דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
1
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
מהדורה מקוצרת ומעובדת של פירוש אברבנאל
עיצוב :זהבה גרליץ.
עריכה ,פיסוק וכותרות :יהודה איזנברג
אתר דעת תשע"ה
1
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
2
פרק יח 4 ……………………………………………………………………………………..
וירא אליו ה' באלוני ממרא ]יח,א[4………………………………………………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני :התגלות ה' לאברהם באלוני ממרה 4 ……………………………….
הרחבת הנושא בחלק שני :האנשים שבאו לאברהם 6 ………………………………………….
וישא עיניו וירא …ויאמרו אליו איה שרה אשתך ]יח,ב-ח[ 6…………………………………………..
ויאמרו אליו איה שרה אשתך …ויקומו משם האנשים ]יח,ט-טז[ 11…………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני" :אחרי בלותי היתה לי עדנה" 12 ……………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני :המכסה אני מאברהם 13 …………………………………………..
הרחבת הנושא בחלק שני :הידיעה האלוהית מהי? 13 …………………………………………
ויפנו משם האנשים …ויגש אברהם ויאמר ]יח,כב[ 15………………………………………………..
ויגש אברהם ויאמר …ויבואו שני המלאכים סדומה בערב ]יח,כג-לג[17…………………………. .
פרק יט 24 ……………………………………………………………………………………
ויבואו שני המלאכים סדומה …השמש יצא על הארץ ]יט,א-כג[ 24………………………………….
הרחבת הנושא בחלק שני :פגישת המלאכים עם לוט 25 ……………………………………….
הרחבת הנושא בחלק שני :המלאכים מצילים את לוט 26 ……………………………………….
הרחבת הנושא בחלק שני :הפיכת סדום הצלת לוט והשקפת אברהם 26 ……………………….
לוט במערה ליד צוער 27 ……………………………………………………………………….
פרק כ 28 …………………………………………………………………………………….
ויסע משם אברהם …וישכם אבימלך ]כ,א-ז[ 28……………………………………………………….
וישכם אבימלך בבקר …וה' פקד את שרה ]כ,ח-יח[ 32……………………………………………….
פרק כא 37 …………………………………………………………………………………..
וה' פקד את שרה …ותרא שרה את בן הגר המצרית ]כא,א-ח[ 37………………………………….
ותרא שרה …ויהי בעת ההיא ]כא,ט-כא[ 41……………………………………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני :גירושה של הגר ]שאלות ח-ט[ 41 …………………………………..
הרחבת הנושא בחלק שני :ברית אברהם ואבימלך 41 ………………………………………….
פרק כב 41 …………………………………………………………………………………..
ויהי אחרי הדברים האלה עד וישכם אברהם בבקר ]כב,א-ב[ 41……………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני :משמעות העקדה 41 ……………………………………………….
פירוש פרשת העקידה 42 ………………………………………………………………………
וישכם אברהם בבקר עד ויקרא אליו מלאך ה' ]כב,ג-י[ 46……………………………………………
הרחבת הנושא בחלק שני :אברהם ויצחק בדרכם להר המוריה ]שאלות יא-יג[ 48 ………………
וישא אברהם את עיניו וגו' עד סוף הפרשה ]כ,יג-כד[ 51……………………………………………..
הרחבת הנושא בחלק שני :רמב"ם ר' יונה ורלב"ג על העקדה ]כב[56 ………………
אחרי העקדה :לאן הלכו אברהם ויצחק? 57 …………………………………………….
ויוגד לאברהם …הנה ילדה מלכה 57 …………………………………………………….
חלק שני
התגלות ה' לאברהם באלוני ממרא ]יח[ 61 ……………………………………………..
האנשים שבאו לאברהם ]יח,ב[63 ………………………………………………………..
אחרי בלותי היתה לי עדנה ]יח,יב[ 68 ……………………………………………………
המכסה אני מאברהם אשר אני עושה ]יח[ 71 …………………………………………..
הידיעה האלוהית מהי? ]יח,כא[ 74 ………………………………………………………
פגישת המלאכים עם לוט ]יט[ 79 …………………………………………………………
המלאכים מצילים את לוט ]יט[82 …………………………………………………………
גירושה של הגר ]כא[ 88 ……………………………………………………………………
הגר והמלאך ]כא[ 92 ……………………………………………………………………….
ברית אברהם ואבימלך ]כא,כב-לד[ 94 …………………………………………………..
משמעות העקדה ]כב[ 97 ………………………………………………………………….
2
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
3
מה תכלית העקדה? ]כב[ 101 …………………………………………………………….
אברהם ויצחק בדרכם להר המוריה ]כב[ 106 …………………………………………..
רמב"ם ר' יונה ורלב"ג על העקדה ]כב[ 111 …………………………………………….
3
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
4
פרק יח
וירא אליו ה' באלוני ממרא ]יח,א[
ישׁב ֶפּ ַתחָ -האֹ ֶהל ְכּחֹם ַהיּוֹם:
ֵרא ֵא ָליו ה’ ְבּ ֵאלֹנֵי ַמ ְמ ֵרא וְ הוּא ֵ
א ַויּ ָ
השאלה הא'
מה טעם המראה הזאת שנראה האלהים לאברהם ,כי הנה לא מצאנו בה לא דיבור ולא
מצווה כלל.
וחז"ל אמרו שבא לבקר את החולה .אבל לדעתם יקשה הפסק הפרשה ,כי היה ראוי שייכתב
זה למעלה בסיפור מעשה המילה.
והרמב”ן כתב :ואל תחוש להפסק הפרשה ,כי העניין מחובר.
אבל למה לא נחוש ,והנה עזרא הבין והשכיל באמיתת הפסוק בעשותו ההפסק.
ויקשה עוד ,איך לא באר הכתוב שבאה המראה הזאת לבקרו ולכבדו ,והוא עיקר הדבור כולו.
הרחבת הנושא בחלק שני :התגלות ה' לאברהם באלוני ממרה
תשובה לשאלה א
טעם המראה הזאת ותכליתה על דרך הפשט הוא ,להודיע לאברהם רשעת אנשי סדום
וחטאתם ,והכליה המעותדת לבוא עליהם ועל כל ערי הכיכר ,כדי שילמד אברהם סנגוריה
עליהם ,להיותו אב הנכרים חומל וחונן כל אדם .וגם כדי שילמד ויזהיר את בניו ואנשי בריתו
'ושמרו דרך ה'' ,כדי שלא יבוא עליהם כמהפכת סדום ועמורה .ולזה התחיל הכתוב וירא אליו
ה' באלוני ממרא ,שנראה אליו להודיעו זה .והכתוב הזה מקושר עם ויאמר ה' צעקת סדום
ועמורה כי רבה :שנראה אליו ,ואמר לו כן.
והותרה עם זה השאלה הא'.
השאלה הב'
מה טעם אמרו באלוני ממרא והוא יושב פתח האהל כחום היום? כי מה צורך לדעת באיזו
מדינה או עיר או יישוב היה ,כשבאתהו הנבואה; ואם היה פתח האוהל או בתוכו או בשדה,
ואם היה יושב או עומד או שוכב ,ואם היה כחום היום או באיזו שעה אחרת מהיום ,כי כל זה
היה בלתי הכרחי לעניין הנבואה.
תשובה לשאלה ב'
פרט הכתוב שנראה אליו באלוני ממרא ,ושהיה יושב פתח האהל ,ושהיה כחום היום,
להודיעו עניין נכבד מאוד במעלת אברהם ודבקותו באלהים ,והוא :שכבר כתב המורה בפרק
כ"א ח"ג ,שהאבות היו דבקים תמיד באל ית' ,לא תתפרד מחשבתם ממנו אפילו בעת
4
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
5
התעסקם בענייני העולם .והיה זה לחוזק שכלם להתבונן בשכלי ובגשמי יחד .ובהיות
התעסקם בדברים הגשמיים היה מסודר תמיד כפי השכל ,כי לא היו אוכלים רק לקיום הגוף,
להיותו הכרחי לשכל בהשגת שלמותו ,וכן שאר הדברים הגשמיים על ההיקש הזה.
וכבר כתב הפילוסוף שכל מה שיתעלו השכלים הנבדלים ,יכללו יותר רבים באחדות יותר
נכבד ,עד הסיבה הראשונה שתכלול הכל באחדות שלם בתכלית .ואם אינו מהנמנע שיימצא
איש שלם בשכלו כל כך ,שיספיק בעת אחת להנהיג דברים מתחלפים ,ובהיותו משקיף על
העניינים האלהיים ינהיג גם כן הגוף וענייניו בעת אחת .ואיך לא ,והנה נמצא דומה לזה
בכוחות הנפש ,שימצא אדם שיראה וישמע ביחד .אלא שזה בשני חושים ,וכן אינו רחוק
ששכל אדם שלם יפעל שתי פעולות ,להיותו יותר מעולה מהכוחות והגשמיות ,כל שכן בהיות
שתי הפעילויות בלתי מנוגדות זו לזו ,עם היותן מתחלפות.
וזה היה עניין אברהם ומדרגת שלמותו אחרי שנימול ,שהרושם ההוא אשר שם בבשרו העירו
לדבוק בשם הנכבד .ולזה נאמר כאן וירא אליו ה' באלוני ממרא ,כי הנה קודם זה ,בהיותו
ערל בשר ,לא היה מגיע אליו רוח נבואה ,אלא במקום מיוחד ומוכן ,ובהכנות ידועות ,ובביטול
החושים במראות או בחידות .אמנם אחר שנמול ,היה כל כך דבק באלהיו ,שבהיותו באלוני
ממרא ,מקום עסקיו ומושבו ,ובהיותו יושב פתח האוהל שיעברו אצלו אנשי העיר ויראוהו
ויראה אותם ,וכל שכן שהיה כחום היום בבוקר כשהתחיל היום להתחמם ,שאז עת המיית
אדם שיצא כל איש לפועלו ולעבודתו ,ושיסובבו עיר לענייני עסקיהם -אז באתהו הנבואה ,יען
וביען הסיבות ההן ,שיעיקו כל אדם מהדבקות ,לא היו מפסיקים דבקות פרטי.
וזה טעם כל פרטי הפסוק הזה ,ומה שסיפר אחריו שנשא עיניו וראה והנה שלושה אנשים
ניצבים עליו ,וירץ לקראתם ולא המתין שילך השם מעליו ,כמו שהיה עושה עד הנה .כי הנה
עשה אברהם כל המעשים ההמה מבלי הפסק ,ובהיותו עם אותם מעשים בפועל ובהקיץ .ולכן
באמצע המעשים ההם תמצא שבאו לו דיבורים מה’ יתברך ,כמו שנאמר ויאמר ה' אל
אברהם :למה זה צחקה שרה.
ויאמר ה' צעקת סדום ועמורה וגו' .הנה המעיד על כל זה בסוף המעשה הזה ,הוא אמרו
ויפנו משם האנשים וילכו סדומה ,ואברהם עודנו עומד לפני ה' .רוצה לומר ,שעם היות
שנעשו כל המעשים האלה בפועל ובהקיץ ,עדיין היה אברהם עומד בהתבודדותו ולא סר
ממנו .ולגודל העניין הזה ומעלתו אמר :עודנו עומד לפני ה' .ולא נצטרך עם זה לפירוש
אונקלוס עד כען משמש בצלו קדם ה' ,ולא יהיה פירוש הפסוק ההוא בזולת מקומו ,וכמו
שכתבתי בשאלות .ויתבאר עוד אחר זה.
5
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
6
וכבר נטו חז"ל לעניין הזה באומרם שבהיות אברהם ערל ,היה נופל על פניו ולא יכול להביט
פני שכינה ,וכמו שנאמר בבלעם 'נופל וגלוי עיניים' .ואחר שנימול היה מקבל פני שכינה והוא
יושב פתח האהל.
והותרה ,כפי מה שפירשתי בזה ,השאלה הב'.
הרחבת הנושא בחלק שני :האנשים שבאו לאברהם
וישא עיניו וירא …ויאמרו אליו איה שרה אשתך ]יח,ב-ח[
ָשׁים נִ ָצּ ִבים ָע ָליו
לשׁה ֲאנ ִ
ִשּׂא ֵעינָיו ַויּ ְַרא וְ ִהנֵּה ְשׁ ָ
ב ַויּ ָ
אָר ָצה:
ִשׁ ַתּחוּ ְ
אתם ִמ ֶפּ ַתח ָהא ֶֹהל ַויּ ְ
ָרץ ִל ְק ָר ָ
ַויּ ְַרא ַויּ ָ
ֶיך אַל-נָא ַת ֲעבֹר ֵמ ַעל ַע ְב ֶדּ ָך:
אתי ֵחן ְבּ ֵעינ ָ
ֹאמר ֲאדֹנָי ִאם-נָא ָמ ָצ ִ
ג ַויּ ַ
יכם וְ ִה ָשּׁ ֲענוּ ַתּ ַחת ָה ֵעץ:
ֻקּח-נָא ְמ ַעטַ -מ ִים וְ ַר ֲחצוּ ַרגְ ֵל ֶ
דיַ
אַחר ַתּ ֲעבֹרוּ ִכּיַ -עלֵ -כּן ֲע ַב ְר ֶתּם ַעלַ -ע ְב ְדּ ֶכם
ה וְ ֶא ְק ָחה ַפתֶ -ל ֶחם וְ ַס ֲעדוּ ִל ְבּ ֶכם ַ
ֹאמרוּ ֵכּן ַתּ ֲע ֶשׂה ַכּ ֲא ֶשׁר ִדּ ַבּ ְר ָתּ:
ַויּ ְ
השאלה הג'
באומרו וישא עיניו וירא וגו' .ויקשה הפסוק הזה:
אם מאומרו שתי פעמים וירא וירא ,ואם ממה שאמר נצבים עליו וירץ לקראתם .כי נצבים
עליו מורה שהיו נחים ושקטים ,ואומרו וירץ לקראתם ,מורה שהיו הולכים לדרכם .וכבר
התעוררו לזה בבבא מציעא וכמו שהביאו רש"י.
תשובה לשאלה ג'
סיפר הכתוב ,שאברהם עם היות שראה אותם אנשים לנגד עיניו ,כבר הרגיש בהם צד
אלוהות או מלאכות ,ובכלל ,שלא היו כשאר בני אדם .וזה לפי שראה אותם כמלא עיניו
רחוקים ממנו בדמות אנשים ,ומיד בפתע פתאום ראה אותם ניצבים עליו ועומדים אצלו .וזהו
אמרו וישא עיניו וירא והנה שלשה אנשים .שאומרו וישא עיניו וירא ,מורה היותם רחוקים
ממנו .ושמיד ראה אותם נצבים עליו ,כלומר אצלו .ולכן בא בכתוב הזה מלת וירא שתי
פעמים ,כאלו אמר ויישא עיניו וירא והנה שלשה אנשים ,וירא אותם ניצבים עליו ,שהם שתי
ראיות .ומזה ידע שלא באו שם כפי המנהג הטבעי.
והותרה בזה השאלה השלישית.
השאלה הד'
6
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
7
באומרו אם נא מצאתי חן בעיניך אל נא תעבור מעל עבדך וגו' .כי אם הוא לשון חול ,למה
זה בתחילת הדברים זכרם בלשון רבים :נצבים עליו ,וירץ לקראתם .וכן ארז"ל ורחצו רגליהם
וסעדו לבכם והשענו .ובמאמר הזה בלבד דיבר בלשון יחיד :אל נא תעבור.
ומה שאמרו רז"ל לגדול שבהם אמר ,יקשה כי מי הגיד לו שזה הגדול ,ולמה שאר הדיבורים
לא אמרם גם כן בלשון יחיד לגדול שבהם ,או לכל אחד מהם כדברי הרמב”ן.
ואם הוא דבר קודש כנגד הגבוה שימתין לו ,יקשה המאמר :כי אם בא לבקרו ,למה זה ימתין
עוד ,וכבר נתבקר.
תשובה לשאלה הרביעית
וכאשר הרגיש אברהם שהיו אנשים גדולים ,ואשר כוח בהם ,לא קראם ממקומו לאמור גשו
נא אלי ,אבל הוא עם כל חולשתו מהמילה ,רץ לקראתם מפתח האוהל שהיה יושב שמה,
והלך לקראתם במרוצה והשתחווה לפניהם אפים ארצה ,וקראם אדונים ,לדעתו שהיו שלוחי
האלוה.
ואמנם אומרו אם נא מצאתי חן בעיניך אל נא תעבור מעל עבדך ,היה לכל אחד ואחד מהם,
כדברי הרמב”ן.
ואמנם למה דבר בייחוד לכל אחד מהם ,מה שלא עשה בשאר המאמרים ,שאמר כולם בלשון
רבים ,הנה הוא לפי שהיה מדבר עמהם בשלילה ,ולכן הוצרך לדבר בלשון יחיד עם כל אחד
מהם ,יען השלילה לא תשלול רק הפחות שאפשר .ולזה כשתחובר עם הרבים ,תשלול
מריבויים ,לא מכל אחד מהם .מה שאין כן החיוב ,שיחייב לכולם .וזה ידוע בהגיון.
ומפני זה בעניין החיוב דיבר תמיד בלשון רבים :ורחצו והשענו וסעדו .אבל בשלילה ,דיבר
בלשון יחיד :אל נא תעבור .לפי שאם אמר אל נא תעבורו ,יובן שלילת ההעברה לכולם ,רוצה
לומר שלא יעברו כולם ,וכבר תתקיים שאלתו אם יישארו שנים או אחד מהם .לכן אמר בלשון
יחיד לכל אחד מהם ,אל נא תעבור .כלומר ,שלא יעבור שום אחד מהם .אמנם החיוב ,לא
יצדק אלא לכולם .אחר שעם כולם היה מדבר ,כי הכללות לא יקוים רק בקיום החלקים,
והשלילה ברבים תשלול הכללות בלבד.
ולפי דעת חז"ל שפירשו המאמר הזה דרך קודש ,אדני הוא תואר לשם הנכבד ,מפני שהוא
קמוץ .ויהיה עניינו ,שאברהם לא הפסיק דבקותו מה’ יתברך בכל אלה המעשים אשר היה
עושה ,כי הוא ית' לא יסלק דבקותו והשפעתו אלא מצד המקבלים .והוא אשר דברתי למעלה
ממעלת דבקות אברהם בש"י אחר המילה ,עד שבהיותו מתעסק בעניינים הגשמיים ,לא היה
מפריד דבקותו .וכאלו היה מתפלל לאלהיו שלא יעבור מעליו.
והותרה עם מה שפירשתי בזה השאלה הד'.
7
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
8
השאלה הה'
באומרו כי על כן עברתם על עבדכם .כי למה אמר להם כי על כן עברו עליו לאכול ,וכדי בזיון
וקצף.
והמפרשים פרשו כי על כן מאחר שעברתם.
ואינו נכון ,כי לשון כי על ישמש תמיד בנתינת הסיבה ,כמו 'על כן לא יאכלו בני ישראל' 'על כן
באה אלינו הצרה הזאת'' .על כן תפוג תורה' .וגם אותם שהביא רש"י ,זה פירושם באמת.
תשובה לשאלה החמישית
והתבונן אמרו אל נא תעבור מעל עבדך .כי אין מלת נא במקום לשון תחינה ,אלא הוא לשון
עתה .ועניינו שבעבור שהיה זה בבוקר בתחילת היום ,כמו שאמר כחום היום ,והם ירצו ללכת
לדרכם ,כי אין ראוי שינוחו בבוקר סמוך לתחילת הליכתם .על כן אמר אל נא תעבור ,רוצה
לומר :עתה ,עם היותו בבוקר ,אל תעבור מעל עבדך ,אבל יוקח נא מעט מים ,כי עדיין
בוקר ,והלכתם מעט ,ולא תצטרכו לרחיצה רבה .ולכן אמר מעט במים ,לא להיותו כילי בהם,
כי אם בהיותם בלתי צריכים מאוד לרחיצה כפי העת ומעט הדרך שהלכו.
ואמר והשענו תחת העץ ,אם להתחמם ,כי היה זה בבוקר השכם ,ועדיין קור הלילה גובר .או
שמפני היות כל בני ביתו של אברהם חולים מהמילה ,היו מטרידים כל האוהל ,ולכן אין ראוי
להכניס אורחים שמה .מצורף שלא יתעכבו בבואם בבית ,אלא שבדרך עראי והעברה ישענו
תחת העץ ,ויאכלו מעט וילכו לדרכם.
וזהו ואקחה פת לחם וסעדו לבכם ,להגיד שלא יעשה משתה כראוי לעשות בעת האוכל
לאנשים נכבדים כמוהם ,אבל ייתן לפניהם פת לחם לבד לסעוד לבבם לדרך ,כמנהג
ההולכים ,שבתחילת היום ,כדי לחזק הכוח לצורך ההליכה ,יאכלו מעט בבוקר.
ולכן תקרא אכילת הבוקר סעודת הלב ,לפי שאינה לתענוג הגוף ,רק לחזק הכוח לשום לדרך
פעמיו .וכמו שתמצא בבעל הפילגש שמתה ,שאמר לו חמיו 'סעד לבך פת לחם' והיה בבוקר,
כמו שמורה הסיפור שם.
ואמר אחר תעבורו ,להגיד שלא יתעכבו בזה זמן רב ,אבל יאכלו במהירות מעט ומיד יעברו
וילכו לדרכם .זהו פירוש הפסוק הזה באמת.
ואם יהיה נא לשון בקשה ,יתחייב שבאומרו אל נא תעבור ,היה מבקש שלא יעברו מעליו כלל.
ואיך יאמר אחר כך אחר תעבורו ,מצורף שהיה מיותר מלת נא ,כיון שכבר אמר אם נא
מצאתי חן בעיניך.
אלא שהעניין הוא כמו שאמרתי ,שבעבור שלא היה עדיין עת האוכל ,חילה פניהם שבאותה
8
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
9
עתה וזמן ,עם היותו ראוי להליכה ולא לאכילה ,לא יעברו מעליו ,אבל יתעכבו שם עמו
ויאכלו דבר מה לכבדו.
והותרה בזה השאלה הה'.
השאלה הו'
באומרו יוקח נא מעט מים .כי הנה מלת נא לשון בקשה ,לא ייפול בזה .גם אמרו מעט מים
הוא זר ,כי כיון שלא אמר מעט בלחם לא היה ראוי לומר במים .גם והשענו ,יראה שאין עניין
לו ,כי למה זה ישענו תחת העץ ולא יכנסו באוהל או בבית?
תשובה לשאלה השישית
ואמרו כי על כן עברתם על עבדכם ,אפשר שחוזר למה שאמר אם נא מצאתי חן בעיניך.
כלומר ,כי על כן עברתם על עבדכם ,לפי שמצאתי חן בעיניך .ואמר שהוא כן שייקרתי
בעיניכם לעבור עלי לבקרני ,אל נא תעבור.
והיותר נכון בעיני הוא שבא לתת טעם למה שאמר אחר תעבורו .כלומר ,והנה אמרתי לכם
אחר תעבורו ,ולא שתשבו פה ,לא כדרך הכילי שמתנה עם האורח שילך מיד לדרכו אחר
האוכל ,אלא לפי שאני יודע כי על כן עברתם על עבדכם להלוך לדרככם ולא לשבת פה .ויהיה
כי על כן מורה על הסיבה .ולא נצטרך לדחקי המפרשים
והותרה בזה השאלה הו'.
השאלה הז'
מה ראה אברהם לחרוד את כל החרדה הזאת על שלושה אנשים עוברי דרכים .אם בעבדו
אותם בעצמו ,כמו שאמר ואקחה פת לחם ,ואל הבקר רץ אברהם ,והוא עומד עליהם -
כאילו לא היו בביתו משרתים עושי רצונו ,והוצרך לעשותו הוא בעצמו .והלא בביתו שי"ח איש
שולף חרב ,מלבד הנשים והטף והנערים .ולמה ישמש הוא בעצמו בהיותו זקן וחולה נמול,
לעוברים ולשבים? ואם מגודל ההוצאה ההיא ,שלוש סאים קמח סולת ,ובן בקר רך וטוב
לשלשה אנשים .וכל שכן אלו היו שלושה בני בקר ,להאכילם שלוש לשונות בחרדל כדבריהם
ז"ל .ואם כה יעשה לעוברים ושבים ,פיזור וסכלות ייחשב לו ,ולא מעלת הנדיבות .ואין ספק כי
לא חפץ ה' באלה.
תשובה לשאלה הז'
והנה המלאכים השיבוהו :כן תעשה כאשר דברת.
וכתב הראב"ע שבפת די לנו ,והוא פירש נכון ונאה.
והרמב”ן פירש שישענו תחת העץ ,ולא יבואו באוהל כדי שלא יתעכבו.
9
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
10
ואפשר עוד לפרש כן תעשה כאשר דברת ,שאמרו דרך צחות ואהבה ,הכרח הוא שנעשה
כדבריך ,כי ידענו גבורתך ותכריחנו עליו ,ועכ"פ כן תעשה אחרי שיצא הדבר מפיך ,ודבריך
לא ישוב ריקם.
וכ"ף כאשר אינה לדמיון ,אלא לסיבת המעשה ,כמו 'ומלתם את ערלת לבבכם כאשר דיבר
אותו אלהים' ,ורבים ככה.
ולפי שראה אברהם באנשים ההם מהגדולה והמעלה והעניין האלהי ,מיהר הוא בעצמו אל
האוהל אל שרה ,וציווה אותה ללוש לחם מספיק לכמה אנשים .כי הנה עם היותה זקנה ,רצה
הצדיק שהיא בידיה תעשה זה ,אם מפני כבוד האוכלים וגדולתם ,ואם כדי שהלחם יהיה יותר
טהור ונקי ונעשה במהירות .ולכן ציווה אותה שתעשה עוגות מצות כי לא חמץ .וכן עשה לוט
גם כן מפני המהירות.
ואתה תדע כי השלוש סאים הוא איפה אחת ,והתרגום יוכיח שתרגם עשירית האיפה -חד מן
עשרה בתלת סאין .כי היה מנהגם בעניין הקמח לקרוא האיפה שלוש סאים .ואין ספק שהיה
קמח רב לשלושה אנשים ,אבל ציווה הצדיק כן ,כדי להוציא ממנו הסולת ,שהוא המובחר
והנקי מהקמח ,כדי שיהיה מאכלם יותר נכבד וערב .וכן השתדל לרוץ בעצמו אל הבקר,
ולקחת משם בידיו בן בקר רך וטוב .לא שיחשוב שיאכלו אותו כולו ,אלא מפני כבודם שיביאו
לפניהם תבשילים הרבה ,צלי אש ובשל מבושל ,יאכלו מה שיאכלו ,כי כן ראוי לפני מלכים
ואנשים גדולים כמות מהמזון יותר רב ממה שיאכלו.
ואינו רחוק אצלי שלקח שלושה בני בקר ,כדי להאכילם שלושה לשונות בחרדל ,כדבריהם.
וזה להיותו מאכל משובח .וכדי שלא להטיל קנאה בסעודה ,יושם לשון אחד לפני כל אחד
מהם ,כי לא היה יודע אברהם ערכם וגדולתם .ועם החריצות הגדול הזה במעט מהזמן הביא
לפניהם המאכל ,ונתן קודם החמאה והחלב ,לפי שהדברים המורכבים ראוי שיאכל אדם
בתחילה להנהגת הבריאות ,ואח"כ נתן לפניהם הבשר.
והנער היה משרת ומביא המטעמים ומסלק הקערות מעל השולחן ,ואברהם היה עומד תחת
העץ בעת שהיו אוכלים ,כמו שעומדים השרים על רגליהם בזמן שהמלך אוכל על שולחנם.
ולפי שהם קיבלו את כל הכבוד הזה ,והניחו את אברהם שיעמוד לפניהם ,והיו מדברים אליו
כדבר האדון אל עבדו ,היה גם זה מההערה על אברהם על מעלתם וקדושתם.
הנה התבאר מזה שחרד אברהם את כל החרדה הזאת לאנשים האלה ,מפני שהרגיש בהם
שהיו אנשים גדולים שלוחי האל משרתיו עושי רצונו.
והותרה בזה השאלה הז'.
10
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
11
ויאמרו אליו איה שרה אשתך …ויקומו משם האנשים ]יח,ט-טז[
ֹאמר ִהנֵּה ָבאֹ ֶהל:
ֹאמרוּ ֵא ָליו אַיֵּה ָשׂ ָרה ִא ְשׁ ֶתּ ָך ַויּ ֶ
ט ַויּ ְ
יך ָכּ ֵעת ַחיָּה וְ ִהנֵּהֵ -בן ְל ָשׂ ָרה ִא ְשׁ ֶתּ ָך
אמר שׁוֹב אָשׁוּב ֵא ֶל ָ
י ַויֹּ ֶ
אַח ָריו:
וְ ָשׂ ָרה שׁ ַֹמ ַעת ֶפּ ַתח ָהא ֶֹהל וְ הוּא ֲ
ָמים ָח ַדל ִל ְהיוֹת ְל ָשׂ ָרה א ַֹרח ַכּ ָנּ ִשׁים:
אַב ָר ָהם וְ ָשׂ ָרה זְ ֵקנִ ים ָבּ ִאים ַבּיּ ִ
יא וְ ְ
ָקן:
ַתּ ְצ ַחק ָשׂ ָרה ְבּ ִק ְר ָבּהּ ֵלאמֹר אַ ֲח ֵרי ְבל ִֹתי ָה ְי ָתהִ -לּי ֶע ְדנָה וַאדֹנִ י ז ֵ
יב ו ִ
ָקנְ ִתּי:
ַאנִ י ז ַ
אַב ָר ָהם ָל ָמּה זֶּה ָצ ֲח ָקה ָשׂ ָרה ֵלאמֹר ַהאַף ֻא ְמנָם ֵא ֵלד ו ֲ
ֹאמר ה’ ֶאלְ -
יג ַויּ ֶ
וּל ָשׂ ָרה ֵבן:
יך ָכּ ֵעת ַחיָּה ְ
מּוֹעד אָשׁוּב ֵא ֶל ָ
יד ֲהי ִָפּ ֵלא מה’ ָדּ ָבר ַל ֵ
ֹאמר לֹא ִכּי ָצ ָח ְק ְתּ:
ָראָה ַויּ ֶ
ַתּ ַכ ֵחשׁ ָשׂ ָרה ֵלאמֹר לֹא ָצ ַח ְק ִתּי ִכּי י ֵ
טו ו ְ
ַשׁ ִקפוּ ַעלְ -פּנֵי ְסדֹם וְ אַ ְב ָר ָהם ה ֵֹל ְך ִע ָמּם ְל ַשׁ ְלּ ָחם:
ָשׁים ַויּ ְ
ָקמוּ ִמ ָשּׁם ָה ֲאנ ִ
טז ַויּ ֻ
השאלה הח'
בבשורת המלאך על לידת שרה .והיא ,שכבר הודיע הקדוש ברוך הוא לאברהם זה ,ושתלד
למועד הזה בשנה האחרת ,ומה צורך עתה בבשורה הזאת שנית?
ואם תאמר שהייתה זאת הבשורה לשרה ,הנה המלאך לאברהם אמרה ,כי עם היות ששאל
איה שרה אשתך ,אליו חזר הדברים ,באומרו שוב אשוב אליך ,ולא אמר אליה .ואין ספק
שאברהם הגיד לשרה הנבואה שנאמר לו על זה כשציוהו על המילה.
תשובה לשאלה ח'
סיפר הכתוב ששאלו המלאכים לאברהם איה שרה אשתך ,כי לפי שלא יצאה שם לעמוד על
סעודתם ,הראו עצמם כמסתפקים שמא היה לה צער או חולי שיוכלו הם לתקנו .ואברהם
השיבם הנה באהל ,רוצה לומר הנה היא מסתתרת באוהלה ,כי אין לה בן לצאת ולבוא עמו,
כדרך הגבירות היוצאות מבתיהם לחוץ.
ועל זה השיב הגדול שבהם ,שוב אשוב אליך כעת חיה ,והנה בן לשרה אשתך .רוצה לומר
אחרי שלא רצית שאראה ואבשר את שרה אשתך ,הנני נותן בשורתה אליך במקומה ,והיא
ששוב אשוב אליך כעת חיה ,רוצה לומר כעת שתהיה יולדת ,כי מלת חיה תאמר על
היולדת .וכמו שאמרו המיילדות את פרעה 'כי לא כנשים המצריות העבריות ,כי חיות הנה,
בטרם תבוא אליהם המיילדת וילדו' .כלומר שהיו בטבעיהן יולדות בנקלה ,עד שמפני זה
קראו חז"ל חיה .אמרו במסכת יומא ,פרק יום הכיפורים :והחיה תנעול את הסנדל.
והנה לא מצאנו בכתוב שישוב המלאך לאברהם כמו שיעדו .אולי נכלל ב'וה' פקד את שרה'
כאשר כתבו המפרשים ,כי אז שב חסדו ואמתו ונתן לה כוח ללידה.
וזכר הכתוב ושרה שומעת דברי המלאך ,כי היא הייתה אל פתח האוהל ,והוא אחריו .רוצה
לומר ופתח האוהל היה אחר המלאך.
הנה התבאר מזה שהבשורה הזאת הייתה כדי שתתבשר שרה מפי המלאך ,כמו שנתבשר
11
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
12
אברהם על זה מפי הקדוש ברוך הוא .ושהיה דעת המלאך לבשרה בפניה ,אבל כאשר
ראה שהיא נסתרה ,ושהודיעו אברהם שהיא באוהל שהיה סמוך אליהם ,כמו שאמר והוא
אחריו ,הבין שלא היה רוצה אברהם שאדם ידבר עם אשתו .ולכן הוצרך לתת הבשורה
לאברהם ,עם היותה מכוונת אליה.
והותרה בזה השאלה הח'.
הרחבת הנושא בחלק שני" :אחרי בלותי היתה לי עדנה"
השאלה הט'
למה הוכיח השם את שרה על אשר צחקה ,ולא הוכיח אברהם כשצחק.
וההבדל שהבדיל הרמב”ן בין שחוק לשחוק ,הוא שחוק והבל .כי באמת שניהם אחד
והדברים שדברו שניהם אחדים הם.
ועוד ,למה הוכיח על זה לאברהם על עניין אשתו ,ולא הוכיח לשרה עצמה עליו.
ואיך כיחשה שרה לאמור לא צחקתי ,האם לא ידעה כי כל לבבות דורש ה' וכל יצר מחשבות
מבין?
תשובה לשאלה ט
והנה לא האשים ה’ יתברך לאברהם כשצחק על היעוד הזה ,והאשים לשרה ,מפני שאברהם,
כמו שפירשתי שמה ,צחק מהדבר בלבו ,רוצה לומר מהיותו בדרך טבע .אבל האמין שיהיה
בדרך נס .ולזה ביקש שם מיד על ישמעאל.
ואין ספק שהגיד אברהם אז מה שנאמר לו לשרה ,להודיעה עניין מצות המילה ולאיזו תכלית
נצטווה בה ,שהוא כדי שיוליד את יצחק בקדושה ובטהרה .וכן הודיעה שינוי שמו ושינוי שמה,
שכל זה היה מפני לידת יצחק .ולכן עתה ,כאשר שרה שמעה דברי המלאך ,לא היה ראוי לה
שתצחק ,כי כבר שמעה זה מנבואת אברהם.
ֹאמר :לֹא ִכּי ָצ ָח ְק ְתּ:
ָראָהַ .ויּ ֶ
ַתּ ַכ ֵחשׁ ָשׂ ָרה ֵלאמֹר :לֹא ָצ ַח ְק ִתּי ִכּי י ֵ
וְ
ואין ספק שאברהם הוכיח את שרה על זה ,עם היות שלא סיפרתהו התורה ,להיותו דבר ידוע
ומבואר מעצמו .אבל סיפר הכתוב שכחשה שרה לאמור לא צחקתי כי יראה .ומאמר כי יראה
הוא סיפור התורה ,שבעבור כי יראה שרה מאברהם ,כיחשה ואמרה לא צחקתי .והוא
השיבה :לא ,כי צחקת .לא היה כן ,אבל צחקת .ותהיה מלת כי הראשונה משמוש דהא ,ומלת
כי השני ,מלשון אלא.
ובא הסיפור הזה להגיד ענוותנותה של שרה ,שלא העיזה פניה לחזק טענתה בפני אברהם
שחדל להיות לה אורח כנשים ,ושנמנע מהזדווג אליה ,כי חרפה הוא לה לאומרו .אבל כחשה
ואמרה לא צחקתי ,בעבור שיראה ונכלמה מהגיד לפני אברהם מה שהביא אותה לצחוק.
ובבראשית רבה אמרו רז"ל ,שהמתבייש מעונותיו מוחלים לו .והנביא ישעיהו היה מוכיח
12
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
13
אנשי דורו שלא היו מכחישים מעשיהם הרעים ,כמו שאמר ישעיה וחטאתם כסדום הגידו
לא כחדו.
הנה התבארה הסיבה למה צחקה שרה ולמה נתפשה עליו ולא נתפש אברהם כאשר
צחק .ולמה זה נאמרה תפישתה לאברהם.
והותרה השאלה הט'.
ֹשׂה:
אָמר ַה ֲמ ַכ ֶסּה ֲאנִ י ֵמאַ ְב ָר ָהם ֲא ֶשׁר ֲאנִ י ע ֶ
יז וה’ ָ
אָרץ:
אַב ָר ָהם ָהיוֹ י ְִהיֶה ְלגוֹי גָּדוֹל וְ ָעצוּם וְ נִ ְב ְרכוּ-בוֹ כֹּל גּוֹיֵי ָה ֶ
יח וְ ְ
שאלה י
באמרו 'המכסה אני מאברהם' .והיא ,כי הנה לנוח הודיע הקב"ה עניין המבול ,ולא נמלך
בפמליה שלו עליו ,ולא עשה טענות על שראוי להודיע אותו ,כאשר עשה כזה על אברהם.
ומה עניין כי ידעתיו ,אשר הוקשה על כל המפרשים ליישבו.
הרחבת הנושא בחלק שני :המכסה אני מאברהם
תשובה לשאלה י
ומפני שלושת הסיבות האלה גילה הקדוש ברוך הוא סודו לאברהם ,באומרו צעקת סדום
ועמורה וגומר .והנה לנח הודיע הקדוש ברוך הוא גזרת המבול ,לפי שהוא היה בתוכם של
אנשי דורו ונכלל עימהם ,וכדי להצילו מאותה כליה הודיע אליו .כמו שאמר 'קץ כל בשר בא
לפני .עשה לך תיבת וגומר' .אבל אברהם לא היה מכלל אנשי סדום ,ולא מהמונם ,ולכן לא
היה ראוי שיודיע אליו גזרת סדום אם לא מפני הסיבות האלה שזכרתי .ומפני זה נאמר בו
המכסה אני מאברהם ,ולא נאמר כזה לנח בעניין המבול.
והותרה בזה השאלה הי'.
הרחבת הנושא בחלק שני :הידיעה האלוהית מהי?
אתם ִכּי ָכ ְב ָדה ְמאֹד.
ַעמ ָֹרה ִכּיָ -ר ָבּה ,וְ ַח ָטּ ָ
ַע ַקת ְסדֹם ו ֲ
ֹאמר ה’ ז ֲ
כ ַויּ ֶ
ֲדה-נָּא וְ ֶא ְר ֶאהַ :ה ְכּ ַצ ֲע ָק ָתהּ ַה ָבּאָה ֵא ַלי ָעשׂוּ ָ -כּ ָלה ,וְ ִאם-לֹא ֵא ָד ָעה.
כא ֵאר ָ
השאלה הי"א
בדברי השם צעקת סדום ועמורה כי רבה ארדה נא ואראה .כי הנה יראה סתירה בדיבור:
לפי שאמרו צעקת סדום ועמורה כי רבה ,ייראה שידע באמת שנתמלא סאתם .ואמרו ארדה
נא ואראה ,מורה שהדבר בספק אם עשו אם לא .ואיך היה הדבר מסופק לפניו ית' ויצטרך
לחקירה ודרישה ,והנה כל דבר לא יכחד מן המלך ,ידע מה בחשוכה ,ונהורא עמיה שרא.
13
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
14
השאלה הי"ב
באומרו ארדה נא ואראה כי מהו עניין הירידה והראיה הזאת המיוחסת אליו ית' ,ולמה בעניין
המבול לא נאמר כזה ,אלא 'וירא ה' כי רבה רעת האדם' .גם שאין בכתוב הזה גזרה כי אם
גזרתו הוא ,מלת כלה היה ראוי שיאמר כלה אעשה לא כלה בלבד .גם אמרו ואם לא אדעה,
יראה שאין עניין לו ,כי בין שעשו או לא עשו ,תתלה בעניינם הידיעה.
השאלה הי"ג
למה זה באו המלאכים סדומה? האם לשחתה ,והנה הם לא עשו בהשחתתה דבר ,שהכתוב
מעיד שה' המטיר על סדום ועל עמורה אש וגפרית .וכמו שבמבול ובפלגה לא הוצרכו לבוא
מלאכים ,והקב"ה הענישם כפי רשעתם ,כן היה ראוי להיות בסדום.
ואם נאמר שבאו המלאכים להציל את לוט ,גם זה לא יתכן ,כי מבלעדיהם היה יכול השם
להצילו בהעיר את לבבו לצאת משם .והנה את נח ובניו הציל מן המבול ע"י נבואה וצווי ,ולמה
לא עשה כן ללוט לצוותו ע"י אברהם לאמור ,צא מן המקום הזה כי הנני משחיתם את הארץ.
תשובה לשאלות יא-יג
והיותר נכון בעיני בדבר הזה הוא ,שלא אמר הכתוב ארדה נא ואראה על הסיבה הראשונה
ית' ,אלא על המלאכים הרוחניים שירדו מן השמים ובאו לסדום ,ונקראו בשם שולחם .כמו
ויאמר ה' למה זה צחקה שרה ,שהם דברי המלאך.
ואמר על ביאת המלאכים סדומה לראות ולדעת בעצמם את עוון העיר ,ארדה נא ואראה.
והיה זה לפי שאנשי סדום כמו שיתבאר אחרי זה ,תיקנו ביניהם שלא יעבור אדם בארצם ולא
יכנס אכסנאי בבתיהם ,כדי למנוע מהם מלעשות צדקה לעניים ,ולכלות רגל עוברי דרכים
מארצם .ועל זה אמר יתברך זעקת סדום ועמורה כי רבה ,שהיו צועקים עוברי דרכים
והעניים מתקנתם.
ולכך שלח הקדוש ברוך הוא את מלאכיו שמה ,לעשות ניסיון ובחינה אם עשו בפועל אנשי
סדום את אשר תיקנו לעשות ומה שהסכימו עליו ,אם לא .כי היה הדבר תלוי בבחירתם ,והיה
זה צורך ביאת המלאכים שמה ,באמרם לא כי ברחוב נלון .ומאמר כי משחיתים אנחנו ,לפי
שהיה כל זה כדי שיבחנו מעשיהם אם יוציאו לפועל אותה תקנה והסכמה רעה שעשו אם לא.
ועל זה אמר ארדה נא ואראה הכצעקתה ,רוצה לומר שילכו המלאכים לראות אם אנשי
סדום ישתדלו בפועל על מה שהסכימו ותיקנו ,וכפי הצעקה .ובמלאכים אינו מהבטל חידוש
הידיעה כפי השפע המגיע אליהם ,וכמו שאבאר בפסוק כי עתה ידעתי כי ירא אלהים אתה.
והנה לא נאמר בעניין דור המבול ארדה נא ואראה ,לפי שהייתה השחתתם בפועל בגזל
וחמס ובהשחתת הדרכים גלוי ומפורסם ,ולכן אמר בהם 'וירא ה' כי רבה רעת האדם בארץ'.
14
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
15
אמנם בעניין סדום ,לפי שהוצרך לעשות ניסיון בעניינם אם יעשו בפועל הנבלה כמו
שהסכימו לעשותם ,לכן נאמר בהם ארדה נא ואראה.
והותרו במה שפירשתי בזה השאלה הי"א והי"ב והי"ג.
ויפנו משם האנשים …ויגש אברהם ויאמר ]יח,כב[
ֵלכוּ ְסד ָֹמה וְ אַ ְב ָר ָהם עוֹ ֶדנּוּ ע ֵֹמד ִל ְפנֵי ה’ :
ָשׁים ַויּ ְ
כב ַויּ ְִפנוּ ִמ ָשּׁם ָה ֲאנ ִ
השאלה הי"ד
בפסוק ויפנו משם האנשים וילכו סדומה וגו' כי הנה נכנס זה הפסוק בין דברי השם ותשובת
אברהם .והמפרשים פירשו עודנו עומד ,שהיה מתפלל תמיד .וקשה להם כי אחר זה כתוב
ויגש אברהם ויאמר ,מורה שאז התחיל להתפלל.
והרמב”ן כתב שהודיענו הכתוב הזה שהאריך אברהם כל כך בתפלתו אל השם שיתן לו
רשות לדבר לפניו שבאו המלאכים סדומה ,ואח"כ נתן לו רשות לדבר ,ויגש אברהם ויאמר
האף תספה.
