ez`xed lr eaiydy eide ,dyrnl dkld dxen did ` a x y `xnba minrt dnk epivn cer
mcewn ielb did `ly dyrn eze`a mieqn hxt xxaed seqal j` ,drhy d`xpy ,'siqk`'e
,(cere wicv ixt geliyd in) mixtqa `aene .dzin`l zn`d l` drlw ez`xedy xxaede ,okl
e`l ,ezin`l `edy itk oicd 'gixdl' zlekide dpekzd ea dzide ,dcedi hayn `a `axy
df lka 'r] .llkd on d`vie d`xedd dbxgy minrt okle ,lkl milbpd millkd itl `wec
ok m` xyt` .[:fq zeaezka Ð ipr eze` mr `axc dyrnn siqedl yie .blw a"aae `t n"aa `aena
.`ax lv` cegia epivny dkldl ze`xeda zeaxd zexfgd xyt edfy
ongp ax oke .`lw a"a :fi :e n"a :g oihb .bl zeaezk .av zay Ð iia` lv` zexfg xtqn epivn ok
inic ax ;(:bi d"x) dax ;(.bi d"x) dinxi 'x ;(.`q oixcdpq .hl oiyecw) sqei ax ;(.bk oihb :fh oiaexir)
.(.ep oileg) `irye` ax ;(:fpw a"a) iy` ax ;(.ep oileg) ixirf ;(:bq zay)
bl
sc
yi Ð 'mzk`lna oiwqery drya minkg icinlz iptn cenrl oi`yx zeipne` ilra oi`'
rnyne) .dk`lnd ilra cqtd iptn ,cenrl mi`yx mpi` jkle ,mixg` zk`lna xaecny miyxtn
eliwd `le .owfd ceaka miaiegn md mb ixdy Ð micqten milrady i"tr`e ,cenrl mdilr did ,aezkd herin `lly
.(fh zekxa 'r Ð 'cke zekxa oebk ,opaxc zeevna `l` a"dra cqtd meyn milreta
.'miaiig oi`' dzernyn 'mi`yx oi`' oeyle ,mnvr zk`lna (cere :cp oilegae o`k 'qezr) miyxtn yie
.(:dl zay zn` zty :bi ziprz :gk oikxr .gk zexeka :cp oileg 'qezr Ð 'aiig' oaena 'i`yx' oeyl lr cer)
:xacl mrh yxte ,mnvr zk`lnae dheytd zernynk 'oi`yx oi`' yxtl ccv (:cp oilega) o"xde
oke .minkg icinlz mifank x`yd lk e`xii ,df cenri m` ixd ,mixeht zeipne` ilra lky oeik
zxeyn miptl dfa dyer mc` lky minkg erciy itl' :ycg mrh ozpy `l` (o`k) `"ahixd azk
eidi `ly exn` Ð mzk`lnn lehia mdl dide ,oiaiig mpi`y it lr s` mdiptn oicner eide ,oicd
.'oi`yx
xacn df dyrn miyexitd lkly xyt`e .' i p w a y ` l e dinwn mwinl irae' ,oilega `xnbd ixacn ef dhiyl jnq .`
.mixg` zk`lna
mipey`x x`ye 'qezd zhiyk ,i`yx Ð envr zk`lna wqeryk cenrl dvex m`y rnyn (d,cnx c"ei) r"eyd oeyln .a
.o"xdk `lce
iptn oicner mdiptn ixdy ,dzrya devn daiag dnk d`xe `ea :oia` xa iqei iax xn`'
egcy i"tr` Ð '`al cizrl oliykn dz` k"`c mzd ip`y `nlce .oicner oi` minkg icinlz
lk iptn mewl yiy renyl yi oia` xa iqei 'x ixacny (a"wq `qy c"ei) f"hd azk ,di`xd `xnba
elit` ,znd z` d`exdy ,(my) miwqetae inlyexia zxkfend dkldd z` yxit dfae .devn dyerd
miwqer mdy ,enr miwqerd iptn f"hd yxite .eiptn cenrl jixv ,ezeell jixv epi`y mewna
