `"ayxd mya b"tx o"x .gn scae oizlkn yix mipey`x cere o"x i"tr) .sqk oipw
;o"x i"tr)
epi`y oipw dyr ,mipipw x`y lka `peeb i`d ik oicd `edy mixne` yie .a"rq f 'qeza mb 're .`ztqezd
.(` awri zeldwa dagxda r"r .lirend xg` oipw meyn liredl leki ,liren
?oipw `ll swez dl yi m`d Ð jke jk dfl df ozil ,oiyeciwd zrya mdixed e` dlkde ozgd zwiqt .fi
?xhya azkil epzip elld mixac m`de
ecnr .'jke jk Ð jzal ozep dz` dnke .jke jk Ð jpal ozep dz` dnk' :ax xn` lcib ax xn`
.dxin`a mipwpd mixacd od od Ð eyciwe
,df mr df mipzgzn mdy d`pd dze`a ,a`l oiyecw sqk oi`y i"tr` ,ax xn` zxbea ezaa elit`e
.(aw zeaezk) f"lf mipwne mixneb
,`ed oky-oke) .oipw jixv oi` ,miwqet mnvr dlkde ozgdyk oicd `edy (my) `xnba x`eane
,dza z` oefl dlkd mr wqetyk s`e .(ikcxn) mipwne mixneb mipzgzn mnvr mdy d`pd dze`ay
.(`"r dv sc zn` ixac 'r) .ohwl dikf e` oipw jixv oi`e aiigzdl dxin` dliren Ð dphw e` dlecb
.m`a e` ezeg` ici lr g`a `le ,a`a `wece .mipey`xd oi`eyipa `wec :exn` inlyexia .`
.(zeaezkae o`k mipey`x x`yae s"ixa `aen)
m` la` ,mixacd jezn eycwe ecnr m` `l` aeig oi` ,(mipey`xa `aen) m"ayxd ixacl .a
.(cere `"ahixa `aen) wleg i"xe .xeht Ð `zwiqtdn exikfd `l oiyecwd zrya
`a `ly xac dpwn mc` oi`y ,dry dze`a mzeyxa miievn eidi ewqty mixacdy jixv .b
.(`tw ;k w"ixdn z"ey 're .m"anx) .mlerl
oady wqty oebk ,oaa ielzy dna la` ,ea ielzy dna `l` a`d zwiqt dliren oi` .c
mc` lr aiigzn mc` oi`y ,cixene dlrn ely weqit oi` Ð ipelt mewna xecl dnr jli
.(ikcxna `aen ,xi`n epax) .xg`
.(aw zeaezka r"re) .`zwiqt ixhya eyxite .mdipy zrcn `l` oiqexi` ixhy miazek oi`
qpw oiprle dzpify dqxe`nd dxrp yper oiprl dlerak e` dlezak dpic m`d ,dkxck `ly dlrap .gi
?dztne qpe`a
zne) wpga ,dlerak dpic iax ixacl ,dzpify dqxe`nd dxrp oiprl Ð dkxck `ly dlrapy dy`
dlezak dpicy qpw oiprl iax dcene .dliwqa ,dl dleza oic minkgle .(ecal dnr aky xy` yi`d
.(`xif iax)
,`"ahixd i"tr Ð `"efge n"dry ;b"tx zeaezk w"nhiy .`wec oipw z`iaa) lrad lkd ixacl ,iia` xn`
dyer xg` oi`e k"ly dlera dze` dyer lra Ð lra zlra)
ª .dkxck `ly dlera dze` dyer (cere
.(k"ly dlera dze`
,zeaezkc b"txn c"ixd giked oke) .dkxck `ly d`iaa dztne qpe`a qpw yiy `xnba x`ean .`
.(dkxck `lya s` dy`l dp`yil aiig qpe`dy
xg`y ,dkxck `ly d`ia oick d`xrd oic ,dwiyp ef d`xrd xn`c o`nl ,d`xrdy d`xp .a
oia qpw oiprl oia minkgle qpw oiprl iaxl Ð d`xrda dlera dze` dyer epi`
lra zlra
ª aezka ixdy ,d`xrda dlera dze` dyer lra la` ,dqxe`nd dxrp oiprl
.(yi` oefg i"tr) .dlera dze` dyer dlira z`xwpy lk `l` dkxck `ly d`ia xn`p `l
i sc
?d`ia seq e` dpew d`ia zligz m`d
?oiqexi` e` dyer oi`eyip d`ia m`d
?dteg oiprl oicd dne ?xac lkl d`ia `id zaygp lib dfi`n ,dphw z`ia
?dilr `ad xf mc` ly epic dn ,yi` zy` `idy dphw
?dxrpe dphw ezaa a`d i`kf zeiekf el`
.` .hi
.a
.b
.c
.d
xnb lr ezrc lread lk :`ax mya xnin` xn`e .dteq e` dpew d`ia zligz m`d `xnba ewtzqp .`
ycwnd lecb odk :mb e` .xg`n oiyecw dlawe dci dhyte da dxrdy oebk dpin `wtpe .d`ia
.dleza dppi` xak d`ia xnba ixdy ,dlera xeqi` lr xaer Ð d`iaa
wxe .d`xrda dpew Ð d`ia xnb mcew yxte dxrd m` ,'qezd ilran `"ayxd ixacl .`
dpew Ð d`xrda zepwl dvexy yxit m` oke .d`ia xnba `l` dpew epi` ez`ia xnbyk
.(bl jexr oglya wqt oke .m"anxd zrca (c,b zeyi`) dpyn-cibnd azk oke .b"da ,c"ix ,m"aix)
eixacle) .dxhr zqpkd xnelk d`xrd xnb epiid o`k exn`y 'd`ia xnb' mz epax yexitl
.dxhr zqpkd ef d`xrd xn`c o`nke ,'d`ia' ef oi`y ,dpw `l okl mcew zepwl yxti m` elit`y d`xp
;eh,fi d`ia ixeqi` jlnl dpyn 'r ,mz epax zhiy xe`aa cer .(e`l m` ez`ia xnb m` welig oi` oke
.(bk r"d` `pipz i"aep