והוא פירוש זר מאוד לפי שממלת עומד הוצרך לפרש שהיה מתפלל זמן רב שיתן לו רשות
להתפלל ,וכן לא יעשה .כי אין הקדוש ברוך הוא מונע שום אדם מלהתפלל לפניו .אף כי
אומרו ויגש אברהם ויאמר ,מורה שאז התחיל להתפלל.
ועוד שמניין להם שעמידה הוא לשון תפילה ,והנה תיקון סופרים יכחישהו ,שאמרו שהיה ראוי
שיאמר וה' עומד לפני אברהם ,וזה יורה שאין עמידה תפילה.
תשובה לשאלה יד
הנה המלאכים כשראו את אברהם מתבודד בנבואתו ,שומע אמרי אל ,פנו משם והלכו לדרכם
לסדום ,ולא דברו לו ולא לקחו ממנו רשות כנהוג ,לדעתם שאם ידברו לו ,יטרידוהו וימנעוהו
מנבואתו ,כי לא יוכל אברהם להתבודד בה ולכוון בתפלתו בהיותם שם עמו .כי גם מלאכי
רחמים היו וחפצים בהצלת המקום ,כדבריהם ז"ל.
ואף על פי שאברהם תמיד היה בדבקות עם השם ,גם בהתעסקו בעניינים הגשמיים ,אין ספק
שלא יהיה משיג באותו דבקות מה שישיגהו בהסתלקו מהמורגש לגמרי ,וזה מחויב בטבע .כי
בהיות השכל בכללו פונה לצד אחד ,ישיג יותר ממה שישיג לשני צדדים .ולכן הניחוהו
המלאכים והלכו להם .והוא כשראה וידע עניין סדום מהשם ,וכבר פנו האנשים ממנו ולא היה
לו עסק גשמיי ,ניגש ויאמר האף תספה.
15
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
16
ומזה התבאר שאמרו ואברהם עודנו עומד לפני ה' ,עניינו שעם פניית ופרידת האנשים
ממנו ,לא הפריד דבקותו ולא נפסקה נבואתו ,אבל עדיין היה לפני ה' ,שומע אמריו שהיה
אומר לו מעניין סדום ועמורה .וכאשר הבין הדבר והאנשים הלכו להם ,אז ניגש ויאמר האף
תספה.
והותרה בזה השאלה הי"ד.
השאלה הט"ו
מה הייתה חטאת סדום ובנותיה שנתחייבו בעונש מופלג כזה? אם מפני ששאלו את האנשים
לדעת אותם ,ככה עשו בני הגבעה משבט בנימין ,ולא הפך השם את ארצם .גם שהכתוב אינו
מעיד שהיה מנהגם לעשות הנבלה ההיא ביניהם .וגם הנביא יחזקאל שזכר חטאתם לא אמר
אלא שהיה 'גאה וגאון ויד עני ואביון לא החזיקו' ,ולא זכר דבר אחר.
והנה הרמב”ן השתדל לתת הבדל בין עניין אנשי סדום לעניין אנשי הגבעה ,באומרו שהייתה
אשה פילגש אשר עינו בגבעה ושנתפייסו בה .ואני כבר כתבתי בפירושי לספר שופטים שאין
הדבר כן ,כי אם אנשי סדום שאלו את האנשים לנבלם ,ולא עלה בידם כי לא עשו פועל כלל,
גם אנשי הגבעה שאלו ,ובפועל שכבו את האשה עד שהמיתוה בנבלותה .ולמה הגדיל הכתוב
עונש סדום? וירמיה אמר 'ויגדל עון בת עמי מחטאת סדום'.
ויקשה עוד ,מה ראה הקדוש ברוך הוא לשחת ולהשמיד סדום ובנותיה על עונשם ,ולא עשה
כן לכל גוי בארצותם בגוייהם ,להיותם רשעים כאלה ויותר מזה ,לא ירד השם לראות
מעשיהם ולא הפך את ארצם כמהפכת סדום ועמורה.
תשובה לשאלה טו
וראוי שנבאר עתה מה היה חטאת סדום שעליו נתחייבו כליה ,ומה היה חטאת אנשי הגבעה
שלא נתחייבו בה.
כי הנה מה שכתב בו הרמב”ן לא ישר בעיני ,וכבר דברתי בפירוש לספר שופטים.
ואומר ,ששורש הדבר הוא מה שזכרו ז"ל בבראשית רבה:
האחד בא לגור .אמרו ללוט :דין שדנו ראשונים ואתה בא לאבד.
ר' מנחם בר ר' אומר :כך תקנו אנשי סדום ביניהם ,כל אכסנאי שיבוא לכאן נהיה
שוכבים אתו ונוטלין ממונו ממנו.
רוצה לומר שמפני שהייתה ארצם טובה ורחבה ,שמנה כגן ה' ,לא יחסר כל בה ,והיו באים
שמה עניים רבים .והם היו מואסים הצדקה ,לכן תקנו לכלות הרגל מביניהם ,ושלא יבוא אדם
לארצם ,וכמו שכתב הרמב”ן .ועל זה אמר הנביא )יחזקאל טז מט(:
'הנה זה היה עון סדום אחותך גאון שבעת לחם ושלות השקט היה לה ולבנותיה ,ויד
16
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
17
עני ואביון לא החזיקה'.
וכן אמרו באבות ,ארבע מדות באדם :שלי שלי ושלך שלך -זו מדת סדום ,כי היו מודרים
הנאה מכל אדם זולתם.
ולפי שעם זה היו להם מידות אחרות רעות מאוד ,אמר 'ותגבהי ותעשנה תועבה לפני ,ואסיר
אתהן כאשר ראית' .ואפשר שרמז ותעשנה תועבה לפני ,על מה שתקנו שישכבו עם
האכסנאי שיבוא לארצם ,כי היא התועבה הרבה שהסכימו לעשות.
וכן ארז"ל ,שהיו בהם כל מדות רעות ,אבל נגמר דינם על אותו עוון שיד עני ואביון לא
החזיקו .כי עם היות שאר הגויים בארצותם עושים צדקה וחסד לעניים' ,אנשי סדום היו רעים
וחטאים לה' מאד' ,למנוע כל דבר צדקה מהעניים והאביונים.
וכבר כתב הרמב”ן שהיה משפט סדום למעלת ארץ ישראל ,לפי שהיא הייתה מנחלת ה',
ובכלל הארץ שנתייחדה להנהגתו ,ושנתן לאברהם ולזרעו .ולכן לא יכלה הארץ ההיא לסבול
רשעת הגויים היושבים עליה ותועבותם .וכמו שקאה את כל שאר הגויים אשר בארץ כנען
מפני תועבותם ,כן הקדימה וקאה אלו שהיו רעים וחטאים לשמים ולבריות .ובעבור שהמה
התגאו בטובת ארצם ודשנותה ,היה מעונשם שתשחת ארצם בגופרית ומלח לא יעלה בה כל
עשב ,עוד כל ימי הארץ עד שתישאר עניינה למשל ולשנינה לאות לבני מרי ,כמהפכת סדום
ועמורה.
והותרה בזה השאלה הט"ו.
ויגש אברהם ויאמר …ויבואו שני המלאכים סדומה בערב ]יח,כג-לג[.
ֹאמר ַהאַף ִתּ ְס ֶפּה ַצ ִדּיק ִעםָ -ר ָשׁע:
אַב ָר ָהם ַויּ ַ
כג ַו ִיּגַּשׁ ְ
תוֹך ָה ִעיר
יקם ְבּ ְ
אוּלי יֵשׁ ֲח ִמ ִשּׁים ַצ ִדּ ִ
כד ַ
יקם ֲא ֶשׁר ְבּ ִק ְר ָבּהּ:
ַהאַף ִתּ ְס ֶפּה וְ לֹאִ -ת ָשּׂא ַל ָמּקוֹם ְל ַמ ַען ֲח ִמ ִשּׁים ַה ַצּ ִדּ ִ
כה ָח ִל ָלה ְלּ ָך ֵמ ֲעשׂת ַכּ ָדּ ָבר ַהזֶּה ְל ָה ִמית ַצ ִדּיק ִעםָ -ר ָשׁע וְ ָהיָה ַכ ַצּ ִדּיק ָכּ ָר ָשׁע
ַע ֶשׂה ִמ ְשׁ ָפּט:
אָרץ לֹא י ֲ
ָח ִל ָלה ָלּ ְך ֲהשׁ ֵֹפט ָכּלָ -ה ֶ
בוּרם:
ָשׂא ִתי ְל ָכלַ -ה ָמּקוֹם ַבּ ֲע ָ
תוֹך ָה ִעיר וְ נ ָ
יקם ְבּ ְ
ֹאמר ה’ ִאםֶ -א ְמ ָצא ִב ְסדֹם ֲח ִמ ִשּׁים ַצ ִדּ ִ
כו ַויּ ֶ
ָא ֶפר:
אַל ִתּי ְל ַד ֵבּר ֶאלֲ -אדֹנָי וְ אָנ ִֹכי ָע ָפר ו ֵ
ֹאמר ִהנֵּה-נָא הוֹ ְ
אַב ָר ָהם ַויּ ַ
ַען ְ
כז ַויּ ַ
יקם ֲח ִמ ָשּׁה ֲה ַת ְשׁ ִחית ַבּ ֲח ִמ ָשּׁה ֶאתָ -כּלָ -ה ִעיר
ַח ְסרוּן ֲח ִמ ִשּׁים ַה ַצּ ִדּ ִ
אוּלי י ְ
כח ַ
ַח ִמ ָשּׁה:
אַר ָבּ ִעים ו ֲ
ֹאמר לֹא אַ ְשׁ ִחית ִאםֶ -א ְמ ָצא ָשׁם ְ
ַויּ ֶ
אַר ָבּ ִעים
ִמּ ְצאוּן ָשׁם ְ
ֹאמר אוּ ַלי י ָ
כט ַויּ ֶֹסף עוֹד ְל ַד ֵבּר ֵא ָליו ַויּ ַ
אַר ָבּ ִעים:
ֹאמר לֹא ֶא ֱע ֶשׂה ַבּ ֲעבוּר ָה ְ
ַויּ ֶ
לשׁים
ִמּ ְצאוּן ָשׁם ְשׁ ִ
אוּלי י ָ
ַא ַד ֵבּ ָרה ַ
ִחר ַלאדֹנָי ו ֲ
ֹאמר אַל-נָא י ַ
ל ַויּ ֶ
ֹאמר לֹא ֶא ֱע ֶשׂה ִאםֶ -א ְמ ָצא ָשׁם ְשׁל ִשׁים:
ַויּ ֶ
ִמּ ְצאוּן ָשׁם ֶע ְשׂ ִרים
אוּלי י ָ
הוֹאַל ִתּי ְל ַד ֵבּר ֶאלֲ -אדֹנָי ַ
ְ
ֹאמר ִה ֵנּה-נָא
לא ַויּ ֶ
ֹאמר לֹא אַ ְשׁ ִחית ַבּ ֲעבוּר ָה ֶע ְשׂ ִרים:
ַויּ ֶ
ִמּ ְצאוּן ָשׁם ֲע ָשׂ ָרה
וּלי י ָ
אַךַ -ה ַפּ ַעם א ַ
ַא ַד ְבּ ָרה ְ
ִחר ַלאדֹנָי ו ֲ
ֹאמר אַל-נָא י ַ
לב ַויּ ֶ
ֹאמר לֹא אַ ְשׁ ִחית ַבּ ֲעבוּר ָה ֲע ָשׂ ָרה:
ַויּ ֶ
17
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
18
השאלה י"ו
באומרו ויגש אברהם ויאמר האף תספה צדיק עם רשע .והוא ,שמאין ידע אברהם שהיה
רצון השם להמית צדיק עם רשע? והנה הוא ית' אמר לו ארדה נא ואראה ,וידוע שלא היה זה
כי אם להצדיק צדיק ולהרשיע את הרשע ,ולמה אם כן אמר אברהם חלילה לך השופט כל
הארץ לא יעשה משפט.
תשובה לשאלה י"ו
הנה אברהם כששמע מהשם עניין סדום ,ניגש .ואין ההגשה הזאת מקומית ,אלא שניגש
להלחם בעדם ולהרבות רינה ותפילה עליהם ,והוא מלשון 'ויגש אליו יהודה'' .ויגשו בני גד
ובני ראובן'.
לפי שהקב"ה אמר לאברהם שיעשה כלה בהם ,מלאו לבו לדבר בזה ראשונה ,ולומר לפניו:
]הטענה הראשונה של אברהם[
אין ספק שיש בסדום צדיק או צדיקים ,כי הנה לוט ואשתו ובנותיו צדיקים הם ,ואיך א"כ
תעשה כלה בהם ,האם באפך וחרונך תכלה ותספה צדיק עם רשע ,יחדיו כולם יכליון .והנה
ייחס זה אל האף ,באומרו האף תספה ,להודיע שאין זה ממשפט היושר והמשפט ,אם לא
יהיה בדעת וחרון אף ,שאותו חרון ימשול בם.
ואחרי שעשה הטענה הזאת עשה עוד טענה שנית
אולי יש חמישים צדיקים בתוך העיר וגו' .כלומר :ועוד אני אומר שלא די שאינו ראוי
שתספה צדיק עם רשע ,אבל בהפך ,שכשימצאו שם חמישים צדיקים לא תספה לא לצדיק
ולא לרשע ,כי הצדיקים ראוי שיגנו על כל העיר .והוא אמרו ולא תשא למקום למען חמישים
הצדיקים ,שהוא בתמיהה ,וכי בהיות שם חמישים צדיקים לא תישא למקום? כי אין ראוי
שתדין את העיר אחר רובה ,אלא שתזכה אותה בעבור מעוטה ,בהיותם חמישים צדיקים.
וזה ,לפי שאם הצדיקים ההם אינם חייבים מיתה ,הנה במות קרוביהם ושכניהם בהכרח
יקבלו נזק רב ,או תגרום מיתתם בידיים .וסוף סוף ידונו אח"כ כרשעים ,כי בהיות האדם
הצדיק יושב במדינה הרעה ,מסתפק בצרכיו בכל יושבי העיר וחי בהם ,אין לספק שאם ימותו
כולם ויישאר הוא לבדו ,ימות גם הוא ליומו.
ובעבור שהניח אברהם שתי טענות ,חזר לדבר על שתיהן.
וכנגד הראשונה אמר חלילה לך מעשות כדבר הזה להמית צדיק עם רשע .כי הנה יתחייב
מזה שיאמרו בעולם תם ורשע הוא מכלה ,ויאמרו בני אדם שווא עבוד אלהים ומה בצע
שמרנו משמרתו וכי הלכנו קדורנית מפני ה' צבאות .ועל זה אמר ,והיה כצדיק כרשע ,כי בבא
18
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
19
הכליה החלטית ,יהיה מעשה הצדיק לבטלה.
וכנגד הטענה השנית שעשה מהחמישים הצדיקים ,אמר עוד :חלילה לך ,השופט כל הארץ
לא יעשה משפט .כי בהיות חמישים צדיקים בתוך העיר ,אעפ"י שלא תכלה אותם ושימלטו,
אינו משפט שיפלו בניהם ובנותיהם וכל קרוביהם נכסיהם מטלטלי אגב מקרקעי וכל אשר
להם.
והותרה בזה השאלה הי"ו.
השאלה הי"ז
באומרו האף תספה ולא תשא למקום למען חמישים הצדיקים ,והיא כי הנה זאת שאלה
אחרת היא ,כי הוא בתחילה שאל האף תספה צדיק עם רשע ,ותוך כדי דיבור העתיק
שאלתו לדבר אחר ,רוצה לומר שיישא לכל העיר בעבור החמישים צדיקים.
ויקשה על זה אמרו חלילה לך השופט כל הארץ לא יעשה משפט ,כי זה לא היה מחוק
המשפט שיישא עוון כל העיר בעד חמישים צדיקים ,אלא חסד גמור.
השאלה הי"ח
מה ראה אברהם לעשות שאלתו ובקשתו בדרך משפט ודין ,בדעתו שהיו 'אנשי סדום רעים
וחטאים לה' מאד' .ויותר טוב היה שישאל על צד החסד והרחמים' :סלח נא לעון העם הזה
כגודל חסדך' .ומה חשב להרוויח בדרך משפט ,ולמה לא התפלל בייחוד על לוט בן אחיו,
והתפלל על אנשי סדום ,ומה לו ולהם.
תשובה לשאלות יז-יח
ושאמרו אולי יש חמישים צדיקים ,היא שאלה אחרת ,ולמה עשה שאלתו ובקשתו דרך
משפט ,והיה זה לפי שכאשר יורה לו בדרך זה משפט ,יהיה נקל להרוויח עוד בדרך
הרחמים.
והותרו בזה השאלות הי"ז והי"ח.
השאלה הי"ט
ולמה אמר חלילה לך שתי פעמים?
תשובה לשאלה יט
ולמה אמר שתי פעמים חלילה לך -שהוא כנגד שתי השאלות.
19
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
20
השאלה הכ'
בשאלות ששאל אברהם .והיא למה זה התחיל בחמישים וסיים בעשרה ,ולא עלה ולא ירד
מהמספרים האלה.
תשובה לשאלה כ
וידענו עם זה למה התחיל אברהם בחמישים הצדיקים ,ושלא היו שאלותיו על כל חמשת
הכרכים כי אם על סדום בלבד ,בעבור לוט ,ושבעבורו אמר האף תספה צדיק עם רשע.
והותרה בזה השאלה הכ'.
השאלה הכ"א
בשינוי לשונות דברי אברהם בשאלותיו אשר שאל.
כי הנה לשתים מהם לקח רשות לדבר ,באומרו הנה נא הואלתי לדבר וגו' ,והיא השאלה
הב' והה'.
ובשאלות האחרות אמר אל נא יחר לאדוני ואדברה ,והיא הד'.
ובשתים האחרות לא אמר כלום :והם הא' והג'.
ולמה לא בא לשון כל השאלות בשווה?
ולפחות היה ראוי שבתחילת דבריו כשניגש לדבר יאמר הנה נא הואלתי לדבר אל אדוני.
ולמה אם כן נשתנו דבריו בכמה מן השנויים.
תשובה לשאלה כא
והנה השיב הקדוש ברוך הוא לאברהם ,אם אמצא בסדום חמישים צדיקים בתוך העיר
ונשאתי לכל המקום בעבורם ,כמודה על טענתו .והכתוב הזה יוכיח ,שעל סדום בלבד היה
מתפלל אברהם.
והייתה תשובת השם ,לא די שלא אכלה הצדיק עם הרשע ,כי רשעים יאבדו וצדיק ככפיר
יבטח .אבל גם הטענה שעשית מחמשים צדיקים אני מודה בה ,ולא בלבד להציל את העיר
סדום כאשר שאלת ,אבל גם אשא לכל המקום שרומז בו סדום ובנותיה כל חמשת הכרכים,
כי כולם היו במקום הככר.
]השאלות השניה והחמישית[
ואמנם מאמר אברהם על זה :הנה נא הואלתי לדבר אל ה' ואנכי עפר ואפר ,אחשוב
שאברהם שאל שיצטרף הוא עמהם ,ולכן אמר בתחנונים הנה נא הואלתי לדבר אל אדוני,
ואנכי רוצה לומר אנכי צרפני עמה ,אף על פי שאני עפר ואפר .רוצה לומר חומרי וחוטא ,לא
צדיק.
20
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
21
והייתה תחינתו שאולי יחסרון מן החמישים צדיקים שזכר חמישה צדיקים ,שיודיעהו אם
ישחית בחמישה ,רוצה לומר אם יעשה ההשחתה והכליה אשר זכר בעבור אותם החמישה
שיחסרון .והתבונן אמרו את כל העיר ,כי הנה הוסיף בזה מילת כל שלא אמרה למעלה ,לכוון
לסדום ולבנותיה ,שהם כולם נכללות בתוך העיר .כי כאשר ראה אברהם שה’ יתברך
בתשובתו כלל כל החמישה כרכים ,כמו שפירשתי ,נעתק הוא גם כן לבקש עליהם כולם .ולכן
אמר התשחית בחמישה את כל העיר ,שהוא כמו את כל המקום .ולכן אמר בשאלה השנית
הזאת הנה נא הואלתי ,שעניינו התחלתי ,יהיה מונח בשאלה השניה )והד'( ]והחמישית[ ,לפי
שבהם שינה דרך בקשותיו.
]השאלה השניה והשלישית[
ואמנם אמרו ויוסף עוד לדבר וגו' ,נראה לי שהוא נכלל בשאלה השנית הקודמת .כי כאשר
אמר הנה נא הואלתי לדבר אל ה' ואנכי עפר ואפר ,עשה שאלתו אולי שלא יהיו שמה אלא
ארבעים וחמשה ,או ארבעים .ומפני זה לא אמר בבקשת הארבעים הנה נא הואלתי ,ולא אל
נא יחר לאדני ,לפי שנסמך על הנה נא הואלתי שאמר בשאלה השניה.
]השאלה השלישית[
ומפני זה אמר בבקשת הארבעים :ויוסף עוד לדבר אליו .ולא תמצא עוד כדבר הזה בשאר
הבקשות ,לפי שהיה התוספת ההוא בשאלה השנית כמו שזכרתי ,כי היה תמיד מבקש ריוח
והצלה על כל הערים .והיה ממעט חמישה מעט מעט מהמניין הראשון ,אם ארבעים וחמשה
שהם חמישה פחות מהחמישים ,ואם ארבעים ,שהם חמשה פחות מארבעים וחמשה.
והנה השיבו השם ,לא אעשה בעבור הארבעים .ופירושו ,לא אעשה כלה בעבור הארבעים
בכל הכרכים .כי מפני שאמר למעלה עשו כלה ,כשבא לשלול הכליה ,אמר לא אעשה .אבל
לא יתחייב מזה שלא ישחית ,כי אם עם היות שלא יכלה אותם כרגע ,ישחית בהם שאר
עונשין.
]השאלה הרביעית[
וכאשר ראה אברהם שנעתק מלא אשחית אל לא אעשה ,התחנן לפניו אל נא יחר לאדוני
ואדברה אולי ימצאון שם שלושים ,כשואל :האם יוסרו סדום ובנותיה ,כי תמיד בזה היה
מבקש עליהם בעונשים ,או אם יכלו למיעוטם .והנה אמר בזה לשון אל נא יחר לאדני ,מה
שלא אמר קודם לזה .לפי שקודם היה ממעט דבר מועט :חמישה מחמשים ,שהוא לסלק
העשירי; או מן ארבעים וחמשה ,שהיא התשיעי .אבל בהיותו ממעט עשרה ממה שהוא
21
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
22
הרביע ,היה מיעוט גדול .ולכן פחד פן יחרה אפו עליו ,ואמר אל נא יחר לאדוני .רוצה
לומר ,מפני שאני בזה ממעט הרבה.
וה’ יתברך השיבו גם כן :לא אעשה אם אמצא שם שלשים .שלא יעשה בהם כליה ,אבל
יענישם באופן אחר מההשחתות.
]השאלה החמישית[
וכאשר ראה אברהם זה ,התפלל בעד סדום בלבד ,ועליו אמר :הנה נא הואלתי לדבר אל
אדני ,כלומר מתחנן ומבקש מאתו חסד ורחמים ,אולי ימצאון שם ,רוצה לומר בתוך העיר
סדום ,עשרים ,כי על כן אמר בבקשה הזאת הנה נא הואלתי ,כמו שאמרו בבקשה השנית,
לפי ששם התחיל לבקש על כל הכרכים כמו שפירשתי ,וכאן התחיל לבקש חסד ורחמים על
העיר סדום בלבד.
והשם השיבו לא אשחית בעבור העשרים ,רוצה לומר לא די שלא אעשה כליה בהם ,אבל
אפילו השחתה אחרת לא אשחית .אבל הייתה כוונתו יתברך בלבד לסדום ,שיגנו עליו עשרים
הצדיקים.
]השאלה השישית[
ואברהם הפציר עוד בזו ,לפי שהיה זה חוץ מהגבול ומיעוט נמרץ ,אמר אל נא יחר לאדני
ואדברה אך הפעם ,אולי ימצאון שם עשרה .רוצה לומר בתוך סדום .ואמר זה כנגד לוט
ואשתו ובניו ובנותיו וחתניו ,שיגן על העיר ההוא בלבד בעבורם .והנה אמר בבקשה הזאת אל
נא יחר לאדוני ,לפי שהיה ממעט החצי מעשרים ,שהודה לו שבהתחדש המיעוט הזר היה
אומר הלשון הזה כמו שביארתי למעלה .ועל זה השיבו לא אשחית בעבור העשרה ,רוצה
לומר לא כליה ולא השחתה כלל אעשה לסדום ,לבד בזכות העשרה שאמרתי.
ומפני שאברהם לא יבקש עוד במספר קטון מזה ,נפסקה מיד נבואתו .והוא אמרו וילך ה'
כאשר כלה לדבר אל אברהם ,כי לא נתן לו מקום לבקש עוד.
והותרה עם מה שפירשתי השאלה הכ"א מהשנוי שנמצא בדברי אברהם בשאלות.
שבתחילת דבריו לא אמר הנה נא הואלתי ,מפני שהיה אז מליץ כפי המשפט ,ועל סדום
בלבד לא על דרך הרחמים .אבל בשנית אמר הנה נא הואלתי ,ועל )השלשה( ]החמישית[ גם
כן ,לפי שאז התחילה תחינתו ובקשתו על דרך החסד ,ועל חמשת הערים בלבד ,כפי מה
שהעירו הקדוש ברוך הוא בתשובתו הראשונה.
אמנם בשאלה הרביעית אמר אל נא יחר לאדוני ,לפי שנתבייש מהמיעוט הרביע ממה
22
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
23
ששאל קודם לזה .ובחמישית אמר הנה נא הואלתי ,מפני שאז התחיל להתחנן על עיר
סדום בלבד ,ויהיה נוהג אברהם זה הלשון כשהיה משנה שאלתו ובקשתו מכלל הערים
לאחת מהם או בהפך .ובאחרונה ,לפי שהיה פוצר ומפליג בבקשתו ,וממעט החצי שהיה דבר
מגונה ,אמר אל נא יחר לאדוני.
השאלה הכ"ב
בשנויי לשונות תשובות השם לאברהם .כי הנה:
על הראשונה מהחמישים צדיקים השיבו ונשאתי לכל המקום בעבורם,
ועל השניה השיבו לא אשחית אם אמצא שם ארבעים וחמשה.
ועל השלישית השיבו לא אשחית בעבור הארבעים.
וכן על הרביעית לא אעשה אם אמצא שם שלושים.
אמנם על החמישית ועל השישית השיבו לא אשחית בעבור העשרים ולא אשחית בעבור
העשרה.
הנה אם כן בשלושה מהם אמר לא אשחית ובשתים אמר לא אעשה ובאחת והיא הראשונה
לא אמר לא אשחית ולא גם כן לא אעשה אבל אמר ונשאתי לכל המקום.
והותרה גם כן השאלה הכ"ב משנויי לשון תשובת השם,
שאמר בראשונה ונשאתי לכל המקום ,לומר שיכפר לכל הכרכים.
ובשנית אמר לא אשחית לייפוי כוח ,שאם ימצא שם ארבעים וחמשה לא יעשה בהם השחתה
גדולה או קטנה.
אבל בשלישית וברביעית אמר לא אעשה ,להודיע שלא עשה בהם כלל.
ובשתים האחרונים אמר לא אשחית ,לפי שהייתה כוונתו על עיר סדום בלבד ,לא על כל
הכרכים ,כמו שהיה דעתו עד הנה .ואמר שבסדום בלבד בעבור העשרים או בעבור העשרה
לא יעשה דבר ,לא כליה ולא השחתה.
השאלה הכ"ג
מה הועילתנו התורה האלוהיות להודיענו את כל התפילה ואת כל התחינה הזאת שהתפלל
אברהם על סדום ובנותיה ,כיון שלסוף סוף לא הועילה כלום .והנה במעט דברים נשא המלאך
את פני לוט לבלתי הפכו עיר אחת ,ולמה לא עשה כן ה’ יתברך לאברהם לנשוא פניו גם
לדבר הזה?
23
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
24
תשובה לשאלה כג
שהועילנו הסיפור הזה להכיר ולדעת שמשפטי ה' אמת צדקו יחדו בהפיכת סדום ובנותיה.
שאלו היו נמצאים בהם אפילו עשרה צדיקים ,היו ניצולים.
אַב ָר ָהם ָשׁב ִל ְמקֹמוֹ:
אַב ָר ָהם וְ ְ
ֵל ְך ה’ ַכּ ֲא ֶשׁר ִכּ ָלּה ְל ַד ֵבּר ֶאלְ -
לג ַויּ ֶ
השאלה הכ"ד
באומרו וילך ה' כאשר כלה לדבר אל אברהם ואברהם שב למקומו .כי הנה לא מצאנו
בשאר נבואותיו בהפסקתם שיאמר וילך ה' .ואמנם בפרשת המילה אמר 'ויכל לדבר אתו ויעל
אלהים מעל אברהם' אבל היה זה לסיבה שביארתי שם ,ולכן יקשה כאן אמרו וילך ה' כאשר
כלה לדבר.
וכן הותרה השאלה הכ"ד ,ממה שאמר וילך ה' כאשר כלה לדבר אל אברהם .שהנה הוצרך
לכתוב זה להודיע שלא נתן הקדוש ברוך הוא מקום לאברהם שיבקש עוד ,ולא שיפחית
וימעיט עוד במספר הצדיקים .האמנם היה בלבו ית' להציל את לוט מתוך ההפיכה עם היותו
צדיק בצדקתו בארץ ההיא.
פרק יט
ויבואו שני המלאכים סדומה …השמש יצא על הארץ ]יט,א-כג[
ישׁב ְבּ ַשׁ ַערְ -סדֹם
אָכים ְסד ָֹמה ָבּ ֶע ֶרב וְ לוֹט ֵ
א ַו ָיּבֹאוּ ְשׁנֵי ַה ַמּ ְל ִ
אָר ָצה:
ִשׁ ַתּחוּ אַ ַפּ ִים ְ
אתם ַויּ ְ
ָקם ִל ְק ָר ָ
ַויּ ְַרא-לוֹט ַויּ ָ
ֹאמר ִה ֶנּה נָּאֲ -אדֹנַי סוּרוּ נָא ֶאלֵ -בּית ַע ְב ְדּ ֶכם
ב ַויּ ֶ
ָלין:
ֹאמרוּ לֹּא ִכּי ָב ְרחוֹב נ ִ
ַה ַל ְכ ֶתּם ְל ַד ְר ְכּ ֶכם ַויּ ְ
יכם וְ ִה ְשׁ ַכּ ְמ ֶתּם ו ֲ
וְ ִלינוּ וְ ַר ֲחצוּ ַרגְ ֵל ֶ
אָפה ַויֹּא ֵכלוּ:
וּמצּוֹת ָ
ַעשׂ ָל ֶהם ִמ ְשׁ ֶתּה ַ
ָסרוּ ֵא ָליו ַו ָיּבֹאוּ ֶאלֵ -בּיתוֹ ַויּ ַ
ג ַויּ ְִפ ַצרָ -בּם ְמאֹד ַויּ ֻ
השאלה הכ"ה
באומרו ויבואו שני המלאכים סדומה בערב .והוא כי אתה תמצא בסיפור אברהם כי קראם
תמיד אנשים ,אבל בסיפור לוט פעמים יקראם בשם אנשים ופעמים בשם מלאכים.
תשובה לשאלה כה
כאשר כילה השם לדבר אל אברהם מיד באו שני המלאכים סדומה .ואתה הראית שהכתוב
קראם אנשים תמיד ,אם לא בשני מקומות:
האחד באומרו כאן ויבאו שני המלאכים סדומה.
והשני באומרו ויאיצו המלאכים בלוט.
ואין ספק שבמקומות שעשו מעשה אנשים ,נקראו אנשים .ובמקומות שעשו מעשה אלהים,
נקראו מלאכים.
24
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
25
ולכן כתב הר"ן שכאשר באו לסדום נראו במראה נוראה .כמו שנאמר במנוח ומראהו נורא
מאוד.
ואני חושב שהמלאכים האלה שלחם השם לסדום לשתי תכליות:
הא' לעשות הניסיון מרשעת אנשי סדום כמו שזכרתי.
והב' להציל את לוט ולהוציאו מסדום בחזקת היד בחמלת ה' עליו .ולכן נקראו בשני המקומות
מלאכים:
האחד ויבואו שני המלאכים סדומה בערב ,לפי שהיה לעניין הניסיון.
והשני ויאיצו המלאכים בלוט ,מפני שהיה לעניין ההצלה.
והותרה בזה השאלה הכ"ה.
הרחבת הנושא בחלק שני :פגישת המלאכים עם לוט
אַחי ָתּ ֵרעוּ:
ֹאמר אַל-נָא ַ
ז ַויּ ַ
יכם
אוֹציאָה-נָּא ֶא ְת ֶהן ֲא ֵל ֶ
ח ִהנֵּה-נָא ִלי ְשׁ ֵתּי ָבנוֹת ֲא ֶשׁר לֹא-י ְָדעוּ ִאישׁ ִ
ָשׁים ָה ֵאל אַלַ -תּ ֲעשׂוּ ָד ָבר ִכּיַ -עלֵ -כּן ָבּאוּ ְבּ ֵצל ק ָֹר ִתי:
ֵיכם ַרק ָל ֲאנ ִ
ַעשׂוּ ָל ֶהן ַכּטּוֹב ְבּ ֵעינ ֶ
וֲ
ֹאמרוּ גֶּשָׁ -ה ְלאָה
ט ַויּ ְ
ָרע ְל ָך ֵמ ֶהם
ִשׁפֹּט ָשׁפוֹט ַע ָתּה נ ַ
ֹאמרוּ ָה ֶא ָחד ָבּאָ -לגוּר ַויּ ְ
ַויּ ְ
ַויּ ְִפ ְצרוּ ָב ִאישׁ ְבּלוֹט ְמאֹד ַויִּגְּ שׁוּ ִל ְשׁבֹּר ַה ָדּ ֶלת:
השאלה הכ"ו
כשאמר לוט הנה נא לי שתי בנות ,כי אם הייתה כוונתם לכלות רגל עוברי דרכים מארצם,
מה יתרצו עם בנותיו ,כי לא אותה היו מבקשים.
וכבר האשימוהו חז"ל שנראה שלא היה הזנות מגונה אצלו ,אמרו בבראשית רבה:
בנוהג שבעולם אדם מוסר עצמו על בנותיו ועל אשתו ,והורג או נהרג ,וזה מוסר את
בנותיו?! אמר לו הקדוש ברוך הוא :לעצמך אתה משמרן.
תשובה לשאלה כ"ו
וצריך לומר ,כי מאשר היו בתוך אנשי העיר חתני לוט לוקחי בנותיו ,אמר להם זה לפי שידע
שהם לא ירצו בדבר זה ,ויצילו את נשותיהם מהזימה ההיא ,ושאר אנשי העיר לא יעשו אליהן
בעבור בעליהן קלון כזה בעיניהם .ושבזה יתארך העניין ,ובין זה ינצלו האנשים.
השאלה הכ"ז
במאמר אנשי סדום ללוט האחד בא לגור וישפוט שפוט .כי הנה דברי לוט לא היו בדרך
משפט כשר ושופט עליהם ,אבל בלשון רכה ותחנונים אמר אל נא אחי תרעו וגומר .ואיך
אמרו וישפוט שפוט.
25
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
26
תשובה לשאלה כז
ואמנם מהו המשפט אשר יחסו להם בדבריו ,הוא ממה שאמר רק לאנשים האל אל תעשו
דבר ,שחשבו שהיה זה ממנו גזר דין ,שבשום צד לא יקום ולא יהיה ,ולא יסבול לוט
שלאנשים האלה יעשו דבר ,ולכן האשימוהו ששפט.
ואפשר לומר שהם אמרו שלוט היה האחד שבא לגור בתוכם ,עד שנמנה שופט עליהם ,והוא
אמרו האחד בא לגור וישפוט שפוט .ואם הדבר כן ,האם ראוי שעתה נרע לך מהם בלקחנו
את בנותיך? באמת אינו ראוי שיהיה .ולפי זה עתה נרע להם מהם נאמר בתמיהה.
הרחבת הנושא בחלק שני :המלאכים מצילים את לוט
הרחבת הנושא בחלק שני :הפיכת סדום הצלת לוט והשקפת אברהם
אַב ָר ָהם
כט ַוי ְִהי ְבּ ַשׁ ֵחת ֱאל ִֹהים ֶאתָ -ע ֵרי ַה ִכּ ָכּר ַויִּזְ כֹּר ֱאל ִֹהים ֶאתְ -
ָשׁב ָבּ ֵהן לוֹט:
תּוֹך ַה ֲה ֵפ ָכה ַבּ ֲהפ ְֹך ֶאתֶ -ה ָע ִרים ֲא ֶשׁר-י ַ
ְשׁ ַלּח ֶאת-לוֹט ִמ ְ
ַוי ַ
השאלה הכ"ט
מה טעם ויזכור אלהים את אברהם וישלח את לוט מתוך ההפכה ,כי כבר הגיד הכתוב
שהכל נעשה ע"י המלאך שהוציאו מן העיר ,ונשא פניו לבלתי הפכו את העיר צוער .ומהו א"כ
עניין הכתוב הזה.
תשובה לשאלה כ"ט
והתבונן אמרו בהפוך את הערים אשר ישב בהן לוט ,שהוא להודיע שהיה ראוי לוט להיות
נענש עימהם אחרי שנפרד מאברהם ונתחבר עם הרשעים ,אלא שזכר השם את אברהם
ובזכותו ניצול.
השאלה הל'
מה ראו בנות לוט לעשות הנבלה ההיא לשכב את אביהן ,ואיך אמרו ואיש אין בארץ לבא
עלינו .הלא ידעו שצוער לא נהפכה בעבור אביהן ,ואין ספק שימצאו שם אנשים להזדקק
אליהן .ומה ראו על ככה ומה הגיע אליהן ,שלא בקשו בעלים ראויים אליהן ,ותשכבנה את
אביהן.
תשובה לשאלה ל'
חשבו כי צוער גם היא נהפכה ,ושכן נהפך העולם כולו .ולא עשו אם כן מה שעשו מפני
צניעותן ,כמו שכתב הרמב”ן ,אלא שחשבו שהיה העולם חרב.
26
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
27
לוט במערה ליד צוער
וזכר הכתוב שעלה לוט מצוער וישב בהר הוא ושתי בנותיו עמו ,להגיד שהיה מפחד כ"כ,
שחשב שגם צוער תתהפך להיותה מערי הככר שנגזרה עליה הגזרה .ועם היות שהמלאך
נשא פניו בעניינה ,חשב שהיה זה לשעתו עד שימלט ההרה .ולכן ירא לשבת בצוער וישב
בהר ,וגם ירא לשבת בהר ההוא נגד השמש ,פן ירד עליו גופרית ואש .ולכן ישב במערה
להישגב בה.
והנה לא הלך לוט אצל אברהם ,בדעתו ששם נפשו בכפו למלטו מיד ארבעת המלכים ,לפי
שבוש מאברהם ,שעזב חברתו והלך לשבת בערי הכיכר .ולכן כאדם קץ בחייו נתבייש ללכת
אצל אברהם עני ודל ,ובחר לשבת במערה .ופיתה את בנותיו לאמור ,שצוער שיצאו ממנה
נהפכה ,שהיא לא נמלטה אלא בעדו ,כדי שיתיישב בה .אבל בצאתו משם נהפכה גם כן ,וגם
שכל העולם נפסד עם סדום ובנותיה ,כי היה ההפסד כללי כמבול .והפחידן שלא יביטו לארץ
פן תמותון כאמן .והמה היו כיונות פותות אין לב ,והאמינו לדבריו לחולשת דעתן .ולזה אמרה
הבכירה אל הצעירה :אבינו זקן ,ואיש אין בארץ לבוא עלינו כדרך כל הארץ .כי חשבו כי צוער
גם היא נהפכה ,ושכן נהפך העולם כולו .ולא עשו אם כן מה שעשו מפני צניעותן ,כמו שכתב
הרמב”ן ,אלא שחשבו שהיה העולם חרב.
ואפשר לפרש ואיש אין בארץ לבא עלינו כדרך כל הארץ ,שמפני שראו נבלת הסדומיים,
חשבו שכל העולם כולו כן ,והוא אמרם לבוא עלינו כדרך כל הארץ .לכך הסכימו להשקות את
אביהן יין ולשכב עמו לחיות ממנו זרע .וכבר שיבחו הפועל הזה במסכת נזיר ובמסכת הוריות,
עם היותו מגונה .ואמרו )נזיר דף כ"ג(:
לעולם יקדים אדם לדבר מצווה .שבשכר לילה אחת שהקדימה בכירה לצעירה ,זכתה
וקדמתה ד' דורות למלכות.
ואין ספק שמעת הריונם עד עת לידתם ידעו האמת מאנשי העולם ,לכן כל אחת קראה בנה
מורה על אמיתת העניין ,להינצל מלעז הזנות .כי הבכירה מואב ,כלומר מאביה .והצעירה
העלימה יותר העניין ,וקראתו בן עמי .וכבר יורה הכתוב שלוט ,אעפ"י שלא הרגיש בשכיבת
הבכירה הרגש שלם ,כבר הרגיש בה הרגש מה ,ולכן נקוד על ובקומה .אבל הצעירה עשאתו
כ"כ בצנעה ,שלוט לא ידע בשכבה ובקומה .ומפני זה הבכירה לא חששה אל גנות אביה,
וקראה בנה מואב ,כדי שנדע שלא התעתה רוח זנונים ,אלא מה שחשבה מהפסד אנשי
העולם .אבל הצעירה להיותה יותר צנועה בעניין ,הייתה גם כן בקריאה שם בנה כמו
שביארתי ,וכמו שכתב רש"י בפירושו.
ונכתב הסיפור הזה להודיע קורבת שתי האומות האלה ,עמון ומואב עם ישראל ,ושעל כן ציוה
27
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
28
ית' 'לא יבוא עמוני ומואבי בקהל ה' על דבר אשר לא קדמו אתכם בלחם ובמים' וגומר .וגם
שנדע שורש שתי נשים יקרות שבאו מהם.
פרק כ
ויסע משם אברהם …וישכם אבימלך ]כ,א-ז[
וּבין שׁוּר ַו ָיּגָר ִבּגְ ָרר:
ֵשׁב ֵבּיןָ -ק ֵדשׁ ֵ
אַר ָצה ַה ֶנּ ֶגב ַויּ ֶ
אַב ָר ָהם ְ
ִסּע ִמ ָשּׁם ְ
א ַויּ ַ
ִקּח ֶאתָ -שׂ ָרה:
ִשׁ ַלח ֲא ִבי ֶמ ֶל ְך ֶמ ֶל ְך גְּ ָרר ַויּ ַ
ֹאמר אַ ְב ָר ָהם ֶאלָ -שׂ ָרה ִא ְשׁתּוֹ ֲאח ִֹתי ִהוא ַויּ ְ
ב ַויּ ֶ
ימ ֶל ְך ַבּ ֲחלוֹם ַה ָלּי ְָלה
ג ַו ָיּבֹא ֱאל ִֹהים ֶאלֲ -א ִב ֶ
ֹאמר לוֹ ִהנְּ ָך ֵמת ַעלָ -ה ִא ָשּׁה ֲא ֶשׁרָ -ל ַק ְח ָתּ וְ ִהוא ְבּ ֻע ַלת ָבּ ַעל:
ַויּ ֶ
ֹאמר ֲאדֹנָי ֲהגוֹי גַּםַ -צ ִדּיק ַתּ ֲהרֹג:
יה ַויּ ַ
ימ ֶל ְך לֹא ָק ַרב ֵא ֶל ָ
ַא ִב ֶ
ד וֲ
אָחי הוּא
ה ֲהלֹא הוּא אָ ַמרִ -לי ֲאח ִֹתי ִהוא וְ ִהיא-גַםִ -הוא אָ ְמ ָרה ִ
יתי זֹאת:
וּבנִ ְקיֹן ַכּ ַפּי ָע ִשׂ ִ
ְבּ ָתםְ -ל ָב ִבי ְ
ֹאמר ֵא ָליו ָה ֱאל ִֹהים ַבּ ֲחלֹם
ו ַויּ ֶ
ית זֹּאת
ָד ְע ִתּי ִכּי ְב ָתםְ -ל ָב ְב ָך ָע ִשׂ ָ
גַּם אָנ ִֹכי י ַ
יה:
יך ִלנְ גּ ַֹע ֵא ֶל ָ
אוֹת ָך ֵמ ֲחטוִֹ -לי ַעלֵ -כּן לֹא-נְ ַת ִתּ ָ
שׂך גַּם-אָנ ִֹכי ְ
ָא ְח ְ
וֶ
השאלה הא'
למה יצא אברהם ממקום מושבו בהיותו סמוך למילתו ,וישב שמה שלו ושקט אצל ענר אשכול
וממרא בעלי בריתו ואוהביו ,והרחיק נדוד ללכת אל ארץ פלשתים גררה ,מקום אשר לא
ידעוהו ולא שמעו את שמעו ,כמו שנראה מלקיחת אשתו.