.(twz) miciqg xtqa xak aezk `vnp eixac lkke .dry dze`a cqg zelinb zevna
epi` df aeig Ð z e i p n e ` i l r a l cenrl aeigl wx zqgizn o`k `xnbd zigcy yxtn f"hdy dxe`kl d`xp .`
o`kne .devn iyer ipta cenrl yiy rnyn Ð qik oexqg oi`y mewna la` ,cgeind mrhd iptn mixekia i`iana `l`
.zeevn x`yl cnl
kw
bl sc Ð oiyecw
d`xpke .mixekia i`iann cenll `iade .zeevn iyer ipta micner zeipne` ilra elit`y aezk miciqg xtqa mle`e
dgxih yiy devna `l` aeig oi` `ny j` .miniiw oia` xa iqei 'x ixac la` ,di`xd z` dgcn mpn` `xnbdy yxt
oke .dziiyra gexhln erpnii `ly ick mewl dk`lnd ilra miaiig dfa Ð wegxn mixekia z`adc `inec ,diniiwnl
.c"ixeza rnyn
yxtl d`xp dxe`kl .dniw aeig oi` Ð mixkp md zna miwqrzndyky heyt xack hwp (b"wq my) daeyz igzta .a
mb .ixkp m` l`xyi `ed m` welig oi`y xyt` ,devna wqer la` ,devna miwqer mpi`e mixiky mdy meyn eixac
.yi`l `le dnvr devnl `id xecidd zevny d`xp
o"xr] .e`l m` da deevn mc`d m` welig oi` dnvrlyk devnd cvn mewn lkn ,dyere deevn epi` mc`d m` elit`e
.[micqg zelinba oicd `ed `nzqne ,dwcva deevn ixkpy ccvy (ep oixcdpq)
cenrl yiy (mipexg` i"tr ,e"wq h"t miipr zepzn Ð `"hily iwqaipw g"xbd epxenl) dpen` jxc xtqa azk .b
,ezgxh lr xky lawn daebd m` ok` .devn dyer lk iptn enk ,yi`l yi`n daebe jled `edyk dwcv daebd ipta
'devna wqer' `xwpy oeik ,deya devnl mbe xkyl oiekn m`y xnel (my dkldd oeiva) wtzqpe .eiptn cenrl jixv oi`
.eiptn cenrl yi
yiy eprny `ly ,rcz .mixg` devn iwqer ipta cenrl aiig epi` ,envra devna wqerd mc`y dxe`kl d`xp .c
.oiltz igipne milltznde micneld ipta zqpkd ziaa cenrl
ayei xy`k `l` mewl aiig oi`y l"i k"`e ,devnd itlk `l` mc`d itlk epi` xeciddy ,l"pd i"tr mrhd yxtl yie
.aiig epi` ,devna eteba wqeryk la` ,`nlrc ilina wqrzn e` lha
dyrn zeyrl xzen m`d epc l"f mipexg`d Ð '…ugxnd ziane `qkd zian eiptn cenri leki'
ixaca my xdxdl xeq` s`e ,dyecway xeaic my xacl xeq`y myk `ny e` ,spehn mewna devn
.devn my miiwl xeq` jk ,dxez
cenil ekixvdy dfn ,o`kn di`x (alw ,miig sqei iaxl dnyl dxez z"eya oke .fl,gi oir aeha `"cigd) e`iade
lr ,devnd miiwl jixve xzen did ,herind `lely gken ,el` zenewna dniw zevn oi`y cgein
mixeq`d ziaa ddeyd xiq` oebk ,dniiwi `l m` epnn xearz devndyk qpe`d mewna mipt lk
.ztepihd mewna
oiprl azky mixt`-dhndn `iad jk xg`e ,xeq`y ep`vn `ly azk dligzae ,xaca wtzqd (gtwz) dkld xe`aae
dxez ixaca xedxdk dpic z"iyd zevn ici z`vl dpekdy meyn e` :xacl minrh ipy ccive ,xeq`l xtey zriwz
.`ed devn iefia llkae ,oeifa jxca dzeyrl oi`e 'd zcear `ed devnd dyrn mvry meyn e` ;ugxnd ziaa xeq`y
.iwp mewna devnd miiwle xefgl ,carica s` xingdl yiy my x`eane
,mipepgze dwrf oipr `idy zenewn dnka rnynck ,dlitzl `incc ,ip`y xtey zriwzy ycgl did ozip eixac `lel]
.[a,l Ð iyi zia xtqa k"ke .zeevn x`yl dpnn gikedl oi`e
l"d`aae .` ,dnly zgpn) .dnecke ugxnd ziaa ohw zilh yaelyk devnd zpeekn repnl oekp ,dkld-xe`ad ixac itle
xyt` cvik dyw envr ixac itl ixde .dyr-zevn lr xaerk ixd ,devn myl oiekn epi`e yaeldy azk (`"ie d"c q)
.ziviv zevn lr xar `l dpeek `ll dyiala s`y cciv (dk,`v 'iqae) my dnly zgpna ok` .ugxna ohw zilh yeall
.(cere ,bl iyi zia ;hnx zeaezk mixery uaew 'r) mipexg` dnk eazk oke
cvny devna `l` exac `l .ugxnd ziaa zexeq` opi` ,cqg zelinb oebk exagl mc` oiay zeevny ,d`xp dxe`kle
mkgd ipta dniw mby xnel yi ,ok m`e .oeifa xaca yi spehn mewna dze` dyeryky ,'d zcear `id dpeiave dite`
xyt` Ð xedxdk zaygpy devna dpeekd cvn m`e .'ecke m`e a` ceaik oke ,exagl mc` oiay devnl df oipra dnec
`kw
zrc sqei
d`xii `l zegtd lkl ,devn jka miiwi `ly it lr s`e ,devn myl oiekiy `ll eiptn mewl aiig did herind `lely
.(l"pd mipexg`a 'r Ð devn zpeek `ll dkeqa dlik`ke ziviv zyiall `ince) eceaka lflfnk
,gikez x"et zevne .dfa yyg oi` ,el`k zenewna zeyrdl okxc orah mvrny zeevny xnel mewn yiy d`xp cer
,devn myl oiekn s`e ,llk oeifa o`k oi`e devnd dpzip ikdac Ð (c,er `"nxd k"yenk) d`evk dpic rxf zakyc
dze`l zkiiyd 'd zcear `id efy ,epew ceakl dvigxd zra aeygl xzeny enke .`pngx ixy jgxk lr df xedxdc
.'azi ezcearne dipin iept xz` zile ,mewn eze`ae dry
s`e .mdizeklda aygn my mby ,dxezd zkxa oiprl wqtd dpi` k"diae ugxnl dqipky xeb`d azky dn ,dfl `nbec
s`e] mewn eze`l jiiyy dna xdxdl xzeny xeb`dl l"qc jgxk lr Ð my `"xbd dywdcke ,xedxd mb my xeq`c
aeyia cn f"ra k"yn r"re .z"dkxa oiprl cenil aiyg `l dyrnc meyn my wlegy `l` ,dfa dcenc 'p `"xbd
.[my `ibeqdn `"xbd ziyewn xeb`d zhiy
zayein dfae] .el` zenewna ekxck yael mc`y dyiald lr dxn`p devndy ,ugxnd ziaa ziviv zyiala d"dc l"ie
.[ugxna ezilh mc` yael cvik ,dkld xe`ad ixaca l"pd dxizqd mb
.(ugxnd ziaa iecie zevn meiw oiprl (b,exz g"e`) miwqetd k"ynae .fp a"g zephw zekld z"eya r"re
z"eya lwdl ccvn oke ,xenb qpe`e wgcd zrya xizdl dlrd (hk c"ei e"g) xne` riai z"eyae
.(ai,al e"hg) xfril` uiv
lka' Ð '…ugxnd zian ueg xdxdl xzen mewn lka :opgei iax xn` dpg xa xa dax xn`c'