תשובה לשאלה א
סיפר הכתוב ,שמיד אחרי מהפכת סדום ועמורה נסע אברהם עם ביתו וכל קנינו מאלוני
ממרא ,אשר היה יושב שמה ,והלך לו בארץ הנגב ,ונתיישב בגרר .והנה הייתה נסיעתו
לדעתי ,מפני שהיה המקום קרוב לסדום ,ומאלוני ממרא היה רואה את כל ארץ הכיכר ,וכמו
שאמר 'וישכם אברהם בבקר וגו' וישקף על פני סדום ועמורה וגו''.
לכן כאשר נהפכה כל הארץ ,לא רצה אברהם לשבת במקומו ,כי היה רואה שם הכיכר כנציב
מלח ,ודאג לו עליו ,גם שנעצב אל לוט שאיבד רכושו וכל אשר לו .מצורף לזה שלהיות סדום
ועמורה ארץ רעננה ודשנה ,היו מביאים משם מזונות לכל סביבותיה ,וכאשר נשחתה ונהפכה
היו אברהם והיושבים במקומו חסרים מהמזונות .ולכך נסע משם.
ואולי שאברהם כיון גם כן לזה סיבה שלישית ,והיא שהשם ציוהו שלא יקרא עוד את שמו
אברם כי אם אברהם ,וידוע שבמקומו לא יכול אברהם לשנות את שמו ,כי כל בני אדם
יקראוהו בשמו הנהוג .ולכן כשעברו עליו ימי המילה ,נעתק משם ,ויאחז צדיק דרכו ללכת דרך
רחוקה אשר לא ידעהו אדם שם ,כדי ששמה יפרסם שמו אשר יקראו לו.
28
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
29
וחז"ל אמרו שברח משם ,מפני שכאשר השחית השם את סדום ואת עמורה ,חדלו
אורחות ונתבטלה אכסניה מביתו.
ומהם אמרו שעשאו להתרחק מלוט ,שיצא עליו שם רע שבא על בנותיו וכמו שהביאהו רש"י.
השאלה הב'
מה ראה אבימלך לקחת את שרה בהיותה זקנה בת תשעים שנה ,כי אפילו שהייתה יפה
בבחרותה ,כבר עורה רגע וימאס ,ואינה ראויה עוד לזווג ,כמו שאמרה 'אחר בלותי הייתה לי
עדנה'.
תשובה לשאלה ב
והנה אמר אברהם על שרה אשתו שהייתה אחותו ,כי ירא פן יהרגוהו עליה ,כמו שאמר
כשהלך למצרים .ולפי שלא היה מכיר תכונת אנשי הארץ ,התחכם לומר כן .אבל אבימלך
שהיה מולך בארץ ההיא ,ציוה לקחת אותה ,ואין ספק שבהיותה בת תשעים שנה ,כפי הטבע
לא יתאוו אותה אנשים .אבל ה’ יתברך ,כשגזר בלידתה ,שינה גופה באופן שחידשה נעורים,
עד שכל רואיה יחשבוה לבחורה ביופיה ונערותה ,וכמו שכתב הרמב”ן.
וכבר סיבב הסיבה הראשונה ית' ,שיקרה זה לשרה עם אבימלך ,להודיעה שלא ייפלא מה'
דבר ,כמו שאמר המלאך על זה .כי הנה בראותה שראוה שרים חשקוה מלכים ,כאלו היא
נערה יפה לא זקנה ,כאשר היא אמרה ,תכיר שהיה זה נפלאות תמים דעים.
והר"ן כתב ,שלקח אבימלך את שרה לא מפני יופיה ,אלא מפני שהייתה אחות אברהם
להתחתן בו מפני מעלתו .וגם נכון הוא.
השאלה הג'
למה לא ניגע הקדוש ברוך הוא את אבימלך בנגעים על דבר שרה ,כמו שניגע את פרעה,
והוצרך לדבר אליו דברי שלום ואמת.
תשובה לשאלה ג
והנה לא ניגע ה’ יתברך את אבימלך על דבר שרה ,כאשר עשה לפרעה כשלקחה ,לפי שלא
יישאר בלבו של אבימלך משטמה עם אברהם ושרה על נגעיו ,כיון שהיו עתידים לשבת
בארצו .אבל במצרים ,שהיה רצון השם שיצא משם ,ניגע את פרעה נגעים גדולים באופן
שיאמר לאברהם 'הנה אשתך קח ולך'.
השאלה הד'
איך אבימלך ,בהיותו מושל מקשיב על שפת שקר ,כמו שיראה ממה שעשה ,זכה למעלת
29
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
30
הנבואה כנביאי ה' הקדושים .והנה הרב המורה כתב שלא היה זה שבא לו נבואה ,כי אם
התעוררות ברצון השם או חלום צודק .אבל הכתובים מורים חילוף זה.
השאלה הה'
למה זה לא הזכיר הקדוש ברוך הוא לאבימלך בחלום הלילה ,הישמר לך מדבר עם שרה
מטוב עד רע ,כמו שעשה ללבן ,והייתה שרה ניצולת מאותה הסכנה ואברהם מאותה בושה.
תשובה לשאלה ד-ה
אמנם בא הדיבור אל אבימלך עם היותו בלתי ראוי והגון לכך ,לכבוד אברהם ולצרכו .והוא
כדי שידע אבימלך מעלת אברהם ונבואתו ,ויגידהו לכל אנשי ארצו ,ויגדל בעיניהם ,וידעו כי
הוא ואשתו וכל בני ביתו מחנה אלהים .ובעבור זה גם כן לא הזהיר הקדוש ברוך הוא
לאבימלך קודם לקיחת שרה הישמר לך מדבר עם שרה מטוב עד רע ,כי רצה ית' שיבוא
הדבר הזה לניסיון לתועלת אברהם ולשמירת ביתו.
וגם יש לומר בזה סיבה אחרת .והיא ,שכאשר הלך אברהם למצרים לא היה עדיין במדרגה
כך מהדבקות ,שינבא אלהים את פרעה בעבורו ,ולכן הציל את שרה ע"י נגעים שניגע את
פרעה .אבל אחרי מעמד בין הבתרים והמילה ,גדלה כ"כ מעלת אברהם לפני השם ,שבזכותו
ובעבורו ראתה הגר את מלאך ה' ,ובא מלאך השם אל אבימלך בחלום הלילה על עניינו.
השאלה הו'
במאמר השם הנך מת על האשה אשר לקחת והיא בעולת בעל ,כי איך היה חייב מיתה אם
לא נגע אליה ,כמו שהעיד הכתוב ,אם לא בעבור הלקיחה עצמה היה ראוי שימות ,איך אמר
לו אחרי זה ועתה השב את אשת האיש כי נביא הוא וגו' ,ואם אינך משיב דע כי מות תמות.
השאלה הז'
בתשובת אבימלך הגוי גם צדיק תהרוג ,כי השם לא דבר לו אלא על עצמו ,ואיך השיבו על
עמו.
וחז"ל אמרו :למוד אתה בכך ,כי כן עשית לדור המבול.
והר"ן כתב שעמו וארצו צריכה לו מאוד ,ולכן היו חייהם תלויים בחייו .ואין בכתוב דבר מזה.
כי הנה מאמר כי הבאת עלי ועל ממלכתי חטאה גדולה ,עניינו אם היו נוגעים בה ,וכמו
שנאמר דע כי מות תמות אתה וכל אשר לך ,הוא על בני ביתו לא על בני עמו.
השאלה הח'
באמור ה’ יתברך השב אשת האיש כי נביא הוא ויתפלל בעדך ,כי מה איכפת לו לאבימלך
30
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
31
שיהיה אברהם נביא או לא ,לעניין השבת אשתו .ואם אבימלך לא חטא לו ,כי לא נגע
אליה ,למה יתפלל אליו.
תשובה לשאלות ו-ח
והנה אמר הנך מת על האשה אשר לקחת והיא בעולת בעל ,להודיעו שהיה חייב מיתה
משני צדדים:
הא' :מפני שלקחה בחזקה ומבלי רצונה ,ובין שתהיה פנויה ובין שתהיה אשת איש ,לא היה
לו ללקחה שלא כרצונה .ועל זה אמר על האשה אשר לקחת.
והצד השני להיותה אשת איש ,והוא אמרו והיא בעולת בעל ,כי היו בני נח מצווים ומוזהרים
על הגזל ועל אשת איש ואזהרתם זו כו' .והנה העיד הכתוב ,שאבימלך לא קרב אליה ,ושעם
כל זה לא השיב אבימלך "אהה אדני אלהים למה אמות מה עשיתי כי אני לא נגעתי אליה",
אבל כיון לומר בתשובתו האף שהיה שוכב עמה ,לא היה ראוי לעונש ,כיון שהוא אמר אחותי
היא ,והיא גם היא אמרה אחי הוא.
ולזה אמר בתחילה הגוי גם צדיק תהרוג ,ופירושו אצלי ,אם אתה עושה לי שתמיתני על זה,
באמת גם תעשה דבר שהוא יותר זר ממנו ,והוא שהגוי שהוא צדיק ,תהרוג אותו על לא חמס
בכפיו.
והירושלמי תרגם הגוי כבר עממין ,עשאו על דרך מעשה גוי אחד ,ולפיה זה על עצמו אמר
הגוי גם צדיק ,וחלילה לך מעשות כדבר הזה ,כי הנה אברהם עצמו אמר לי אחותי היא .ואין
לומר שעשאו בכעס או בצחוק ,כי היא גם היא אמרה אחי הוא ,ואם שניהם ייפרדו זה מזה,
וכיחשו האישות שביניהם ,הרי היא פנויה ,אם כן בתום לבבי ובניקיון כפי עשיתי זאת ,כלומר
אף שאשכב עמה ,ואיני מחויב להחזירה לו.
ונראה שהיה האישות שהיה נוהג בבני נח ,כל זמן שירצו לעמוד יחד איש ואשתו .אבל כאשר
הוכיחו מעשיהם שהיו רוצים להיפרד ,הותר האישות לגמרי ,כי אין להם גירושין בכתב .וכמו
שאמר מאימתי הותרה -משפרעה ראשה בשוק .ומזה הוכיח שהיה לבבו ישר ,והמעשה
שעשה היה נרצה בעצמו.
אבל השם השיבו גם אנכי ידעתי כי בתם לבבך עשית זאת ,רוצה לומר שלא הייתה כוונתך
לחטא ,ולכן גם אני סייעתי במעשיך ,במה שחסכתי אותך מחטא לי ,כי על כן לא נתתיך
לנגוע אליה .והיה זה לפי שמנע ממנו כוח תאוות המשגל ,והלקה אותו באבר הזיווג .אבל לא
הורה לו שהיה המעשה נרצה ,כיון שלקח אותה בחזקה ולא ברצונה .וכן אמרו בתנחומא:
זכית באחת ושקרת באחת .ולכן ציוהו ועתה השב אשת האיש.
ואם תאמר שלא יקחה ,או שירע עמה מפני חשד ששכבת עמה ,אין העניין כן ,כי נביא הוא
31
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
32
וידע אמיתת העניין כפי מה שהיה.
ואם תעשה זה ,עם היות שפשעת בעניין הלקיחה שהיתה בחזקה ,הוא יתפלל בעדך וחיה,
שהוא שם נאמר על החיים .והעניין שלא ימות ,כמו שאמר לו אחרי שהוא שב בתשובה ,וגם
שיחיה מחוליו שלקה במניעת כוח המשגל וביטולו.
ואם אינך משיב ,ועודך מסתולל בה לבלתי שלחה ,דע כי מות תמות אתה וכל אשר לך.
כלומר ,בניך ובנותיך ,לפי שתהיה מזיד בדבר לא שוגג.
והר"ן פירש שאמר כי נביא הוא ,להודיעו שעם היות שיזכה בדין עם איש אחר ,באומרו
שדבריהם מורים על הפרידה והגירושין ,לא תצא לריב עם אברהם ,כי נביא הוא וראוי
שתאמין במה שיגידך מן הסיבה שאמרו שהם אחים.
ומה שכתבתי נראה יותר נכון .והותרה השאלה הו' והז' והח'.
וישכם אבימלך בבקר …וה' פקד את שרה ]כ,ח-יח[
ימ ֶל ְך ַבּבּ ֶֹקר ַויּ ְִק ָרא ְל ָכלֲ -ע ָב ָדיו
ַשׁ ֵכּם ֲא ִב ֶ
ח ַויּ ְ
ָשׁים ְמאֹד:
יראוּ ָה ֲאנ ִ
ֵיהם ַו ִיּ ְ
ַוי ְַד ֵבּר ֶאתָ -כּלַ -ה ְדּ ָב ִרים ָה ֵא ֶלּה ְבּאָזְ נ ֶ
ֹאמר לוֹ
אַב ָר ָהם ַויּ ֶ
ימ ֶל ְך ְל ְ
ט ַויּ ְִק ָרא ֲא ִב ֶ
את ָע ַלי וְ ַעלַ -מ ְמ ַל ְכ ִתּי ֲח ָטאָה ְגד ָֹלה
אתי ָל ְך ִכּיֵ -ה ֵב ָ
וּמהָ -ח ָט ִ
ית ָלּנוּ ֶ
ֶמהָ -ע ִשׂ ָ
ית ִע ָמּ ִדי:
ֵעשׂוּ ָע ִשׂ ָ
ַמ ֲע ִשׂים ֲא ֶשׁר לֹא-י ָ
ית ֶאתַ -ה ָדּ ָבר ַה ֶזּה:
ית ִכּי ָע ִשׂ ָ
אַב ָר ָהם ָמה ָר ִא ָ
ימ ֶל ְך ֶאלְ -
ֹאמר ֲא ִב ֶ
י ַויּ ֶ
אָמ ְר ִתּי ַרק ֵאין-י ְִראַת ֱאל ִֹהים ַבּ ָמּקוֹם ַהזֶּה ַו ֲה ָרגוּנִ י ַעלְ -דּ ַבר ִא ְשׁ ִתּי:
ֹאמר אַ ְב ָר ָהם ִכּי ַ
יא ַויּ ֶ
ַתּ ִהיִ -לי ְל ִא ָשּׁה:
אַך לֹא ַבתִ -א ִמּי ו ְ
אָבי ִהוא ְ
אָמנָה ֲאחֹ ִתי ַבתִ -
יב וְ גַםְ -
אָבי ָוא ַֹמר ָלהּ
יג ַוי ְִהי ַכּ ֲא ֶשׁר ִה ְתעוּ א ִֹתי ֱאל ִֹהים ִמ ֵבּית ִ
אָחי הוּא:
זֶה ַח ְס ֵדּ ְך ֲא ֶשׁר ַתּ ֲע ִשׂי ִע ָמּ ִדי ֶאל ָכּלַ -ה ָמּקוֹם ֲא ֶשׁר ָנבוֹא ָשׁ ָמּה ִא ְמ ִריִ -לי ִ
ָשׁב לוֹ ֵאת ָשׂ ָרה ִא ְשׁתּוֹ:
אַב ָר ָהם ַויּ ֶ
וּשׁ ָפחֹת ַו ִיּ ֵתּן ְל ְ
ַע ָב ִדים ְ
וּב ָקר ו ֲ
ימ ֶל ְך צֹאן ָ
ִקּח ֲא ִב ֶ
יד ַויּ ַ
ֶיך ֵשׁב:
ֶיך ַבּטּוֹב ְבּ ֵעינ ָ
אַר ִצי ְל ָפנ ָ
ימ ֶל ְך ִהנֵּה ְ
ֹאמר ֲא ִב ֶ
טו ַויּ ֶ
יך
אָח ְ
ָת ִתּי ֶא ֶלף ֶכּ ֶסף ְל ִ
וּל ָשׂ ָרה אָ ַמר ִה ֵנּה נ ַ
טז ְ
ִהנֵּה הוּאָ -ל ְך ְכּסוּת ֵעי ַניִם ְלכֹל ֲא ֶשׁר ִא ָתּ ְך וְ ֶאת-כֹּל וְ נ ָֹכ ַחת:
ֵלדוּ:
אַמהֹ ָתיו ַויּ ֵ
ימ ֶל ְך וְ ֶאתִ -א ְשׁתּוֹ וְ ְ
אַב ָר ָהם ֶאלָ -ה ֱאל ִֹהים ַויּ ְִר ָפּא ֱאל ִֹהים ֶאתֲ -א ִב ֶ
יז ַו ִיּ ְת ַפּ ֵלּל ְ
אַב ָר ָהם:
ימ ֶל ְך ַעלְ -דּ ַבר ָשׂ ָרה ֵא ֶשׁת ְ
יח ִכּיָ -עצֹר ָע ַצר ה’ ְבּ ַעד ָכּלֶ -ר ֶחם ְל ֵבית ֲא ִב ֶ
סיפר הכתוב שהתפעל אבימלך מחלומו מאוד ,עד שבהשכמת הבוקר קרא לכל עבדיו והודיע
להם החלום ההוא אשר ראה ,ושייראו האנשים מאוד .ואין ספק שהיה ספק יראתם מה שראו
מהפכת סדום ועמורה באותו פרק ,שלזה רגזו וחלו מאוד .וכן אמרו בבראשית רבה:
אמר ר' חנין ,לפי שהיו רואים עשנה של סדום עולה ככבשן האש ,אמרו :תאמר אותם
המלאכים שהלכו לסדום באו לכאן ,לפיכך וייראו האנשים מאוד.
לפי שאבימלך נסתפק בחלומו אם היה דמיונו שווא ידבר ,עם היותו בתכלית הסידור ,או אם
32
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
33
היה עניין אלוהי .ולכן קרא לאברהם לדעת מאתו עניין אשתו ,כי בזה יעמוד על אמיתת
החלום .ואמר לו מה עשית לנו ומה חטאתי לך .וסמוך לזה אמר במאמר שני ,והוא ויאמר
אבימלך אל אברהם ,מה ראית כי עשית את הדבר הזה.
וראוי שנתעורר למה היו שני מאמרים ומשתי אמירות ,ולא היה הדיבור ההוא כולו מדובק
במאמר אחד.
אבל אמיתת העניין הוא ,שאבימלך התחיל להוכיח את אברהם בדברים קשים ,באומרו
שנראה ממה שעשה באומרו על אשתו שהיא אחותו ,שהיה מכווין להכשילו כדי להינקם
ממנו .ועל זה אמר מה עשית לנו ומה חטאתי לך ,רוצה לומר מהו המכשול והרעה אשר
עשית לנו ,ומהו החטא שחטאתי לך שבעבורו הסכמת להביא עלי ועל ממלכתי חטאה
גדולה באיסור אשת איש .ואם שאמר זה על עצמו ,כי להיות המלך נפש כללית לכל עמו ,כמו
שזכר הפילוסוף ,הייתה הרעה הבאה מגעת לכל מלכותו .ואם מפני שחשב שבפשעו זה
תיהפך כל מלכותו כמהפכת סדום ועמורה .ואמר לו עם זה ,מעשים אשר לא יעשו עשית
עמדי .להודיע שאברהם גם כן חטא כנגד כבודו ,בהיותו סיבה שתילקח אשתו ,כי הוא באמת
מכלל המעשים אשר לא יעשו אנשי שם אוהבי הכבוד.
והרלב"ג פירש ,חטאה גדולה -עונש גדול ,דומה לעונש סדום ועמורה שהיה בקרוב .והנה
אברהם בראותו חמת מלך מלאכי מות ,נסתתמו טענותיו ,נשתתק ולא השיב לו דבר.
ואבימלך הבין שהיה אברהם ירא וחרד מתוכחתו הקשה ,ולפיה חזר לו לדבר לו בנחת רוח
בדיבור אחר .וזה אמרו :ויאמר אבימלך אל אברהם ,מה ראית כי עשית את הדבר הזה,
רוצה לומר האם ראית שר וגדול בארצי שהיה לוקח הנשים בחזקה ,או שמעת עלי כי עשיתי
כן פעם אחרת ,כי הנה בלי ספק סיבה מה העירתך לעשות זה.
והיה אם כן המאמר הראשון מאבימלך תוכחה ,והמאמר השני שאלת הסיבה.
השאלה הט'
למה אמר אברהם לאבימלך כי אמרתי רק אין יראת אלהים במקום הזה .ומאין היה לו זה,
והנה לפרעה לא אמר ככה ,בהיות כי המצריים רעים וחטאים לה' מאוד ,ומה ראה בארץ
פלשתים לומר כן.
תשובה לשאלה ט
ואברהם השיבו כי אמרתי רק אין יראת אלהים במקום הזה וגו' רוצה לומר שלא עשה זה
להינקם ממנו ומארצו חלילה ,אלא מפני שחשב שלא תהיה יראת אלהים במקום ההוא,
כלומר בכל הארץ ההיא ,כי אחרי שראה כל מה שראה מסדום ועמורה בעניין הניאוף ,היה
33
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
34
חושב על כל שאר המקומות אשר סביבותיהם שלא הייתה יראת אלהים על פניהם ,ולכן
ירא פן יהרגוהו על דבר אשתו .ולהינצל אמר אחותי היא .ומלבד זה אמר כי הייתה אחותו על
דרך האמת ,בת אביו ולא בת אמו .ולזה הייתה לו לאישה ,כי הנה בבני נח לא הייתה אסורה
אלא האחות בת האם .ועם היות ששרה לא הייתה אחותו אלא בת אחיו ,לא היה מכזב בזה,
כי היה מנהגם לקרוא את בן האח אח ,כמו שקרא אברהם את לוט אחיו והוא היה בן אחיו,
ככה קרא את שרה אחותו להיותה בת אחיו .כל שכן שהייתה כוונת אברהם לפייס את
אבימלך בדברים כמו שכתב הראב"ע.
והנה אמר עוד :ויהי כאשר התעו אותי אלהים ,להודיעו שלא התחיל אברהם עתה לעשות
כן ,להיות בעיניו ארצו רעה מכל הארצות אשר ישב בהנה ,וגם לא היה אומר אחותי היא כדי
להיפרד ממנה ולגרשה מהאישות ,כי הנה מעת יציאתם מבית אביו נהגו לומר כן ,ורמוז לזה
במה שאמרו במצרים .ועם כל זה לא נפרד ממנה ,וגם בארץ כנען היו עושים כן ,ולא לקחו
את אשתו ,כי היו שואלים אותו אם הייתה אשתו מלבד שהיא אחותו .והיה אומר כן .וככה
היה ראוי שישאלוהו בגרר .ואמר ,כאשר התעו אותי אלהים ,לפי שכל הגולה מארץ מולדתו,
ואינו יושב במקום קבוע ,ואינו יודע אנה ילך ,יקרא תועה .כמו שפירש"י.
וכאשר ראה אבימלך דברי אברהם טובים ונכוחים ,נתאמת אצלו שכל מה שראה בחלומו
דבר אלהים הוא ,ולכן שלח לו דורון צאן ובקר ועבדים ושפחות כדי לפייסו ,והשיב לו את
אשתו.
והותרה בזה השאלה הט'.
השאלה הי'
למה זה אמר אבימלך לאברהם הנה ארצי לפניך וגו' ,והיה לו לצוותו שילך משם ,כמו
שעשה פרעה ,כדי להרים מכשול מדרך עמו ,פן יקח איש אחר את אשתו ויביא עליו ועל ארצו
חטאה גדולה.
תשובה לשאלה י'
והנה אמר אבימלך לאברהם ,הנה ארצי לפניך ,בטוב בעיניך שב ,למען אספרהו לך .וכבר
עוררתיך עליו בעניין פרעה ,והוא שהיה עניין קבוע אצל המלכים שהאשה אשר שכב עמה
המלך ,אין ראוי שישכב עמד עוד אחר ,כי חרפה היא למלך.
וכמו שנתבאר באדוניהו שנהרג על אשר שאל את אבישג השונמית אחרי מות דוד לאשה ,עם
היות שהעיד הכתוב שהמלך לא ידעה .והיה הדבר ההוא כל כך זר בעיני שלמה ,שאמר לאמו
34
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
35
על אשר שאלה ממנו זה בעד אדוניהו' ,ושאלי לו אך המלוכה'.
ומפני זה אלו היה אבימלך שוכב עם שרה ,היה בלי ספק מקפיד שלא תיבעל עוד לזולתו ,וכל
שכן בחייו ובארצו .והיה אבימלך מוסר נפשו למות ,ולא יעשה זה ,ולא יודה לשום אדם לגשת
אליה ,אף שיתן לו כסף וזהב .הנה מפני זה הודיענו הכתוב שאבימלך ,כדי לפרסם שלא קרב
אליה ולא ידעה ,נתן מתנות לאברהם ,והשיב לו את אשתו ,ואמר לו הנה ארצי לפניך בטוב
בעיניך שב ,כי תהיה זאת ראיה מוכרחת שלא שכב עמה ,כי לולי זה לא היה מבזה המלך
עצמו בידיו ,ומכבד את המבזים אותו.
כי הנה פרעה צוה לאברהם שיצא מיד מארצו ,לא בלבד בעבור המצריים שהיו שטופים
בזימה ,כדברי המפרשים ,אלא שכבר יצא שם על שרה שלקחה פרעה לעצמו ,וכדי שלא
יאמר אדם בהיותה עם אברהם :אתמול הייתה אשה לפרעה ,ועתה היא נבעלת להדיוט ,לכך
מפני כבודו שילחם מארצו .אבל אבימלך לפי שלא נגע אליה ,עשה באופן שלא ימשך לו מזה
קלון ,באומרו לאברהם שישב בארצו בטוב בעיניו ,כדי שיתפרסם לכל באי שער עירו שלא
שכב עמה ולא נתייחדה לו.
ובזה הותרה השאלה הי'.
השאלה הי"א
במאמר הנה נתתי אלף כסף לאחיך הנה הוא לך כסות עינים לכל אשר אתך ואת כל
ונוכחת שנלאו המפרשים כולם ליישבו ,ולא אזכור פה דעותיהם לבחירת הקיצור.
תשובה לשאלה י"א
וזהו פירוש ולשרה אמר הנה נתתי אלף כסף לאחיך וגו' .וכבר ראית דברי המפרשים
בפירושו כמה מהמרחקים ישיגו לכל אחד מהם,
ומה שנראה לי בו יותר נכון הוא באחד משני פנים:
האחד ,כפי מה שביארתי ,שכאשר נתן אבימלך המתנות לאברהם ,ואמר לו שישב בארצו,
אמר לשרה הנה נתתי אלף כסף לאחיך ,כי כך היו שווים העבדים והשפחות והבקר שנתן
לו .והמתנה ההיא היא לך כסות עיניים ,שבזה לא יאמין אדם שנגעתי בך ,כי אם הייתי קרב
אליך לא הייתי נותן מתנות לאחיך להיות אצלך ,אבל הייתי הורגו בנגעו בך .ולכן תהיה
המתנה שנתתי לך כסות עיניים וראיה מוכחת ,על שאת נקיה מכל ערווה .וזאת הראיה היא
לכל אשר אתך ,שהם אנשי ביתך ,ואת כל -רוצה לומר וגם לכל שאר בני אדם שישמעו את
הדבר הזה ,ונוכחת -רוצה לומר שתהיה נוכחת על דבר זה .כי בשמעם שנתתי מתנות
35
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
36
לאברהם ,ושהוא עמך יושב בארצי ,יכירו וידעו באמת כי לא התעללתי בך.
והפן השני מהפירוש הוא ,שאמר הנה הוא לך כסות עיניים .שאותו האלף כסף שנתן
לאברהם יהיה לקנות מהם כסות עיניים לך ולכל אשר אתך בבית מהנשים .והכסות עיניים
הוא המסוה שהנשים הצנועות נוהגות לשאת על פניהם .ואמר זה דרך מוסר ,כאומר אותו
דבר מועט שנתתי לאברהם ,הנה הוא לך לקנות ממנו מסווה וכסות עיניים לך ולנשיך .אבל
איעצך נא עצה ,שמכאן והלאה את כל ונוכחת כלומר עם שאר בני אדם תהיה נוכחת ,שלא
תאמרי עוד אחי הוא ,כמו שאמרת בארצי ,פן יקראך אסון ,ולאו בכל שעה ושעה מתרחש נס.
והותרה עם זה השאלה הי"א.
השאלה הי"ב
באומרו כי עצור עצר ה' בעד כל רחם לבית אבימלך והוא מה שהקשה הרמב”ן ,כי אם
לוקחה שרה ביום אחד ,ובלילה ההוא בא אלהים אל אבימלך בחלום הלילה ,ובבוקר השיב
את שרה לבעלה ,באיזה אופן עצר ה' בעד כל רחם?
ורש"י נסתפק עם מה שפירשו חז"ל ,שהיו סתומים כל נקביהם.
אבל הרמב”ן כבר תפש עליו ממילת וילדו ,וכן באומרו בעד כל רחם ,שלא נאמר באמת כי
אם על לידת הנשים .ומה שפירש הרמב”ן שישיבה אבימלך ,הוא רחוק מלהאמינו מאוד.
תשובה לשאלה יב
וסיפר הכתוב שהתפלל אברהם אל האלהים ,ושבאמצעות תפילתו ריפא את אבימלך ואת
אשתו ואמהותיו וילדו .והפסוק הזה חלוק הוא ,שאין מלת וילדו חוזר לכולם ,אלא שהייתה
רפואת אבימלך שהחזיר לו כוחו להוליד ,אחר שכבר מנע ממנו כוח המשגל ,כמו שאמר על
כן לא נתתיך לנגוע אליה.
אמנם לאשתו ואמהותיו ריפא גם כן ,לפי שכבר יצאה גזרה מלפניו ית' בעת שנלקחה שרה
שאבימלך לא יוליד עוד ,ואשתו ואמהותיו לא תלדנה עוד.
ואולי שכבר נשתנו טבעיהם ומזגיהם לכך ,כי הטבע בידו ית' כחומר ביד היוצר .וכאשר
התפלל אברהם עליהם ,חזר השם מגזרתו ,וריפא את אבימלך בתת לו כוח להוליד ,ולנשיו
ואמהותיו כוח שתלדנה .כי הייתה הרפואה ההיא כפי הגזרה שנגזרה עליהם ,והיה עונשם זה
מידה כנגד מידה .כי הנה אבימלך בלקחו את שרה היה מונע את אברהם מהוליד את יצחק,
ואת שרה שתלד אותו ,כמו שיעדם האלהים ,ולכן לקו שלא יוליד אבימלך ואשתו ,ואמהותיו
36
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
37
שלא תלדנה עוד .ואולי לזה רמז לו באומרו ויתפלל בעדך וחיה ,כי ההולדה והתולדה הם
החיים והנצחיות ,וההפך הוא המיתה לו.
והותרה בזה השאלה הי"ב.
פרק כא
וה' פקד את שרה …ותרא שרה את בן הגר המצרית ]כא,א-ח[
ַעשׂ ה’ ְל ָשׂ ָרה ַכּ ֲא ֶשׁר ִדּ ֵבּר:
א וה’ ָפּ ַקד ֶאתָ -שׂ ָרה ַכּ ֲא ֶשׁר אָ ָמר ַויּ ַ
מּוֹעד ֲא ֶשׁרִ -דּ ֶבּר אֹתוֹ ֱאל ִֹהים:
אַב ָר ָהם ֵבּן ִלזְ ֻקנָיו ַל ֵ
ַתּ ֶלד ָשׂ ָרה ְל ְ
ַתּ ַהר ו ֵ
בוַ
ג ַויּ ְִק ָרא אַ ְב ָר ָהם ֶאתֶ -שׁםְ -בּנוֹ ַהנּוֹ ַלד-לוֹ ֲא ֶשׁר-י ְָל ָדה-לּוֹ ָשׂ ָרה י ְִצ ָחק:
ָמים ַכּ ֲא ֶשׁר ִצוָּה אֹתוֹ ֱאל ִֹהים:
אַב ָר ָהם ֶאת-י ְִצ ָחק ְבּנוֹ ֶבּןְ -שׁמֹנַת י ִ
ָמל ְ
ד ַויּ ָ
ָלד לוֹ ֵאת י ְִצ ָחק ְבּנוֹ:
אַב ָר ָהם ֶבּןְ -מאַת ָשׁנָה ְבּ ִהוּ ֶ
ה וְ ְ
ִצ ַחקִ -לי:
ֹאמר ָשׂ ָרה ְצחֹק ָע ָשׂה ִלי ֱאלֹ ִהים ָכּלַ -השּׁ ֵֹמ ַע י ֲ
ו ַותּ ֶ
ָל ְד ִתּי ֵבן ִלזְ ֻקנָיו:
יקה ָבנִ ים ָשׂ ָרה ִכּי-י ַ
אַב ָר ָהם ֵהינִ ָ
ֹאמר ִמי ִמ ֵלּל ְל ְ
ז ַותּ ֶ
ָמל ֶאת-י ְִצ ָחק:
ַעשׂ אַ ְב ָר ָהם ִמ ְשׁ ֶתּה גָדוֹל ְבּיוֹם ִהגּ ֵ
ָמל ַויּ ַ
ֶלד ַו ִיּגּ ַ
ח ַויִּגְ ַדּל ַהיּ ֶ
השאלה הא'
בכפל :וה' פקד את שרה כאשר אמר ,ויעש ה' לשרה כאשר דבר.
ורש"י פירש ,פקד את שרה על ההריון ,ויעש ה' לשרה על הלידה.
ואינו נכון כי אחר שיעדה בידוע שתלד.
והרמב”ן כתב שפקד עניינו זכר ,ושהוא לשון נהוג בעקרות .כמו שאמר 'ויזכור אלהים את
רחל' .ולחנה 'ויזכרה ה''.
וגם זה אינו נכון ,כי שרה לא הייתה נשכחת שיצטרך לומר בה שזכרה ,כי הנה המלאך יעדה
שתלד ,והגביל בה המועד שתלד בה ,ולא היה אם כן בה שכחה .גם כי לשון פקד אין עניינו
זכר ,והעד 'פקוד פקדתי אתכם ואת העשוי לכם במצרים' ,ולא היו נשכחים שמה .וכל שכן
העשוי להם בכל יום שלא תיפול בו השכחה.
השאלה הב'
באומרו ותלד שרה לאברהם בן לזקוניו ,והלא היינו יודעים שילדה אותו לזקוניו ,כמו שיאמר
אחר זה 'ואברהם בן מאת שנה בהולד לו את יצחק' .ויהיה אם כן אמרו כאן לזקוניו דיבור
מיותר ,ואין לו צורך כלל.
תשובה לשאלות א-ב
בעבור שאמר למעלה 'כי עצור עצר ה' בעד כל רחם לבית אבימלך על דבר שרה אשת
אברהם' ,סמך אליו וה' פקד את שרה .רוצה לומר ,לאויביה עצר ה' ,ולה שהייתה עקרה פקד
37
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
38
אותה שתלד.
ואז"ל שהמתפלל בעד חברו נענה ראשונה לעצמו ,וכן היה אברהם ,בעבור שהתפלל על
אבימלך ,פקד ה' את שרה אשתו .ולשון פקידה הוא באמת ביקור והשגחה ,כמו 'פקוד פקדתי
אתכם ואת העשוי לכם במצרים' .כי מפני שהיו חושבים שהוא ית' לא היה משגיח בהם ,אמר
להם כן .וכמוהו 'ויפקוד שמשון את אשתו בגדי עזים'' .ה' בצר פקדוך' .עד שמפני זה יקראו
הנמנים פקודים והמונים אותם יקראו פוקדים.
ופירוש הפסוק הזה ,שהמלאך אמר בשם האל 'שוב אשוב אליך כעת חיה' .ועניין השיבה
והביאה היא ההטבה שיתן לו משרה בן ,כי הפו ָעל מורה על מציאות הפו ֶעל .ובהיות הפועל
כאן ,היה הפועל כאן .ולזה נאמר 'ויהי ה' את יהושע'' .ויהי ה' את יוסף' להיות טובתו
והשגחתו עמו .וזה וה' פקד את שרה -שהשגיח בעניינה ומה שיעד לה.
ולפי שיש פקידה לטובה ופקידה לרעה ,כמו שאמר 'וביום פקדי ופקדתי' ,הוצרך לפרש כאן
שפקידת שרה הייתה כשעשה ה' לה כאשר דיבר ,כשנתן לה הבן אשר יעדה בו .ולזה לא
זכר שפקד את אברהם ,לפי שהקיבול וההריון הוא באשה ,גם שהיה הדבר הזה יותר זר
וקשה בבחינת שרה ממה שהיה בבחינת אברהם.
ואפשר לפרש וה' פקד את שרה כאשר אמר בתת לה זרע ,ויעש ה' לשרה כאשר דיבר -
שילדה בן זכר ולא בת ,ונקרא שמו יצחק ,כי זהו מה שדבר אליה.
ואמנם בבחינת אברהם אמר ותהר ותלד שרה לאברהם בן לזקוניו ,רוצה לומר שילדה לו
עם כל זקנתו הבן הנזכר ,וזה טעם אמרו לזקוניו ,שלא אמר זה לרישום הזמן אשר בו ילדה,
כי אם להגיד שגם כן נעשה לו החסד הזה והפקידה הזאת בבחינת זקנותו.
ואפשר זה גם כן להגיד ,שיהיה לו יצחק בן זקונים ,והוא הבן המועיל לאביו העובד אותו
והצריך לו לזקוניו ,ויורה עם הפירוש הזה אמרו למועד אשר דבר אתו אלהים .כי זהו רושם
הזמן שבו נולד ,לא מה שאומר לזקוניו.
והותרו בזה שתי השאלות הא' והב'.
השאלה הג'
מה שהקשה הר"ן למה לא קרא אברהם שם בנו יצחק ביום מילתו ,וקראו כן ביום היוולדו.
והנה השם הוא המושם והמוסכם עם הבריות ,וזאת לפנים בישראל תמיד ,ולמה זה מיהר
לקרא שמו ביום היוולדו.
38
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
39
תשובה לשאלה ג'
וסיפר הכתוב שעשה אברהם בזה שני דברים:
הא' שקרא שם בנו הנולד לו יצחק .והתבונן אמרו הנולד לו ,אשר ילדה לו שרה ,כי הנה באו
שתי ההודעות ההן להודיע ,שמשתי בחינות קרא שמו יצחק :אם בבחינת זקנותו ,שישחק
וישמח עמו ,ועל זה אמר הנולד לו .ואם בבחינת שרה לזקנותה ,ועל זה אמר אשר ילדה לו
שרה .ואם לא נפרשהו כן ,יהיה בפסוק הזה מותר רב ,כי אין ספק שהיה ראוי שיאמר בלבד
ויקרא שמו יצחק
והדבר הב' שעשה ,הוא שמל אברהם את יצחק בנו.
ואמרו בן שמונה ימים ,נראה לי שחוזר לשני הדברים יחד ,לקריאת השם ולהכנסתו בברית,
ששני הדברים עשה בהיות הילד בן שמונה ימים .ונתן הסיבה על זה כולו ,באומרו כאשר
צווה אותו אלהים .כי הנה באה כ"ף הדמיון במלת כאשר ,לא להודיע איך עשה זה ,אלא
שעשאו בעבור שציוה אותו אלהים .ואמר זה להגיד ,שעם היות יצחק חביב מאוד אצל אביו,
מפני שבא לו שלא כמנהג הטבעי ,שבעבור זה היה ראוי שיפחד מלמסרו בסכנת המילה
בהיותו רך ויחיד לפני אמו ,הנה אברהם לא חשב זה לכלום בערך קיום מצות האל שציוהו
בקריאת שמו ובמצות המילה .והוא אומרו כאשר צווה אותו אלהים.
והרמב”ן כתב שביום שנולד קרא שמו יצחק ,לפי שנצטווה עליו ,ובלידתו הגיע זמן המצווה
ההיא .אבל המילה היה זמנה לשמונה ימים ,ועשאה כן.
ומה שכתבתי הוא היותר נכון .והותרה בזה השאלה הג'
השאלה הד'
באומרו ואברהם בן מאת שנה בהולד לו את יצחק בנו ,ויקשה זה למה שידענו זקנתו ,כי
הוא נימול בן צ"ט שנה ,ונאמר לו אז שלמועד ההוא בשנה האחרת תלד שרה .כל שכן שבא
הפסוק הזה בזולת מקומו ,אחרי זיכרון השם והמילה ,והיה ראוי לזכרו סמוך ללידה.
השאלה הה'
במאמר צחוק עשה לי אלהים כל השומע יצחק לי ,ולא זכרה דבר מאברהם ,בהיות הזרות
והצחוק בחוקו גם כן ,כמו שאמר 'הלבן מאה שנה יולד ואם שרה הבת תשעים שנה תלד'
ששם המניעה מצד שניהם.
39
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
40
תשובה לשאלות ד-ה
והנה סמך לזה ואברהם בן מאת שנה בהיוולד לו את יצחק בנו ,אם לקשרו במה שלמעלה
ממנו ,שאף על פי שהיה בן מאה מל את בן זקונים זה לשמונה ימים ,כדי לקיים מצות בוראו.
ואמר תמיד בפסוקים האלו מילת בנו סמוכה עם יצחק ,להורות כי הוא בעיניו היה הבן
העיקרי ,לא ישמעאל ,כמו שיספר.
ואפשר לפרש עוד ,שבא הפסוק הזה הקדמה לספר שבחה של שרה ודעתה :כי עם היות
שאברהם קרא שם בנו יצחק בבחינות עצמו ובבחינת אשתו כמו שביארתי ,ושהיה אברהם בן
מאת שנה בהיוולד לו את יצחק ,שהיה זרות רב בחוקו בהולדה ,הנה היא לא ייחסה הזרות
ההיא אל אברהם כלל ,כי אם לעצמה ,באמרה צחוק עשה לי אלהים כל השומע יצחק לי,
כלומר שלא היה צחוק בבחינתו כי אם בבחינתה.
ואפשר שכפל כל השומע יצחק לי ,לומר שילעגו ממנה ממה שצחקה עם בשורת המלאך.
והותרה בזה השאלה הד' והה'.
השאלה הו'
במה שאמרה מי מלל לאברהם .וזה ,אם מפני שבא המאמר ההוא בזולת מקומו ,וגם לפי
שלא היה לה לתמוה מי מלל לאברהם ,כי הקדוש ברוך הוא והמלאך גם כן ,כל אחד מהם
מלל זה לאברהם.
ורש"י כתב ,שמי מלל הוא לשבח ,רומז לקדוש ברוך הוא.
והרמב”ן השיג עליו ,שלא מצא מלת מי כי אם לביזיון :מי אבימלך מי שכם מי דוד מי בן ישי.
ותמהתי מדבריו שנראה ששכח 'שאו מרום עיניהם וראו מי ברא אלה'' .מי ילד לי את אלה'.
'ואלה מי גדל'' .מי זה בא מאדום'' .מי זאת הנשקפה כמו שחר' ורבים כאלה.
השאלה הז'
למה עשה אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק ,ולא ביום הלידה או ביום המילה
כמנהגנו היום.
והר"ן כתב ,שאז נדמה לו שהנער היה בריא וחזק ויוצא מסכנות התינוקות.
ואינו נכון כי אברהם יודע היה שיצחק יבריא ויחזק ,והאמין בה'' :ביצחק יקרא לו זרע'.
שאלות ו-ז
ואמנם אמרו מי מלל לאברהם ,עניינו אצלי שכאשר ראתה שרה שמלבד הלידה עוד הגדיל
40
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
41
השם לעשות עמה חסד ,במה שנתן לה חלב בשדיה להניק את בנה ,כי זה על המעט
ימצא בנשים הזקנות ,שיספיק הטבע לתת בהם דם חומר לעובר ,ובעוד שיבוא לשדיים
מאותו דם שיתיילד ממנו מזון לנולד .לכן בראותה שלא היו לה שדיים צומקים ,אבל שדיים
נכונו להיניקו ,אמרה מאמר אחר :מי מלל לאברהם הניקה בנים שרה ,רוצה לומר הנה
הלידה הקדוש ברוך הוא יעד עליה לאברהם ,אבל ההנקה לא אמרה ולא הודיעה .וזהו מי
מלל לאברהם ,שלא אמר השם ולא המלאך ולא אדם בעולם לאברהם שתהיה אפשר שתניק
בנים שרה ,עתה שילדה בן לזקוניו.
ואין ספק שהחסד הזה עשה ה’ יתברך לכבוד יצחק שלא יינק משדי נשים נכריות בנות כנען.
או יהיה פירושו כי ידעתי מי מלל לאברהם הניקה בנים שרה ,עם היות שמלל לו שילדתי בן
לזקוניו.
ולרשום הנס הזה אמר הכתוב ויגדל הילד ויגמל ,כלומר שעם היות חלב שרה דק ומעט
כדרך הזקנות ,הנה גדל הנער ויגמל ,כי לא נפסק חלבה עד גמלה אותו .ובעבור אותו נס
העצום עשה אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק ,כדי לתת הודאה לאלהיו על הנס
הזה .ולכן לא עשה משתה על הלידה ,ולא על המילה ,לפי שכבר יעדו עליו .אלא על ההיגמל
וההולדה וההנקה ,שלא נאמרה לו.
והותרו בזה השאלות הו' והז'.
והר"ן כתב ,שבעבור שהתינוק הוא מעותד לסכנות בעוד שהוא יונק שדי אמו ,לא עשה
אברהם המשתה אלא ביום הגמל אותו.
ומה שכתבתי אני הוא היותר נכון.