iwqt) dxez ixaca my xdxdl xzeny opgei iax xaeq .zetpehnd ze`eana jldn iiez`l 'mewn
.(aw migaf Ð c"ixd
:ck zekxaa mi`xen`d zwelgna ielz df oic) .xdxdl xeq` ztepih mewn lkay (a,dt g"e`a) wqtp dkldl mle`e
.(rny z`ixw jk `exwle zetpehn ze`eana jldnyk eit lr eci gipdl xzeny my xaeq o p g e i i a x e
.eiztya `hal elit` leki ,exedxda `ed qep`y oeik ,eazky yi Ð 'ip`y diqpe`l `nlic'
didyk oerny iaxa xfrl` iaxn dkld rny axy my rnyny (aw) migafa `ibeqdn z`f egikede
.(my u"ari zedbda r"r) .`qkd ziaa
awri-zereyia oke ,(my migaf Ð mipir gzt extqa k"ke .dt 'iqa Ð `"cigxdl) sqei ikxa xtqa mle`e
rny `l` ,my epnn rnyy dpeekd oi`y Ð zegcl yi myn di`xd z`e .xeq` xeaicdy ewiqd
Ð miycw o`vae gafd zkxaa eazky enke) my ezaygna el eycgzpy el` mixac yxcnd ziaa epnn
.(migaf
i"tr)
.xeqi` dyr `l Ð eqpe`l xdxd m` mle`e ,epnn xedxdd zegcl mc`d lr daeg dligzkle
idly 'r) ,dcicna wqrzn dide min zibiba ayiy `ped ax xa dax zpeek dzid efy xyt`e .g"wq dt dxexa dpyn
.(dxez ixaca xedxdn rpnidl ick Ð (zay
dpi`y dkld jezn ugxnl qpkdl xzen m` oc (enx i"qeq c"eia `"nxa `aede ,`n) oycd znexza Ð
oiiri `ny ,dweqt dkld jezn `l` lltzdl cenrl xeq`y ,dlitzl z`f zencl yi m`d ;dweqt
ziaa la` ,zhren dcxh lr s` ecitwd dlitzay itl ,mipecipd oia wlgl azke .ezlitza da
.xdxdi `ly eal z` gixkdl gk ea yiy itl ,exfb `l Ð my xdxdl xeq`y rceiy oeik ,ugxnd
.xdxdiy miyyeg oi` ,dxez ixacl leflfe i`pb meyn ,cere
akw
bl sc Ð oiyecw
in ztephd mewna elit` dxezd ixedxda ealn xiqdl c`n dywy `ed reci xacd mpn`' :miiqe
:`ped ax xn` (:ck zekxa) 'ezny in' wxta opixn` ik s`e .dkld letlta oiirl hedle ldap ealy
`nl` Ð dxez xedxd `la el xyt` i`y iptn zetpehnd ze`eana cenrl xeq` mkg cinlz
dpi`y dkld jezn ugxnl qpkidl xizdl hlgda azk `"nxd mle`e] .'r"ve .ikdl opiyiigc
zrc mb oky (g"kwq) j"yd azke .ugxnl dqipkl zetpehn ze`eana dcinr oia wlgl yiy ,dweqt
.[dkldl oycd-znexzd
inwn eipir mivri leki `l` ,opiwqr iriyxa eh` Ð ed`x `ly ink eipir mivri leki'
dliren dn le`yl yi Ð 'dinwn mi`wc dil ifg `l `d `aeig onf `hn ikc ,`aeig onf dihnilc
Ð ?oeekna ezeevn lhany `ed ryx oiicre ,eiptl xeari skizy rcei `ld ,mcewn mipird znivr
aezkd `ae .ed`exya `l` lg epi` exwirn aeigde .eiptn mw `lyk eceaka dribt o`k oi` ,ed`ex epi`y oeik ,xnel yi
.i"yx yxty enk ,devnd on x h t i d l zeleagz dyery iptn ,dfky ote` lr mb xidfde
wdaen epi`y eaxa `l` oxn` `l :iia` xn` .zen` 'c xne` ied ,xecid da yiy dniw idefi`'