ותרא שרה …ויהי בעת ההיא ]כא,ט-כא[
הרחבת הנושא בחלק שני :גירושה של הגר ]שאלות ח-ט[
הרחבת הנושא בחלק שני :ברית אברהם ואבימלך
פרק כב
ויהי אחרי הדברים האלה עד וישכם אברהם בבקר ]כב,א-ב[
הרחבת הנושא בחלק שני :משמעות העקדה
41
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
42
פירוש פרשת העקידה
שאלה א' :מדוע ההדגשה 'אחר הדברים האלה'?
למה התחילה התורה בסיפור הזה ויהי אחרי הדברים האלה ,כי כיון שנכתב הסיפור הזה
אחרי הסיפורים הקודמים ,בידוע הוא שהיה אחר הדברים שנזכרו ,גם שלא נאמר כן בשאר
הסיפורים.
תשובה לשאלה א'
ואומר ,שמפני שקדם לסיפור הזה שציוה האל ית' לאברהם על מצות המילה ושינוי שמו ושם
אשתו ,שהם כולם הכנות אל הבן אשר יולד לו ,ושילדה שרה בהיות אברהם בן מאה שנה
והיא בת תשעים שנה ,ושאחרי שנולד יצחק בדבר השם גרש את ישמעאל ,ונאמר לאברהם
עליו 'כי ביצחק יקרא לך זרע' ,ושאח"כ שאל אבימלך מאברהם שישבע לו שלא ייקח את
ארצו ,ביראתו ממנו שמא הוא או בניו יקחו את ארצו.
לכן בערך ההקדמות האלה אמר ,ויהי אחר הדברים האלה והאלהים נסה את אברהם,
שהיה הניסיון בבחינת הדברים האלה שקדמו ,ובהצטרף אליהם היה מצוות העקדה דבר זר
וקשה מאוד.
והותרה בזה השאלה הא'.
הרחבת הנושא בחלק שני :מה תכלית העקדה ]שאלה ב ותשובתה[
שאלה ג' :עשרה ניסיונות נתנסה אברהם ,מדוע רק כאן נזכר ניסיון?
למה נאמר בתחילת הסיפור הזה והאלהים נסה את אברהם ,והיא כי הנה זכרו חז"ל עשרה
ניסיונות נתנסה אברהם אבינו ,ובאחד מהם לא נאמר בתחילתו והאלהים נסה את אברהם,
אלא בזה ,בהיות כולם ניסיונות.
תשובה לשאלה ג'
ואין לאומר שיאמר שהוא"ו יבוא עם האמירות ,כמו וידבר ה' אל משה ,ויקרא אל משה ,ויאמר
ה' אל משה ,שהוא"ו באותם המקומות כמו האות פה רפה בלשון ישמעאל ,כמו שאמר א"ע.
כי זה אמת הוא כשיבוא הוא"ו סמוכה לדיבור אמירה או קריאה ,אבל כשאינה סמוכה לזה
היא מיותרת ,וראוי לבקש לה עניין בכתוב.
ובכן הותרה השאלה הג' ,שבעשרה ניסיונות שנתנסה אברהם אבינו כדבריהם ז"ל לא נאמר
בתחילת אחד מהם והאלהים נסה את אברהם ,אלא בזה .לפי שאותם לא נצטוו לתכלית
ניסיון ,אלא כדי שיעשה אותם הדברים המצווה ,והניסיון נמשך מהם .והוא כמי שישאל את
חברו שילווה לו מעות שהוא צריך אליו אל פרנסתו ,כי הנה אף כי השואל לא ישאל כדי
42
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
43
לנסות ,הנה הנשאל בהכרח הוא מנוסה ,שאם ילווהו מה שהוא שאל לו ,יורה שהוא נדיב
לב ,וההפך בהפך .והוא אם כן מנוסה ,והשואל אינו מנסה ,כי לא כיוון לניסיון.
כן ה’ יתברך כשאמר לאברהם 'לך לך מארצך וממולדתך' ,לא ציוהו אלא כדי שיכנס לארץ
הקדושה וייאחז בה תמיד ,ולא כיוון לנסותו .עם כל זה היה אברהם מנוסה עכ"פ .ולפי שלא
היה התכלית האלוהי המכוון באותו צווי לנסותו ,לא נכתב בו והאלהים ניסה ,כמו שנאמר
בעקדה ,בעבור שהיה תכליתה לעשות אברהם דגל ונס שאליו גויים ידרושו.
ואחשוב שזהו דעת הרב המורה בעניין העקדה כשיובן על אמיתתו .וראוי היה ליחס הנס
והדגל במעשה העקדה ולא בדבר אחר ,מפני מעלת המעשה הנפלא הזה על כל שאר
המעשים אשר עשה אברהם .ובעבור שהוא היה מנוסה גם בדרך הניסיון והבחינה ,והקב"ה
לא היה מנסה כי לא יעלם דבר לפני כסא כבודו ,לכן דקדקו ז"ל באומרם עשרה ניסיונות
נתנסה אברהם ,ולא אמרו נסה השם את אברהם ,כי לפי שציוהו השם לעשות אלו הפעולות
נשאר אברהם מנוסה בהכרח ,אבל הקדוש ברוך הוא לא היה מנסה בדרך בחינה אלא שנתן
לו נס להתנוסס כמו שאמרתי.
והתבונן באומרו :ויאמר אליו אברהם ,ויאמר הנני .כי הנה לא אמר לו אברהם אברהם פעם
אחר פעם ,כמו שאמר המלאך ,לפי שכפל השם מורה על המהירות .וכדי שלא יאמר שהיה
זה פועל בהלה ,ושהממו וערבבו ,לכן אמר לו בניחותא פעם אחת אברהם ,כשואל אם הוא
נכון לעשות מה שיאמר לו .אבל הצדיק השיבו הנני ,כי עם היות שלא ידע מה שיצווהו ,אם
יכבד עליו אם לא ,הנה חייב עצמו עכ"פ לעשותו ,אף שיהיה בו מן הקושי שיעור רב .והוא
אמרו הנני ,כלומר הנני מזומן לכל מה שתאמר.
שאלה ד' :קח נא – מדוע לשון בקשה?
באומרו קח נא את בנך את יחידך אשר אהבת את יצחק .ואין נא אלא לשון בקשה ,ואיך בא
הציווי האלוהי הזה בלשון תחינה? ומה עניין את בנך את יחידך אשר אהבת את יצחק ,והיה
די שיאמר את יצחק ,כי ידוע היה גם כי יצחק לא היה יחידי לאברהם אלא לאמו.
והישמעאלים מכאן פתחו פיהם בסכלותם לומר שישמעאל היה הנעקד ,שהוא היה יחיד
לאביו ולאמו קודם לידת יצחק.
תשובה לשאלה ד'
ואמנם אמרו קח נא ,אפשר לפרש מלת נא מלשון עתה ,ואפשר לפרשו מלשון בקשה
ותחינה .ואם יפורש מלשון עתה ,יאמר הגיע העת הראוי להתרצות אל ה' כדי לייחד יצחק
43
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
44
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
וזרעו להנהגתו העליונה .ולכן קח נא ,רוצה לומר קח עתה את בנך והעלהו עולה ,כי זהו
העת הראוי לכך .ואם יפורש מלת נא מלשון בקשה ,יהיה עניינו שלא גזר זה עליו בגזרה
הכרחית ,שלא היה משורת הדין שיצווהו בכך אחרי שכבר הבטיחו 'כי ביצחק יקרא לך זרע',
אבל היה מבקש זה ממנו דרך תחינה.
ואמר את בנך את יחידך אשר אהבת את יצחק ,להעירו על הסיבות אשר בעבורן היה ראוי
שיערער בדבר או יתפלל עליו:
אם להיותו בנו ,שמפני זה היה ראוי שירבה התפלה והתחינה יותר ממה שהתפלל על אנשי
סדום.
ואם להיותו יחידו ,וקראו יחידך ,לפי שהאחד איננו ,והוא ישמעאל אשר גורש מביתו ,והרי
הוא כאלו לא היה .ונשאר יצחק יחיד לאביו ויחיד לאמו.
ואם לאהבתו אותו ,והייתה נפשו קשורה בנפשו .וכבר זכר הפילוסוף שהאהבה כשתהיה
ליחיד תתחזק מאוד ,עד שמפני זה אחרי מאמר 'ה' אחד' בא פסוק 'ואהבת את ה' וגו''.
ואם מפאת עצמו ,יצחק שהייתה לידתו בדרך צחוק ונס ,והיה יפה תואר ויפה מראה ומינו
נאה לאדנות ,ושעליו נאמר לו 'כי ביצחק יקרא לך זרע'.
הנה א"כ ארבע הסיבות ההנה שהיו לאברהם להישמט מאותו פועל ,או לבקש עליו רחמים,
העיר הקדוש ברוך הוא לאברהם עליהם .ונכתב כל זה להודיע ,שעם היות שבא הציווי הזה
בדרך תחינה ובקשה ,באומרו קח נא ,ושהעירו ית' על כל הסיבות הראויות להישמט מהפועל
ההוא ,הנה עם כל זה לא הרהר אברהם אחר מידתו ,ולא ביקש עליו ,אבל בהכנעה ושמיעה
גדולה נזדרז על מצוותו.
וכבר העירונו על זה בבראשית רבה:
אמר אברהם לפני הקדוש ברוך הוא :גלוי וידוע לפניך שבשעה שאמרת לי להעלות את
יצחק על גבי המזבח ,לא היה לי להשיב ולומר אתמול אמרת לי 'כי ביצחק יקרא לך
זרע' ועכשיו אתה אומר לי והעלהו שם לעולה?! ח"ו לא עשיתי ,אלא כבשתי יצרי
לעשות רצונך…
כי הנה העירו על מה שביארתי ,והותרה השאלה הרביעית.
שאלה ה' :על אחד ההרים .ומדוע לא הודיעו מהו?
באומרו אל אחד ההרים אשר אומר אליך .כי למה לא פירש לו ההר ,כמו שפירש לו הארץ,
באומרו לך לך אל ארץ המוריה? וחז"ל אמרו ליתן לו שכר על כל דיבור ודיבור ,אבל זה דרך
דרש הוא.
44
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
45
שאלה ו' :איך אמרו חז"ל על העקדה "לא ציוויתי ולא עלתה על לבי"?
אם היה שהשם ציוה לאברהם בביאור קח נא את בנך את יחידך את יצחק והעלהו שם
לעולה ,איך חז"ל מלאם לבם לדרוש במסכת תענית 'על אשר לא ציוותי ולא עלתה על לבי',
אמרו 'ולא עלתה על לבי' -זה יצחק בן אברהם.
שאלה ז' :מדוע בהר המוריה?
למה ציוהו יתברך שיעשה הפועל הזה בהר המוריה ,כמו שאמר אל ארץ המוריה ,ולא בביתו
ולא בעירו? האם מפני שלא יאמרו הממו ,ערבבו ,כבר היה אפשר לצוותו שיעשהו לשמונה
ימים או יותר ,כדי לתת לו מקום להתייעץ עליו .וגם מה עניין ולך לך ,כי לא נוכל לפרשו
להנאתך ולטובתך.
תשובה לשאלה ה'-ז'
והנה ציוה לו שילך אל הר המוריה ,ושיעלהו שם לעולה על אחד ההרים אשר יאמר אליו .לפי
שרצה ית' שתהיה העקדה בהר המוריה ,באותו מקום עצמו שהיה עתיד להבנות המזבח
בבית עולמים.
וכבר סופר בדברי הימים שנבנה המקדש בהר המוריה ,גם מפני שאדם הראשון נברא מאותו
מקום ,ושם ישב כשגורש מגן עדן ,וכמו שזכרתי בסדר בראשית ,וגם נח שם בנה מזבחו,
ומפני זה היה ראוי שבאותו מקום שנברא אדם וחטא וגורש מפני חטאו שם יהיה יצחק נקרב
לעולה תמימה .גם שמפני שלא היה המכוון בזה הפועל שישחט יצחק ,אלא שיגיעהו עד
שערי מות .ולכן רצה השם בזה הפועל שיעשה באחד מן ההרים שהם רחוקים מן הישוב ,כדי
שלא ידע אדם כלל מזה הפועל ,פן יהיה לאברהם קלון גדול שנצטווה לשחוט את בנו ולא
שחטו ,כי יאמרו שלא שחטו מפני שנכמרו רחמיו על בנו ,כי מי יאמת להם שציוהו המלאך
שלא ישחטהו.
ומפני זה היה הציווי האלהי לך לך אל ארץ המוריה ,שילך לבדו הוא שמה ,ולא ילך איש אחר
אתו ,למען לא יודע הדבר לאנשי הארץ .וכמוהו 'פסל לך' ,רוצה לומר שיהיה הוא הפוסל .וכן
'שלח לך אנשים' ,רוצה לומר שהוא ישלחם ,ולא ידע כל העם משליחותם כמו שהיה בסוף.
ואין ספק שבארץ המוריה היו הרים הרבה ,ולא הודיעו השם מיד מי הוא ההר ההוא ,כדי
שלא ידע ששם הולך בייחוד ,וילכו שם אנשים אחריו .וכדי שיצטרך להינבא שנית על ההר,
ובזה יהיה לו יותר זמן להתייעץ ולהתחרט אם לא יחפוץ בדבר.
ואמנם מה שדרשו במסכת תעניות 'ולא עלתה על לבי' זה יצחק בן אברהם ,הוא להגיד שלא
הייתה הכוונה האלהית להישחט יצחק ,ושאחרי כן נתחרט הקדוש ברוך הוא ממנו וציוה שלא
ישחטהו ,כי הנה מתחילת העניין לא כיון ית' על שחיטת יצחק.
45
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
46
וכן אמרו במדרש:
כשאמר לו הקדוש ברוך הוא 'כי ביצחק יקרא לך זרע' ' -לא איש אל ויכזב'; כשאמר לו
קח נא את בנך ' -ההוא אמר ולא יעשה'.
רצו בזה שאין המאמרים האלה סותרים ,ובשניהם יתקיימו .כי הייתה הכוונה האלוהית שיגיע
יצחק עד שערי מות ,ויחשב כאלו מת ובטל מן העולם ,כי בזה תשלם הכוונה כמו שביארתי.
ואמנם מה הייתה מחשבת אברהם בזה ,אין ספק שהייתה כוונתו באמת ובתמים להעלותו
עולה כליל לה' ,אבל איך נשתנה המאמר האלוהי וציוויו ,הנה יבוא ביאורו אחר זה.
והותרה השאלה הה' והו' והז'.
וישכם אברהם בבקר עד ויקרא אליו מלאך ה' ]כב,ג-י[
שאלה ח' :מדוע תיאור מפורט של הדרך?
למה האריכה התורה בסיפור דברים שאין בהם תועלת ,כמו ויחבוש את חמורו .ומה לנו
שחבשו הוא בעצמו או לא ,ושהוליך עמו נערים או לא ,ומאמריו לנערים ומאמר יצחק ותשובת
אביו .ומכלל זה אמרו שתי פעמים וילכו שניהם יחדיו.
שאלה ט' :מה משמעות הדרשה שזה החמור של משה והמשיח?
ביחסו החמור והנערים אליו ,ויחבוש את חמורו ויקח את שני נעריו עמו .וחז"ל אמרו שזה
החמור הוא שרכב עליו משה רבנו עליו השלום ,ושעתיד לרכוב עליו מלך המשיח .והוא
מאמר צריך אל ביאור ,כי רחוק .וקרוב הוא לנמנע שיפורש כפי פשוטו.
תשובה לשאלה ח-ט
יראה שהייתה הנבואה הזאת לאברהם בחלום הלילה ,ממה שאמר וישכם אברהם בבקר.
והנה זכר הכתוב כל הפרטים האלה ממעשיו ,להודיע שלא היה מעשהו פתאומי כאדם ההורג
את עצמו ,אבל במתון ובנחת גדול ,ג' ימים בלי חרטה.
והנה האל ית' אמר 'רגע אחד אעלה בקרבך וכליתיך' ,וכן 'ואכלה אותם כרגע' ,להגיד שלא
יתאפקו רחמיו לעשות בהמשך הזמן ,אלא כרגע פתע פתאום ,אבל אברהם כבש רחמיו כל
אותם הימים ,בעשותו כל המעשים אשר יעשה מבלי חרטה וחזרה לאחור ,ולזה נאמר וישכם
אברהם בבקר .כאיש מהיר במלאכתו ולחפצו לעבודתו ,הוא עצמו חבש את חמורו.
46
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
47
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
וכן אמרו בבראשית רבה:
אמר רבי שמעון בן יוסי :וכי לא היו לו כמה עבדים לחבשו? אלא אהבה מקלקלת
השורה.
ואמר ויקח את שני נעריו ,כי הוליכם כדי שיצחק לא ירגיש בדבר למה היה מוליכו עמו .וגם
כדי שינהיגו את החמור טעון העצים ,כי לא יסבול יצחק לשאת אותם על שכמו שלושת ימים.
ומטעם העניין אפשר גם כן לפרש שהשכים אברהם בבוקר כדי שלא ירגישו אנשי העיר
שהיה הולך בדרך .כי להיותו נשיא אלהים בתוכם ילוו אותו ,ויחקרו לדעת אנה הוא הולך ועל
מה הוא הולך ,ומפני זה עצמו הוא חבש את חמורו .כי אם היה מצווה לאנשיו לחבשו ,היה
מתפרסם הדבר בבית ,ונשמע קולו בעיר .ולזה גם כן חבש חמור ולא גמל ,שהיה מדרכם
בארץ ההיא לרכוב על הגמלים ,וכמו שיראה מעניין אליעזר עבד אברהם בנישואי יצחק .ואם
יזדמן שיראה אדם הגמל חבוש ,ובפרט אותו של אברהם ,אין ספק שיתפרסם שהוא רוצה
להלוך בדרך רחוקה .אבל החמור יחשבו שהיה חבוש לאחד מעבדי הבית להביא עצים או
דבר אחר הצריכים אל הבית.
ואמנם אמרו ויקח את שני נעריו אתו ,הוא לזה הטעם בעצמו ,שכדי שלא תתפרסם הליכתו,
לא קראם ולא אמר הכינו עצמכם ללכת בדרך ,כדי שלא ישאלו אנה ועל מה הולך .והוצרך
הוא לקחתם עמו ,שלא קראם בואו עמי ,אבל לקחם ואחז בהם בידיו ,והם הלכו אחריו.
ואמר שני נעריו ,המיוחדים לו לשמשו ונמצאים עמו תמיד לא ייפרדו ממנו .וזה כולו כדי שלא
יורגש הדבר .ולזה בעצמו בקע עצי עולה הוא בעצמו ,ולא ציוה לעשותו כדי שלא יתפרסם
הדבר.
ואמנם אמרו חמורו בכינוי אליו ,יש לומר לפי הפשט ,שהיו חמורים הרבה בבית ,קצתם
לרכוב עליהם וקצתם לטעון ,ואברהם לא רצה לחבוש אלא חמור אחד ,שהיה מיוחד אליו ,כדי
שלא יורגש חסרונו בבית ,כי כל אחד מהמשרתים יש לו בהמה מיוחדת בבית לעבוד עבודתו,
אותה יבקש בכל יום .ואמנם החמור המיוחד לבעל הבית לא יבקשהו אדם ,כי לא ישתמש בו.
ולפי שהיה אברהם בזה כובש את יצרו ומבטל טבע החומר ,ראו החכמים ז"ל על דרך
המליצה לדרוש ויחבוש את חמורו ,שחבש והכניע את החומר והיצר שלו ,כי בזה יוכל ללכת
אל המקום אשר אמר לו האלהים.
ולפי שהיה אברהם התחלה בשלמות אמונתו ,ומשה רבנו בנתינת התורה שניתנה על ידו,
משלים אמיתי שתיפסק מהם זוהמה של נחש .ומלך המשיח יהיה תכלית כל הטוב המיוחד -
לכן ארז"ל במליצתם ,שזה החמור בעצמו שחבש אברהם ,הוא אשר רכב עליו משה ,הוא
אשר ירכב עליו מלך המשיח .רוצה לומר שאותו החומר שהכניע אברהם תחת שכלו ,הכניע
47
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
48
גם כן משה רבנו בקיבול התורה ,והכניע גם כן מלך המשיח לתיתנו שלמים בתכלית
השלמות .וזכרו אלה השלושה :אברהם ומשה ומשיח ,להיותם ראש אמצעי ותכלית לשלמות
אמונתו.
והותרה בזה השאלה הח' והט'.
שאלה י' :מדוע הוליך עמו עצי עולה?
למה הוליך אברהם מביתו עצי עולה בדעתו שהיה הולך להר המוריה אשר שם עצים הרבה?
וכתב הרמב”ן שאין כל העצים כשרים לקרבן ,ולכן לקח אברהם מביתו הראוי אליו.
ואינו נכון ,שאף שנודה שאברהם שמר כל התורה ,הנה דיני עצי הקורבן לא נתפרשו בה,
ואינה מכלל תרי"ג מצוות שישמרם .כל שכן שבהר המוריה עצים כשרים יהיו בהכרח.
תשובה לשאלה י
ואמנם אמרו ויבקע עצי עולה ,יש מי שפירש שהוליך אברהם מביתו עצי העולה כדי שירגיש
יצחק בדבר וישאל מאביו הנה האש והעצים ואיה השה לעולה.
והיותר נכון אצלי ,שאברהם לא לקח עצי עולה מביתו ,פן תשאלהו הצדקת כמו ששאל בנה,
הנה האש והעצים ואיה השה לעולה .אבל אחרי שיצא מביתו עם נעריו ועם בנו ,בדרך בקע
עצי עולה ,וישם אותם על החמור ,וילך עם יצחק בנו אל המקום אשר אמר לו האלהים .כי לא
נפל לבו ולא נחלש כוחו מהמעשה ההוא עד השלימו אותו.
ובזה הותרה השאלה הי'.
הרחבת הנושא בחלק שני :אברהם ויצחק בדרכם להר המוריה ]שאלות יא-יג[
שאלה י"ד
באומרו אל תשלח ידך אל הנער .והיא כי לא ימלט:
אם שנאמר שהייתה כוונת השם כשאמר לאברהם והעלהו שם לעולה ,שישחט את בנו כדין
העולה וישרפהו .ויקשה על זה איך חזר בו וציוה שלא יעשה לו מאומה' ,לא איש אל ויכזב',
והשנוי נמנע בחוקו ,למה זה אם כן שינה את דברו.
ואם הייתה כוונתו כמו פירש"י ,והעלהו שם לעולה להעלותו ולא לשוחטו ,אם כן איך טעה
אברהם ולא הבין דבר השם ,ויקח את המאכלת לשחוט את בנו.
ואם היו הנביאים טועים בהבנת נבואותיהם ,יהיה זה ספק עצום בחוק הדת ודרכי הנבואה,
והרב המורה כתב בפרק כ"א ח"ג שהעקדה תו ֶרה על אמיתת הנבואה בלב הנביא.
שאלה ט"ו
באומרו אל תשלח ידך אל הנער ואל תעש לו מאומה .כי אם לא ישלח ידו בו ,בודאי לא
48
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
49
יעשה לו מאומה ,ומה צורך בכפל הזה.
תשובה לשאלה יד-טו
הנה אם כן לא ציוה השם את אברהם שישחט את בנו ,ולכן לא שינה את דברו באומרו ואל
תעש לו מאומה' .כי נצח ישראל לא ישקר ולא ינחם' .ולכן צדקו חז"ל באומרם 'ולא עלתה על
לבי' זה יצחק בן אברהם ,ושאר המאמרים אשר זכרתי.
ואין להקשות איך טעה אברהם ולא הבין דבר השם ,כי מאת ה' הייתה זאת .וכמאמר הנביא
'וה' העלים ממני ולא הגיד לי'.
ויש מי שפירש שהשם ציוה לאברהם לעשות את יצחק בנו עולה ,לא להיות הכוונה אלהית
כן ,אלא כדי שישתדל הצדיק במעשה הנורא ההוא ,ובזה יגיע תועלת גדול ליצחק ,בהגיעו עד
שערי מות ,והכניע חומרו והתייחדו הוא וזרעו להתייחדו ית' .ובזה יחשוב הפועל הזה לצדקה
לאברהם.
ואם היה יודע אברהם ויצחק אמיתת הכוונה האלוהית ,לא הייתה נחשבת לאברהם העקדה
לשלמות ,ולא ליצחק לקרבן עולה .ולא יושג התכלית המכוון להוציא את יצחק וזרעו
מממשלת הכוחות השמימיים והטבע הכולל .וכאלו רצה הקדוש ברוך הוא להטעות את
אברהם במחשבתו ולהעלים ממנו אמיתת כוונתו מפני התועלת שהיה נמשך מזה .אבל
הכוונה האלוהית לא נשתנתה בשום צד ,כי קודם העקדה ובעת העקדה תמיד היה רצון האל
שלא ישחט אברהם את יצחק.
וגם זה דרך נאות ונכון הוא.
וכאשר ראה ית' כי לא ישקוט האיש כי אם כילה מעשיו ,ושלא היה הדבר תלוי אלא בהולכת
הסכין ,שלח לו מלאכו וקראו מן השמים בקול גדול ומוחש ,ואמר לו אברהם אברהם ,והוא
משיבו הנני ,כי חשב שהיה הדיבור על עניין העולה לזרזו בשעת המעשה .ולזה השיבו הנני,
כלומר הנני עושה מצוותך ,ועומד בנקודה האחרונה של אותו פועל .ולזה ענהו המלאך ,אל
תחשוב שבאתי לזרזך על תשלום המעשה ,אבל באתי למנועך ממנו .וזהו ואל תעש לו
מאומה.
והותרו בזה השאלה הי"ד והט"ו.
שאלה י"ו
באומרו כי עתה ידעתי .כי איך יתכן חידוש ידיעה בו יתברך? וכבר ביארתי שיימשך ממנו
שינוי בחוקו יתברך ,בחסרון במה שלא ידע והשתלמו בידיעתו .גם כי להיות ידיעתו היא
עצמותו ,יתחייב שישתנה עצמותו חלילה.
49
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
50
והרב המורה כתב בהיתר זה ,כי מילת ידעתי כמו הודעתי.
וזה יספיק אילו היה מסדר התורה וכותבה בלתי יודע דרכי הלשון ,אבל איך יכתוב משה רבנו
ע"ה ,נביא האל ,במקום הודעתי ,שהוא פועל יוצא מבניין הפעיל ,ידעתי -שהוא פועל עומד
מבניין הקל ,והוא דוחק גדול.
אמנם הרמב”ן והנמשכים אחריו אמרו שהיה אברהם עד עתה ירא בכוח ,ועתה עם המעשה
ירא בפועל.
וכבר כתבתי הספקות המתחייבים לדעת הזה.
תשובה לשאלה י"ו
ואמנם אמרו כי עתה ידעתי כי ירא אלהים אתה צריך אל ביאור.
שאברהם לא היה יודע תכלית זה הפועל ,ולמה יסכים השם שהאב הרחמן יהרוג את בנו
בידו ,אחרי שבזה מהאכזריות שעור רב משני צדדים:
מצד היות האדם נברא בצלם אלהים ,וכל שכן הנולד בדרך נס ,שישחט וישפך דמו כמים.
ואם מצד ההורג ,שיהיה אביו אשר הולידו למאה שנה ואמו בת צ' שנה.
והנה אברהם הסכים לעשות זה הפועל המצווה אליו ,עם כל זרותו ,ולא הרהר אחר מצות
השם לחקור ולידע למה זה ועל מה זה ,לפי שמדרך העובד האמיתי שלא יבקש טעם למצוות
אדוניו ,זולת רצונו שהוא רוצה בכך .ואמנם היה מחויב זה בה' יתברך ,להיותו נורא על כל
בתכלית מה שאפשר.
ולהיות יראת הדבר ראויה שתהיה כפי מעלת הדבר אשר ממנו תהיה היראה ,הנה ראוי
שתהיה מצות ה’ יתברך בתכלית מה שאפשר .וכשהוא כן ,אין כוח בשום דבר בעולם למנוע
מעשות מה שתגזור לעשות אותה .כי אלו היה דבר יכול לנגד ולמנוע אותה ,לא תהיה אותה
היראה בתכלית מה שאפשר ,אחר שיש דבר בעולם יותר חזק מן היראה ,מנוגד לה.
ולכן היה מן ההכרח ,שהירא אלהים האמיתי לא יהרהר אחר מידותיו כלל .ואם יאמר לו ה’
יתברך לעשות דבר שהוא זר לשכל מאוד ,יעשהו עכ"פ מצד היראה שיש לו מאת ה’ יתברך,
שאין ראוי לעבור על מצוותיו.
ומזה הצד שהיה פועל העקדה זר אצל השכל ,שישחט האב הזקן את הבן היחיד אשר לו,
הסכים אברהם עכ"פ לשוחטו מאין פינות אם הדבר ראוי או בלתי ראוי ,ולכן נבחן מזה הפועל
היותו ירא אלהים.
והנה להיות מעלת היראה אמיתית תכלית כל התורה ותכלית מה שאפשר לאדם להשיגו מן
50
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
51
השלמות ,כאומרו 'ועתה ישראל מה ה' אלהיך שואל מעמך כי אם ליראה' ,היה אברהם
משתוקק להשלים הפועל הנפלא מעולת יצחק ,כדי להגיע אל זאת המדרגה ממעלת היראה
האמיתית.
ולזה אמר לו המלאך אל תשלח ידך אל הנער ,כי עתה ידעתי ,כלומר :אתה חושב שתכלית
זה הפועל הוא לנסותך אם אתה ירא אלהים יראה אמיתית ,רוצה לומר שתעשה דבר זר
לשכל מצד יראה ,ולכן אתה רוצה להשלים הפועל ,שיתברר היותך ירא אלהים .לא תעשה כן
ולא תגמור הפועל ,כי אין הכוונה בו הניסיון ההוא ,כי כבר ידעתי ,ועתה אני יודע בכל הזמנים
שווה ,כי ירא אלהים אתה .ולזה אמר מלת עתה ,שמורה על הווה ,וידעתי שמורה על העבר,
כלומר בכל עת אני יודע וידעתי כי ירא אלהים אתה ,ולכן אין צריך שתעשה דבר זר לשכל
מצד יראתי .וזהו ולא חשכת את בנך את יחידך ,רוצה לומר ידעתי שלא מנעת בלבך בנך
עם היותו יחידך ממני ,מצד שאני המצווה.
והותרה השאלה הי"ו.
וישא אברהם את עיניו וגו' עד סוף הפרשה ]כ,יג-כד[
אַחר ֶנ ֱא ַחז ַבּ ְסּ ַב ְך ְבּ ַק ְרנָיו
ִשּׂא אַ ְב ָר ָהם ֶאתֵ -עינָיו ַויּ ְַרא וְ ִהנֵּה-אַיִל ַ
יג ַויּ ָ
ַע ֵלהוּ ְלע ָֹלה ַתּ ַחת ְבּנוֹ:
ִקּח ֶאתָ -האַיִל ַויּ ֲ
אַב ָר ָהם ַויּ ַ
ֵל ְך ְ
ַויּ ֶ
שאלה כ'
מהיכן ידע אברהם שהאיל שראה שם היה להעלותו עולה תחת בנו? והנה לא צווה עליו.
ואולי שהיה מאדם אחד שיצא מצאנו ובא שמה ,או שהניחוהו שמה הבעלים לסיבה
מהסיבות ,והיה אם כן מעלה עולה מן הגזל.
תשובה לשאלה כ'
בראות אברהם שלא הייתה כוונת השם שיעשה את בנו עולה ,היה קשה שתהיה ביאתו אל
המקום ההוא לבטלה ,ובנין המזבח ועריכת העצים ללא תכלית .ונשא עיניו לראות מה יעשה,
וראה שהיה שם איל אחר נאחז בסבך בקרניו.
והנכון הוא שנשא עיניו והנה איל ,רוצה לומר שראה אותו הולך ורועה שמה ,ואחר כן ראה
אותו נאחז בסבך בקרניו ,והיו אם כן שני נסים :מצא שם האיל מבלי היות צאן בכל הארץ
ההיא .והנס האחר שבהיות שראהו רועה כרצונו ,מיד בפתע ראהו אחר כך נאחז בסבך
בקרניו ,ולכן התבונן בעניינו וחשב שמאת ה' הייתה זאת .ומפני זה לקח את האיל ויעלהו
לעולה .וזהו אמרו אחר נאחז ,שפירושו אחר כך ראהו נאחז.
ואפשר לפרש אחר נאחז ,שהיה נאחז אחר המזבח ,כאלו השם אחזו שם לזה.
51
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
52
ואמר תחת בנו ,להגיד שלא עשאו קרבן תודה להודות לש"י על שהציל בנו ,אלא שעשאו
עולה תמורת יצחק בנו ,כי היה בדעתו לגמור הפועל ,וכאשר לא נגמר ,חשב שהיה מחויב
לתת במקומו כופר ,ותמורת זה במקום זה ,זה תמורת זה ,כי התמורה לא תינתן אלא על
הדבר שהיה אדם מחויב לעשותו ולא עשאו.
אַב ָר ָהם ֵשׁנִ ית ִמןַ -ה ָשּׁ ָמ ִים:
אַך ה’ ֶאלְ -
טו ַויּ ְִק ָרא ַמ ְל ְ
שאלה כ"ב
למה בא לאברהם הדיבור שני מהמלאך בי נשבעתי וגו' ,ולא השלים דבריו כולם בפעם
אחת .והוצרך לקראו שנית מן השמים.
והנה היעודים האלה היה ראוי לומר אותם בראשונה ,כאשר צווהו אל תשלח ידך אל הנער.
תשובה לשאלה כ"ב
והאיל הזה ,לא נאמר אנחנו קהל המאמינים שנברא לשעתו לא-מדבר ,אלא בדרך נס ורצון
אלוהי בא לשם מהעדר שהיה בו .או שהיה איל מדברי שאין לו בעלים ,והזמינו הקדוש ברוך
הוא שמה להעלותו עולה תחת יצחק .וזהו מה שאמר ז"ל במשנה דאבות שזה היה אחד מן
הדברים שנבראו ערב שבת בין השמשות ,רוצה לומר שעלתה אז במחשבה לעשות אותו
הנס בעת הצורך .וכבר ביארתי אותו מאמר לפירושו במסכת אבות.
ואמנם אמרו ויקרא אברהם שם המקום וגו' כתבו המפרשים שלפי שלא גמר אברהם
המעשה ההוא כאשר עם לבבו ,קרא שם המקום ההוא על שם מה שהיה בלבו לעשות .כי
היה מנהג בנביאים ועובדי האל לקרוא למקומות שנעשו בהם דברים רשומים נסיים שמות
מורים עליהם.
וכמו שקרא משה שם המזבח 'ה' נסי' מפני הנס שנעשה לו שם במלחמת עמלק .ויעקב קרא
למזבח 'אל אלהי ישראל' להורות שה’ יתברך הוא אלוהיו .וקרא למקום 'בית אל' כי שם נגלו
אליו האלהים.
וכן אברהם קרא שם המקום ההוא ה' יראה ,והכוונה בו שהוא רואה מה שהייתי אומר היום
בלבי לעשות ,לולי שמנעני המלאך .ואולם מחשבתי בהר ה' יראה לעולם ,כי שם בניתי את
המזבח ועשיתי כל המעשים הראויים .על כן דבר לו המלאך שנית בי נשבעתי ,רוצה לומר
שיתפרסם בעולם גודל צדקתו והפלגת הצלחתו בעולם ,עד שהכל יכירו וידעו כי יען אשר
עשית את הדבר הזה באת לגדולה ולמעלה אתה וזרעך.
ומהם אמרו שקרא אברהם שם המקום ההוא ה' יראה ,לפרסם התועלת המגיע מהפועל
52
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
53
ההוא ,שמכאן והלאה ה’ יתברך בייחוד יהיה המשגיח והמנהיג ביצחק ובזרעו.
ונראה לי לסייע לפירוש הזה ,לפרש אשר יאמר היום בהר ה' יראה ,שהרצון בו שיאמר היום
מכאן והלאה ,שזרעו ויצחק בהר ה' יראה ,שהוא רמז לשכר הנפשי שזוכים אליו כל זרעו,
כמו שאמרו במשנה כל ישראל יש להם חלק לעולם הבא .והשכר ההוא נקרא הר ה' ,כמו
שאמר 'מי יעלה בהר ה'' וכמו שזכר הרב המורה בספר המדע.
ואפשר לפרש שמלת יראה ויאמר היום שבהר אלהים יראה ,הם כולם עתידים במקום עבר,
כמו 'ככה יעשה איוב כל הימים' .כי כאשר אברהם ראה את האיל ,אמר :את הדברים
שאמרתי היום בדרך לעג ודחייה ליצחק בני ,אלהים יראה לו השה לעולה ,נראה שהשם
הנכבד ראה זה המאמר שאמרתי אני ,וקיימו באיל הזה שנתן לפנינו .וזהו ה' יראה אשר
יאמר היום ,רוצה לומר ראה מה שנאמר היום שאמרתי אני ליצחק ,בהר ה' יראה השה
לעולה .וקיים דבר עבדו וזהו בהר ה' יראה ,שהראה אותו לי עתה.
נראה לי לפרש ויקרא אברהם שם המקום ההוא שאינו קריאת שם ,אבל הוא כתרגומו
תפלה וצעקה ,שקרא וצעק אברהם אל אלוהיו ,כי הוא השם הנכבד המשגיח והמשפיע
במקום ההוא ,רוצה לומר שהיה עתיד לתת שכינתו במקום ההוא .והייתה תפלתו וצעקתו
אחרי שהעלה את האיל ,ה' יראה אשר יאמר היום בהר ה' יראה .רוצה לומר :ה' אלהים ,יהי
נא חסדך להורות מה שיאמרו היום הזה כל בני אדם ,והוא שלא עקדתי את בני ,ושכל כוונתי
הייתה שוא ודבר כזב ,ויביאו על זה ראיה באומרו בהר ה' יראה כי לא נמצא שם נעקד כי אם
איל אחד לא יצחק.
והיה תכלית תפלתו ותחנתו שלא ימנענו מהעלות את יצחק גם אחר האיל ,כי לולי זה לא
תאמן כוונתו ורצונו בעבודתו .ומפני זה בא לו דיבור שני מהמלאך ,ואמר לו יען אשר עשית
את הדבר הזה ,ולא חשכת את בנך את יחידך ,שאתה פוצר ומבקש תמיד להעלותו לעולה,
לכן בשכר זה נשבע ה' כי ברך אברכך וגו'
והותרה בזה שאלה כ"ב ,שבעבור זה בא הדיבור השני מהמלאך ,ולא אמרו יחד עם
הדיבור הראשון.
שאלה כ"ג
באומרו יען כי עשית את הדבר הזה וגו' כי ברך אברכך וגו' ,כאלו זכה אברהם בברכות
מפני הפועל הזה אשר עשה .ואין הדבר כן ,כי כבר יעד השם לאברהם בכל הברכות האלה
עצמם במעמד בין הבתרים ,ונשנו ונתחזקו לו יותר בפרשת המילה .ומה הדבר שנתחדש
53
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
54
עתה בהם ממה שנראה בפועל העקדה?
ֹאמר ִבּי נִ ְשׁ ַבּ ְע ִתּי נְ ֻאם-ה’
טז ַויּ ֶ
יד ָך:
ית ֶאתַ -ה ָדּ ָבר ַה ֶזּה וְ לֹא ָח ַשׂ ְכ ָתּ ֶאתִ -בּנְ ָך ֶאת-י ְִח ֶ
ַען ֲא ֶשׁר ָע ִשׂ ָ
ִכּי י ַ
שאלה כ"ד
מה עניין אמרו יען אשר עשית את הדבר הזה ,ושנה ואמר ולא חשכת .ושני המאמרים
האלה כוחם אחד ,כי הדבר אשר עשה ,אינו אלא שלא חשך את בנו ,ויהיה א"כ אחד מהם
כפל ומותר.
ולמה בא הראשון בלשון מחייב והשני בלשון שולל.
וקשה מזה עוד אמרו עקב אשר שמעת בקולי ,שהוא עצמו יען אשר עשית.
תשובה לשאלה כ"ג-כ"ד
והנה אמר ויקרא אליו מלאך מן השמים להגיד שהייתה נבואת אברהם מהשכל הנבדל
המיוחס אל השמים ,לא מהכוחות ורוחות הטומאה שהתייחסו לארץ ,שאומרים החכמים שיש
מלאכים שוכנים ביסודות .ולפי שהיה המדבר מלאך ,להיות הנבואה הזאת מותפשת בקול
מוגשם ,מגיע לאוזניו ,לכן אמר בי נשבעתי נאם ה' .כלומר ,שבשם שולחו היה אומר
השבועה ההיא .ואין הכוונה ביעודים האלה שנאמרו מחדש עתה לאברהם ,אלא להודיעו
תכלית צוואתו ית' ,לעשות זה הפועל.
שאין ספק שהיה אברהם נבהל לדעת מה זה ועל מה זה ,לכן הודיעו שהיה צורך רב לזרעו
במעשה הזה ,כדי שיתקיימו היעודים שכבר נאמרו לאברהם בין הבתרים ,כאשר נצטווה על
המילה .כי אותם היעודים אשר ייעדו בהם ,היו לפניו יתברך על תנאי שיעשה הפועל הזה,
שלא יחשוך את בנו להעלותו ע"ג המזבח .כי בהגיעו אותו עד שערי מות במצות האלהים,
זוכה בכל התועלות העצומים ההם ,וכאלו אמר לו ,דע לך אברהם ,שאין התכלית בזה הפועל
הניסיון ,אלא שיתייחד זרעך להשגחתי ,כי בי נשבעתי ,שכשם שאני קיים ,כך הדבר הזה
קיים .כי לפי שעשית זה הפועל ,תזכה לכל הייעודים שאמרתי לך ,כי ברך אברכך .כי כאשר
יעד בהם לאברהם ,אין ספק שהיה בלבו ית' לצוות לאברהם לעשות זה הפעל אשר
באמצעותו יושלמו היעודים.
ואם כן אין בכאן חידוש יעוד כלל ,ולא שבועה ,אלא ההודעה שהתכלית בעקדה היה קיום
היעודים .ואין לספק איך תלה קיום היעודים בעשיית זה הפועל ,אחר שקודם לכן נשבע ובא
בברית לקיימם .לפי שמאז היה בלבו לצוות על זה הפועל וידע שכן יעשה אברהם.
והותרו בזה שאלה כ"ג וכ"ד.
54
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
55
אַב ָר ָהם ֶאל-נְ ָע ָריו
ָשׁב ְ
יט ַויּ ָ
אַב ָר ָהם ִבּ ְב ֵאר ָשׁ ַבע:
ֵשׁב ְ
ַח ָדּו ֶאלְ -בּ ֵאר ָשׁ ַבע ַויּ ֶ
ֵלכוּ י ְ
ָקמוּ ַויּ ְ
ַויּ ֻ
שאלה כ"ה
באומרו :וישב אברהם אל נעריו ויקומו וילכו יחדו אל באר שבע וישב אברהם בבאר שבע.
והיא ,כי היה די באומרו ויקומו וילכו אל באר שבע ,שרוצה לומר הוא ונעריו .אבל מלת יחדו
מה עניינו בכאן ,כי הוא ונעריו אינם במדרגה אחת לשיאמר וילכו יחדיו.
ויקשה גם כן אמרו וישב אברהם אל נעריו ,ולא זכר יצחק .והיה לו לומר וישוב אברהם ויצחק
אל נעריו ,כמו שאמר ואני והנער נלכה עד כה ונשתחוה ונשובה אליכם .ואמר וילכו שניהם
יחדו ,עד שגם מזו לקחו אנשים לפרש שהיה הסיפור כולו במראה הנבואה .ואין הדבר כן,
כמו שיתבאר.
וחז"ל אמרו שנתנבא אברהם באומרו ונשתחוה ונשובה אליכם .ואם לא שבו שניהם ,לא
נתנבא .אבל האמת הוא ששניהם שבו .ויקשה אם כן למה לא זכר הכתוב ששב יצחק.
תשובה לשאלה כ"ה
והתבונן היעודים האלו שזכר כאן ,כי הנה באו מכוונים כנגד הרעות והחסרונות שהיו
מתחייבות לאברהם בשחיטת בנו.
האחד כי הנה אם היה שוחט את בנו היה מתחייב כליון הזרע שהיה תלוי ביצחק.
והשני שיאבד ירושת הארץ ,כי אם לא יהיה לו זרע לא יוכל לירש.
והשלישי שיהיה אברהם קללה בין העמים אשר ישמעו שהרג את בנו יחידו.
ועתה כשריחם השם עליו יהיה הכל בהפך .וזהו כי ברך אברכך והוא כללות הברכות.