eaxa ,xecid da oi` zen` 'cl uegn dniwy it lr s` Ð 'eipir `ln Ð wdaend eaxa la`
cnery xzei xkipy itl ,wegxn dniwa s` xecid epyi ,xzeia lhen m`xeny `iypa e` wdaen
axc `xngc dipce`l ifg ikn mwy iia`e .gnw `"efg ;e"wq cnx c"ei j"y) .xkip oi` Ð `nlra la` ,eiptn
'r Ð ecnera ed`x `l dk oiae ,did `neq sqei axy meyn xnel yi ,eiptn cnery xkip zegt dfay mbd Ð sqei
.(`neq a` iptn dniw zece` ,mixt` xrydn f,nx c"ei `"wrx zedbda 're .u"arix
oeik Ð …'ig siwn i`c opihwp :iia` xn` .z`xie owf xnel cenlz ,gixhi `ly owfl oipn'
;sqei zenvr i"tr) .'ig Ð siwn i`' xn` okl ,mini siqez 'd z`xi aizke ,'z`xie owf' eyxcy
(cere ,d dbibg `"yxdn
yxcnd ixacn oeir jixvd (zkqnd seqay eizedbda) xteq-mzgd Ð
:yxcnd oeyl efe .`xnbd ixacl xzeqk d`xpy
`ly ,zxg` jxca jled iziid ,mc` ipa ly driq d`ex iziidyk :`tt xa odkd `a` 'x xn`'
xn` ,`ciaf 'xa iqei 'x iptl mixac izxn`yke .iptln micnere oi`ex eidi `ly ,odilr gixhdl
,miny z`xi icil m`ian z`e jiptl micnere jze` oi`ex eidie mdiptl xearl dz` jixv :il
.jiwl`n z`xie mewz daiy iptn :xn`py
,(o`k c"ixeza `aene .fi jzelrda ,dax)
m` my`x elwi `le eceaka xdfdl mirceiy ,eicinlzl axd qgi oia wligy ,eiyeciga a"ivpd ixac it lr ayiil yie
yxcndy df itl xnel yie .dxezd ceak jk ici lr lhazi ik ,mlv` legnl ie`x oi`y mrd oend oiae ,eceak lr legni
.'mc` ipa ly driq' Ð micinlz mpi`y miyp` mzq lr xacn
exn`e ,mkgd ceaka lflfy mc` eze`n dyrn ,df oeicl jenqa e`iady ,`xnbd ixaca xacd fnxp ,xnel ivnzykle
,dnewna dpi` ,`xif 'xe iia` ebdpy dbdpd dze`e minrty xnel epiide .minkga qb maly `iqgn `zn ipan `ed `ny
.dinkge dxezd leflfl yyg yi xy`k
.`nlra `le ,cenild on lhan `vnpy ,zqpkd ziaae yxcnd ziaa `wec ,gixhi `ly exn`y dfy ycgl mewn did cer
lr o`k l"cxd zdinz ayiizz dfae .'miig daxn Ð dxez daxn'y ,dcn cbpk dcn 'ig Ð siwn i`' mxn` oaen dfae
bkw
zrc sqei
ok m` ,l`ye .dxeza wqerd mkg-cinlza `wec ,meia miinrtn xzei mewl i`yx epi`y dfy dnkgd xtqa azky dn
,xity iz` l"pd itle ?dxeza wqerya `le mc` mzqa ixii`c l"i ixd ,'gixhi `ly owfl oipn'n `xnbd dywn dn
.miwqeta r"ve ,xyt` jxca l"i ok .(dlitze) dxeza wqer xeaivdya `wec dxn`p ef dxdf` lky
zekn zkqna `xnbd ixacn dywd o"xd Ð '!?oky lk `l diptn ,micner dicnel iptn' (a"r)
z"qa eli`c ,dax `xab inwn iniiw `le z"q inwn iniiwc iypi` ipd i`yth dnk' (:ak)
o"xd uxze .xtqln mkgl ceak welgl ie`x xzeiy rnyn Ð '`cg exva opax ez`e mirax` aizk
.my oiir ,mipte` ipya
zevn lr mixaery ,md mipiixar `lde ,'i`yth' `ax mze` dpkn recn ,le`yl etiqed mipexg`d
ipta minw eid `l miyp` mze`y xiaqd (o`k eiyecga ,xpfet xi`n x"bl) xi`n zia xtqae ?zxcde
wiqtdl ie`x oi`y exaqy ,ote` lka ecnr dxez xtq iptn la` ,dxeza mwqer zra `wec ,mkg
ixdy ,ynn dxezk aygp envr mkgd `ld ,`ax xn` jk lre .mkg ipta cenrl ick cenild on
`le dnvr dxezd iptl mewl dnkgd on epi`e ,mirax` zewln znbeck ,dxezd dyxtzp eit lr
,mdl d`a dzi`n ,dxezd icnel zeaiyg lk ,mle`e .dnvr dxezk `ed mby ,mkgd iptl mewl
.y"kl diptn micnel dicnel iptn m` 'xnege lw'd edfe
`ln mxk el yiy ink df ixde…' :epeyl ef ,'`zzrny ay'd zncwda azk elld mixacd oirke
milret xekyi m` mle` .did `lk enxk dpd ,dznc` z` cearl oi` mc`e ,wxey rhp miptb
.dl epr cng mxk ,mikxecd e`xwi ccid ccid f` ,ony oa oxwa miapr eyrie mxkd zcear ecarie
mcrlae milretd l` jixv `ed j` ,xwird `ed mxkd m` ik epipw ahin milretd eidi `l n"ne
devn jl oi`y ,mezgd xtq ixack dide ,owzle xxal g"z oi` m` ,dxeza `ed ok enke .oeki `l
zeaxe ,fphrye ,dfefne ,ziviv oke ,aezkl dne zeiyxt dnk rcep `l oiltz ,dxeza zyxetn
miwifgnd ici epwfgd xak m` la` ,dzid `lk dxezd g"zd icrlae .`cg ixva zewlnae ,dpdk
enk .milret `le xwird `id f` ,epizy dpiie dngl z` eplk` xake ,dze` mipwznd g"za
f` zeilbxn awep car yiyke ,dne`n daeyg dpi`e dqekne dnezq dz`ivnd zligza zilbxnd
.'zilbxnd m` ik xwirl card aygi `l mpn` ,c`n dpaiygie dpyri `ed
dxezd cvn epi` eceak aeigy azke ,mkgd ceak xcb x`al jix`d (cl a"g g"e`) dyn zexb` z"eya
egkae elnra biydy ,envr mc`d cvn `ed ceakd aeig `l` ,xtqd lr daezkd dxezke ,eay
dxezd `dz m` mby ,ycgd xaca oecil `vie .dxezd znkg z` ,z"iyd el ozpy eizepexyke
`zlin zencl oian epi` m` ,eita dxeby eaxn laiwy dxez mbe ,mc`d lr dxeby dlek azkay
mzerh dzid efe .'ezxez' xcba dpi` oiicry .eiptn mewl oiaiig oi` ,uxzle zeywdle `zlinl
.'i`ytih' ipd ly
oiicry ,'dicnel' zbxcn oia wlgl azk ,(20 'nr) 'zxyd ik`ln zgiy' xtqa l"vf odkd wecv epaxe
rceid mc` Ð '`ax `xab' zbxcn oiae ,xnege-lwd miiw ef dbxcae ,''d zxez' xcba elv` dxezd
xn`p eilry ,[my `xnbd d`iady ,'epki mirax`' znbeck] ezrc itk dyxtle dxeza ycgl
lrtp xcba dxezde ,lretd `ed ixdy ,xzei aeyg `ed if` ,ef dbxcl ribnyky ,dbdi ezxezae
zernn iepiy zece` Ð (ci,bi) y"`xd z"ey ;erx ,zeqgeina Ð `"ayxd z"ey :r"re .o`k ryedi ipta 're) .epnn
.(dxez xtq zepwln cenild rxb `l i`cey ,dxez cenlz jxevl dwcv
ckw
bl sc Ð oiyecw
'mpeylke mazkk'
Ð 'mzk`lna oiwqery drya minkg icinlz iptn cenrl oi`yx zeipne` ilra oi`'