וביאר ופרט מה הן הברכות:
ַר ֲע ָך
אַר ֶבּה ֶאת-ז ְ
יז ִכּיָ -ב ֵר ְך ֲא ָב ֶר ְכ ָך וְ ַה ְר ָבּה ְ
כוֹכ ֵבי ַה ָשּׁ ַמ ִים וְ ַכחוֹל ֲא ֶשׁר ַעלְ -שׂ ַפת ַהיָּם
ְכּ ְ
ַר ֲע ָך ֵאת ַשׁ ַער אֹי ְָביו:
וְ י ִַרשׁ ז ְ
אָרץ
ַר ֲע ָך כֹּל גּוֹיֵי ָה ֶ
יח וְ ִה ְת ָבּרֲכוּ ְבז ְ
ֵע ֶקב ֲא ֶשׁר ָשׁ ַמ ְע ָתּ ְבּק ִֹלי:
באומרו כנגד כליון הזרע והרבה ארבה את זרעך .רוצה לומר לא פעם אחת אלא פעמים
הרבה .והנה עשה שני דמויים בזה :ככוכבי השמים ,וכחול אשר על שפת הים ,להגיד
שהמלכים והנביאים והחסידים שבהם יהיו ככוכבי השמים בזוהרם ומעלתם .והמון העם יהיה
בריבויים כחול אשר על שפת הים.
וכנגד הרעה השניה שהייתה מעותדת לבוא עליו בשחיטת בנו ,והיא שיאבד ירושת הארץ
שהיה מקווה ,אמר עליו ויירש זרעך את שער אויביו .רוצה לומר שאויביו ,והם העממים ,לא
55
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
56
יעצרו כוח להילחם בזרעם ,אבל יכנסו בשערים להשגב שם ,וזרעו יהיה כ"כ מוצלח ונוצח,
שיבוא על הערים ויירשם .וזהו ויירש זרעך את שער אויביו.
וכנגד השלישי מהקללה שהיו מקללים אותו העמים אם היה שוחט את בנו ,אמר והתברכו
בזרעך כל גויי הארץ הודיעו שלא היה השכר הזה בעבור מצות המילה ,עם היות שנזכרה
במצות ,אלא עקב אשר שמעת בקולי בעניין העקדה ,שמפני אותה שמיעה והכנעה אשר
ראיתי בך קודם המעשה ,היית ראוי לכל השכר הזה כאשר ייעדתי אותך.
ובבראשית רבה אמרו:
שאברהם לא נסתפק בדברי המלאך שאמר אל תשלח ידך אל הנער .ואמר :יש עבד
שמוחה בדברי רבו? רבך אמר והעלהו שם לעולה ,ואתה אומר ואל תעש לו מאומה.
אני אי אפשי בכך ,ה' יראה ולא המלאך.
לכן אמר שנית בי נשבעתי נאם ה' ,יאמנו הדברים שממנו הם.
הרחבת הנושא בחלק שני :רמב"ם ר' יונה ורלב"ג על העקדה ]כב[
56
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
57
אחרי העקדה :לאן הלכו אברהם ויצחק?
ואמנם סיפר הכתוב ששב אברהם אחר שנעשה זה הפועל אל נעריו ,ולא סיפר ששב יצחק
עמו ,אחר שהזכיר אותו גם כן בהליכה ,כמו שאמר וילכו שניהם יחדו ,ויבאו אל המקום ,הוא
לפי שהסברה נותנת ששרה שמעה באותם שלושה ימים שהלכו בהר המוריה ,ושאברהם
הוליך עמו אש ועצי עולה ומאכלת ,ושעזב את הנערים והחמור והלך הוא ויצחק בנו עם האש
והמאכלת והעצים .ואין ספק שתצטער על זה מאוד ,ושיעבור בלבה אולי היה רוצה אברהם
לעשות עולה מיצחק .ולכן אברהם כשראה תכלית העניין הזה והתועלת הנמשך לו ממנו,
שמח שמחה גדולה יותר מהיום שנולד בו יצחק ,אחר שהיה עתה יותר שלם וייעודיו יותר
קיימים .וכדי לשמח את שרה ולהסיר צערה מעליה ,שלח את יצחק ממקום המזבח שילך
לחברון בדרך אחר ,כדי להגיד לאמו את מעשה ה' כי נורא הוא ,ולשמחה בכל הטוב שהיטיב.
ויצחק הלך משם לחברון בדרך ישר ,ואברהם שב למקומו שהלכו בהר המוריה מהר אל הר,
ונתארך מפני זה הדרך .ולכן הלך אברהם עם נעריו אל באר שבע ,המקום הנכבד אשר הכין
לחיות שם חיים אלוהיים ,ויצחק הלך לחברון אל אמו.
ויש על זה קצת ראיה ,מאשר כשמתה שרה בחברון ,אמר הכתוב ויבוא אברהם לספוד
לשרה ,ולא זכר שבא יצחק .וראוי היה שיזכרהו ,לעשות רושם ממנו ומביאתו לספוד לאמו
הצדקת .אבל הוא היה עם אמו בחברון ,ואברהם בלבד הוא היה שבא מבאר שבע מקום
מושבו.
ואמנם אמר על אברהם ונעריו שהלכו יחדו ,מפני שהלכו בלב אחד יען אברהם בשובו הגיד
להם כל העניין כאשר היה ,ולכן הלכו יחדו כולם בלב אחד ומדעת אחת .אמנם כשבאו ,לא
הזכיר הכתוב יחדו ,לפי שלא היה לב אחד ודעת אחד להם ,כי הם לא היו יודעים מה בלבו
של אברהם לעשות.
ויוגד לאברהם …הנה ילדה מלכה
ואמנם אמרו עוד ויהי אחרי הדברים האלה ויוגד לאברהם –
כתב הרמב”ן שמלשון הכתוב נראה שלא ידע אברהם מלידת בן מכל בני נחור ,זולת היום.
ואם הייתה פקידתם בימי בחרותם ,לא היה אפשר שלא ישמע עד היום ,כי אין המרחק רב
בין ארם נהרים לארץ כנען .אבל נעשה להם נס ונפקדו בימי הזקנה .וזה טעם הנה ילדה
מלכה גם היא.
וכתב הר"ן עליו שלא ידע מה תיקן הרב בזה ,שעכ"פ יצטרך לומר שעברו עשרים שנה מעת
הולד עוץ בכורו עד שבתואל הקטן הוליד את רבקה .ואם העשרים שנה לא ידע אברהם
מהבכור דבר ,כן אפשר שיעלם ממנו חמישים או שישים שנה.
57
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
58
והנה דעת הר"ן ,שנרמז בכאן זווג יצחק כדברי חז"ל ,ושיעור הכתוב ,שהוגד לאברהם הנה
מלכה אחות שרה ילדה גם היא לנחור אחיך בנים ,ושראוי שתתחתן בהם ,כי כבר נולדה
רבקה מבניו ,והיא הייתה נאותה לאברהם מצד אביה שהיה אחיו ,ולשרה מצד אחותה .ועיקר
הכוונה היא בשביל רבקה.
אבל אחרי שהוצרך להזכירם ,הזכיר כל בני נחור להודיעו יחוסו ובניו שהיו ראויים להידבק
בזרעו של אברהם .וכמו שאמר 'כי אם אל ארצי ואל מולדתי תלך' ודבריו אלה טובים ונכוחים
הם .כי רחוק הוא שנאמין שהוגד לאברהם בפעם אחת כי חלה גם ילדה מלכה את בניה אלה
כולם ,ושלא ידע מהם עד עתה.
ויותר נכון לומר שכאשר נפקדה שרה ,נפקדה אחותה מלכה עמה ,כדבריהם ז"ל .ושכבר ידעו
זה בבית אברהם כמשפט האחים ,אלא שמאמר זה ויהי אחר הדברים האלה הוא דוגמת
'ויהי אחר הדברים האלה והאלהים נסה את אברהם' שנאמר למעלה ,כי רצה הכתוב להגיד
שאחרי שנולד יצחק לאברהם וגורש ישמעאל מביתו ושנתכבד עם אבימלך קרו שני דברים:
האחד הסכנה שהיה בה יצחק בשעת העקדה.
והאחר מה שאמרו לאברהם בשעת נישואיו.
ולכן השוה הלשון בשניהם :ויהי אחר הדברים האלה .ואין הכוונה בכאן שאחר העקדה הוגד
לאברהם זה ,אלא שאחר הדברים האלה ,מלידת יצחק וגירושי ישמעאל וברית אבימלך הוגד
לו זה לעניין נשואי יצחק ,כי נסמך עניין נישואיו לעניין עקדתו ,לפי שבשכרו היה זה.
ותהיה אם כן הפרשה הזאת כהקדמה לאברהם זקן .ושיעור הכתוב ויוגד לאברהם -וכבר
הוגד לאברהם שילדה מלכה גם היא כאחותה בנים לנחור וגו' ואת קמואל וגו' ואת בתואל
ובתואל ילד את רבקה באופן שהיה שם משפחה גדולה ממולדתו ומבית אביו ,ולכן שלח שם
אברהם לקחת אשה לבנו ליצחק.
ובזה נשלם פירוש הסדר הזה.
והתהילה לאל אמת ואמן סלה.
58
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
59
חלק שני
ניתוח נושאים מרכזיים בפרשה
מלוקטים מפירוש אברבנאל
59
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
60
חלק שני:
נושאים מרכזיים בפירוש אברבנאל
התוכן
התגלות ה' לאברהם באלוני ממרא ]יח[ 61 ………………………………………….
האנשים שבאו לאברהם ]יח,ב[ 63 …………………………………………………….
אחרי בלותי היתה לי עדנה ]יח,יב[ 68 ………………………………………………..
המכסה אני מאברהם אשר אני עושה ]יח[ 71 ……………………………………….
הידיעה האלוהית מהי? ]יח,כא[74 ……………………………………………………
פגישת המלאכים עם לוט ]יט[ 79 ………………………………………………………
המלאכים מצילים את לוט ]יט[ 82 ……………………………………………………..
גירושה של הגר ]כא[ 88 ………………………………………………………………….
הגר והמלאך ]כא[ 92 ……………………………………………………………………..
ברית אברהם ואבימלך ]כא,כב-לד[ 94 ………………………………………………..
משמעות העקדה ]כב[ 97 ………………………………………………………………..
מה תכלית העקדה? ]כב[ 101 ………………………………………………………….
אברהם ויצחק בדרכם להר המוריה ]כב[ 106 ……………………………………….
רמב"ם ר' יונה ורלב"ג על העקדה ]כב[ 111……………………………….
60
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
61
התגלות ה' לאברהם באלוני ממרא ]יח[
ישׁב ֶפּ ַתחָ -האֹ ֶהל ְכּחֹם ַהיּוֹם:
ֵרא ֵא ָליוה’ ְבּ ֵאלֹנֵי ַמ ְמ ֵרא וְ הוּא ֵ
א ַויּ ָ
ָשׁים נִ ָצּ ִבים ָע ָליו
לשׁה ֲאנ ִ
ִשּׂא ֵעינָיו ַויּ ְַרא וְ ִהנֵּה ְשׁ ָ
ב ַויּ ָ
אָר ָצה:
ִשׁ ַתּחוּ ְ
אתם ִמ ֶפּ ַתח ָהא ֶֹהל ַויּ ְ
ָרץ ִל ְק ָר ָ
ַו ַיּ ְרא ַויּ ָ
ֶיך אַל-נָא ַת ֲעבֹר ֵמ ַעל ַע ְב ֶדּ ָך:
אתי ֵחן ְבּ ֵעינ ָ
ֹאמר ֲאדֹנָי ִאם-נָא ָמ ָצ ִ
ג ַויּ ַ
יכם וְ ִה ָשּׁ ֲענוּ ַתּ ַחת ָה ֵעץ:
ֻקּח-נָא ְמ ַעטַ -מ ִים וְ ַר ֲחצוּ ַרגְ ֵל ֶ
דיַ
אַחר ַתּ ֲעבֹרוּ ִכּיַ -עלֵ -כּן ֲע ַב ְר ֶתּם ַעלַ -ע ְב ְדּ ֶכם
ה וְ ֶא ְק ָחה ַפתֶ -ל ֶחם וְ ַס ֲעדוּ ִל ְבּ ֶכם ַ
ֹאמרוּ ֵכּן ַתּ ֲע ֶשׂה ַכּ ֲא ֶשׁר ִדּ ַבּ ְר ָתּ:
ַויּ ְ
וראשונה אפרש המראה כפי דרך המדרש ואתיר הספקות שיפלו עליו ,ואח"כ אפרשנה כפי
הפשט כאשר עם לבבי.
ולא אתעסק פה בפירוש המראה הזאת כדרך הרב המורה ,ולא להשיב על הקושיות שהקשה
עליו הרמב”ן ,לפי שאינו ממה שיאות למקום הזה .ואם יגזור השם בחיים בפירוש המורה
שהתחלתי לעשות ,שם אבאר העניין על אמיתותו.
ואומר על דרך המדרש -
שיהיה עניין המראה הזאת שנראה השם לאברהם כדי לבקרו בחוליו ולרפאותו ממחלתו.
ויהיה לפי זה הכתוב מקושר עם מה שלמעלה בפרשת מילה פעם שניה בעצם היום הזה
וגומר ,להודיע שבאותו יום וירא אליו ה' באלוני ממרא ,רוצה לומר שבאותו היום גם כן
שנמול ,נראה אליו האלהים .ולזה לא אמר הכתוב כאן וירא ה' אל אברהם ,כמו שהיה ראוי
לומר בתחילת נבואה ,אלא וירא אליו ה' ,להיותו מקושר עם הסיפור הקודם .ויהיה תכלית
המראה להודיעו כי רצה האלהים את מעשיו ,כמו שנאמר במשכן 'ויצאו ויברכו את העם וירא
כבוד ה' אל כל העם' .כי מפני השתדלותם במצות המשכן ,זכו לראות שכינת השם .וכן
אברהם מפני מצות המילה אשר עשה ,נראה השם אליו כדי שיתענג בזיו השכינה ,וכמו
שאמרו )בבראשית רבה(
רבי לוי פתח :ושור ואיל לשלמים .ומה אם זה שהקריב שור ואיל ,הריני נגלה עליו
ומברכו ,אברהם שמל עצמו לשמי על אחת כמה וכמה.
שהנה ביארו שזאת המראה לא הייתה לו לדבר דיבור כלל אלא לכבוד מילתו.
ולי נראה כפי דרכם שהייתה תכלית המראה לרפאותו ולחזקו מחליי המילה .ולזה אמר
הכתוב הנראה אליו באלוני ממרא ,והוא יושב פתח האהל כחום היום .רוצה לומר שלהיותו
חולה וחלוש הכוחות מפועל המילה ,והיה כשנתקרר טבעו מפני הדם שיצא ממנו בהיותו
באלוני ממרא ,מקום בלתי מיושב ומגולה לנגד השמש ,היה אברהם יושב פתח האוהל בעת
61
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
62
חום היום ,כדי שיכו בו ניצוצי השמש בהתחמם.
וכן אמרו בבראשית רבה
כחום היום -שהחמין יפה למכות.
וסיפר הכתוב שכאשר נראה אליו האלהים ,מיד זרחה עליו שמש צדקה ומרפא בכנפיו .והכין
לו הקדוש ברוך הוא שנראו אליו ג' מלאכים בדמות אנשים שבאו אליו :חד לרפאותו ,ומיד
כשראה אותו נתרפא .ואחד לבשר את שרה ,ועליו אמר בלשון יחיד שוב אשוב .ואחד להפוך
את סדום .כי אותו שריפא את אברהם הציל את לוט.
והמה בראותם את אברהם חולה וחלש ,ואין איש מכל בני ביתו אצלו ,היו נוטים מעליו ,עד
שאברהם עם כל חוליו וחולשתו הרגיש בעצמו כ"כ מהאומץ והכוח ,שרץ לקראתם והזמינם
לסעודה .ואל הבקר רץ אברהם ובחפזה ובמרוצה כאיש גיבור בריא אולם עשה כל העבודות
ההמה .וכן התאמץ ישמעאל בנו ,כמו שאמר ויתן אל הנער וימהר לעשות אותו.
ולהיות כל בני הבית חולים נימולים ,והאוהל מלא מהם ,הוצרך לומר למלאכים יוקח נא מעט
מים ,רוצה לומר ע"י אחת מהאמהות ,ורחצו רגליכם ,כי אין איש בבית לרחוץ .והשענו תחת
העץ ,כי אין מקום באוהל לשבת שם מפני החולים .ולכן הוצרך שאברהם בעצמו יעשה כל
העבודה הזאת ,מפני חסרון משרתיו ,בעבור חוליים.
וכמו כן הייתה רפואתו פתאומית ושלמה ,שהיה עומד עליהם תחת העץ ,והלך עמם לשלחם,
שכל זה יורה שבראותו פני שכינה נתרפא ויחי מחליו.
וסיפר הכתוב שכבדו השם עוד ,בהודיעו אותו עניין סדום ,כאלו עשאו איש סודו ובעל בריתו.
ושהציל את לוט בזכותו ,ושפקד את שרה והגדילו בעיני אבימלך ושריו ,ושאר הדברים כולם
שסופרו בפרשה ,להודיעו שבצדקת אברהם היה שכרו אתו ופעולתו לפניו.
הנה התבאר טעם המראה הזאת כפי המדרש ,שהייתה לבקר את החולה ולרפואתו מחוליו.
האמנם ראה מסדר הפרשיות לעשות התחלה הסדר הזה מכאן ,כדי להפסיק בין מה שקרה
לאברהם בהיותו ערל שהוא עד סוף סדר לך לך ,ובין מה שקרה לו אחרי היותו בעל ברית
לאלהים ,והוא מתחילת הסדר הזה והלאה?
זהו מה שראוי שיאמר בזה כפי דעת המדרש.
62
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
63
האנשים שבאו לאברהם ]יח,ב[
ָשׁים נִ ָצּ ִבים ָע ָליו
לשׁה ֲאנ ִ
ִשּׂא ֵעינָיו ַויּ ְַרא וְ ִהנֵּה ְשׁ ָ
ב ַויּ ָ
אָר ָצה:
אתם ִמ ֶפּ ַתח ָהא ֶֹהל ַו ִיּ ְשׁ ַתּחוּ ְ
ָרץ ִל ְק ָר ָ
ַויּ ְַרא ַויּ ָ
ראוי שתדע שקצת מהמפרשים קיימו וקבלו שהשכל הנבדל מחומר לא יושג בחושים ,כי
החוש לא יקיף וישיג רק הגשם בעל המרחקים והמראים .ומצד אחר הוקשה עליהם לפרש
סיפור האנשים האלה שנראו לאברהם וללוט שהיה במראה הנבואה ,אם מפני עדות
הכתובים שהעידו שאכלו והלכו ועשו מעשים בפועל ובהקיץ אצל אברהם ,ובפרט בסיפורי
סדום ,שלא היו לוט ואנשי סדום נביאים ,והכתוב מעיד שכבר נפסקה נבואת אברהם קודם
ביאת המלאכים לסדום ,כמו שאמר וילך ה' כאשר כלה לדבר אל אברהם ואברהם שב
למקומו ,שהוא ממה שיורה שסיפור מעשה סדום היה בפועל ובהקיץ ,לא במראה הנבואה.
לכן מפני זה כלו נטו המפרשים ההם לאחד משתי כתות מהדעות בעניין האנשים האלה:
כי מהם אמרו שהיו אנשים ממש ,שבאו לבשר את שרה ולהציל את לוט מתוך ההפיכה ,וזהו
דעת הראב"ע והרלב"ג גם כן.
ומהם אמרו שהיה מלאכי עליון ,רוצה לומר שכלים נבדלים ,שבדרך פלא התלבשו גוף ובשר.
ולכן נראו אצל אברהם ושרה ולוט ,וכן היה לדעתם המלאך שנראה להגר.
ואשר נראה ליעקב בהיאבק איש עמו ,וכן נראה למנוח ,וכן סוסי אש ורכבי אש שנראו לנער
אלישע ,שבכולם הייתה השגה חושיית לדבר מוגשם .והוא אשר יקרא אצל המקובלים גלוי
עינים .וזהו דעת הרמב”ן.
והנה הדעת הראשון שהיו אנשים נביאים ,הוא שקר מבואר .לפי שלא היה בזמן אברהם
אלא הוא ,כל שכן שיהיה גדול ממנו ושלוח אליו לבשרו .ואם היה נביא אחר בארץ ,היה
מצווה על המילה כאברהם ,והייתה התורה מספרתו.
ועוד שדברי האנשים ההם מורים שהיה בם צד מלאכות ואלהות ,אם ממה שאמר אחד מהם
לאברהם שוב אשוב אליך .ואם היה המבשר הזה נביא ,היה ראוי שיאמר כה אמר ה' שוב
ישוב אליך .או כמו שאמר אלישע 'למועד הזה כעת חיה את חובקת בן' .לא שיאמר בן אדם
שוב אשוב אליך כעת חיה ,ואולי ימות ולא ישוב עוד לביתו.
גם יורה שלא היו אנשים ממש ,ממה שהכו בסנוורים את אנשי סדום ,ומי הנביא אשר יעשה
כזה מעצמו? והנה באלישע כתיב שהתפלל אל השם 'ה' הך נא את הגוי הזה בסנורים' ,לא
שהוא מעצמו יכה אותם .גם יורה עליו אמרם כי משחיתים אנחנו את המקום ,הנה נשאתי
פניך גם לדבר הזה לבלתי הפכי .שהם דברים שלא יפלו על הנביא ,כי ההשחתה אליו
63
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
64
יתברך תיוחס ,כמו שאמר וה' המטיר על סדום.
ומה שכתב הראב"ע לתקן זה ,שכבר מצאנו ומשה ואהרן עשו את כל המופתים ,אין לו מזה
טענה .כי משה ואהרן עשו מעשים בידיהם במופתים ,ולכן נתייחסו אליהם .ואין העניין כן
בנדון שלנו .וכל זה יעיר שהם היו מלאכים רוחניים ולא נביאים .ולכן הגדיל הכתוב לומר
באברהם והוא עומד עליהם תחת העץ ויאכלו .ובלוט ומצות אפה ויאכלו להיות פלא האכילה
בחוקם.
ואמנם הדעת השני מהתלבשות ,דעתי נוטה לקבל אותו ,אבל הן תוי שהחכם המקובל יענני
איך יאמין ויבין ההתלבשות הזה.
האם יאמר שהשכלים הנבדלים יתלבשו בגופות בעלי בשר ועצמות וגידים ליחות ויסודות,
כשאר בני אדם ,ושלא יובדלו מהם אלא שבבני אדם תהיה צורה אנושית ובאותם המתלבשים
צורה נבדלת מלאכית? אם זו היא כוונתם ,יתחייב שיהיה ההתלבשות הויית אותו גוף
והפשטת ההתלבשות ההוא יהיה הפסד ומיתה ,וזה אי אפשר שיהיה ,כי הנה תתחייב
השאלה :והגוף ההוא שנתלבש בו המלאך ,מאיזה חומר התהווה ,מי אביו ומי אמו
שהולידוהו .או אם נתהווה מהיסודות הראשונים כגוף אדם הראשון ,או לא מדבר כבריאה
הראשונה.
וכן בהפשט ההתלבשות ההוא ,איך לא נמצאו אותם הגופות פגרים מתים על פני הארץ? זה
באמת דבר שלא יכילהו הרעיון ,כל שכן שהכתוב מעיד שהמלאך שנראה למנוח ואשתו עלה
בלהב המזבח השמים .האם העלה שמה הלבוש אשר לבש בארץ?
ויש מי שחשב שהמלאכים יתלבשו בגופים אוויריי ,ושיתעבו בקרבתם לבני אדם ,ואז יראו
ובהפשטתם יתדקדקו וישארו הגופות ההם אויר.
וכבר יקשה לכל הדעות האלה ספק חזק ,בין שיאמרו שיהיו גופות המלבוש מבשר ועצמות,
או אויריים מתעבים ,למה זה לא יראה אותם כל אדם ויראו אותם אנשים ידועים? הלא תראה
שאלישע התפלל על נערו ה' פקח נא את עיניו ויראה ,ויפקח ה' את עיני הנער וירא והנה
ההר מלא סוסים ורכב סביבות אלישע .ואין ספק שהיה לו להתפלל שיתהוו הגופות ההם ,לא
שיראה אותם נערו ,כי בהיותם גופים ממש לא היה הנס בראייתם כ"א בהוויתם.
וכן נאמר בדניאל והאנשים אשר היו עמי לא ראו את המראה .ואם הם גופים ממש עצמיים
בשריים או אויריים מתעבים ,כמו שיראה אותם הנביא כן יראה אותם כל אדם .כי בהיות
המוחש נגד הפנים כל חוש ישיגהו.
ומה שנראה לי בזה נכון ואמתי כפי עדות הכתובים ויושר הסברא הוא ,שאברהם ולוט וכן
64
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
65
השאר כולם באמת ראו אנשים או סוסי אש ורוכבי אש ,והם לא היו במציאות .אבל לא
היה זה מפעל הדמיון כמוקדחים וכנכפים ,כי מוחשות היו באמת אותן הצורות לעיניהם ,אלא
שהקב"ה הראה אותם לעיניהם בהיותם מתעסקים בענייניהם כדרך כל אדם .ולכן התפלל
אלישע 'ה' פקח נא את עיניו' ,כי היה הנס האלוהי שבעיניו יראה דברים שאינם במציאות
כאלו הם נמצאים בפועל נגד עיניו .וזה גם כן עניין וה' השמיע את מחנה ארם קול רכב קול
סוס .לא שהיה שם סוס ורכב ,אלא ששמעו באוזניהם בעצם אותם הקולות מוחשות כאלו
היה שם רכב וסוס.
וגם אתון בלעם ראתה את המלאך מפני זה עצמו ,ולכן לא היו רואים אותן הצורות או שומעים
אותם הקולות אלא אותם הנביאים או אנשים שרוצה השם להראותם או להשמיעם אותם
אליהם לסיבה מהסיבות .ולכן קראוהו גלוי עינים .כי לא היה הפלא כ"א בראות מה שאינו
במציאות.
וכבר כתבתי מיני הנבואה ומדרגותיה כפי העיון התוריי האמיתי ,ושיש ממנה מין עליון ,והוא
שיחול השפע על השכל בלבד מבלי השתתפות כח גשמי בו .וזאת הייתה מדרגת אדון
הנביאים משה רבנו עליו השלום .וביארתי במה יבדילה השפע ההוא מהשפע המגיע לחכמים
בחכמתם.
ושיש מהנבואה מין אחר ,והוא שיחול השפע על הכוח הדיברי ועל הכוח המדמה שניהם
יחד .ומזה המין היו נבואות הנביאים כולם ,והיא הנבואה ששער בה הרב המורה בלבד,
ושיש בה מין מהנבואה הג' ,והיא שיחול השפע על החושים הגשמיים ,וישיגו דברים שאינם
מחוץ במציאות .והיא הנקראת אצלי נבואה מוחש .ולכן לא ישיג המוחש ההוא אלא מי שחל
עליו אותו השפע .ומזה המין הוא מה שנאמר במעמד הר סיני 'ומראה כבוד ה' כאש אוכלת
בראש ההר לעיני בני ישראל' רוצה לומר שלעיניהם בלבד היה נראה כן.
אך אמנם השפע הזה לשיקרא שפע נבואיי שלם ,יתחייב שיחל על נפש הנביא תחילה
ויתפשט ממנו אל הכוח המדמה ,ומשם יעבור אל החושים החיצוניים ,ואז ירגיש הנביא ההוא
בלבד באותה השגה חושיית ,לא להתגברות דמיונם וחולשת שכלם ,כמו שיקרה לנכפים
ולמוקדחים ובעלי הליחה שחורה ,אלא בהשתמשות חושיהם בשלמות ובריאות .ופעמים לא
יחול השפע ההוא על השכל ולא על הדמיון ,אלא על החוש בלבד ,וזאת הייתה מדרגת נער
אלישע שראה סוסי אש ורכבי אש סביבו ,ומחנה מלך ארם ששמעו קול רכב קול סוס ,כי הם
לא היו נביאים כיון שהשפע לא חל על שכלם ,אבל הקדוש ברוך הוא על דרך הפלא ,מפני
הצורך להשלים נביאו או תשועת עמו ,הראה והשמיע אותם הדברים ההם כאלו הם במציאות
בפועל ,עם היות שלא היה הדבר כן.
65
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
66
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
והנה אברהם אבינו ראה מלאכים בדמות אנשים ,והיה עניינו נבואה מוחשת ,יען הגיע
השפע לשכלו וכוחו הדמיוני יחד ,ונראה לחושיו החיצוניים .ולכן נאמר בו וירא אליו ה' וגומר
וירא והנה ג' אנשים וירא וירץ לקראתם ,כי הגיעה לו ראיה שכלית וראיה דמיונית וראיה
חושיית ,ולכן נזכרו כאן ג' ראיות .והנבואה המוחשת הזאת לא תבוא בביטול החושים כי אם
בהשתמשותם.
אמנם לוט ואנשי סדום ראו הדברים המופלאים ההם בעיניהם ולא היו נביאים ,לפי שלא חל
השפע על שכלם .אבל היו כנער אלישע ומחנה ארם.
ואמנם מה שאמרו חז"ל אברהם שהיה כוחו יפה נדמו לו כדמות אנשים ,לוט שהיה כוחו רע
נדמו לו כדמות מלאכים .הרב המורה יחשוב בו ,שמפני שהיה אברהם רגיל בנבואתו לראות
מלאכים ,לא התפעל מראייתם ,ונדמו לו כאנשים .כי היה כוחו טוב .אבל לוט שלא היה רגיל
כ"כ ,נדמו לו כדמות מלאכים ,לפי שהתפעל מראייתם מאוד.
ואין דבריו נכונים אצלי לפי שבלוט פעמים רבות יקראם אנשים ,ופעמים מועטות יקראם
מלאכים .ויתחייב א"כ יחד טוב ורע והוא שקר.
והרלב"ג כתב שהיו האנשים האלה נביאים .כאלו תאמר שם ועבר שהיו בזמנו ,ושלא באו
לאברהם אלא לבשר את שרה ,ושלכן לא יתוארו אצל אברהם בשם מלאכים ,כי לא היו
שלוחים אליו כי הוא היה גדול מהם בנבואה .אמנם אצל לוט נקראו מלאכים ,לפי שהיו גדולים
ממנו .ושלזה ארז"ל )מדרש רבה( אברהם שהיה כוחו יפה נדמו לו כדמות אנשים וגו' וכבר
ביארתי הספקות המתחייבים לאומרנו שהיו אנשים נביאים.
ואחשוב אני בפירוש המאמר הזה ,שלא אמרו ז"ל כוחו טוב או רע על הכוח המדמה ,כדברי
הרב המורה ,וכל שכן שלא כוונו לדעת הרלב"ג ,אבל רצו לתת טעם למה נראו המלאכים
הרוחניים לאברהם בדמות אנשים .כי הנה בהיות השפע חל על שכלו היה ראוי שיכיר היותם
מלאכי עליון ,וישיג עניינם ,ומה לו להשגה חושיית .ואם ראה אותם ,איך לא הכירם וחשב
היותם אנשים ,לשום לפניהם לאכול.
ועל כן אז"ל ,שהיה מפני היות כוחו של אברהם טוב ,רוצה לומר כוח צדקתו למזלו ,הוצרך
הקדוש ברוך הוא להראותם לו כדמות אנשים ,כדי לכבדו ,ושיהיה קרואים על שלחנו ביום
הימולו ,ושיעדוהו שישובו אליו ביום שמחת לבו במשתה אשר יעשה ביום מילת יצחק .וכדי
שתתבשר שרה מפיהם ,כי לא הגיעה מדרגתם בנבואה כי אם לחושיית ,ומפני זה כולו הוצרך
שיהיו בדמות אנשים .ולפי שזה כולו היה לכבוד אברהם וטובתו ,אמרו שהיה כוחו טוב.
66
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
67
אמנם בסדום הוצרך שיהיו בדמות אנשים לעשות הניסיון שעשו מרשעת אנשי העיר .כמו
שיתבאר לשיחזיקו ביד לוט ובנותיו ויוציאם מן העיר להצילם .ולכן בסעדם עמו קראם תמיד
אנשים .אמנם בעת צרת ההפיכה קראם מלאכים .כי אז נראו לו כפי רוע חלקו ומזלו שהיו
מלאכים משחיתים את המקום .וזהו שאמרו :לוט שהיה כוחו רע נדמו לו כמלאכים ,כי נזכרה
מלאכותם בעניין הפיכת סדום ,שבו היה כוחו של לוט ומזלו רע.
ואין לאומר שיאמר שהייתה מראת אברהם חסרה בראותו מה שלא היה במציאות .כי הנה
אם היה סיבת זה התחזקות דמיונו ,היה חסרון בלי ספק ,לפי שא"א שיתחזק הדימיון לעשות
כזה בהחליש השכל שילאה מלהכזיבו .אבל בראותו הדברים האלוהיים שישים ה’ יתברך
לנגד עיניו לסיבה מהסבות ,היה הדבר הזה באמת מעלה ושלמות גדול לא חסרון.
67
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
68
אחרי בלותי היתה לי עדנה ]יח,יב[
ָמים ָח ַדל ִל ְהיוֹת ְל ָשׂ ָרה א ַֹרח ַכּ ָנּ ִשׁים:
אַב ָר ָהם וְ ָשׂ ָרה זְ ֵקנִ ים ָבּ ִאים ַבּיּ ִ
יא וְ ְ
ָקן:
ַתּ ְצ ַחק ָשׂ ָרה ְבּ ִק ְר ָבּהּ ֵלאמֹר אַ ֲח ֵרי ְבל ִֹתי ָה ְי ָתהִ -לּי ֶע ְדנָה וַאדֹנִ י ז ֵ
יב ו ִ
ָק ְנ ִתּי:
ַאנִ י ז ַ
אַב ָר ָהם ָל ָמּה ֶזּה ָצ ֲח ָקה ָשׂ ָרה ֵלאמֹר ַהאַף ֻא ְמ ָנם ֵא ֵלד ו ֲ
ֹאמר ה’ ֶאלְ -
יג ַויּ ֶ
וּל ָשׂ ָרה ֵבן:
יך ָכּ ֵעת ַחיָּה ְ
מּוֹעד אָשׁוּב ֵא ֶל ָ
יד ֲהי ִָפּ ֵלא מה’ ָדּ ָבר ַל ֵ
והנה הקדים הכתוב להודיע שהיו אברהם ושרה זקנים באים בימים ,בדרך הקדמת ידיעה
לדברי שרה וצחוקה ,שהיו שניהם זקנים באים בימים .ואמר זה לפי ששם זקנה יאמר על
התחלת הישישות והזוקן .וכאשר יתחבר אליו באים בימים ,מורה שכבר נכנסו הרבה בימי
הזקנה .אבל שבע ימים לא יאמר כי עם על הישישות המופלג ,שהם כ"כ שבעים מהימים,
שכבר יקוצו בחייהם.
ולכן אמר כאן שהיו אברהם ושרה זקנים ,ובאים בימים ,ושמפני זה חדל להיות לשרה
אורח כנשים ,שהוא דם הנידות .והיא חשבה שאם היה רוצה הקדוש ברוך הוא לתת לה ולד,
לא היה נפסק דם נידותה ,כי ממנו יתיילד העובר .ולכן צחקה מדברי המלאך .לא בפיה צחוק
מפורסם ,כי אם היה כן לא הייתה יכולה להכחישו ,אבל צחקה בקרבה ,באמרה במחשבתה
לעצמה אחרי בלותי הייתה לי עדנה.
וכתב הראב"ע כי הוא כמו תהיה לי עדנה.
אבל הוקשה לי מלת הייתה ,שהוא לשון עבר .וגם יקשה איך קראה לדם הנידות עדנה ,כי
הוא באמת צער ועינוי גדול לנשים ,לא עידון .ועדנה אינו מלשון זמן.
וגם אמרו ואדוני זקן ,אין לו עניין עם הווסת ודם הנידות ,כי מבואר הוא שלא הייתה ההולדה
נמנעת ,כיון שארבעים או חמישים שנה אחרי זה הוליד בנים מקטורה.
ומפני זה כולו נראה לי שהייתה הוא לשון עבר כפשוטו ,ושעדנה אמרה על הזיווג שנקרא כן,
מפני שיתענגו בו הזכר והנקבה .ולכן אמרה שרה בתמיהה :וכי אחרי בלותי הייתה לי עדנת
הזיווג באמתלא כי כבר חדלתי להיות לאיש מפאת זקנתי .וגם אדוני אברהם הוא זקן ,ואולי
שלא יחפוץ לגשת אל אשה .ואם אין כאן זיווג ,איך תהיה כאן הולדה ,זה בלתי אפשר.
ואין ספק שהיא לא חששה שהיו אלה מלאכי עליון ,או שאמרו זה במלאכות ה' .אבל חשבה
שאמרו זה בדרך ברכה לאברהם ,להיותם אוכלים על שלחנו .ולכן צחקה מדבריהם כי לא
האמינה להם.
והנה המלאך הדובר לאברהם אמר לו מיד ששרה בעת ההיא הייתה צוחקת מבשורתו .והוא
אמרו ויאמר ה' אל אברהם למה זה צחקה שרה ,היה מאמר המלאך .ונקרא כן בשם שולחו.
68
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
69
והעניין שהאשימה על הצחוק ההוא.
והנה לא האשים ה’ יתברך לאברהם כשצחק על היעוד הזה ,והאשים לשרה ,מפני שאברהם
כמו שפירשתי שמה צחק מהדבר בלבו ,רוצה לומר מהיותו בדרך טבע .אבל האמין שיהיה
בדרך נס .ולזה ביקש שם מיד על ישמעאל .ולכן לא האשימו עליו יתברך גם כי היא הייתה
הפעם הראשונה מהצחוק ,וה’ יתברך מעביר ראשון ראשון .ואין ספק שהגיד אברהם אז מה
שנאמר לו לשרה ,להודיעה עניין מצות המילה ולאיזו תכלית נצטווה בה ,שהוא כדי שיוליד
את יצחק בקדושה ובטהרה .וכן הודיעה שינוי שמו ושינוי שמה ,שכל זה היה מפני לידת
יצחק .ולכן עתה כאשר שרה שמעה דברי המלאך ,לא היה ראוי לה שתצחק ,כי כבר שמעה
זה מנבואת אברהם .ואם הייתה זאת הפעם הראשונה ששמעה ,זה לא היה ראוי לתפשה,
כמו שלא תפש את אברהם .אך בעבור שכבר שמעה זה בדבר השם פעם אחרת מפי
אברהם ,הייתה אשמתה גדולה שנראה שלא האמינה לראשונה ולא לשניה הזאת138] .א[
וכיון שדברי המלאך היו מסכימים עם דברי השם לאברהם ,היה לה לחשוב כי דבר ה' הוא.
כל שכן שאברהם והיא גם כן כבר ראו באנשים ההמה גדולה וצד אלוהות ,ולכן עשו להם כל
מה שעשו .ולמה אם כן חשבה שהיו דבריהם ברכת הדיוט ,והוא הדבר אשר דברו ה'.
ולכן הוכיחם למה זה צחקה שרה לאמור האף אמנם אלד ואני זקנתי.
ואין פירוש לאמור כמו שפרש רש"י ,לאמור לאחרים.
אבל פירושו ומובנו האמיתי בכל מקום ,לאמור באמור כאילו אמר למה זה צחקה שרה
בקרבה ומחשבתה באמרה האף אמנם אלד ואני זקנתי ,וחדל להיות לי אורח כנשים והזיווג
שכולו נכלל בשם אורח.
ואמרה האף אמנם ,שהם שתי מלות סמוכות זו לזו ,להורות על הישנות הייעוד הזה אליה.
והנה לא אמר ואדני זקן ,כמו שהיא אמרה ,להורות שכל ההימנעות שהיה בדבר הזה מצידה
היה ,לא מצד אברהם .כי הוא מצד עצמו אפשרי היה שיוליד מאשה אחרת .ואין ספק
שחטאה בזה שרה עם כל חסידותה ונבואתה ,מפני שלסוף סוף דעתן של נשים קלה .ולכך
הוכיחה ית' .כי להיותה נסתרת באוהל ,אמר המלאך המבשר בשם שולחו לאברהם למה זה
צחקה ואני זקנתי ,היפלא מה' דבר.
ומלת היפלא אפשר לפרשה מלשון העלם וכסוי והעדר ידיעה ,או מלשון פלא ונס .ואם יפורש
מלשון העלם ,יאמר היפלא ויעלם מה' דבר ממה שחשבה שרה ,רוצה לומר שחדל להיות לה
אורח כנשים ,ושלא הייתה לה עדנה ,באמת לא נעלם ממני דבר מכל טענותיה ,ועם כל זה
הבשורה תתקיים ,כי עכ"פ למועד אשוב אליך והנה בן .ואם יפורש היפלא מלשון פלא ונס,
יאמר היש דבר נמנע מה' שלא יוכל לעשותו כרצונו ,לא באמת .ולכן אף על פי שחדל להיות
לשרה אורח כנשים ,עוד תתעבר ותלד למועד שאמרתי .ואף על פי שעתה נמנע מהזדווג
69
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
70
אליה מפני זקנתה' ,עוד תנובון בשיבה'.
לא תרחיק הפירוש הזה מפני מ"ם מה' כמו שכתב הראב"ע ,שהיה לו לומר היפלא אל ה' ,כי
הנה המ"ם הזה עניינו כאלו אמר היפלא מצד ה' דבר ,הלא כל הדברים אפשריים בחוקו ,ואין
הדבר פלא כי אם בערך האנשים הרואים אותו ,שעושה בזולת המנהג הטבעי.
70
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
71
המכסה אני מאברהם אשר אני עושה ]יח[
אַב ָר ָהם ה ֵֹל ְך ִע ָמּם ְל ַשׁ ְלּ ָחם:
ַשׁ ִקפוּ ַעלְ -פּנֵי ְסדֹם וְ ְ
ָשׁים ַויּ ְ
ָקמוּ ִמ ָשּׁם ָה ֲאנ ִ
ַויּ ֻ
ֹשׂה:
וה' אָ ָמר ַה ֲמ ַכ ֶסּה ֲאנִ י ֵמאַ ְב ָר ָהם ֲא ֶשׁר ֲאנִ י ע ֶ
אָרץ:
אַב ָר ָהם ָהיוֹ י ְִהיֶה ְלגוֹי גָּדוֹל וְ ָעצוּם וְ נִ ְב ְרכוּ-בוֹ כֹּל גּוֹיֵי ָה ֶ
וְ ְ
אַח ָריו
ְצוֶּה ֶאתָ -בּנָיו וְ ֶאתֵ -בּיתוֹ ֲ
ִכּי י ְַד ְע ִתּיו ְל ַמ ַען ֲא ֶשׁר י ַ
וְ ָשׁ ְמרוּ ֶדּ ֶר ְך ה’ ַל ֲעשׂוֹת ְצ ָד ָקה וּ ִמ ְשׁ ָפּט
אַב ָר ָהם ֵאת ֲא ֶשׁרִ -דּ ֶבּר ָע ָליו:
ְל ַמ ַען ָה ִביא ה’ ַעלְ -
אפשר לפרש ,שכאשר קמו האנשים משולחנם השקיפו על פני סדום ,רוצה לומר שנתנו
עיניהם בו ודברו ביניהם כדת מה לעשות כפי שליחותם .ואברהם לא ידע שהיה מטריח
אליהם ומונע אותם מלדבר לפניו ,כי היה מתהלך בתומו צדיק .ואז אמר הקדוש ברוך הוא
למלאכים ההם ,המכסה אני מאברהם וגומר ,כאומר אין ראוי לחדול מלדבר בעניין סדום
בפני אברהם ,כי ראוי הוא שידע סודי מפני הסיבות שיזכור .ואז בפני אברהם אמר למלאכים
ההם :זעקת סדום ועמורה כי רבה .ארדה נא ואראה כמו שיתבאר.
ואם אמת היה הדבר כצעקה הבאה אלי ,הנה אז אתם המלאכים עשו כלה ,רוצה לומר עשו
אתם כליה והפסד החלטי בסדום ועמורה אשר שולחתם שמה .ואם לא ,כלומר שאין הדבר
באמת כמו הצעקה ,אני אדעה מה אעשה להם להענישם כפי רשעתם ,אבל לא יהיה בכליה
מוחלטת .ויהיה לפי זה הפירוש מלת עשו צווי לרבים לנוכח ,שיעשו כלה ,עם היות שהנקוד
ינגדהו ,שהיה ראוי להיות בחטף פת"ח.
וכפי זה כאשר ציווה השם זה למלאכים ,פנו משם והלכו לסדום לעשות שליחותם ,ואברהם
עודנו עומד לפני ה' ,שומע דבריו שאמר למלאכים.
עם היות שלא היה השם מדבר עמו אלא עם המלאכים ,ניגש אברהם לדבר במה שלא
הורשה ,ואמר האף תספה .זהו קישור הפסוקים האלו כפי הדרך האחד מהפירוש.
והיותר נכון הוא שהמלאכים אחרי שעשו השליחות הראשון לבשר את שרה ,קמו משם,
רוצה לומר השניים ,כי האחד המבשר איננו לפי שחלף הלך לו כשעשה השליחות ,כדברי
רש"י .ולכן נאמר ויבואו שני המלאכים סדומה ,והם אשר השקיפו עליה לרעה ,כי היו
נושאים ונותנים איך יעשו מצות בוראם .ואברהם לא היה יודע מזה דבר ,ולא שאלם אנה ילכו
ואנה פניהם מועדות ,אבל היה הולך עמם לשלחם וללוותם בדרך .ובראות השם שאברהם
ברוב ענוותנותו לא שאל מהם דבר ,ראה ית' להודיעו אליו ,והוא אמרו המכסה אני מאברהם
71
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
72
כי אמר כן אל לבו או לפמליה שלו.
והנה לא אמר הכתוב וילך עמם אברהם אלא הולך בלשון הווה ,לפי שהכתוב הזה הוא קשור
עם מה שאחריו ,ושיעורו ואברהם בהיותו הולך עמם לשלחם ,וה' אמר המכסה אני
מאברהם .רוצה לומר שלא המתין שיחזור אברהם לביתו ושם ידבר עמו בזה ,אבל בהיותו
הולך עימהם בדרך באתהו הנבואה .והיה זה מפני שהמלאכים כבר השקיפו לרעה על פני
סדום ,ולכן קודם שישחיתו דבר הגיעה הנבואה לאברהם עליו ,כדי שיהיה לו זמן להתפלל
באותו יום.
והיה מאמרו ית' שמפני שלוש סיבות היה ראוי לגלות זה הסוד לאברהם:
ראשונה להיותו אהובו ,ומדרך האוהב הנאמן שיגלה סודו לאוהבו .וכמו שכתב המדיני בחלק
ח' מספר המידות.
ולכן אמר דוד על אחיתופל בהיותו אוהבו אשר יחדו נמתיק סוד .ואיוב בהיותו מתרעם על
אוהביו ואמר 'תעבוני כל מתי סודי וזה אהבתי נהפכו לי'.
אבל כבר יקשה על זה מאמר המלך שלמה )משלי י"א ג'( 'הולך רכיל מגלה סוד' .ואמר מגלה
סוד הולך רכיל ,שמורה שאדם המגלה סודו לאדם אחר הוא רכיל ואיש תככים.
אלא שהאמת בזה הוא ,שראוי לאדם שיגלה לאוהבו סודותיו וענייניו ושלא יעלים ממנו דבר
מהם ,כי האהבה סותרת להתעלמות .אבל שלא יגלה לו הסודות של אחרים ,אם הופקדו
אצלו ,כי בזה יהיה רכיל ומגלה סוד של אחרים .ופסוק מלא הוא וסוד אחר אל תגל .ולזה
אמר יתברך המכסה אני מאברהם אשר אני עושה .והתבונן מלת אני שתי פעמים בפסוק
הזה ,שעניינו המכסה אני מאברהם שהוא אוהבי מה שאני עושה ,לא שאגלה לו סוד אחר,
אלא מה שאני עושה .אין ראוי לכסות ממנו.
וזו היא הטענה הראשונה.
והשני ,והיא אמרו ואברהם היה יהיה .ורוצה לומר ועוד ,שהנה אברהם עתיד להיות לגוי גדול
ועצום ,ונברכו בו כל גויי הארץ ,כי יהיה זרעו מבורך .ועתה בראותו עניין סדום ועמורה ,הוא
לא כן יחשוב ,ולבבו לא כן ידמה ,כי יפחד פן יהיה זרעו כן שאכלה אותם כרגע כאנשי סדום.
ויחשוב שכן הוא דרכי להיות משגיא לגוים ולאבדם .כמאמר איוב תם ורשע הוא מכלה .הנה
מפני זה ראוי להודיע לאברהם תוכן העניין ,כדי שידע שלא היה עניין סדום כי אם לסיבה
חזקה ,לפי שכולו סג יחדו נאלחו .כי אם היו בסדום עשרה צדיקים הייתי נושא לכל המקום
בעבורם.
72
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
73
וזו היא טענה שנית.
והטענה השלישית כי ידעתיו .ומלת ידעתיו עניינו דבקות ההשגחה ,שהוא אשר יכוונה בשם
ידיעה .כמו ואתה אמרת ידעתיך בשם ,רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה' .כי יודע ה'
דרך צדיקים'.
יאמר הנה הידיעה ודבקות ההשגחה ששמתי על אברהם ,לא היה בעבור עצמו לבד ,אלא
כדי שיהיה התחלה נכבדת אל האומה אשר תצא מחלציו .וזה כי ידעתיו אשר יצוה ,רוצה
לומר כי ידעתי אותו ודבקתי בו השגחתי ,כדי שיצו את בניו ואת ביתו ויסדר אותם באופן
שישמרו דרך ה' לשיעשו צדקה ומשפט .ועתה בראותו עניין סדום אין ספק שיזהירם מאוד
לעשות צדקה ומשפט ,כדי שלא יבוא עליהם מה שבא על סדום ,בעבור שלא היה ביניהם
צדקה ומשפט.
ומפני שלושת הסיבות האלה גילה הקדוש ברוך הוא סודו לאברהם ,באומרו צעקת סדום
ועמורה וגומר .והנה לנח הודיע הקדוש ברוך הוא גזרת המבול ,לפי שהוא היה בתוכם של
אנשי דורו ונכלל עימהם ,וכדי להצילו מאותה כליה הודיע אליו .כמו שאמר 'קץ כל בשר בא
לפני .עשה לך תיבת וגומר' .אבל אברהם לא היה מכלל אנשי סדום ,ולא מהמונם ,ולכן לא
היה ראוי שיודיע אליו גזרת סדום אם לא מפני הסיבות האלה שזכרתי .ומפני זה נאמר בו
המכסה אני מאברהם ,ולא נאמר כזה לנח בעניין המבול.
73
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
74
הידיעה האלוהית מהי? ]יח,כא[
ֲדה-נָּא וְ ֶא ְר ֶאה ַה ְכּ ַצ ֲע ָק ָתהּ ַה ָבּאָה ֵא ַלי ָעשׂוּ ָכּ ָלה וְ ִאם-לֹא ֵא ָד ָעה:
כא ֵאר ָ
למדנו הרב המורה ,בפינת הידיעה האלהית כפי התורה האלהית ,חמישה שורשים.
הא' שהמדע האלהי לא יתרבה עם הידיעות הרבות והמתחלפות ,כי המה מתאחדות בו ית',
לפי שידיעתו הוא הוא עצמו ,והוא אחד מכל צד.
והשורש השני שידיעתו ית' מקפת בפרטים במה דשהם פרטים ,וכמו שיראה מסיפורי
האבות .ואמר הנביא אשר עיניך פקוחות על כל דרכי בני אדם ,לתת לאיש כדרכיו וכפרי
מעלליו.
והג' שהוא יתברך יודע הדברים העתידים קודם היותם ,לפי שידיעתו אינה נקנית מהמציאות,
אבל המציאות נקנה מידיעתו .וכמו שיראה מהיעודים שבאו בתורה ובנביאים מהגדת
העתידות לשנים רבות.
והשורש הד' שהמדע האלוהי לא ישתנה בהשגתו הדברים המתחדשים וביציאתם מן הכוח
אל הפועל .כי אם היה משתנה ,היה מתפעל ובעל חומר .והתורה אמרה אני ה' לא שניתי.
והשורש הה' שידיעתו מקפת בחלקי האפשר ,וידע איזה מהם יצא לפועל ,מבלתי שישתנה
טבע האפשרי ,ולא שיכריח המעשה .וכמו שאמר השלם ר' עקיבא )אבות פרק ג'( הכל צפוי
והרשות נתונה.
ובעבור שהפילוסופים כיחשו קצת מהשורשים האלה ,וחשבו שהדברים הפרטיים לא יושגו כי
אם בכלים גשמים ,שהם החוש והדמיון .ושהידיעה תתלה בנמצא ,ושאם ידע ית' אחד מחלקי
האפשר יהיה מחוייב הגעתו ,לכן הוכיחם הרב המורה תוכחת מגולה בפ"ב ח"ג ,באומרו
שסיבת מה שנכשלו בזה הוא יחסם ידיעתו ית' לידיעתנו ,וחושבם שמה שימנע אצל ידיעתנו,
ימנע בידיעתו ית' .ושהיה זה להם טעות מבואר ,לפי שהם עצמם ביארו שידיעתו ית' הוא
עצמו ,ושאין ריבוי בו ,וששכלנו יקצר מלהשיג אמיתת עצמו ,וכן אמיתת ידיעתו ,כיון שאינה
דבר חוץ מעצמו.
ואם אין ערך ולא יחס בין ידיעתו לידיעתנו ,כמו שאינו בין עצמותו לעצמותנו ,איך נעשה היקש
מידיעתו לידיעתנו .וכמאמר הנביא 'כי לא מחשבותי מחשבותיכם וגומר' .ולכן כמו שלא נשיג
אמיתת עצמותו ומציאותו ,ועם כל זה נשיג שמציאותו שלם בתכלית השלמות .כן עם היותנו
בלתי יודעים אמיתת ידיעתו ,נדע שהוא יתברך יודע כל הדברים ולא יסכל דבר ,לא כללי ולא
פרטי .לפי שהסכלות איזה שיהיה הוא חסרון גדול.
והכרח הכלים הגשמיים בחי' להשגתו הוא מפני חסרון המשיג להיותו חומרי ,וכמו שהאריך
הרב בזה דברי שלום ואמת.
74
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
75
]גבולות ידיעת ה'[
האמנם הפסוקים האלו שבאו בעניין סדום ועמורה ארדה נא ואראה וגומר ,יראה שהם
סותרים השורשים האלוהיים האלה? כי הם יורו שיש חידוש ידיעה בו ית' ,ושלא ידע הדברים
העתידים קודם היותם ,וגם לא ההווים מבלי דרישה וחקירה .ולכן בקשו המפרשים דרכים
בהיתר הספק הזה.
כי הנה רש"י נמשך לדעת אונקלוס .כתב ארדה נא לסוף מעשיהם ,אם הם עומדים במרדם
כלה אעשה להם ,ואם לא יעמדו במרדם אדעה מה אעשה להם ,ואענישם בייסורין ,אבל לא
אכלה אותם וכו' .הנה תלה הרב עניינם בתשובה .ושמפני היות בחירת האדם חופשית ,אמר
ארדה נא ואראה ,כפי השורש הה' שזכרתי.
אבל הראב"ע והרלב"ג כשהוכרחו לקבל פשוטי התורה ,ומצד אחר לחסום טענות
הפילוסופים ,חשבו להעמיד על זה חזון ונכשלו.
בשהניחו שהאל יתברך ידע הפרטים לא במה שהם פרטים ,אבל במה שהם חלקי כללים.
והכללים מהצד שהם שלימות קצתם בקצתם ,מתאחדים כפי הסדר הכולל בו יתברך.
ולכן כתב הראב"ע ארדה נא ואראה אם עשו כולם הרעה הזאת ,כי האמת ידע כל חלק על
דרך כל ולא על דרך חלק .ולפי שכיסתה כלימה פניו לבאר דעתו ,עשאו סוד.
ובא רעהו וחקרו הרלב"ג ,שביאר לכל אדם במאמר ג' ממלחמותיו ובפרושו לתורה בזה
המקום ,שמה שידע ית' מפעולות בני אדם ,הוא המסודר להם מהגרמים השמימיים ,ומהצד
שהם דברים מסודרים מוגבלים ידעם ,ואולם מה שהוא אפשרי ,ובבחירת האדם או מקריי -
לא תתכן בו הידיעה האלוהית .וכתב שזה הדעת הוא מחויב מצד התורה ומצד העניין.
והתפאר בו מאוד ,ופער פיו ולשונו כנגד הרב המורה במה שחשב זולת זה.
אבל רבי חסדאי ]בספר אור השם[ השיב עליו דברים נכוחים ,וביאר שהדעת הזה הוא
כפירה מוחלטת כפי התורה וכפי העיון ,לא יצאו מרוב הספקות אבל יפלו בספקות יותר
חזקות מהם .יעויין שם.
האמנם גם הוא חשב לרפאות המחלה הזאת עם מה שכתב אבוחמ"ד בספרו באלהיות,
שהיו הדברים אפשריים מצד עצמם ומחוייבים בבחינת סיבותיהם ,ושהאל ית' ידע הדברים
מצד חיוב הסיבות ,לא מצד אפשרותם בעצמם.
75
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
76
ונבהלתי מראות הרב החסיד הזה בורח מהישרף באש כפירת המפרשים ,ונופל בה
באחרונה .לפי שהדבר המחויב בבחינת סיבותיו ,ומהו האפשרות שיישאר לו ,והלא באמת
הוא מוכרח ומחויב .האם נאמר שסיכלות הסיבות יקרא בחירה ואפשרות? ומהו חיוב הסיבות
שבחר הר' חסדאי ,אלא הסדור הכולל השמימיי ,כדברי הראב"ע והרלב"ג .כי בין הא ובין
להא יישאר האדם בלתי בחיריי ,או יסתלק מאפשרותו ידיעה אלהית.
ומי יתן ידעתי איך יפורש על זה ארדה נא ואראה .כי אם כבר ידע השם מה שיחייבו
המערכות השמימיות על סדום ,מה הדבר אשר ירד לראות ,ומה יוכל להתחדש בהם זולת
שהיה גזור מלמעלה.
ועוד ,כי אם ידע יתברך הדברים מצד המערכה ,מה טעם לשמיעת צעקת סדום ועמורה ,כי
הנה המערכה לא תבחין בין צדיק לרשע ובין עובד אלהים לאשר לא עבדו .ולדברי החכמים
האלה כולם מה יהיה עניין אולי ימצאו שם חמישים או ארבעים או שאר המספרים כי הנה
בהיות הגזרה אמת לא ינצלו בעבור הצדיקים.
אלא שכל דבריהם בזה הבל המה מעשה תעתועים.
והאמת הברור הוא מה שכתב הרב המורה ,שהספקות ההם כולם יתחייבו בהעריכנו ידיעתנו
לידיעתו יתברך ,שאין להם שתוף ולא הידמות כלל אלא בשם .ולכן ראוי שנאמין באמת
ובתמים השורש החמישי ,אשר הניח הרב בפינת הידיעה אלהית כמו שזכרתי .אבל מה
נעשה ,והנה מצאנו ראינו דברים לרב המורה ,אשר אמרנו בצלו נחיה ,בפינה הזאת ,והם
בפרק י חלק א ,בשיתוף ירד ועלה ,שייראה בהם זולת זאת הכוונה ,שיש בהם נטייה לדעת
הראב"ע והרלב"ג.
כי הוא כתב שמה:
וכן נשתרב מכה באומה או באקלים ,כפי רצונו הקדום אשר יקדימו ספרי הנבואה קודם
ירידת המכה ההיא ,לספר שפקד השם מעשיהם ,ואחר כך הוריד בהם העונש ,יכונה
העניין הזה בירידה :וירד ה' לראות את העיר ואת המגדל .ארדה נא ואראה .והעניין
כולו בוא העונש לאנשי השפל .עד כאן.
ופירשו מפרשי ספרו ,שירידת המכה שחייבה הרצון הקדום ,והוא הטבע המוטבע שהוא
קדמון .כמו שכתב בסיפורי דור המבול והפלגה ,והפיכת סדום ,שאותן המכות היו טבעיות כפי
המערכת השממיים לבוא בזמנים מוגבלים ,שהם פרי הנבואה ,יכנו אותה ירידת המכה
בירידת האל ,ויקראוהו פקידת המעשים ,ואינה אלא ירידת המכה הטבעית .ושעל זה נאמר
ארדה נא ואראה.
76
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
77
אבל אני בעניי בפרק ההוא אמרתי אל החברים המקשיבים לקולי ,שהפירוש ההוא
שפירשו על דברי הרב הוא שקר בדוי ,כי ימשך ממנו הכחשה כל מה שביאר בידיעה אלהית
בפי"ט ובפ"כ ובפכ"א מח"ג כמו שזכרתי.
ומקום טעות המפרשים ההמה היה ,שהם חשבו שעשה הרב ה' שתופים והשאלות ב"ירד
ועלה" ,ואין הדבר כן ,כי הרב לא עשה בהם כי אם שלשה שתופים:
האחד מהמקום הגשמי ,כי כשייעתק האדם ממקום שפל אל מקום גבוה יקרא עולה,
וכשייעתק למקום שפל יקרא יורד.
והב' בדרך השאלה לגדולה ולעוצם.
והג' בעניין העיון.
כי כשיעיין בדרוש אלוהי עליון ,יקרא עולה ,וכשיעיין בדרוש פחות ,יקרא יורד .והקדושה מזה
השיתוף ,ועליו אמר וכבר ידעת רוב השתמשותם מעלין בקודש ולא מורידין.
ומאותה השאלה עצמה גם כן עשה עניין הנבואה והשכינה .וממנה גם כן עשה ירידת המכה
באומה או באקלים ,בעבור שיקדם אליה שיפקוד השם מעשיהם ויענישם כפי רשעתם.
ואין דעת הרב שיכונה זה בירידה בבחינת ירידת המכה ,כמו שחשבו האנשים המפרשים
האלה ,אלא בבחינת פקידת המעשים ,שהפקידה ההיא שבחוק האל ית' ,בהשגיחו בענייני
בני אדם כפי שפלותם ,תכוונה בירידה .ובזה הדרך ביאר הרב ארדה נא ואראה הירידה
סמוכה לראיה .ואם הייתה הירידה מיוחסת לירידת המכה ,לא יאמר ואראה אלא ארדה נא
ואעשה כלה .אבל אמיתת העניין הוא שנאמרה הירידה על פקידת המעשים האנושיים לפניו
ית'.
ואמנם אומרו כפי רצונו הקדום ,הוא להודיע שחידוש הידיעה אינו שינוי בחוקו ית' ,כי הצלת
הצדיק והפיכת הרשעים הכל הוא כפי רצונו .אבל אינו רצון מתחדש ולא משתנה ,אלא רצון
קדום בעצמו.
הנה התבאר שאין בדברי הרב דבר נפתל ועיקש בדרוש הזה ,ושדבריו מסכימים מכאן
ומכאן.
וכאשר עיינתי בספרי הקדש ראיתי שלא ייחס לשון ירידה אליו ית' ,כי אם לאחת מארבע
כוונות:
האחד כשירד האור הנברא במקום מיוחד ,אמר 'אשר ירד עליו ה' באש'' .ירד ה' לעיני כל
העם'' .וירד ה' בענן'' .לוא קרעת שמים ירדת' ודומיהם.
והב' תיוחס הירידה אליו ית' מפני הידבק השגחתו בארץ בלתי מוכנת אליה ,ומזה המין 'אנכי
77
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
78
ארד עמך מצרים'' ,וארד להצילו מיד מצרים' .ולא נאמר כזה בארץ ישראל להיותה ארץ
קדושה.
הג' להשרות שכינתו בנביא ,כי כפי שפלות האדם היה ירידה לדיבור האלוהי לדבקות
נבואתו .וכמוהו 'וירדתי ודברתי אתך שם'' ,וירד על הכרובים'.
והד' להפקד על המעשים ולהעניש את החטאים .וכמאמר המשורר 'מה אדם ותדעהו' .ומזה
המין 'וירד ה' לראות את העיר ואת המגדל'' .הבה נרדה ונבלה שם שפתם' .ארדה נא
ואראה' .ויט שמים וירד'' .הט שמיך ותרד'' .כן ירד ה' צבאות לצבא על הר ציון'' .הנה ה' יוצא
ממקומו'' .וירד ודרך על במתי ארץ'' .ונמסו ההרים'.
ואין בכל כתבי הקודש לשון ירידה מיוחסת אליו ית' ,כי אם בפסוקים האלה אשר זכרתי לך
פה .וכשתבינם תמצאם מאחד מארבע הכוונות אשר זכרתי ,רוצה לומר מהגלות השכינה או
הדבק ההשגחה בארץ בלתי קדושה ,או שרוח הנבואה על הנביא ,או פקידת המעשים
והמשפט לבני אדם .וסוג הכולל לכולם היא ההשאלה השלישית שזכר הרב המורה מירידת
העיון וההשקפה בדיבור פחות ונבזה.
והנה בפקידת המעשים אמר ארדה נא ואראה ,עם היות ידיעתו בלתי צריכה אל דרישה
וחקירה ,אם לפי שדברה תורה כלשון בני אדם ,כאומרם ז"ל ,או שרצה האל ית' לתת מקום
לאברהם אבינו לשיתפלל עליהם ,כדי שידע חסדי השם כי לא תמנו ,בהיות בערים ההם
חמישים צדיקים או לפחות עשרה.
ולכן לא אמר לו שהייתה הגזרה כבר גזורה עליהם ,וגם לא הודיעו שהיו כולם רשעים אין
עושה טוב אין גם אחד ,כדי שלא יתרשל אברהם מהתפילה והתחינה ,אבל יתפלל עליהם כל
מה שאפשר .והודה לו יתברך על שאלתו ובקשתו פעם אחר פעם .ומפני זה אמר צעקת
סדום ועמורה כי רבה .ואין ספק שכפי סדר הלשון היה ראוי שיאמר הכתוב זעקת סדום
ועמורה רבה ,וחטאתם כבדה מאד .לא כי רבה כי כבדה ,כי הנה מילת כי לא תיפול בזה
המאמר היטב.
אבל עניין הכתוב הוא זעקת סדום ועמורה ,רוצה לומר דמעת העשוקים העניים והאביונים
שצועקים מהם ,בעבור שרבה ,וחטאתם בעבור שכבדה מאוד ,לכן ארדה נא ואראה
הכצעקתה הבאה אלי ,רוצה לומר האם בפועל הם עושים כמו הצעקה הבאה אלי מהם ,ואם
הדבר כן ,עשו כלה ,כלומר הם עשו כלה לנפשם .ואם לא ,רוצה לומר שאין הדבר כמו
הצעקה ,אדעה מה אעשה להם מהעונש כפי חטאתם ,אבל לא כליה.
ואפשר לפרש אדעה מלשון יסורין ,כמו 'ויודע בהם אנשי סכות'' .ומעקש דרכיו יודע'.
והרלב"ג כתב ואם לא אדעה -שתדבק בהם ידיעתי והשגחתי להצילם.
78
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
79
פגישת המלאכים עם לוט ]יט[
ישׁב ְבּ ַשׁ ַערְ -סדֹם
אָכים ְסד ָֹמה ָבּ ֶע ֶרב וְ לוֹט ֵ
א ַו ָיּבֹאוּ ְשׁנֵי ַה ַמּ ְל ִ
אָר ָצה:
ִשׁ ַתּחוּ אַ ַפּ ִים ְ
אתם ַויּ ְ
ָקם ִל ְק ָר ָ
ַויּ ְַרא-לוֹט ַויּ ָ
ֹאמר ִה ֶנּה נָּאֲ -אדֹנַי סוּרוּ נָא ֶאלֵ -בּית ַע ְב ְדּ ֶכם
ב ַויּ ֶ
ַה ַל ְכ ֶתּם ְל ַד ְר ְכּ ֶכם
יכם וְ ִה ְשׁ ַכּ ְמ ֶתּם ו ֲ
וְ ִלינוּ וְ ַר ֲחצוּ ַרגְ ֵל ֶ
ָלין:
ֹאמרוּ לֹּא ִכּי ָב ְרחוֹב נ ִ
ַויּ ְ
ָסרוּ ֵא ָליו ַו ָיּבֹאוּ ֶאלֵ -בּיתוֹ
ג ַויּ ְִפ ַצרָ -בּם ְמאֹד ַויּ ֻ
ֹאכלוּ:
אָפה ַויּ ֵ
וּמצּוֹת ָ
ַעשׂ ָל ֶהם ִמ ְשׁ ֶתּה ַ
ַויּ ַ
ָקן ָכּלָ -ה ָעם ִמ ָקּ ֶצה:
ַער וְ ַעד-ז ֵ
ָסבּוּ ַעלַ -ה ַבּיִת ִמנּ ַ
אַנ ֵשׁי ְסדֹם נ ַ
אַנ ֵשׁי ָה ִעיר ְ
יִשׁ ָכּבוּ וְ ְ
ד ֶט ֶרם ְ
יך ַה ָלּיְ ָלה
ָשׁים ֲא ֶשׁרָ -בּאוּ ֵא ֶל ָ
ֹאמרוּ לוֹ אַיֵּה ָה ֲאנ ִ
ַיִּק ְראוּ ֶאל-לוֹט ַויּ ְ
הו ְ
ֵד ָעה א ָֹתם:
יאם ֵא ֵלינוּ וְ נ ְ
הוֹצ ֵ
ִ
אַח ָריו:
ֵצא ֲא ֵל ֶהם לוֹט ַה ֶפּ ְת ָחה וְ ַה ֶדּ ֶלת ָסגַר ֲ
ו ַויּ ֵ
אַחי ָתּ ֵרעוּ:
ֹאמר אַל-נָא ַ
ז ַויּ ַ
ח ִהנֵּה-נָא ִלי ְשׁ ֵתּי ָבנוֹת ֲא ֶשׁר לֹא-י ְָדעוּ ִאישׁ
ֵיכם
ַעשׂוּ ָל ֶהן ַכּטּוֹב ְבּ ֵעינ ֶ
אוֹציאָה-נָּא ֶא ְת ֶהן ֲא ֵלי ֶכם ו ֲ
ִ
ָשׁים ָה ֵאל אַלַ -תּ ֲעשׂוּ ָד ָבר ִכּיַ -עלֵ -כּן ָבּאוּ ְבּ ֵצל ק ָֹר ִתי:
ַרק ָל ֲאנ ִ
ַיִּשׁפֹּט ָשׁפוֹט
ֹאמרוּ ָה ֶא ָחד ָבּאָ -לגוּר ו ְ
ֹאמרוּ גֶּשָׁ -ה ְלאָה ַויּ ְ
ט ַויּ ְ
ָרע ְל ָך ֵמ ֶהם וַיִּ ְפ ְצרוּ ָב ִאישׁ ְבּלוֹט ְמאֹד וַיִּ ְגּשׁוּ ִל ְשׁבֹּר ַה ָדּ ֶלת:
ַע ָתּה נ ַ
וקרה שהיה לוט יושב בשער העיר ,וכאומרם ז"ל שמינוהו שופט עליהם ,ולכן היה יושב בשער
העיר .ומאשר ראה הדרת פניהם קם לקראתם וישתחו אפים ארצה מפני מעלתם.
וזכר הכתוב שהיו שנים ,לפי שהשלישי שבא לבשר את שרה הלך כשעשה שליחותו כמו
שזכרתי.
והנה אמר לוט אליהם ,הנה נא אדני סורו נא ,להודיעם שהייתה סכנה להם בבואם בעיר
ההיא ,ויותר אם יעברו משם ללכת בדרכים ,שכולם בחזקת סכנה הן ,ושלכן ראוי שיבואו אל
ביתו ללון ,כי בטח לבו ששם מפני כבודו והיותו שופט העיר לא יבואו אנשי העיר להתעלל
עלילות ברשע .והוא אמרו הנה נא אדני .ונא הוא לשון עתה ,רוצה לומר הנה עתה אדני,
ראוי שלא תלכו בדרך עוד ,וגם שתסורו מכאן כדי שלא יראה אתכם אדם ,ותבואו אל בית
עבדכם ,בית בטוח ,ושם תלינו ותרחצו רגליכם ,והשכמתם כבוא הבוקר והלכתם לדרככם,
כדי שלא ישגיחו בכם אנשי העיר לרשעתם ,כי אין ראוי לשבת פה כאור היום.
וכן אמרו בבראשית רבה עקמו עלי את הדרך ,כדי שלא תהיו נראים באין אצלי ,כי גם הוא
ירא ממה שהיה.
אבל הם השיבוהו :לא כי ,ברחוב נלין .רוצה לומר ,לא נבוא בביתך ,אבל ברחוב נלין .והיה
זה כדי להבחין לנסות רשעתם .ולפי שהם לא הפצירו באברהם כמו שהפצירו בלוט ,אמרו
79
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
80
חז"ל מכאן שמסרבין לקטן ,ואין מסרבין לגדול.
אמנם לוט שלא היה יודע מכוונתם כלום ,פצר בם מאוד עד שבאו לביתו ואז עשה להם לוט
משתה ,ומצות אפה ויאכלו ,כי לא הספיק בצקם להחמיץ ,והם באו בערב ,ואז"ל שפסח היה.
והנה לא סיפר הכתוב עניין משתהו ומה שאכלו שם ,לפי שלא היה נערך למשתה שעשה
להם אברהם .אבל הודיע שהם טרם ישכבון ,ואנשי העיר אנשי סדום כולם מקטנם ועד
גדולם נסבו על הבית ,רוצה לומר שהקיפוהו מכל הצדדין ,כדי שלא יצאו משם בהיחבא.
ואמרו אל לוט איה האנשים אשר באו אליך הלילה ,כי ידעו כי היו שמה ,ולא המתינו להרע
עימהם עד אור הבוקר כאשר חשב לוט ,אבל טרם ישכבו באו לתבעם לאותו פועל מגונה ,כי
הייתה כוונתם לבזותם ולנבלם ,כדי שישמע מעשה פתגם הרעה אשר יעשו ,ולא יבואו עוד
זרים אל ארצם .ואם לא היה כן ,לא היו מזכירים הזימה ההיא קודם עשותה.
ולוט יצא והתחנן לפניהם :אל נא אחי תרעו ,הנה נא לי שתי בנות .רוצה לומר שאין דינם
אלא עמו ,באשר הוא אחד מהעם ,והוא אשר הפר הנימוס ,לא האנשים שלא ידעו ממנו דבר.
לכן חייב עצמו לתת להם שתי בנותיו ,ולא ישא חרפה וביזוי זולתו.
וצריך לומר ,כי מאשר היו בתוך אנשי העיר חתני לוט לוקחי בנותיו ,אמר להם זה לפי שידע
שהם לא ירצו בדבר זה ,ויצילו את נשותיהם מהזימה ההיא ,ושאר אנשי העיר לא יעשו אליהן
בעבור בעליהן קלון כזה בעיניהם .ושבזה יתארך העניין ,ובין זה ינצלו האנשים.
ואמרו כי על כן באו בצל קורתי ,יהיה פירושו שהוא הראוי לעשותו ,כי על כן באו האנשים
האלו בצל קורתי ,לדעתם שהוא היה איש נכבד ושופט כל הארץ ,ושאתם לא תחללו את
ביתו ,אבל יהיו שמה נושעים ובטוחים .וכאלו אמר בעבור כבודי ,כי על כן בעבור שלא תעשו
להם דבר רע באו בצל קורתי .כי אין ביתי בית אכסניא לקבל האורחים ,אבל חשבו האנשים
האלה שבבואם אל ביתי יהיו ניצולים ,כמי שנכנס בבית שר וגדול להישגב שמה .וזאת הייתה
ללוט טענה חזקה לתת שני בנותיו ,כי היה מוטל עליו מחוק הכבוד ,שישתדלו כל זה
ההשתדלות להציל ולמלט האנשים שבאו לחסות תחת כנפיו ,והוא מנהג השרים ואנשי
המעלה .ולכן לא היה מאמר מגונה בדברי חז"ל ,כי אם הכרחי לאדם נכבד כמוהו.
והנה הרשעים ההם לא קבלו דברי לוט ,ואמרו לו :גש הלאה ,רוצה לומר סור ממנו אל תיגע
בנו .ואמרו עוד כנגדו :האחד בא לגור וישפוט שפוט עתה נרע לך מהם .שהמאמר הראשון
גש הלאה ,היה לדחות דבריו .והמאמר השני היה לתת הסיבה בדחייה ,כלומר :האחד שבא
לגור בינינו ,והוא לוט ,האם ראוי שישפוט שפוט ויגזור כשר ושופט עלינו? בדבר הזה לא היה
80
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
81
כן ,אבל בהפך ,שעתה נרע לך מהם ,ונעשה לך יותר רע ממה שנעשה להם.
81
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
82
המלאכים מצילים את לוט ]יט[
יהם ַה ָבּ ְי ָתה וְ ֶאתַ -ה ֶדּ ֶלת ָסגָרוּ:
ָדם ַויּ ִָביאוּ ֶאת-לוֹט ֲא ֵל ֶ
ָשׁים ֶאת-י ָ
ִשׁ ְלחוּ ָה ֲאנ ִ
י ַויּ ְ
ֵרים ִמ ָקּטֹן וְ ַעד-גָּדוֹל ַויּ ְִלאוּ ִל ְמצֹא ַה ָפּ ַתח:
ָשׁים ֲא ֶשׁרֶ -פּ ַתח ַה ַבּיִ ת ִהכּוּ ַבּ ַסּנְ ו ִ
יא וְ ֶאתָ -ה ֲאנ ִ
וֹצא ִמןַ -ה ָמּקוֹם:
יך וְ כֹל ֲא ֶשׁרְ -ל ָך ָבּ ִעיר ה ֵ
וּבנ ֶֹת ָ
ֶיך ְ
וּבנ ָ
ֹאמרוּ ָה ֲא ָנ ִשׁים ֶאל-לוֹט עֹד ִמיְ -ל ָך פֹה ָח ָתן ָ
יב ַויּ ְ
ְשׁ ְלּ ֵחנוּ ה’ ְל ַשׁ ֲח ָתהּ:
ָד ָלה ַצ ֲע ָק ָתם ֶאתְ -פּנֵיה’ ַוי ַ
ַחנוּ ֶאתַ -ה ָמּקוֹם ַהזֶּה ִכּי-ג ְ
יג ִכּיַ -מ ְשׁ ִח ִתים ֲאנ ְ
ֹאמר קוּמוּ ְצּאוּ ִמןַ -ה ָמּקוֹם ַהזֶּה ִכּיַ -מ ְשׁ ִחית ה’ ֶאת-
ֵצא לוֹט ַוי ְַד ֵבּר ֶאלֲ -ח ָתנָיו ל ְֹק ֵחי ְבנ ָֹתיו ַויּ ֶ
יד ַויּ ֵ
ָה ִעיר ַוי ְִהי ִכ ְמ ַצ ֵחק ְבּ ֵעינֵי ֲח ָתנָיו:
ָאיצוּ ַה ַמּ ְלאָ ִכים ְבּלוֹט ֵלאמֹר
וּכמוֹ ַה ַשּׁ ַחר ָע ָלה ַויּ ִ
טו ְ
קוּם ַקח ֶאתִ -א ְשׁ ְתּ ָך וְ ֶאתְ -שׁ ֵתּי ְבנ ֶֹתי ָך ַהנִּ ְמ ָצאֹת ֶפּןִ -תּ ָסּ ֶפה ַבּ ֲעוֹן ָה ִעיר:
וּביַד ְשׁ ֵתּי ְבנ ָֹתיו ְבּ ֶח ְמ ַלת ה’ ָע ָליו
וּביַדִ -א ְשׁתּוֹ ְ
ַחזִ יקוּ ָה ֲא ָנ ִשׁים ְבּיָדוֹ ְ
טז ַו ִיּ ְת ַמ ְה ָמהּ ַויּ ֲ
ַויּ ִֹצ ֻאהוּ ַויַּנִּ ֻחהוּ ִמחוּץ ָל ִעיר:
ַפ ֶשׁ ָך
ֹאמר ִה ָמּ ֵלט ַעל-נ ְ
חוּצה ַויּ ֶ
הוֹציאָם א ָֹתם ַה ָ
יז ַוי ְִהי ְכ ִ
יך וְ אַלַ -תּ ֲעמֹד ְבּ ָכלַ -ה ִכּ ָכּר ָה ָה ָרה ִה ָמּ ֵלט ֶפּןִ -תּ ָסּ ֶפה:
אַח ֶר ָ
אַלַ -תּ ִבּיט ֲ
ֹאמר לוֹט ֲא ֵל ֶהם אַל-נָא ֲאדֹנָי:
יח ַויּ ֶ
ַפ ִשׁי
ית ִע ָמּ ִדי ְל ַה ֲחיוֹת ֶאת-נ ְ
ַתּגְ ֵדּל ַח ְס ְדּ ָך ֲא ֶשׁר ָע ִשׂ ָ
ֶיך ו ַ
יט ִהנֵּה-נָא ָמ ָצא ַע ְב ְדּ ָך ֵחן ְבּ ֵעינ ָ
ָמ ִתּי:
אוּכל ְל ִה ָמּ ֵלט ָה ָה ָרה ֶפּןִ -תּ ְד ָבּ ַקנִ י ָה ָר ָעה ו ַ
וְ אָנ ִֹכי לֹא ַ
ַפ ִשׁי:
וּת ִחי נ ְ
כ ִהנֵּה-נָא ָה ִעיר ַהזֹּאת ְקר ָֹבה ָלנוּס ָשׁ ָמּה וְ ִהוא ִמ ְצ ָער ִא ָמּ ְל ָטה ָנא ָשׁ ָמּה ֲהלֹא ִמ ְצ ָער ִהוא ְ
ֶיך ַגּם ַל ָדּ ָבר ַהזֶּה ְל ִב ְל ִתּי ָה ְפ ִכּי ֶאתָ -ה ִעיר ֲא ֶשׁר ִדּ ַבּ ְר ָתּ:
אתי ָפנ ָ
ָשׂ ִ
ֹאמר ֵא ָליו ִה ֵנּה נ ָ
כא ַויּ ֶ
צוֹער:
אוּכל ַל ֲעשׂוֹת ָדּ ָבר ַעד-בּ ֲֹא ָך ָשׁ ָמּה ַעלֵ -כּן ָק ָרא ֵשׁםָ -ה ִעיר ַ
כב ַמ ֵהר ִה ָמּ ֵלט ָשׁ ָמּה ִכּי לֹא ַ
אָרץ וְ לוֹט ָבּא צ ֲֹע ָרה:
ָצא ַעלָ -ה ֶ
כג ַה ֶשּׁ ֶמשׁ י ָ
והנה המלאכים בהיותם בצורת אנשים ,שלחו את ידם והביאו את לוט אל הבית ,כדי שלא
יתעללו בו הרשעים ההם .כמו שאמר עתה נרע לך מהם ,והכו בסנוורים את הרשעים באופן
שלא יוכלו למצוא הפתח .וכאשר השלימו ניסיונם מרשעת אנשי העיר ,אמרו אל לוט מי לך
פה חתן.
וכבר ראית דברי רש"י בפירושו ומה שתפשו הרמב”ן.
ולי נראה שהיה מאמרם ללוט ,אחר שראית אתה מה שראית ,עוד מי לך פה ,רוצה לומר מה
תקוה פה עוד לשבת בעיר הרשעה הזאת .אבל חתן ובניך ובנותיך וכל אשר לך בעיר,
הוצא מן המקום הזה .כי אם היות שלא היה ללוט בנים זכרים ,הנה אמרו לו בניך ובנותיך
לדבר בשלוח ,כאומר בנים ובנות וכל אשר לך בעיר הוצא מן המקום ,כי ידוע תדע כי
משחיתים אנחנו את המקום הזה ,רוצה לומר שהיו שלוחי השם לעשות הבחינה והניסיון
ההוא ,שהם סיבות ההשחתה.
ואמנם לדעת חז"ל שאמרו שהאחד היה משחית והופך את סדום ,והאחד היה מציל ,יקשה
אמרו כי משחיתים אנחנו .וכבר חשב להשיג מזה עליהם הראב"ע.
ואין דבריו כלום כי יש להם ז"ל שיאמרו שהמציל היה גם כן משחית ,לפי שבהיות לוט בסדום
82
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
83
הייתה מתעכבת ההשחתה ונמנעת בעבורו ,עד שיצא משם .וכאשר הציל המלאך אותו,
יסור מונע ההשחתה ,והרי הוא משחית .ולכן נמנה גם הוא מכלל המשחיתים ,כי כבר יאמר
על מסיר המונע ,כאלו תאמר העמוד שמתחת הקורה ,שהוא הפיל את הבית ,עם היות
שהבית נפל מפני כבדותו הטבעי .ועל זה הדרך בעצמו נאמר ויאיצו המלאכים בלוט ,כי למה
שהייתה הצלת לוט מעכבת ההשחתה ,היה המלאך המשחית גם הוא עוזר בהצלת לוט ,לפי
שבזולת זה לא היה יכול להפוך ולהשחית את סדום .ולכן הוציאו אותו שניהם החוצה .אבל
אחר כן אמר האחד ללוט המלט על נפשך ,כי היה זה למלאך ההוא ,וכמו שאמר הר"ן.
ואמר כי גדלה צעקתם ,לומר שגדלה צעקת העניים ועוברי דרכים שצועקים מהם ,כי הכינוי
בצעקתם ,כבר ישוב אל הפועל ,ופעם אל הנפעל ,כמו 'ושמחתים בבית תפלתי' ,ונאמר
'שמעתי את תפילתך' .והנה לוט האמין לדבריהם ,וידבר אל חתניו לוקחי בנותיו לצאת מן
המקום .אבל הם לא האמינו ,ויהי כמצחק בעיניהם .ומפני זה גם כן התחייבו כליה ,מצורף
לרשעתם .ולכן בעלות עמוד השחר ,האיצו המלאכים בלוט לאמור ,קום קח את אשתך .והנה
קראם פה מלאכים ,לפי שגילו לו העתיד ,והודיעו אמיתת העניין כמלאכי אלהים ,ושעשו עניין
שליחותם בהצלתו .ובהיותו באישון לילה ואפלה לא האיצו בו לצאת ,כי לא יראה ללכת בדרך,
אבל בכמו השחר עלה ,אז האיצו בו לאמור קום קח את אשתך ואת שתי בנותיך
הנמצאות ,רוצה לומר שהיו נמצאות עמו בבית ,ושלא יחוש לנשואות כיון שבעליהן צחקו
ממנו .ואמרו פן תספה בעון העיר ,עניינו שלא יספה בעבור פשעי העיר וחטאתה ,לפי
שאתה אחד והעיר נידונת אחר רובה ,ומשניתן רשות למשחית לחבל אינו מבחין בין טוב
לרע .או יהיה בעוון העיר ,בעונש העיר ,כי בעבור שהיה העונש מתחייב מהעוון ,נקרא פעמים
רבות העונש בשם עוון.
ולפי שלוט היה מתעכב ,וגם מפני פחדו לא היה יכול לנוס ,וארכבתיה דא לדא נקשן ,לכן
החזיקו בו האנשים וביד אשתו ושתי בנותיו ויוציאוהו מחוץ לעיר .והנה האיצו המלאכים
בלוט כדי להצריכו לבקש על פליטת צוער ,כדי שיימלט שמה בתפילת אברהם .כי ידע שעם
לוט ובנותיו יתקבצו שמה העשרה צדיקים שזכר אברהם בסוף בקשותיו .והגיד הכתוב שלא
לצדקת אשת לוט ובנותיה החזיקו בהם ויוציאום ,אלא בחמלת ה' עליו עשו ההצלה גם כן
לאשתו ובנותיו.
וכבר אמרו בבראשית רבה שאשתו של לוט סבבה ביאת אנשי העיר לסבוב על בית לוט וזה
לשונם:
ותהי נציב מלח ,ר' יצחק אמר על שחטאה במלח .שאותו לילה שבאו המלאכים אל
לוט ,מה הייתה עושה? הולכת אל כל שכנותיה ואומרת ,תנו לי מלח ,שיש לנו אורחים.
83
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
84
והיא מכוונת שיכירו בהם אנשי העיר ,על כן ותהי נציב מלח.
וכבר יורה על צדקת לוט לבדו ,ממה שאמר בהוציאם אותם החוצה המלט על נפשך אל
תביט אחריך ואל תעמוד בכל הככר .כי העירו לו שלא תהיה הפיכה בסדום בלבד ,כי אם
גם כן בכל ערי הכיכר ,ולא דברו דבר מזה לאשתו ולא לבנותיו ,לפי שלא היו ראויות אליו.
והנה באזהרת המלאך אל תביט אחריך ,כתב רש"י אתה הרשעת עמהם ,אינך כדאי לראות
בפורענותם.
ובפרקי ר' אליעזר אמרו ,שירדה שכינתו של הקדוש ברוך הוא לסדום להשחיתם ,ושאשתו
של לוט הביטה מאחריה ,לראות אם בנותיה הנשואות הולכות אחריה ,וראתה אחרי השכינה
ונעשתה נציב מלח.
ומכאן לקח הרמב”ן וכתב גם כן ,שאולי היה המלאך המשחית עומד בין השמים ובין הארץ
בלבת אש ,כמו שראה אותו דוד בעת המגפה ,ולכן אסר ללוט ההבטה.
והנה השכינה שזכרו בפרקי ר' אליעזר ,היא אצלי האש העליון שנראה לעיני בני ישראל .אבל
לא אמרו שם שלכן אסר ההבטה בו.
ולי נראה על דרך הפשט ,שהמלאכים הזהירו ללוט המלט על נפשך אל תבט אחריך ,לפי
שהיה לו צאן ובקר ועבודה רבה ,כי היה רכושו רב .והודיעו שלא ימלט מכל אשר לו דבר ,לכן
אמרו לו בדרך עצה ונחמה המלט על נפשך ,כי היא תהיה לך לשלל ,ואל תביט אחריך
לנכסים ולרכוש ,כי כולו נאבד בלי תקווה .ואל תעמוד בכל הכיכר בחשבך שמפה או מפה
תציל דבר מכל אשר לך ,כי אין עוד תקווה בדבר הזה .ויהיה א"כ אל תביט אחריך ,שלא
יחוש לבנות בנותיו ,ולצאן צאנו ,ולשאר נכסיו אשר נשארו שם .לא שיאסור עליו ההבטה
בעיניו ,כי למה יאסור לו זה ,ויותר טוב היה שבעיניו יביט ובהכרת רשעים יראה .ולכן לוט לא
בקש על נכסיו ורכושו ולא על בנותיו וחתניו הנשארים בסדום ,אבל ביקש בלבד הימלט את
נפשו ,באומרו שלא יוכל להימלט ההרה כ"כ במהירות ,כי ירחק ממנו הדרך ,והוא בפחדו לא
יוכל ללכת לרגלו ,כי לא נסה ללכת באלה ,ושלזה לא יהיה לו מקום להימלט אלא בצוער
הקרובה ,שהייתה עיר קטנה ויחיה שמה.