,eneil el od zexekn eizery lk dpd ,didzy dk`ln dfi`l exag lv` xekyd :xac ly ellk …'
,didiy ote` dfi`a envr z`pdl odn gwiy dn lke .dneil dxikn Ð zexiky ,l"f exn`y oiprk
oiay zexar :(et `nei) l"f epizeax exn` xaky ,legn epi` Ð elgn `l m`e .xenb lfb `l` epi`
devn dyr m` elit`y `l` cer `le .exag z` dvxiy cr xtkn mixetkd mei oi` exagl mc`
ik ,ozep oicde …devn dxar oi`y ,ecia `id dxar `l` ,el aygz dwcvl `l ,ezk`ln onfa
lfeb s` ,exebhw exebpq dyrp devn ea dyere utgd z` lfeb dn ,lfb onf-lfbe lfb utg-lfb ixd
zliqn jezn) .'…dpen`a `l` utg d"awd oi`e ,exebhw exebpq dyrp ,devn ea dyere onfd z`
.`i Ð mixyi
Ð '`al cizrl oliykn `vnp `dz `ly ick `nlic'
dxezl ezelrl ,zqpkd zia xe`nl zern acpzdy ldwd on cg`l cakl mieqn mewna ebdpy) bdpna yi mbe …'
dnka epivne .xe`nl ony `ivndl devn xykde dxezd ceak (odkl `wec e`le ,ziy`xa zaya oey`x
zeyrl ie`x oke ,jka elibxdl eid milczyne fer lka devn iyer ici oiwifgn l"fxy zenewn
meyn mzd ip`yc `niz `le …ycegd icr iab epivny enk ,mdizeawra jlede miny `xi lkl
,mixekia mi`ian iab (b"n b"t) mixekiac `xza wxta epipy ixdy Ð l`xyi lkl zkiiyd devn iedc
eid mlyexiay zeipne` ilra lke ,mi`vei eid miqpkpd ceak itl mz`xwl mi`vei eid mixafbd
dlre .dpynd l"kr melyl mk`ea ipelt mewn iyp` epig` ,mnelya mil`eye mdiptl micner
oliykn eidi `ly ick …zetxh el` wxta opiqxb ,mdiptl micner zeipne` ilra lk `tiq jdc
lecb `edy oky lke ,mkg-cinlzn xzei dlibxdl ick devn aeag lecby jl ixd Ð `al cizrl
`ly ick eyyg mik`lnk eidy mipey`xd minia m`e Ð dlrnl izgked xy`k ,odkd ceakn
lke oky lk ,odk ceakn lecb `edy g"z ceakn xzei mceak elicbd ok lre `al cizrl oliykdl
cizrl oliykdl `ly yegl yiy ,xi`i oa qgpt 'xc exengk `le mixengk ep`y dfd onfa oky
(h w"ixdn z"ey jezn) .'izyxitck odkd ceak cbp elit`e ,`al
Ð 'ded miyrn lrac l`wfgi ax ip`y' (a"r)
,eiptn oicner Ð l`wfgi axk ,epipra wtq oi`e miyrn lraa wfgeny lky ,il d`xp jkitle'
dyrna dxez dyxt `ly `l` ,miyrn icil d`ian dnkgdy iptn `l` mkga dxezd dzeiv `ly
.(o"x) 'lkl d`xp dnkgd xykd oexziy enk ielb dyrnd xykd oi`y itl ,dnkga dyxty enk
xeh)
'daxd dnkga epnn milecbd elit` ,eiptn cenrl mikixv lkd ,miyrn lrae ciqg `edy ine'
.(xaca yi mipey`xd zwelgny i"a y"re .cnx c"ei
dkef ,die`xd dpeekd oiekne owf ipt zxcde mewz daiy iptn miiwndy azk l"fix`d epiax'
dlrnl oi`y daeh mica`ne ,mixdfp opi` miax dzre' .(hn,w ,`"cigdl 'itl yac') 'dxeza mkgzdl
(glw 'nr ,(et`t `"xl) mil` zexe`) 'dpnid
dkw