ואמר הלא מצער היא ,להגיד שהיו בה אנשים מעטים ,ולכן לא תהיה רשעתם רבה ,כל שכן
שהוא )לא( יצטרף עמהם ויהיה זכותם עמו מספיק להצלתה ובהיותה קרובה יוכל ללכת
שמה .והמלאך השיבו הנה נשאתי פניך גם לדבר הזה לבלתי הפכי את העיר אשר דברת,
מהר המלט שמה .והדברים האלו כולם היו דבר המציל ,כי למה שנתמנה להציל את לוט,
כפי דעת חז"ל ,והיה בו כוח לעכב המלאך המשחית לבלתי הפוך דבר עד שינצל לוט .ולזה
84
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
85
אמר שנשא פניו לבלתי הפוך את העיר שבקש לפי שלא נתן רשות שתיהפך העיר ההיא.
ואם לא היה עושה כן ,כבר היה הופך אותה.
ואמרו כי לא אוכל לעשות דבר ,אין הכוונה שלא יוכל להפוך את הארץ ,כי הוא לא היה
ההופך והמשחית .אבל עניינו שלא יוכל לתת רשות למשחית שיהפוך וישחית ,עד בא לוט
לצוער ,במקום המשתמר ,כי זולת זה לא כלתה שליחותו .ולכן ציוהו למלט ולהימלט שמה.
אמנם כפי דרכי ,שני המלאכים באו להפוך את סדום ולהציל את לוט ,ולכן היה מאמר כל אחד
מהם כמאמר שניהם :כי לא אוכל לעשות דבר ,כי המה לא היו כוחות שיעשו כוח מוגבל
ומיוחד ,אבל היו מלאכי עליון יעשו שליחותם ,אם מעט ואם הרבה.
ומזה תדע שלא אמר המלאך אל לוט הנה נשאתי פניך לבלתי הפכי את העיר אשר דברת
בדרך חסד ,אלא לפי שהייתה עיר מזער ואנשים בה מועטים ,ועם לוט בבואו שמה יהיו בה
כל כך צדיקים ,שישלימו את מנין עשרה ,ויספיקו להציל את העיר .ולא יצא המלאך א"כ
מהגזרה האלהית ,והוא אמרו הנה נשאתי פניך גם לדבר הזה ,כלומר שמה שיספיק לשאת
פניך להצלתך ,יספיק גם כן להציל את העיר ההיא ע"י צירופך ,כמו שהתפלל אברהם .אבל
היזהר שתמלט שמה מהרה ,כי לא אוכל לעשות ההפיכה עד בואך שמה ,לפי שההשחתה
על כל ערי הכיכר תבוא יחד לזו העיר אחר זו .ולכן אמר לא אוכל לעשות דבר עד בואך
שמה ,שאדע אם תינצל צוער ,ותבוא ההשחתה על שאר הערים לבדנה ,או אם תבוא עליה
גם כן יחד.
85
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
86
הפיכת סדום ,הצלת לוט והשקפת אברהם ]יט[
ָאשׁ ֵמ ֵאת ה’ ִמןַ -ה ָשּׁ ָמ ִים:
ָפ ִרית ו ֵ
כד וה’ ִה ְמ ִטיר ַעלְ -סדֹם וְ ַעלֲ -עמ ָֹרה גּ ְ
ישׁ ֵבי ֶה ָע ִרים וְ ֶצ ַמח ָה ֲא ָד ָמה:
ַהפ ְֹך ֶאתֶ -ה ָע ִרים ָה ֵאל וְ ֵאת ָכּלַ -ה ִכּ ָכּר וְ ֵאת ָכּלְ -
כה ַויּ ֲ
ַתּ ִהי נְ ִציב ֶמ ַלח:
אַח ָריו ו ְ
ַתּ ֵבּט ִא ְשׁתּוֹ ֵמ ֲ
כו ו ַ
אַב ָר ָהם ַבּבּ ֶֹקר ֶאלַ -ה ָמּקוֹם ֲא ֶשׁרָ -ע ַמד ָשׁם ֶאתְ -פּנֵי ה’ :
ַשׁ ֵכּם ְ
כז ַויּ ְ
ַעמ ָֹרה וְ ַעל ָכּלְ -פּנֵי ֶא ֶרץ ַה ִכּ ָכּר
ַשׁ ֵקף ַעלְ -פּנֵי ְסדֹם ו ֲ
כח ַויּ ְ
ַויּ ְַרא וְ ִהנֵּה ָע ָלה ִקיטֹר ָהאָ ֶרץ ְכּ ִקיטֹר ַה ִכּ ְב ָשׁן:
הנה הגבילה התורה הזמן אשר בא לוט בצוער ,באמרה שהיה כשהשמש יצא על הארץ
לסיבות:
ראשונה להודיע שהייתה צוער קרובה לסדום ,וכמו שאמר לוט הנה נא העיר הזאת קרובה,
ולכן בהיות שיצא מסדום בכמו השחר עלה ,הנה כשהשמש יצא על הארץ כבר היה בצוער.
ושנית להודיע שעם היות שאמר הכתוב וה' המטיר על סדום וגו' ,הנה לא היה כעניין
המטר ,ולכן לא נתקדרו השמים בעבים ,ולכן בצאת השמש בגבורתו והיום צח הוריד השם
גופרית ואש ,כי נתהוו בחלק העליון מהאוויר כדמות הברד ,כמו שאמר 'ואש מתלקחת בתוך
הברד' .ולכן ירד כמו שירד המטר גופרית ואש .וכדי שלא נחשוב כמו שחשב הרלב"ג,
שהגופרית והאש נתהוו בבטן הארץ ,אמר הכתוב מאת ה' מן השמים ,שמלמעלה ירד האש
והגופרית מבלי סיבה טבעית כי היה זה מכלל הנפלאות העצומים .ואמר ויהפוך את הערים,
להגיד שבמקום שהיה הכיכר ההוא דשן ורענן כגן ה' כארץ מצרים ,נעתק מההפך אל ההפך,
והיה כלו שרוף ונגוב כנציב מלח .ולזה יזכירו הכתובים תמיד בעניין סדום ועמורה הפכה.
כמהפכת סדום ועמורה ההפוכה כמו רגע.
אשתו של לוט הביטה מאחריו ,רוצה לומר מאחרי לוט בעלה ,כי אחרי שהוא יצא מסדום,
וציוה לו המלאך המלט על נפשך אל תביט אחריך ,שעניינו כמו שפירשתי ,שלא יחוש לנכסיו
ולרכושו ,הנה היא לא עשתה כן ,אבל הביטה מאחריו ,כלומר שהתעסקה להציל הצאן והבקר
ושאר הנכסים הפך מה שציוה לוט .ולכן בהיותה משתדלת על זה ,לא הלכה עם בעלה,
והדביקה הרעה ,ותהי נציב מלח כשאר העיר.
וישכם אברהם בבקר אל המקום אשר עמד שם …וישקף על פני סדום
כתב הר"ן שאברהם חשב שבבוא המלאכים סדומה ייחתו אנשי העיר מפניהם וישובו אל ה',
86
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
87
כי לזה לבשו צורה מלאכיית בבואם שם .ולהיות אברהם מסופק איך נפל משפט סדום,
השכים בבוקר ללכת אל המקום אשר עמד שם ,וידע וראה כי כבר ירד רע מן השמים על
הערים ההם.
וכבר נמצא בדברי הרמב”ן קרוב לזה .וכתב עוד בפירוש ויהי בשחת אלהים את ערי הככר,
שעניינו שעם היות שלא הועילה תפילת אברהם למלט סדום ועמורה ,כי כבר השקיף וראה
הכל נשחת .עם כל זה הועילה תפלתו וזכותו ,כי נמלט לוט בעדו .לא שמצד עצמו היה ראוי
לכך.
אבל עניין הפסוקים הוקשה לי עכ"פ ,לפי שהיה לו לומר וילך אל המקום אשר עמד שם את
פני ה' ,לא שיאמר וישכם אל המקום כל שכן כי למה הלך אל המקום ההוא ,ואולי לא היה
גבוה לראות משם את ארץ הכיכר .ויותר קרוב היה שישאל אברהם לבורא ית' איך נפל דבר.
ולכן יותר ראוי לפרש שאמרו וישכם אברהם בבקר אל המקום ,עניינו ששב בבוקר כשהקיץ
משנתו אל מדרגתו ודבקותו ,בהתבודדות אל המקום אשר עמד שם את פני ה' .כי המקום
יאמר על המדרגה ,כמו שפירשתי למעלה .ובהיותו באותו דבקות והתבודדות השקיף
ושוטטה מחשבתו על סדום ועמורה ,ועל כל פני הארץ הכיכר ,וראה בנבואתו והנה עלה
קיטור הארץ כקיטור הכבשן ,כי הנה הנביא יראה כל התמונות בו ית' כמו המראה בהיותו
נכוחה .ואז ראה גם כן בהתבודדותו ונבואתו שבשחת אלוהים את ערי הככר זכר את לוט,
ובזכותו שלח את לוט מתוך ההפיכה ,בהפוך את הערים אשר ישב בהם לוט.
ומזה תדע שהפסוק הזה ויהי בשחת אלהים וגו' ,אינו סיפור ,כי אם היה כן יקשה מאוד
עניינו לפי שכבר נזכרה הצלת לוט .אבל הוא נקשר עם הפסוק הקודם וישקף על פני סדום
ועמורה .והכוונה שכאשר השכים בבוקר אל מדרגת התבודדותו ,השיג וראה שסדום ובנותיה
נשחתו ,ושבעת ההשחתה הציל את לוט בזכותו ,ואז שקט לבו .כי לולי זה היה מצטער מאוד
על אבדת אחיו ,בראותו הפיכת סדום ,והיה מתפלל עליו אל האלהים ,או היה שולח מלאכים
לדעת שלומו ,או מקונן על אבדתו .אלא שהעניין כלו כמו שפרשתי.
87
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
88
גירושה של הגר ]כא[
אַב ָר ָהם ְמ ַצ ֵחק:
ַתּ ֶרא ָשׂ ָרה ֶאתֶ -בּןָ -הגָר ַה ִמּ ְצ ִרית ֲא ֶשׁר-י ְָל ָדה ְל ְ
טוֵ
ָרשׁ ָהאָ ָמה ַהזֹּאת וְ ֶאתְ -בּנָהּ
ֹאמר ְלאַ ְב ָר ָהם גּ ֵ
י ַותּ ֶ
אָמה ַהזֹּאת ִעםְ -בּנִ י ִעם-י ְִצ ָחק:
ירשׁ ֶבּןָ -ה ָ
ִכּי לֹא ִי ַ
אַב ָר ָהם ַעל אוֹדֹת ְבּנוֹ:
ֵרע ַה ָדּ ָבר ְמאֹד ְבּ ֵעינֵי ְ
יא ַויּ ַ
ַער וְ ַעלֲ -א ָמ ֶת ָך
ֶיך ַעלַ -הנּ ַ
ֵרע ְבּ ֵעינ ָ
אַב ָר ָהם אַל-י ַ
ֹאמר ֱאל ִֹהים ֶאלְ -
יב ַויּ ֶ
ָרע:
ִקּ ֵרא ְל ָך ז ַ
יך ָשׂ ָרה ְשׁ ַמע ְבּק ָֹלהּ ִכּי ְבי ְִצ ָחק י ָ
ֹאמר ֵא ֶל ָ
כֹּל ֲא ֶשׁר תּ ַ
ַר ֲע ָך הוּא:
ימנּוּ ִכּי ז ְ
יג וְ גַם ֶאתֶ -בּןָ -האָ ָמה ְלגוֹי ֲא ִשׂ ֶ
ִקּחֶ -ל ֶחם וְ ֵח ַמת ַמ ִים
אַב ָר ָהם ַבּבּ ֶֹקר ַויּ ַ
ַשׁ ֵכּם ְ
יד ַויּ ְ
ַתּ ֶל ְך ַו ֵתּ ַתע ְבּ ִמ ְד ַבּר ְבּ ֵאר ָשׁ ַבע:
ְשׁ ְלּ ֶח ָה ו ֵ
ֶלד ַוי ַ
ַו ִיּ ֵתּן ֶאלָ -הגָר ָשׂם ַעלִ -שׁ ְכ ָמהּ וְ ֶאתַ -היּ ֶ
אַחד ַה ִשּׂי ִחם:
ֶלד ַתּ ַחת ַ
ַתּ ְשׁ ֵל ְך ֶאתַ -היּ ֶ
טו ַויּ ְִכלוּ ַה ַמּ ִים ִמןַ -ה ֶח ֶמת ו ַ
ָלד
אָמ ָרה אַלֶ -א ְר ֶאה ְבּמוֹת ַהיּ ֶ
ַתּ ֶשׁב ָלהּ ִמ ֶנּגֶד ַה ְר ֵחק ִכּ ְמ ַט ֲחוֵי ֶק ֶשׁת ִכּי ְ
ַתּ ֶל ְך ו ֵ
טז ו ֵ
ַתּ ְב ְךּ:
ַתּ ָשּׂא ֶאת-ק ָֹלהּ ו ֵ
ַתּ ֶשׁב ִמ ֶנּגֶד ו ִ
וֵ
השאלה הח'
למה זה בקשה הצדקת שרה לגרש את ישמעאל מבית אביו בהיותה יודעת שאברהם היה
אוהב אותו כאב את בן ירצה.
השאלה הט'
למה זה בקשה שרה שיגרש אברהם גם כן את האמה עם בנה ,כי אם ישמעאל חטא בהיותו
מצחק ,הגר מה חטאה .והטעם שנתנה שרה מעניין הירושה לישמעאל נתייחס לא להגר אמו,
כל שכן שהסכים הקדוש ברוך הוא בזה ,באומרו לאברהם כל אשר תאמר אליך שרה שמע
בקולה.
תשובה לשאלות ח-ט
זכר הכתוב שראתה שרה את ישמעאל מצחק ,ושירע בעיניה אולי שהיה מצחק מהמשתה
שהיו עושים ביום הגמל את יצחק ,וזה קישור הפסוקים .ולכן לא באה ביניהם פרשה .וששרה
אמרה שכיון שלא יירש בן האמה עם בנה ,מה הצורך שישב בביתה להלעיג על מעשיה,
מוטב שיגרש אותו אברהם מביתו ,ושילך להתגדל בארץ אחרת .ולהיותו נער אמרה שתלך
אמו עמו ,לא לגרש אותה בבחינתה ,ולא על חטא שחטאתה ,כי אם שתלך עם בנה להדריכו
במה שיעשה .והפירוש הזה הוא כפי המפרשים.
אמנם הנכון בעיני הוא ,שבהיות יצחק יונק שדי אמו בגבול סכנת התינוקות ,לא ביקשה שרה
שיגרש את האמה ואת בנה ,לפי שאין ספק שיקשה אברהם לעזוב את בנו הודאי ,ישמעאל
88
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
89
איש גדול ושלם בקומתו ,בעבור הספק שהוא ביצחק בינקותו בחלב נקפא .אבל אחרי
שגדל יצחק בשניו וקומתו ,והיה כשאר כל אדם ,היה ראוי שיחזיק בו אברהם כבן יורש ,ויעזוב
את הקליפה וידבק בפרי.
ומפני זה כשראתה שרה את בן הגר ,כלומר בן השפחה ,כי לכך לא קראו בן אברהם כי אם
בן הגר ,לגנותו שהיה משתעשע בבית כבן יחיד בבית ירושתו ,כאשר היה קודם לידת יצחק,
ושהיה אהוב מאוד בעיני אביו ,ושכל בני הבית היו משרתים ומשמחים אותו כאשר הייתה
באמנה אתו ,חששה על זה וחשבה שהיה ראוי שיהיה יצחק המצחק ,ושישמעאל יעבוד אותו.
ולפי שישמעאל היה כבר מוחזק בבית משנים רבות ,והיא לא תוכל להוציאו מחזקתו ,לא ישר
בעיניה שישב עוד בבית .והנה הקפידה על זה למה שילדה אותו הגר לאברהם ,והיה אפשר
שיאמר ישמעאל באחרית הימים שגם הוא היה בן אברהם ,ושהיה ראוי שיהיו שניהם שווים
בירושה ,כי הנכסים של אברהם היו ,ובבחינתו שניהם היו בנים ושווים.
וזה טעם אמרו אשר ילדה לאברהם מצחק ,כי מאותה בחינה שילדה אותו הגר לאברהם,
היה הספק בירושה.
והרמב”ן כתב ,שגירוש הגר לא היה מכווין אל עצמו ,אלא בעבור הבן .והעד ,כי לא יירש בן
האמה .אבל זכר בגירוש את הגר גם כן ,כי לא יוכל הנער לעזוב את אמו ,ועזב את אמו ומת.
ונראה שאין הדבר כן ,כי שרה גם כן כיוונה לגרש את הגר מן הבית ,כמו שכוונה לגרש את
ישמעאל .והיה זה לפי שאם הייתה הגר פילגש לאברהם ,לא היה ראוי שתשב בביתו עם
אשתו הגבירה ,אבל שתשב לבדה בבית אחר ,וילך האיש אליה בהחבא .ולכן אם היא תשב
תמיד בבית ומתה שם ,או מת אברהם בחייה ,הרי היא בחזקת אשה גמורה ,ויירשו בניה
בנכסיו .ומפני זה אמרה שרה :גרש את האמה הזאת ואת בנה כי לא יירש בן האמה הזאת
עם בני עם יצחק ,רוצה לומר שאין ראוי שיירש בן השפחה הפילגש כבן האשה הגבירה
בשווה.
ואם היה כדברי הרמב”ן ,היה ראוי שתאמר גרש את בן האמה הזאת ואת אמו .אלא באמת
שהגירוש היותר מכוון בעת ההיא הוא גירוש האמה.
ואמרה כי לא יירש בן האמה הזאת ,הוא טעם לגירוש האמה ,והוא מהטעם שזכרתי,
שהאשה היולדת לאיש והיא אתו בבית אשר הוא קובע בו דירתו ,היא בחזקת אשתו גמורה,
ויירשו בניה גם הם מנכסי הבעל במותו .אבל השפחה שהיא פילגש לא תשב בביתו ,ולא
יירשו בניה רק מה שירצה לתת להם אביהם במתנה מחיים.
וכן עשה אברהם ,שנאמר' :ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנות וישלחם וגו''.
89
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
90
ואין ספק אצלי שנכלל בהם ישמעאל ,שגם כן נתן לו מתנות בחייו .ולכך אמר פילגשים
בלשון רבים ,שהם הגר וקטורה ,שאותם נשים היו.
וישמעאל שב אל ביתו והיה בקבורתו .הנה אם כן גירוש האמה יותר הכרחי .ואם היה מגרש
הבן ותישאר האם בבית ,למה תגרע חזקת הבן ,שעכ"פ יאמרו שאמו אשה גמורה הייתה
לאביו ,והראיה דירתה תמיד בבית .ויציאת הבן משם אינה ראיה ,כי גם בני הגבירות יוצאים
מבית אביהם פעמים רבות ,וילכו למרחקי ארץ.
והנה עד הנה לא הקפידה שרה בזה ,כי חשבה שלא תלד ,והיה רצונה וחפצה שיירש
ישמעאל כל הבית ,ולכן רצתה שתשב הגר וישמעאל בנה בביתה .אבל אחרי לידת יצחק
חששה למה שאפשר להיות אחרי מות אברהם בעניין ירושת נכסיו .ולכן ברוב דעתה אמרה:
גרש את האמה הזאת ואת בנה כי לא יירש בן האמה הזאת עם בני עם יצחק .רוצה לומר,
עם בני שאני הגבירה והיא שפחתי ,ועם יצחק מפני שלמותו ומעלתו בעצמו ויפיו .בחלוף
ישמעאל.
וזכר הכתוב שירע הדבר בעיני אברהם מאוד על אודות בנו ,ובזה גילה שגם כן היה בעיניו רע
גירוש האמה ,עם היות שלא היה בעיניו רע מאוד אלא על אודות בנו מהצד שהיה בנו ,כרחם
אב על בנים .אבל ה’ יתברך בוחן כליות ולב ,שראה שאלת שרה ובקשתה שהייתה הגונה
וראויה ,אמר לאברהם אל ירע בעיניך על הנער ועל אמתך ,כי בעבור שהוא על שניהם
נתעצב על הנער ראשונה ובעצם ,ועל האמה בשניות ,הוצרך לנחמו על שניהם .וזכר הנער
ראשונה ,כי הוא העיקר.
ועל עניין האמה אמר לו :כל אשר תאמר אליך שרה שמע בקולה ,רוצה לומר הגר שפחת
שרה היא ,ולכן אם היא חפצה לגרשה שמע בקולה.
ולעניין הנער אמר לו :כי ביצחק יקרא לך זרע ,והוא הבן האמיתי ,לא ישמעאל.
וכתב הרלב"ג שהייתה הסיבה מה’ יתברך לגרש את ישמעאל ,כדי להפרידו מעל יצחק,
בעבור שלא ילמד יצחק ממעשיו הרעים .והודיעו כי גם את בן האמה ישים לגוי גדול .כלומר
שעם היותו בן האמה המצרית ,הנה עיני השגחתו יהיו עליו בעבורו וזכותו ,ויגדל וירבה
במאוד מאוד .ואמר לו זה כדי שלא ירע לו הליכתו ,כי באשר הוא הולך ה' עמו.
הנה התבארו הפסוקים האלה והותרה השאלה הח' והט'.
וסיפר הכתוב משלמות אברהם שלא ערער על מאמר קונו ,אבל השכים בבוקר לשלחם .גם
לא נתן להם כסף וזהב ,שחשב שיהיה זה בתורת ירושה ,כי אם לחם ומים כאשר יתנו
90
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
91
לעבדים .ואמרו את הילד ,אין עניינו ששם את הילד גם כן על שכמה עם הלחם והמים ,כי
הוא היה בן י"ו או י"ז שנה ,ואיך ישימהו על שכמה עם הלחם והמים?! אבל פירושו שנתן
להם לחם ומים ,ושם הלחם והמים על שכמה של הגר ,ועל הילד גם כן ,ששניהם נושאים על
שכמיהם הלחם והמים.
והר"ן כתב שלהיות ישמעאל פרא אדם ,לא ישמע לקול אביו ,הוצרכו לאסרו בכבלים ולתיתו
על שכם הגר .וציוה לה שיוליכנו המדבר ,כי הנה להיותו פרא למוד מדבר שם ינוח לו ולא
ישוב לביתו ,ולכן נתן לו מים .ואם לא היה להוליכו המדבר ,לא היה צריך אל מים כי הם
נמצאים בכל דרך סלולה.
וסיפר הכתוב שטעתה הגר במדבר ,ומפני שטעתה כלו המים מן החמת ,קודם בואם למדבר
שהיו הולכים שמה .ושבכלות המים מן החמת ,הוא הכלי אשר בו המים ,נתעטף הנער
בצמא .כי כמו שזכר הפילוסוף ,הצמא יותר קשה לסבול מהרעב .ובראות הגר מצוקת הנער
בצמא ,חשבה שימות מזה .ולכן השליכה את הילד תחת אחד השיחים -והם האילנות שהיו
שם -כדי שלא יכהו חום השמש .והנה נתרחקה ממנו כמטחווי קשת ,כי אמרה אל אראה
במות הילד ,והייתה בוכה עליו.
אבל להיותה מצרית לא שמע אלהים בקולה .רוצה לומר ,שלא התעורר לרחם עליה ,כי אם
על הנער .ועם היות שהנער לא היה קורא ולא צועק ,הנה אמר וישמע אלהים את קול הנער,
על דרך 'קול דמי אחיך צועקים אלי מן האדמה' ,כי מיתתו של הבל הייתה הצועקת .כן הדוחק
והצער שהיה לישמעאל בו היה הקול ששמע אלהים.
91
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
92
הגר והמלאך ]כא[
אַך ֱאל ִֹהים ֶאלָ -הגָר ִמןַ -ה ָשּׁ ַמ ִים
ַער ַויּ ְִק ָרא ַמ ְל ְ
ִשׁ ַמע ֱאל ִֹהים ֶאת-קוֹל ַהנּ ַ
יז ַויּ ְ
יר ִאי ִכּיָ -שׁ ַמע ֱאלֹ ִהים ֶאל-קוֹל ַה ַנּ ַער ַבּ ֲא ֶשׁר הוּאָ -שׁם:
ֹאמר ָלהּ ַמהָ -לּ ְך ָהגָר אַלִ -תּ ְ
ַויּ ֶ
ימנּוּ:
ָד ְך בּוֹ ִכּיְ -לגוֹי גָּדוֹל ֲא ִשׂ ֶ
יקי ֶאת-י ֵ
ַער וְ ַה ֲחזִ ִ
קוּמי ְשׂ ִאי ֶאתַ -הנּ ַ
יח ִ
ַתּ ֶרא ְבּ ֵאר ָמ ִים
ֶיה ו ֵ
יט ַויּ ְִפ ַקח ֱאל ִֹהים ֶאתֵ -עינ ָ
ָער:
ַתּ ְשׁ ְק ֶאתַ -הנּ ַ
ַתּ ַמ ֵלּא ֶאתַ -ה ֵח ֶמת ַמ ִים ו ַ
ַתּ ֶל ְך ו ְ
וֵ
ֵשׁב ַבּ ִמּ ְד ָבּר ַוי ְִהי ר ֶֹבה ַק ָשּׁת:
ַער ַויִּגְ ָדּל ַויּ ֶ
כ ַוי ְִהי ֱאל ִֹהים ֶאתַ -הנּ ַ
ַתּ ַקּח-לוֹ ִאמּוֹ ִא ָשּׁה ֵמ ֶא ֶרץ ִמ ְצ ָר ִים:
ארן ו ִ
ֵשׁב ְבּ ִמ ְד ַבּר ָפּ ָ
כא ַויּ ֶ
השאלה הי'
למה זה קרא מלאך אלהים אל הגר ודיבר עמה ,והיא לא הייתה ראויה לנבואה .והנה הפעם
הראשונה שדיבר לה המלאך היה לצורך אברהם להשיבה אל ביתו שברחה משם ,אבל כאן
היה די שיפקח אלהים את עיניה ,כמו שעשה ,ותרא הבאר ותשק ממנו את הנער .ואם
הדיבור על אודות הנער שהיה בן אברהם ,למה לא דיבר המלאך לנער עצמו ,שכבר היה בן
י"ז שנה או יותר ,ודיבר להגר המצרית.
תשובה לשאלה י
ולכן שמעה הדיבור האלהי מה לך הגר אל תיראי כי שמע אלהים את קול הנער באשר הוא
שם .כלומר ,מה לך הגר שתצעקי ,האם חשבת שימות הנער בצמא ,אין הדבר כן ,כי עם
היות שלא ישמע אלהים בקולך לרחם עליו בזכותך ,הנה שמע אלהים את קול הנער באשר
הוא שם מהצער והדוחק.
ואפשר לפרש באשר הוא שם ,שלא שמע קולו להשיבו אל בית אביו ,אלא להגן ולרחם עליו
באשר הוא שם ,שהוא באותו מדבר.
והרמב”ן כתב ,שהודיע אותם שלא תצטרך ללכת משם לבקש מים ,כי במקום ההוא ירוה
צמאו.
והנה באה הנבואה הזאת להגר בעבור אברהם ,כדי שלא תתייאש מהנער ותעזבהו .כי
בראות הגר שגורש בנה מבית אברהם בבוז ובקלון ,כמעט שנתאכזרה עליו ונתיאשה .ואולי
שבחמה שפוכה השליכתהו תחת אחד השיחים ,באמרה שאם עזבו אביו למה תחוש עליו
היא יותר ממנו .ושעל כן הייתה בוכה וצועקת על רוע מזלה ,וכמתרעמת על אברהם.
וחשש ית' שמא תעזוב את ישמעאל ,וגם שתינשא לאדם אחר ,וישוב ישמעאל לבית אביו ,או
יצטרך אברהם לשים לבבו עליו כי לא יניחנו משולח ונעזב במדבר .לכן בא המלאך לחבב את
ישמעאל בעיני הגר ולצוותה .ולזה אמר :קומי שאי את הנער והחזיקי את ידך בו כי לגוי
92
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
93
גדול אשימנו .וכל זה כדי לקיים מה שנאמר לאברהם על ישמעאל בנו ,שהוא ישגיח
בענייניו.
הנה אם כן בזכות אברהם ובעבורו ראתה הגר את המלאך בפעם הראשונה ,כדי להשיבה אל
ביתו .ובעבורו באה הנבואה לאבימלך ,ובעבורו גם כן באה עתה להגר להצלת בנו.
והותרה עם זה השאלה הי'.
ואמנם אמרו :ויפקח אלהים את עיניה ותרא באר מים ,אין ראוי שנחשוב שנברא שם אותו
באר לשעתו ,כי לא תספיק זכותה של הגר ולא של ישמעאל לשיעשה להם נס כנס שנעשה
לישראל במדבר .אבל היה בארץ היא הבאר ההוא ,ולא הייתה הגר רואה אותו ,והאל ית'
העירה והדריכה לבקשו ולמצוא אותו ,וזהו ויפקח אלהים את עיניה ותרא באר מים ,כי
ראתה הבאר ההיא שהייתה שם.
ואתה תראה שהרב המורה בפ"ב ח"א הביא שלשון פקח נאמר בפסוק הזה על היגלות
ידיעה ,לא על ראות עין .וכוונתו הייתה מה שזכרתי ,שהעיר השם את הגר עד שחקרה בלבה
ודרשה ומצאה הבאר.
וסיפר הכתוב שהיה אלהים את הנער ההוא ,לקיים מה שאמר עליו לאברהם .ושישב במדבר
ההוא ויהי רובה קשת כי מהצידה היה מתפרנס אחרי שיצא מבית אביו בלא כלום .ולכן היו
בניו בני קדר עד היום ,יושבים במדברות אנשים מדבריים .ושלקחה לו אמו אשה ממצרים כי
נטה לטבעיהם ולא לטבע אביו הנכבד.
והנה בא הסיפור הזה כולו בשם אלהים בעניין ישמעאל ,עם היות שבפקידת שרה נאמר וה'
פקד את שרה כאשר וגו' ,לפי שדרוש ישמעאל ועניינו היה כולו במידת הדין.
93
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
94
ברית אברהם ואבימלך ]כא,כב-לד[
אַב ָר ָהם ֵלאמֹר
וּפיכֹל ַשׂרְ -צ ָבאוֹ ֶאלְ -
ימ ֶל ְך ִ
ֹאמר ֲא ִב ֶ
כב ַוי ְִהי ָבּ ֵעת ַה ִהוא ַויּ ֶ
ֹשׂה:
אַתּה ע ֶ
ֱאל ִֹהים ִע ְמּ ָך ְבּכֹל ֲא ֶשׁרָ -
ֶכ ִדּי
וּלנ ְ
וּלנִ ינִ י ְ
כג וְ ַע ָתּה ִה ָשּׁ ְב ָעה ִלּי ֵבאל ִֹהים ֵה ָנּה ִאםִ -תּ ְשׁקֹר ִלי ְ
ַר ָתּה ָבּהּ:
אָרץ ֲא ֶשׁר-גּ ְ
יתי ִע ְמּ ָך ַתּ ֲע ֶשׂה ִע ָמּ ִדי וְ ִעםָ -ה ֶ
ַכּ ֶח ֶסד ֲא ֶשׁרָ -ע ִשׂ ִ
ֹאמר אַ ְב ָר ָהם אָנ ִֹכי ִא ָשּׁ ֵב ַע:
כד ַויּ ֶ
ימ ֶל ְך:
ימ ֶל ְך ַעל-אֹדוֹת ְבּ ֵאר ַה ַמּ ִים ֲא ֶשׁר גָּזְ לוּ ַע ְב ֵדי ֲא ִב ֶ
אַב ָר ָהם ֶאתֲ -א ִב ֶ
הוֹכ ַח ְ
כה וְ ִ
ָד ְע ִתּי ִמי ָע ָשׂה ֶאתַ -ה ָדּ ָבר ַהזֶּה
ימ ֶל ְך לֹא י ַ
ֹאמר ֲא ִב ֶ
כו ַויּ ֶ
ַד ָתּ ִלּי וְ גַם אָנ ִֹכי לֹא ָשׁ ַמ ְע ִתּי ִבּ ְל ִתּי ַהיּוֹם:
אַתּה לֹאִ -הגּ ְ
וְ גַםָ -
ֵיהם ְבּ ִרית:
ימ ֶל ְך ַויּ ְִכ ְרתוּ ְשׁנ ֶ
וּב ָקר ַו ִיּ ֵתּן ַל ֲא ִב ֶ
ִקּח אַ ְב ָר ָהם צֹאן ָ
כז ַויּ ַ
אַב ָר ָהם ֶאתֶ -שׁ ַבע ִכּ ְבשׂת ַהצֹּאן ְל ַב ְדּ ֶהן:
ַצּב ְ
כח ַויּ ֵ
אַב ָר ָהם ָמה ֵהנָּה ֶשׁ ַבע ְכּ ָבשׂת ָה ֵא ֶלּה ֲא ֶשׁר ִה ַצּ ְב ָתּ ְל ַב ָדּ ָנה:
ימ ֶל ְך ֶאלְ -
ֹאמר ֲא ִב ֶ
כט ַויּ ֶ
ֹאמר ִכּי ֶאתֶ -שׁ ַבע ְכּ ָבשׂת ִתּ ַקּח ִמיּ ִָדי ַבּ ֲעבוּר ִתּ ְהיֶהִ -לּי ְל ֵע ָדה ִכּי ָח ַפ ְר ִתּי ֶאתַ -ה ְבּ ֵאר ַהזֹּאת:
ל ַויּ ֶ
ֵיהם:
לא ַעלֵ -כּן ָק ָרא ַל ָמּקוֹם ַההוּא ְבּ ֵאר ָשׁ ַבע ִכּי ָשׁם ִנ ְשׁ ְבּעוּ ְשׁנ ֶ
ָשׁבוּ ֶאלֶ -א ֶרץ ְפּ ִל ְשׁ ִתּים:
וּפיכֹל ַשׂרְ -צ ָבאוֹ ַויּ ֻ
ימ ֶל ְך ִ
ָקם ֲא ִב ֶ
לב ַויּ ְִכ ְרתוּ ְב ִרית ִבּ ְב ֵאר ָשׁ ַבע ַויּ ָ
עוֹלם:
ִטּע ֵא ֶשׁל ִבּ ְב ֵאר ָשׁ ַבע ַויּ ְִק ָראָ -שׁם ְבּ ֵשׁם ה’ ֵאל ָ
לג ַויּ ַ
סיפר הכתוב מהצלחת אברהם וכבודו מאבימלך שר העיר .ואולי שלכן נקרא אבימלך לפי
שלצדקתו ויושרו היה אבי עמו ,וכפי ממשלתו היה מלך עליהם.
ואמנם פיכל שר צבאו ,חשבו המפרשים שהיה שם אדם שר צבא אבימלך ,ששניהם באו אל
אברהם ,רוצה לומר אבימלך ופיכל ,לאמור לו מה שיזכור .ולדעתי שהלך אבימלך והלכו עמו
כל שרי צבאותיו שהיו רבים או מורשיהם ,ולרמוז לכללותם אמר ופיכל שר צבאו ,שאינו שם
אדם ,אלא שפירושו כל שרי צבאותיו ומורשיהם הלכו עמו אל אברהם .ואין ספק שהיה
אברהם עם מקנהו חוץ מן העיר ,וכמו שאמר בסוף זה הסיפור ויקם אבימלך ופיכל שר צבאו
וישובו אל ארץ פלשתים ,מכלל שבאו מן העיר אצל אברהם לדבר עמו כל ההבטחה הזאת.
והנה אמר לו אלהים עמך בכל אשר אתה עושה ,אמר בכל אשר עתה עושה ,לרמוז אל
שלוש הצלחות עצומות שראו בענייניו:
הא' נצחון המלכים.
והב' הצלת אשתו משני מלכים לכבוד ולתפארת.
והג' בתת לו אלהים זרע קודש בעת זקנתם ,להימשך שמם וזרעם.
ועל כל זה -שיבוא המלך המושל בכל הארץ אל בית אדם גר בארצו ,לשאול ממנו שיכרות לו
ברית.
ועל כל זה אמרו לו :אלהים עמך בכל אשר אתה עושה .ולפי שחשבו מזה שהוא יירש את
94
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
95
הארץ ,שאלו ממנו השבעה לי באלהים הנה אם תשקור לי ולניני ולנכדי .כלומר ,שלא
יקח את ארצו מידו ולא מיד בנו ולא מיד בן בנו .והוא אמרו :כחסד אשר עשיתי עמך תעשה
עמדי ,ועם הארץ אשר גרת בה .רוצה לומר שכאשר לא נגענוך ולא עשינו עמך רק טוב ,כן
אתה לא תעשה עמנו רק טוב.
ומה טוב אמרו :השבעה לי באלהים הנה ,שרמז אל המקום אשר היה בו אברהם ,שאמר זה
כדי לכבדו .לפי שהברית אין ראוי שיכרות כי אם שילך הקטון אצל הגדול לכרות אותו שם.
ואבימלך ,כדי לכבד את אברהם ,רצה שיהיה בהפך ,שיבוא הוא מארצו אל המקום אשר היה
בו אברהם עם מקנהו לכרות עמו שם את הברית .ואמר :אם תשקור לי ,לפי שבהיותם
אוהבים ,כאשר ישלמהו רעה תחת טובה יהיה משקר ומורד באהבתו.
והנה אברהם השיבו אנכי אשבע.
וחשבו המפרשים שפירושו אנכי אעשה כדבריך ואשבע על כל מה שאמרת .אבל פירושו אצלי
שאברהם לא רצה לישבע אלא על עצמו ,לא על נינו ונכדו .כי היה יודע כי זרעו יירש את
הארץ ,ואיך יתנה על מה שאמר לו השם .לכן אמר :אנכי אשבע ,כלומר אנכי בעד עצמי
אשבע ,לא בעד יוצאי חלצי.
ובעבור שאבימלך שאל זה ממנו כאוהב נאמן ,הוכיחו אברהם על באר המים אשר גזלו ממנו
עבדיו ,שלא היה זה מדרך האוהב.
ואבימלך השיבו לא ידעתי מי עשה את הדבר הזה ,וגם אתה לא הגדת לי ,וגם אנכי לא
שמעתי בלתי היום .שרצה בזה ,שהוא לא צוה לעשות כן למי שעשאו ,ועל זה אמר לא
ידעתי מי עשה את הדבר הזה .וגם אתה לא הגדת לי כאשר קרה העניין ,לייסר את
החוטא ,וגם אנכי לא שמעתי בלתי היום מפי אנשים אחרים ,ולכן אין עלי אשם בדבר הזה.
והנה אברהם רצה לתת לאבימלך חליפין בעד הבאר ההוא ,כדי שלא יישאר לו עליו זכות
כלל .וזה בשבע כבשות אשר היו לו ,ובעבור שהיה בזיון וקצף לאבימלך שייקח מאברהם דבר
מועט כזה ,ולכן לקח אברהם צאן ובקר ויתן לאבימלך ,ויכרתו שניהם ברית אחים.
ומלבד זה הציב אברהם את שבע כבשות הצאן לבדהן ,וכאשר שאלו אבימלך מה הנה
שהציב לבדנה ,השיבו :כי את שבע כבשות תקח מידי בעבור תהיה לי לעדה כי חפרתי
את הבאר הזאת .כלומר ,הנה הצאן והבקר שנתתי לך מנחה שלוחה לאדוני ,אבל שבע
כבשות האלה לבדנה תיקח מידי בדרך חליפין בעד הבאר ,בעבור תהיה לי לעדה כי חפרתי
את הבאר הזאת ושהוא שלי.
והר"ן כתב ,שעבדי אבימלך היו מתעוללים עלילות ברשע נגד אברהם ,באומרם שחפר את
הבאר ההוא מבלי רשות המלך .ולכן נתן לו אברהם שבעה הכבשות ,כדי שיסתלק מעליו כל
ערעור שאפשר להיות לו על זה .עד שמפני זה קרא למקום באר שבע ,לפי ששם נשבעו
95
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
96
שניהם ,וגם ששם כרתו שניהם ברית בבאר שבע.
והראב"ע כתב ,ששבועה עקרו שבעה .וראוי לדעת למה נקרא שבועה מלשון שבעה .וכן
למה הציב אברהם שבע כבשות האלה ולא מספר אחר .ואולי שהיה זה ,מפני שהאומות ההן
בזמן ההוא ,הייתה אמונתם בשבעה כוכבי לכת והשפעותיהם עליהם ,ולכן היו נשבעים
עליהם .ונקראה מפני זה שבועה מלשון שבעה .ואברהם מפני זה ,לדבר אל אבימלך אל לבו
וכפי דרך אמונתו ,הציב שבע הכבשות לבדנה ,ונשבעו שניהם בשבועה האלה ,רוצה לומר כל
שכן שכל מי שיעבור עליה ישפעו עליו הכוכבים ממסילותם רעות .ואינו רחוק שנקראה
השבועה והקיום ביניהם בלשון הזה שבועה ,מפני שבע כבשות שהציב אברהם לבדנה,
ושמשם ואלך נקרא כל קיום שבועה לזכר אותם שבעה שכרתו ברית עימהם.
האמנם אחרי שעשו כל זה ,שבו אבימלך ושריו אל ארץ פלשתים לטעות באמונתם .ואברהם
נטע אשל בבאר שבע ,ויקרא שם בשם ה' אל עולם .רוצה לומר שהיה הסיבה הראשונה
נמצאת ,הוא אשר ברא את העולם וחידשו אחר שלא היה.
והיה הפרסום והקריאה הזאת עם היות שגר אברהם בארץ פלשתים ימים רבים ,ועם כל זה
לא נמנע לקרא בשם אלהיו .והיה האשל ,כמו שכתב הרלב"ג ,אילן גדול אצל הבאר להיות
ממנו צל על הבאר .כי כן היה לו באלוני ממרא ,כמו שאמר :בבראשית רבה 'והוא עומד
עליהם תחת העץ ויאכלו' .לפי שבימות הקיץ היו אוכלים תחת העץ להתלונן בצלו ולהיות
המים אשר תחתיו מים קרים.
ובמדרש אמרו:
מהו אשל? רב ושמואל ,חד אמר :פרדס להביא פירות לאורחים .וחד אמר :פונדק
לאכסניא .ר' זעירא בשם ר' יהודה אומר אשל זה סנהדרין ,כמה דאת אמר' :ושאול
יושב בגבעה תחת האשל'.
רצו בזה כפי דעת רב ,שבעבור הברית שכרת אברהם עם אבימלך עשה אשל קרוב לבאר
ההוא ,והוא ארמון וגינת ביתן כבית מקדש מלך עם פרדס רימונים וכל מיני מגדים ,להתעדן
העוברים והשבים ואורחים בביתו.
וחד אמר שלא היה פרדס אלא פונדק לאכסניא ,והוא מה שאמר חז"ל שפתח היה בביתו של
אברהם שכל העיניים צופות אליו ,כלומר באים אצלו.
ור' עזריה אמר שלא היה זה לעניין המאכל והמשתה הגופני ,אלא גם כן בלמוד החכמה
והעבודה האלהית ,שהיו באים שם ללמוד מאברהם .ושהתמידה הישיבה בארץ פלשתים על
זה האופן מהעבודת האלהים ימים רבים ,ולפחות תהיה עד עקדת יצחק ,שהיו ל"ח שנים.
96
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
97
משמעות העקדה ]כב[
אַב ָר ָהם
אַחר ַה ְדּ ָב ִרים ָה ֵא ֶלּה וְ ָה ֱאל ִֹהים נִ ָסּה ֶאתְ -
א ַוי ְִהי ַ
ֹאמר ִהנּ ִֵני:
ֹאמר ֵא ָליו אַ ְב ָר ָהם ַויּ ֶ
ַויּ ֶ
אָה ְב ָתּ ֶאת-י ְִצ ָחק
יד ָך ֲא ֶשׁרַ -
ֹאמר ַקח-נָא ֶאתִ -בּנְ ָך ֶאת-י ְִח ְ
ב ַויּ ֶ
יך:
אַחד ֶה ָה ִרים ֲא ֶשׁר א ַֹמר ֵא ֶל ָ
וְ ֶל ְךְ -ל ָך ֶאלֶ -א ֶרץ ַהמֹּ ִריָּה וְ ַה ֲע ֵלהוּ ָשׁם ְלע ָֹלה ַעל ַ
הפרשה הזאת היא כל קרן ישראל וזכותם לפני אביהם שבשמים ,ולכן היא שגורה בפינו
בתפילתנו כל היום .ומפני זה ראוי להפליג בה העיון והחקירה יותר מבשאר הפרשיות .וראה
ראיתי דברי המחברים והמפרשים בענייניה .וגם אחד מחכמי הדור כתב עליה ובלבד אמירה
משובחת מעולפת ספירים .ואני אלך אחרי הקוצרים ואלקטה בשבלים ואת הטוב אקבל
מדעותיהם ,ואת הרע הבלתי נכון בעיני לא אקבל .ועלימו תטוף מלתי כיד אלהי הטובה עלי.
וראוי לבאר ראשונה תכלית העקדה
ואומר שאדם הראשון ,כמו שנזכר בסיפורו ,נטה לתאוות הגשמיות והמפורסמות באכילתו
מעץ הדעת טוב ורע ,ובעבורו שולל מאכילת עץ החיים .ומה שקרה לו בזה קורה כל היום
לזרעו ,שיסורו מדרך עץ החיים שהוא הדבקות בו יתברך ,ויאכלו וישבעו מאוד מעץ הדעת
טוב ורע ,עניני העולם הזה ובהמיותו ,עד שמפני זה גזרה חכמתו האלוהית למחות דור
המבול מן העולם ,וספו תמו מן בלהות ונשאר נח ובניו בצדקתו.
ובזה נמשכו הדורות בסכלותם ונתרחקו מהדבקות האלהי ,עד שרצה הב"ה לזכות את עולמו,
וזרח אזרח בארץ חשכה אברהם אבינו ,אשר בעיונו הדק והחשוב עמד על מציאות אלוה
מנהיג ומניע העולם בכללו מצד פעולותיו .והוא היה הראשון שעמד על מציאתו יתברך במופת
שכלי ופרסם מציאתו בעולם ,כמו שאמר ויקרא שם אברהם בשם ה'.
וכמו שאמר חכמינו ז"ל עד שבא אברהם אבינו לא היה איש שקרא להקב"ה אדון ,שנאמר
'אדני אלהים מה תתן לי' .רצו בזה ,שלא בא אדם בעולם שיפרסם היותו יתברך אדון כל
העולם ,ממציאו ומניעו שומרו ומנהיגו אלא אברהם ,כי הוא עמד על זה מצד עיונו.
ומפני זה גזרה חכמתו שיהיה זרעו הנבחר מיוחד לעבודתו מכל שאר העמים ,כמו שהיה
האב הנבחר מכל ילוד אשה ,ולזה היה ראוי שהתכלית המכוון במין האנושי ,והיא העבודה
אליו יתברך ,יושלם בזרע אברהם ,אחר שהוא היה ראוי אליו ,ושיהיה זרעו שלם אחר שהוא
ידריכם בדרך הנכון.
וממזג האב ייקחו הבנים כטבע המקור ,ראוי שימצא במה שחוצב ממנו .ולכן רצה השם שהבן
97
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
98
שיצא מאברהם להיות ראש היחס והתחלת האומה ,להיות נולד בדרך נס לא בדרך טבעי
כי אם בפועל אלהי.
ומפני שעוון אדם הראשון וזרעו היה יותר בתאוות המשגל ,ושאר התאווה שירדוף האדם
בסיבת זה מהמאכל והמשתה מריבות וקטטות ,לכן גזרה החכמה האלהית שימול אברהם
קודם לידת יצחק ,באופן שיולד יצחק בקדושה ובטהרה ,והוא וזרעו יהיו בלתי שטופים
בזימה ,בהיותם נחתמים בחותמו של מלך.
וכן כתב הראב"ע:
וברוך השם אשר לו נתכנו עלילות שצווה שימול אברהם קודם שתהר שרה ,להיות זרע
קדש ע"כ.
ולזה יחוייב בהכרח שיהיה יצחק הנולד מוטבע בשלמות ראש היחס ואב האומה הנבחרת
לעבודת ה’ יתברך.
לא אברהם ,אחר שלא היה בעת הלידה מוטבע בשלמות ההוא ,כי היה צדיק בן רשע .ולהיות
יצחק אבי היחס ,היה ראוי שבו יפדה אלהים את זרעו מן יצר לב אדם רע מנעוריו ,כדי
שמאותו העת והלאה ייוחדו לש"י ,ולא יטעו אחרי שרירות לבם הרע .וזה אמנם ישלם
כשיעשה את יצחק אב היחס קרבן לש"י ,שבו תהיה הוראה חזקה על היותו הוא וזרעו בלתי
נשמע לחומרו שמצדו הוא נמשל כבהמות ,והוא הווה נפסד ,אבל ימשול עליו האדון שוטר
ומושל שהוא השכל .כי בהיעשות ממנו קרבן ,יחשוב שגופו כלה ואינו נחשב לכלום כיון
שבעתה ייפסד.
אבל אמנם השלמות האמיתי הוא לו מצד שכלו אשר הוא לו נצחי בלתי מקבל ההפסד ,ולזה
ראוי שיהיה נשמע לשכלו שהוא הנכבד ,לא לגוף שהוא הפחות .וימשך מזה שיהיה מושגח
מה’ יתברך בהנהגתו כפי שכלו ,להיות ההשגחה כפי שכלו ,לא שיהיה מונהג מצד הטבע
ומצד כוחות הגרמים השמימיים ,כי הקשר והדבקות אשר באדם עם השם הוא בהתנהגו כפי
שכלו.
ולזה יתחייב שבהיות יצחק עולה תמימה ,כבר נתרצה להם ותוסר ממשלת הכוחות
השממיות מעליו ומעל זרעו ,כאלו נקרבו כולם שמה ,אחרי שכולם היו בו בכוח בעת הקרבן.
וכבר העיר רב חסדאי ז"ל ,במאמרו שעשה בויכוח ,שזה היה באמת תכלית העקדה וצרכה,
מפני זה היה ראוי שיזכור לנו ה’ יתברך בעת צרותינו עקדת יצחק ,כיון שבהקרבתו נקרבנו
כולנו במציאות כוחני ,וראוי שניזכר גם אנחנו בשכר אותו הפועל הנכבד ,אף שלא נגמר
הפועל ולא נשחט יצחק .שאין ספק שלא הייתה כוונתו ית' כשציוה להעלותו עולה שישחטהו,
שאם כן לא יהיה לו זרע שיירש הזכות ההוא שבעבורו כיון זה פועל .אבל כבר נשלם התועלת
98
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
99
מכוון באותו קרבן אחר שהגיע יצחק לתכלית האחרון מן החיותי ושכבר הפשיט כל כוחות
גופו מעליו ,ויחשבם לתוהו ,ונתגבר שכלו אשר הכיר היותו נצחי בלא ספק.
כי בזה השיג מהתועלת לשלמות נפשו יותר משנשחט ,כיון שאלו נשחט לא היה מרגיש
בשלמות שהשיג כלל ,ולא היה מבחין היאך ראוי לימשך אחרי השכל .אבל כשלא נשחט ,כבר
הרגיש בדבר ושמו לזיכרון בין עיניו כדי להתנהג אח"כ בזאת ההנהגה ,והשיג שלמויות רבים
להיותו נמשך אחר זאת ההנהגה.
הנה התבאר מזה שתכלית העקדה אמנם הוא למה שהשי"ת בחר באברהם מפני שלמותו
בעצמו ,שיהיה זרעו נבחר לעבודתו .וזה לא היה אפשרי אלא כשתוסר ממנו זוהמת הנחש
שהטיל על חוה ,רוצה לומר כשיוסר זה החטא מאב היחס שהוא יצחק.
והיה אם כן תועלת העקדה לצרכה ,לא בבחינת האל ית' ,ולא בבחינת אברהם ,אלא בעבור
תועלת כלל אומתנו אשר בעבורה יהיו זרע קדש ,ויצאו מתחת ממשלת הכוחות השממיות,
ויהיו מושגחים ומונהגים מה’ יתברך לבדו.
ובזה יתכן שיקיים השם היעודים שיעד לאברהם ,שיהיה זרעו מושגח ודבק בש"י לא בזולתו.
וזהו 'והייתי להם לאלהים והמה יהיו לי לעם' ,כי אין ספק שכאשר ייעד הקדוש ברוך הוא בכל
זה ,היה בלבו שיעשה אברהם פועל העקדה ,אשר בו יושלם קיום היעודים לבניו ,ונצחיות
זרעו לעולם ,וברכתו וקיום הברית ביניהם .וזה כשיובאו לעבודת ה’ יתברך ביחוד.
וכבר נמצא לחז"ל מאמר מורה על כללות הדעת הזה :אמרו בפרשה זאת אחר הדברים
האלה ,אחר דבריו של שטן .אמר שטן לפני הקדוש ברוך הוא ,מכל סעודה שעשה אברהם
לא הקריב לפניך לא פר ולא איל .אמר הב"ה )סנהדרין פ"ט(
כל אותה סעודה שעשה לבנו ,אלו הייתי אומר לו לשחטו הוא עושה מיד והאלהים
נסה את אברהם.
וכבר נתפרסם מאמר רבי שמעון בן לקיש שאמר:
הוא שטן ,הוא יצר הרע ,הוא מלאך המות.
וידוע שהשטן הוא הנחש הנזכר בחטא אדם הראשון ,והוא בכלל הכוח המתאווה אשר בנו,
אשר הוא מביא אותנו אל ההפסד מצד ההשתוקקות הנמצא לחומר אל הצורה ,והוא ההעדר
הדבק בזה החומר מצד מה שהוא מטה אותנו מהנהגת השכל אל השתוקקות התאוות .ולכן
נקרא שטן ,שהוא משטה אותנו מהדרך הישר ,בהיותו פועל הרעות .וממנו כל המידות
המגונות ,ומזה הצד יקרא יצר הרע.
ומהצד שמביא אותנו אל ההפסד יקרא מלאך המות.
99
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
100
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
ולכן אמרו באותו מאמר שהיה פועל העקדה לבטל דבריו של שטן .ואמנם אמרו שדבר
השטן מכל סעודה שעשה אברהם .הכוונה בו שמשתה אברהם היה מהדברים החומריים ,לא
מהשכליים .ולכן השיבו השם יתברך עם העקדה ,שהיא מורה ממשלת השכל והנהגתו מהאל
ית' ,והסרתו מהשתעבד אל החומר.
100
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
101
מה תכלית העקדה? ]כב[
השאלה הב'
מה היה תכלית הפועל הזה מהעקדה ,כי הנה לא ימלט הדבר מחלוקה –
אם לשיהיה לצורך האל ,לשידע ויכיר לב אברהם ונסתרו.
ואם שיהיה לצורך אברהם והוא המנוסה .והוא דעת הרמב”ן ,ונמשכו אחריו הר"ן והרב
חסדאי ,שכתבו שלא היה זה ניסיון בחוק ה’ יתברך ,אלא בחוק אברהם שהוא המנוסה.
ושהיא מיצוה גדולה לתועלת אברהם ,כדי שיוציא מה שבכוח אל הפעל מהיראה והאהבה אל
השם ,כדי שיקבל שכר יותר גדול ממה שיעשה בפועל ,ממה שהיה ראוי אליו אל מה שהיה
בכוח .ואם שיהיה לצורך יצחק ,לפי שהיה מעונג כבן זקונים ,ונוטה לתאוות ופחיתות המידות,
מתרשל מהשיג האמיתיות ומהשתדל בעבודת ה’ יתברך .והיה מפני זה חייב מיתה.
וכדי שיוסר ויושב אל הדרך הנכון ,צוה השם שיעקוד ע"ג המזבח ויראה אביו כאלו רוצה
לשוחטו ,כדי שבזה ייכנע לבבו הערל .עד שאמרו אנשים שהיה יצחק מחלק מאדים ,והיה
ראוי מפני זה לשוחטו ,וכדי לצאת מההוראה ההיא ציוה ה’ יתברך בפועל ההוא.
ואם שיהיה תכלית העקדה בבחינת הרואים והשומעים
כדי שילמדו כל בני אדם שראוי לירא את השם הנכבד ,ממה שעשה אברהם אבינו עם בנו
יחידו והוא התכלית ששיער הרב המורה בפעל העקדה.
והנה יתבאר שאי אפשר שתהיה העקדה לצורך ה’ יתברך ,להבחין ולנסות לבב אברהם
וכוונתו ,ולא גם כן לצורך אברהם עצמו ,ולא לצורך יצחק ,ולא לצורך הרואים .ויישאר אם כן
צורך העקדה מבלי תכלית כפועל הבטל ח"ו.
ואמנם שאינו לצורך ה’ יתברך הוא מבואר
לפי שהוא יודע כל הנסתרות בוחן כליות ולב ,וכל דבר לא יכחד ממנו טרם היותו ,והיה
הניסיון והבחינה אם כן בלתי נופלים בחוקו.
ועוד ,שאם היה הוא ית' צריך לניסיון ,יתחייב שתתחדש לו ידיעה אחריו ,ויהיה זה מביא
לשינוי בו ית' חלילה.
101
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
102
ועוד שיתחייב שיהיה אחר ידיעתו אחר ממה שהיה קודם שידעה .וכל זה הוא שקר ,כי הוא
מסולק מכל החסרונות ,ואינו משתלם בדבר מה.
ואמנם שלא הייתה העקדה מצורך אברהם
מבואר גם כן ,לפי שאין לידיעתו ית' התלות כלל בפעולות הנמצאות חוץ לשכל ,אבל הן
נתלות בידיעתו .לפי שהם קנו מציאותו ממנו .והיו נמצאים מפני שהוא ידעם ,לא שידעם
בעבור שהיו נמצאים .וכמו שהתבאר בחכמת האלהות ,והביאו הרב המורה בפכ"א ח"ג.
ועוד ,שאם לא היה פועל העקדה ניסיון בחוק השם ,כי הוא מיצוה גמורה לשלמות אברהם,
לא היה הכתוב מיחס הניסיון הוא לש"י והאלהים נסה את אברהם והיה לו לומר שאברהם
נתנסה ,שיובן היות אברהם מנוסה ,אבל שאין הקדוש ברוך הוא מנסה ,מה שאין כן באומרו
נסה את אברהם ,שיורה היותו ית' מנסה אותו.
ועוד שאיך יאמרו שהייתה המצווה הזאת כדי שיראת האלהים שהייתה בכוח שתצא לפועל,
כי הוא לא שחט בפועל את יצחק בנו ,ומי יודע אם היה מתחיל לשחוט ,בראותו טיפת דם אם
היה מתחרט ,ויכמרו רחמיו ,ולא יצא דבר לפועל .ומה צורך לפועל הזה ,כיון שהיראה שקודם
לכן הייתה בכוח ,ונשארה גם כן בכוח ,מבלי פועל גמור .ואין הבדל מן היותה בכוח קרוב ,או
היותה בכוח יותר רחוק ,לעניין השכר והגמול.
ועוד ,שאם היה תכלית העקדה מיצווה גמורה לתועלת אברהם ושלמותו ,איך אמר אל תשלח
ידך אל הנער וגו' כי עתה ידעתי וגו' שזה המאמר יורה שלא ציווהו בפועל הזה כי אם לדעת
מצפוני לבו ,לא בעבור הפועל בעצמו .שאם לא כן למה לא ישלח ידו אל הנער מפני שידע כי
ירא אלהים הוא.
הנה מכל זה יראה שלא הייתה העקדה מצווה לתכלית אברהם ושלמותו.
ואולם שלא הייתה בבחינת יצחק להדריכו ולהשלימו
ייראה גם כן מפני שיצחק היה שלם בטבע המולידים אותו ,ולא היה נוטה לתאוות פחותות
מצד החומר כדברי הדעת הזה .ואיך יתכן שבן יחיד שנאמר לאברהם עליו 'כי ביצחק יקרא
לך זרע' יהיה נלוז ומעוות דרכים ,ואם היה כן ,איך לא ציווה לאברהם שייסרהו וילמדהו
באורח משפט ,ומה צורך שיעלהו לעולה ולא ישחטהו.
ועוד ,שאם היה זה תכלית העקדה ,איך אמר בתחילה והאלהים נסה את אברהם ,ואיך לא
102
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
103
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
אמר הכתוב שהוכיחהו אברהם על זה ,לומר שהיה ראוי להישחט אם לא בחמלת ה'
עליו.
ועוד ,שלא יימנע ,או אברהם ידע סיבת זה הפועל שהוא לייסר את יצחק ,או לא ידע.
ואם ידע ,איך אמר והאלהים נסה את אברהם כי הוא לא נתנסה בזה בהיותו יודע שהיה כולו
תחבולה לייסר את יצחק לא להמיתו.
ואם לא ידע אברהם זה ,אם כן לא הגיע ממנו תועלת ,כי מי הגיד ליצחק כי זה נעשה לו כדי
לייסרו ,ואולי היה הוא מייחס זה הפועל לאביו לסכלות גדול ,ושעשאו מעצמו.
ועוד כי אם היה התכלית תועלת יצחק ,מה עניין אל תשלח ידך אל הנער כי ידעתי כי ירא
אלהים אתה? כי אף שיהיה ירא אלהים ,ראוי לייסר את יצחק אם יצטרך למוסר .הנה אם כן,
לתכלית המוסר היה הפועל זה עצה נבערה ,ואם היה יצחק חייב מיתה ,אין מעצור ביד השם
להמיתו או להביאו לשערי מות בחולאים וייסורים עד שישוב מחטאתו וישוב אל ה' וירצהו ,לא
שיצווה לאב באכזריות כזה לשחוט את בנו.
לא יהיה תכלית העקדה בבחינת הרואים והשומעים
כדעת הרב המורה מבואר מפנים:
אם מפני שלא נשלמה כוונתו בזה ,רוצה לומר שידעו האומות זה הפועל הנכבד ,כיון שציוהו
לעשותו במקום נסתר ,לא ידע איש ולא ישב אדם שם ,ואף לנעריו לא רצה להראותו ולגלותו,
כל שכן לאחרים.
ומהם שאדרבה ,יחשבו חסרון בחוק אברהם ,מאחר שלא עשה זה הפועל ,אבל יאמרו
הרואים :הנה אברהם ,עם היותו קורא בשם ה' ,כשציוהו לשחוט את בנו לא רצה לעשותו,
ושחט במקומו איל אחר ,וימשך מזה זלזול בפני האומות ,והוא הפך הכוונה.
ומהם שמאחר שהתכלית היה למען ידעו הרואים מעלת אברהם ,איך אמר כי עתה ידעתי כי
ירא אלהים אתה כי הנה אף על פי שהוא ית' ידעו הנה האומות שבעבורם נעשה זה הפועל
עדין לא ידעוהו ,כיון שעדין לא יצא לפועל.
ומהם שאם ית' כבר ידע זה ,רוצה לומר מעלת אברהם ,ולא ציוה בפועל הזה אלא מפני
הרואים ,כדי שיהיה פועל אברהם מדריך כל בני אדם לשלמות האמונה ויראת האלהים ,כי
בזה הפועל לא די שלא יחייב לרואים להמשך אחר מעלת אברהם בעבודת אלהיו ,אבל
בהפך ,שיאמינו בזה שהיה אברהם מכשף ומעונן ,ושהיה מעובדי השמש ,ושהיה רוצה
לשרוף בעבודת המולך .כי איך ייחסו הרואים הפועל הזה למצוה ולמצווה ,אלא מצד אחד
לסכלות ומצד אחר לאכזריות.
103
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
104
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
ויצא לנו מכל זה שאין פועל העקדה לאחת מן התכליות האלה .ואם אינה לצורך האל
להבחין לנסות ולידע מה שלא היה יודע ,ולא לצורך אברהם ,לתועלת שלמותו ,ולא לצורך
יצחק ומוסרו ,ולא לצורך הרואים להשלמתם ,אם כן לא מצינו תכלית הפועל הזה הנפלא.
והיא השאלה הב'
תשובה לשאלה ב
והנה הניסיון הזה אין עניינו הבחינה כדי שידע האל מה שלא היה יודע ,כי כל הדברים גלויים
לפניו תמיד .אבל והאלהים נסה הוא מגזרת נס ,וכמו 'נסה עלינו אור פניך ה'' .כי הנה הפועל
הנפלא הזה שעשה אברהם בדבר השם עומד לנס עמים ,כדגל רם ונישא ,אליו גויים ידרושו
ויביטו אחריו.
וכן אמרו במדרש:
כתיב 'נתת ליראיך נס להתנוסס מפני קושט סלה' .ניסיון אחר ניסיון ,דגלון אחר דגלון,
בשביל נסותם בשביל גדלם ,כנס הזה שעל ספינה .וכל כך למה ,מפני קושט סלה.
וכבר זכר הרב המורה הלימודים המועילים שלמדנו ממעשה העקדה.
הא' כמה היה גודל אהבת אברהם לשם ית' ,שלא די שעזב את אביו וארץ מולדתו ומשפחתו
במצותו ,ושמסר נפשו לחולי המילה וסכנתה בזקנתו לקיים דברו ,וגרש את ישמעאל אשר
אהב במאמרו ,אלא שגם יצחק שניתן לו בזקנתו הוליכו להמיתו מפני מצוותו .ומזה נדע עד
היכן הגיעה אהבת השם ויראתו .כי הנה עניין זה שעשה אברהם ,לא גרמו לו לא נתינת ממון
ולא נתינת נפש ,כי הוא מופלג מכל מה שאפשר שיהיה במציאות.
והלימוד השני הוא איך האמינו הנביאים במה שיבואם מה’ יתברך בנבואה ,שלא יחשוב
אדם שהיו מסופקים כלל בדבר אשר יראו .אבל היה דינו אצלם כדין העניינים המושגים
לחושים.
והראיה על זה ,היות אברהם מסכים לשחוט את בנו יחידו אשר אהבת נפשו אהבו ,כאשר
צווה עליו ,ואף על פי שבאה המצווה ההיא בחלום או במראה הנבואה .אילו היו הנביאים
מסופקים בדבר שישיגוהו במראה הנבואה ,לא היו מסכימים לעשות מה שימאנהו הטבע
כמראה הגדול הזה מספק ,וכמו שהאריך הרב בזה דברי פי חכם חן באותו פכ"ג ח"ג הנזכר.
וראוי להוסיף עליהם עוד למוד שלישי יורה עליו עניין עקדה והוא אמונה השארות הנפש
ושכרה הרוחני .שאלו לא היה אברהם מאמין אמונה קיימת בשכר רוחני ,לא היה מסכים
לשחוט את בנו יחידו ,כי אין ספק כי הוא לא עשה הדבר הגדול הזה מפחד השם שיהרגהו או
ירוששהו ,כי מה חפצו בחייו ועשרו אחרי שבנו היורש אותו יהרגהו בידיו .אבל הייתה תקוותו
104
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
105
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
בלבד שכר נפשו שיגיע אליו אחרי מותו ,בשכר שיעלה בנו עולה ,כי בעבורו יזכה באור
החיים הנצחיי ,שהוא טוב מבנים ומבנות.
הנה אם כן והאלהים נסה את אברהם ,עניינו שבמעשה הזה שציוהו לעשות ,כיבדו והגדילו
ועשאו דגל ונס לכל העמים .כי עם היות שלא היו שם בני אדם בשעת העקדה ,הנה אחר
שהעיד עליו הקדוש ברוך הוא בתורתו ,עדות ה' נאמנה ,וכל בני אדם מודים ומאמינים
באמיתת הסיפור הזה ,כאלו בעינינו ראינו המעשה הזה כי נורא הוא .ולכן התחייבנו ללמוד
ממנו ולהתדמות אליו לעבוד את ה' בכל לבבנו ובכל נפשנו ,כמו שעשה אברהם.
ואפשר לומר עוד בפירוש הפסוק הזה ,שבעבור שהיה פועל העקדה דומה לניסיון ולבחינה,
רצה הקדוש ברוך הוא ללמדנו שלא לנסות את אברהם בא האלהים ,ולזה אמר בתחילת
הסיפור ויהי אחרי הדברים האלה ,רוצה לומר אחרי שעברו כל הדברים שנזכרו מפעולות
אברהם בדרך השלמות ומהשגחת ה’ יתברך עליו בתכלית מה שאפשר לטוב ,ושהאלהים
כבר ניסה את אברהם ונודע לו יושר לבבו ותום שכלו וניקיון כפיו ,הנה אחר זה כולו קרה
שאמר לו ית' קח נא את בנך את יחידך .וזה טעם וא"ו והאלהים ,שהוא מוסב על עניין
ראשון :אחר הדברים האלה ,ושהאלהים ניסה את אברהם ,אמר לו קח נא את בנך.
ועם כל אחת מהדרכים האלה הותרה השאלה הב'.
105
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
106
אברהם ויצחק בדרכם להר המוריה ]כב[
ִשּׂא אַ ְב ָר ָהם ֶאתֵ -עינָיו ַויּ ְַרא ֶאתַ -ה ָמּקוֹם ֵמ ָרחֹק:
ישׁי ַויּ ָ
ד ַבּיּוֹם ַה ְשּׁ ִל ִ
ֹאמר אַ ְב ָר ָהם ֶאל-נְ ָע ָריו ְשׁבוָּ -ל ֶכם פֹּה ִעםַ -ה ֲחמוֹר
ה ַויּ ֶ
יכם:
ָשׁוּבה ֲא ֵל ֶ
ֵל ָכה ַעד-כֹּה וְ נִ ְשׁ ַתּ ֲחוֶה וְ נ ָ
ַער נ ְ
ַאנִ י וְ ַהנּ ַ
וֲ
ָשׂם ַעל-י ְִצ ָחק ְבּנוֹ
ִקּח אַ ְב ָר ָהם ֶאתֲ -ע ֵצי ָהע ָֹלה ַויּ ֶ
ו ַויּ ַ
ַח ָדּו:
יהם י ְ
ֵלכוּ ְשׁ ֵנ ֶ
ִקּח ְבּיָדוֹ ֶאתָ -ה ֵאשׁ וְ ֶאתַ -ה ַמּ ֲא ֶכ ֶלת ַויּ ְ
ַויּ ַ
אָבי ַויֹּא ֶמר ִהנֶּנִּ י ְבנִ י
ֹאמר ִ
אָביו ַויּ ֶ
אַב ָר ָהם ִ
ֹאמר י ְִצ ָחק ֶאלְ -
ז ַויּ ֶ
ֹאמר ִהנֵּה ָה ֵאשׁ וְ ָה ֵע ִצים וְ אַיֵּה ַה ֶשּׂה ְלע ָֹלה:
ַויּ ֶ
ַח ָדּו:
ֵיהם י ְ
ֵלכוּ ְשׁנ ֶ
ֹאמר אַ ְב ָר ָהם ֱאל ִֹהים י ְִר ֶאה-לּוֹ ַה ֶשּׂה ְלע ָֹלה ְבּ ִני ַויּ ְ
ח ַויּ ֶ
השאלה האחת עשרה :פשר השאלה הנה האש והעצים
מה היא טענת הנה האש והעצים ואיה השה לעולה? כי הנה אף שלא היה מביא אש ועצים,
אם היה שהולך הוא להקריב קרבן ,ישאלהו ואיה השה לעולה ,כי בכל מקום ימצאו עצים.
והאש יעשה במלאכה בהכאת אבן באבן.
ואולי שהאש והעצים היו לצורך אחר לא לקרבן .גם אפשר שיעברו במקום צאן ובקר ויקחוהו
משם.
השאלה השתים עשרה :מדוע שאל "הנה האש והעצים" רק ביום השלישי?
למה לא שאל יצחק זה ,רוצה לומר הנה האש והעצים ואיה השה לעולה ,כאשר יצאו
מביתם ,כי אם ביום השלישי אחר שעזבו הנערים .ולמה זכר האש והעצים ולא זכר המאכלת.
השאלה השלוש עשרה :מדוע לא נענתה השאלה איה השה לעולה?
למה לא באר אברהם ליצחק כששאל ואיה השה לעולה אמיתת העניין כאשר הוא ,כי הוא
היה בעל שכל ושלמות וירא שמים ,ולא ימרה את פי אביו ומצות אלהיו .כל שכן לדעת חז"ל
שאמרו שהיה בן ל"ז שנה ,כמו שיורה עליו סמיכות הפרשיות ,שהיה יכול להשמט מהפועל
ההוא .ואף שלא יהיה כי אם בן י"ח או כ' שנה ,כמו שהיה ראוי לשאת כל עצי עולה ,כמו
שפירש הראב"ע ,בידוע הוא שאם הוא לא היה רוצה בפועל ההוא ,לא היה נעקד .ובדין היה
יכול להשמט ממנו ,לפי שהאל ית' לא דבר אליו ולא ציוה לאביו שיאמר לו דבר מזה במצות
השם .ובהיותו יודע אמיתת הדבר ורוצה בו ,היה הפועל הקדוש הזה מיוחס לשניהם ,לא
לאברהם בלבד ,בהיות יצחק נושא על שכמו כל עצי עולה ומוסר נפשו על קדושת אלהיו.
תשובה לשאלה יא-יג
106
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
107
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
והנה הלכו שלושה ימים בהר המוריה מהר להר לראות איזה ההר אשר יבחר ה' בו .וזהו
אמרו ויהי ביום השלישי וישא וגומר ,רוצה לומר ביום השלישי בהליכתו בהר המוריה ראה
המקום המיוחד ,כי ראה בעין שכלו ,ונפשו אמרה לו שהוא ההר שנרצה לפניו ית' .וזהו דרך
נבואה.
או שראה ענן קשור על ההר כדברי חז"ל ,ואז אמר אל נעריו שבו לכם פה עם החמור .כי
הסכים מרחוק ,ולא סמוך אליו כדי שלא ירגישו בדבר.
האמנם כדי שלא יחשבו שהיה לו לעשות דבר גדול ויתעכב שמה ,ויחקרו אנה הולך ,אז ילכו
אחריו ,לכן אמר שבו לכם פה עם החמור ,כי אני לא אתעכב אבל כמעט רגע אבוא אליכם,
ולכן ראוי שלא תלכו למקום אחר כלל ,כי אולי אבוא ולא אמצא אתכם .וגם כן לא תעזבו
החמור שילך לרעות בשדות אלו ,אבל יהיה מזומן עמכם לכשנבוא לרכוב עליו ,וכאלו אמר
שלא הייתה הליכתו כי אם להשתחוות ולבוא ,והוא אמרו ונשתחוה ונשובה אליכם.
והודיענו הכתוב בזה שאפילו שיחה קלה של אותו צדיק נתקיימה .כי הוא אמר זה להדיחם
בדברים שנתקיימו דבריו בהשתחוויה ובשיבה אליהם.
ואפשר לפרש שבו לכם פה עם החמור ,בעבור שהיה אברהם ובנו עולים להר ,אמר לנעריו
אני רוצה הייתי שתעלו עמי ,אבל החמור לא יוכל לעלות אל ההר כי הוא גבוה ותלול ואין בו
דרך סלולה ,ואין ראוי שיישאר החמור לבדו פן יאבד או יאכלוהו החיות הטורפות ,עד שמפני
זה הוצרך לשום עצי העולה על יצחק בנו .מפני שהחמור לא יוכל לעלות אל ההר .ולפי
שעשה התנצלות לעזיבת הנערים מפני החמור ,כמו שביארתי ,לכן אמר שבו לכם פה עם
החמור.
ומאמר יצחק ותשובת אביו בזה חשבו אנשים חכמים מן האחרונים שהייתה כוונת אברהם
בהולכת האש והעצים ובשומם על יצחק בנו כדי שירגיש שהיו עושים כן לעשות קרבן ,ולכן
התחכם גם כן בשלא הוליך עמו החמור ,כדי שבהכרח יהיה ליצחק משא כבד בעצים ההם,
ויאמר בלבו ולמה לנו עצים.
ואמנם אמרו ויקח בידו את האש ואת המאכלת יקשה שני דברים:
האחד ,שבידוע שהאש יוליכנה בידו לא יתננה בחיקו ולא בבגדיו.
השני ,המאכלת ,למה יוליכנה בידו ,ואין דרך בני אדם להוליך מאכלת בידו ,אבל לתלותה על
מתניו.
אלא שהיה אברהם עושה כל זה למען ירגיש יצחק בדבר ,בראותו האש בידו והמאכלת גם כן
גלויה ומפורסמת ,כדי שידע בודאי שהם הולכים לעשות קרבן ,אחר שהיו מוליכין סכין יפה
מוכן לשחוט ,ובידיו כמזדמן לשחיטה .ולכן שאל יצחק לאביו הנה האש והעצים ואיה השה
107
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
108
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
לעולה .והנה אמר אבי ,ויאמר בני ,להגיד שהיה יצחק בעל מוסר ,ולכן כששאל שאלה
מאת אדוניו יאמר לו אדוני או אבי ,ואז הנשאל ישיבנו מה לבן ,כנותן אליו רשות לדבר .ולזה
אברהם השיבו הנני בני רוצה לומר ,דבר מה שתרצה כי אתה בני ואהבת עולם אהבתיך.
והייתה שאלתו הנה האש והעצים ,רוצה לומר בידך דברים מורים שהם להקריב קרבן ,ואיה
אם כן השה לעולה .כי ידע יצחק שהיו העצים ההם עצי עולה ,ממה שראה פעמים אחרות
שהיה אביו בוחר ומכין עצים כמו אלה להקריב קרבן עולה לה' .ומפני זה שאל הנה האש
והעצים ואיה השה לעולה.
והתבונן הרחבת שכל יצחק ופלפול שאלתו .וזה שהוא עשה חלוקה הכרחית ,לא ימנע
מחלוקה :או אנחנו נעבור בישוב בני אדם ומשם ניקח השה .או אין אנחנו הולכים לישוב כלל.
ואם אנחנו הולכין לישוב ,מה הטורח מהמשא כבד מהולכת העצים הכבדים והולכת האש ג'
ימים בידי אבי ,כי שה בכל מקום שימצא נמצא עצים והאש ,ולא יתהפך שבכל מקום שנמצא
עצים ואש ימצא שה.
ואם אין אנו הולכין לישוב ,ומפני זה יתכן הולכת האש והעצים ,יקשה א"כ למה לא נוליך
השה .ולכן שאל כנגד שני צדדי החלוקה הנה האש והעצים ,ואיה השה לעולה כלומר
בהכרח אין אנחנו הולכים לישוב ,כיון שהנה האש והעצים אנחנו מוליכין עמנו .ולכן יקשה כיון
שאבי רוצה להעלות עולה ,איך יתרשל מהעיקר שהוא השה ,וישתדל במה שאינו עיקר שהם
העצים.
והנה לא הקשה גם כן יצחק מהמאכלת ,כמו שהקשה מהאש והעצים ,לפי שדרך בני אדם
להוליך בדרך חרב או מאכלת מפני האויבים או מפני החיות הרעות .ומפני זה לא הקשה
יצחק מהמאכלת.
ואביו ענהו אלהים יראה לו השה לעולה בני ,שבזה העירו שהוא יהיה העולה .כאומר אל
תתמה בני ממה שאני רוצה לעשות אותך עולה ,ואתה תהיה השה ,ואל נא תשת עלי חטאת
ולא תהיה לי לסכלות או לאכזריות ,כי הדבר הזה אין אני עושה אותו מדעתי ,אלא במצות
השם ודברו .ואין אני הבוחר בפועל הזה ,כי האלהים ,כי הוא אשר יבחר וירצה לו הקרבן
והשה אשר יחפוץ .ומלת יראה הוא מלשון בחירה ,כמו 'פן תעלה עולותיך בכל מקום אשר
תראה' שהרצון בו אשר תרצה.
וסיפר הכתוב שעם היות שידע יצחק שהוא השה אחרי שידע מאביו כי בו בחר ה' ,לא נמנע
ללכת לדרכו ,ולא ברח לא נתאחר ולא נסוג אחור לבו ,והוא אמרו וילכו שניהם יחדיו.
ואמנם למה אנו מיחסים שלמות זה הפועל לאברהם ולא ליצחק
הוא שהדבר כל עוד שצערו מתמיד ,הוא יותר קשה יותר מהדבר שלא יתמיד צערו כל כך.
ואם כן יצחק שמסר עצמו לשחיטה ,עם היות צער המות שלו יותר גדול מצער אביו
108
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
109
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
שישחטהו ,הנה צערו לא היה מתמיד ,כי מיד שישחט לא ירגיש כלום ולא יצטער עוד.
אבל הזקן ההורג את בנו יהיה צערו מתמיד ומרת נפשו קודם השחיטה ,ובעת השחיטה,
ואחריה כל ימי חייו יומם ולילה לא ישבות .ולכן היה ראוי ליחס פלא המעשה הזה לאברהם
ולא ליצחק.
ובבראשית רבה אמרו שהדבר המתמיד צערו יותר קשה .אמרו במסכת כתובות:
אלמלא נגידו לחנניה מישאל ועזריה ,פלחו לצלמא
רוצה לומר ,שאם היה מצווה המלך לייסרם ייסורין קשים מתמידים ,אף שלא ימותו ,מאחר
שצערם מתמיד ,לא היו יכולים לעמוד בניסיונם והיו עובדים לצלם .אבל כשהשליכום לכבשן
האש להיות קצר זמן ,יוכלו בעצמם למסור את נפשם על קדושת השם .ומזה הצד היה שכר
אברהם יותר גדול.
מצורף לזה מה שאמרו חז"ל )קדושין א'( גדול המצווה ועושה יותר ממי שאינו מצווה ועושה,
כיון שהמצווה אם לא יעשה הדבר יקבל עונש עליו ,והבלתי מצווה לא יקבל עונש אם לא
יעשה הדבר .ובהיות אברהם מצווה ,היה ראוי שיהיה שכרו הרבה מאוד.
זהו כל דעת האחרונים האלה בדבר הזה.
ואינו נכון בעיני כי אם יצחק היה יודע מאביו כי הוא יהיה העולה ,היה הכתוב משבחו ומגדיל
עניינו ,כי עם היות שהיה צער אברהם מתמיד המשך הזמן יותר מצערו של יצחק ,הנה היה
כפי איכות הצער ,יותר גדול לאין שעור צער יצחק המוסר עצמו למות ,מצער אביו המביאו
אליה .ולכן אליו היה ראוי ליחס הפועל הזה ,להיותו אדם שלם ,לא לאביו .ולפחות כיון
ששניהם קבלו צער ,בין רב למעט ,לשניהם היה ראוי ליחס פועל העקדה.
אלא שהאמת הברור שיצחק לא ידע דבר מכוונת אברהם .כי הוא לא גילה לו ,מפחדו
שיצחק בהיותו בחור וטוב לא ימסור נפשו למות ,ויברח כאחד הצבאים ,ולא יוכל הצדיק
להשלים כוונתו .ואולי שמפני זה העמיסו בעצי עולה ,ויתכן שקשר עליו המשא בקשר אמיץ.
הנה יצחק בראותו שאביו עזב את החמור ,וששם על שכמו עצי העולה ,נצטרך לשאול ואיה
השה ,כאומר התחשוב אבי שגם על שכמי תשים את השה מהמקום אשר תיקחנו משם,
מאחר שאין אתנו חמור לטעון עליו? ומפני זה לא שאל יצחק את השאלה הזאת כשיצאו
מביתם ,לפי שהיה החמור והנערים עימהם ,אלא אחר שעזב את הנערים והחמור.
ואז השיבו אביו אלהים יראה לו השה לעולה בני כלומר אין עניין השה מוטל עלינו ,כי
אלהים יראה לו שם השה ,ואין לנו לבקשו .והנה נכתב זה כאן להודיע שאברהם לא התפעל
מדברי בנו ,בהיותם דברים נכחיים להעיר אהבת האב לבן ,אבל הוא מרוב אונים ואמיץ כח
109
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
110
לא נרתע לאחור ,וילכו שניהם יחדו.
וגם בא הכתוב להגיד שכל דבריו אשר דבר בדרך דחייה מפני שלום בשיחתו הקלה ,כולם
נתקיימו ,כדברי איש האלהים שלא נפל מכל דבריו ארצה.
וזכר שבתוקפו וגבורתו בנה את המזבח .וכתב המזבח בה"א הידיעה ,ארז"ל שהוא היה
המזבח שהקריב בו נח את עולותיו ,שלהיותו מקודש לגבוה רצה השם שבו יעשה אברהם
הפועל הנפלא הזה .ולהיותו הרוס מכמה שנים הוצרך לבנותו .וזהו ויבן שם אברהם את
המזבח .ואמר ויערוך את העצים ,להגיד שלא הייתה פעולתו בבהלה ,אבל בישוב הדעת
בנה את המזבח וערך את העצים באופן נאות וראוי ,כאלו היה לבו מיושב עליו.
ואמרו ויעקוד את יצחק בנו וישם אותו על המזבח ממעל לעצים זה מורה בביאור אמיתת
דעתי שיצחק לא היה יודע שהייתה כוונת אביו לשחטו ,כי אם לעשותו סימן ודוגמת עולה
בעקדו אותו ,ושומו על המזבח כאלו הוא נקרב שמה .אבל לא עלה על לבו שישחטהו ,כי איך
יצייר בנפשו שיצווה האל ית' על זה ,ושאברהם יעשהו בזריזות כ"כ גדול.
ויורה על זה שלא זכר הכתוב ששם אברהם אש על המזבח כתורת העולה ,כמו שנאמר
בפרשת העולה 'ונתנו בני אהרן הכהנים אש על המזבח וערכו עצים על האש'.
אמנם אברהם לא עשה כן ,כי לא נתן אש על המזבח ,כדי שיצחק לא יחשוב בשחיטתו ,אבל
בנה את המזבח וערך את העצים ועקד את יצחק בנו ,וכל זה מבלי אש .והיה דעתו לשום
האש אחר שישחטהו ,אף על פי שלא היה כן מן הדין ,אבל היה מפני שבזה היה חושב יצחק
שהיה פועל דמיוני ,לעשות אותו דוגמת עולה ,שישאר עבד מוחלט אל האלהים.
אבל כאשר שלח אברהם את ידו אל המאכלת לשחוט את בנו ,רוצה לומר ששם ידו
השמאלית על צואר יצחק להכין הסימנים לשחיטה ,כדרך שוחטי הבהמות ,וישלח ידו הימנית
לקחת את המאכלת לשוחטו ,אז הרגיש יצחק בכוונת אביו באמת.
ומפני זה נתייחס פועל העקדה כולו לאברהם לא ליצחק .ולהיות זה דעת חז"ל ,תקנו בתפלת
'דעני לעניי' לומר 'דעני ליצחק על גבי מדבחא' .לפי שבהיותו שמה ע"ג המזבח הרגיש
בסכנתו ובצרתו ,ואז קרא אל אלוה ויענהו .כי להיותו נעקד לא יכל לברוח ולא להשמט ,ולכן
קרא לאלהיו שיצילהו.
והותרו בזה השאלות הי"א והי"ב והי"ג.
110
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
111
רמב"ם ר' יונה ורלב"ג על העקדה ]כב[
כתב הרב המורה בפרק מ"ב ח"ב ,שכל מקום שנזכרה ראיית מלאך או דיבורו ,שהוא במראה
הנבואה או בחלום של נבואה ,יבאר בהם או לא יבאר ,הכל שוה וכו'.
ואנשים מבני עמנו כתבו על זה ,שכיון הרב בו לעניין עקדת יצחק .שכיון שנזכר שם שמיעת
דברי מלאך ,הכל היה המעשה הזה מתחילתו ועד סופו במראה הנבואה ,ושלא עבר דבר
ממנו בהקיץ.
נעוויתי משמוע נבהלתי מראות ,אנשים מבני ישראל יכתבו על ספר האפיקורסות הזה,
ויחסו לרב הדעת המגונה ההוא ,כל כך רחוק מכוונתו.
כי אם היה המעשה ההוא כולו במראה הנבואה ,מהו והאלהים נסה את אברהם? כי הנה
יראה האדם בחלום דברים רחוקים וגם נמנעים ,ואיך יצדקו אם כן דברי הרב שכתב פכ"ד
ח"ג שזכרתי למעלה מהלמודים שלמדנו ממעשה העקדה .כי אם לא היה דבר מזה בהקיץ,
לא נלמד ממנו דבר .ויהיו אם כן דברי הרב סותרים זה את זה.
אבל קרה זה למעיינים המרשיעים האלה ,לקוצר דעתם ומיעוט הבנתם בדברי הרב ,כי הוא
לא אמר שבכל דבר שנזכר ראיית מלאך או שמיעת דבריו יהיה הסיפור ההוא כולו במראה
הנבואה .אבל אמר שראיית המלאך או שמיעת דבריו ,או המעשים שיעשה המלאך עצמו,
הוא במראה הנבואה ,לא בהקיץ .לפי שהחושים הגשמים לא יראו את המלאך ולא ישמעו את
דבריו .אבל פעולות בני אדם ומעשיהם ,מי המונע שיהיו בהקיץ.
הלא תראה שסיפר הכתוב מה שקרה לאברהם עם לוט ,ונאמר אחריו 'וה' אמר אל אברם
אחרי הפרד לוט מעמו .'…וכן אחרי מלחמת המלכים ,בא לו דיבור 'אל תירא אברם' ושאר
המאמרים .וכן אחרי שנאמרה לו מצות המילה ,נאמר 'ויקח אברהם את ישמעאל בנו ואת כל
ילידי ביתו וגומר' .וגם אחריו נאמר 'וירא אליו וגומר' .ומצינו ביעקב בפחדו מעשו אחיו והכינו
את המנחה לשלוח אליו ,ראה את המלאך 'ויאבק איש עמו' ,שהיה לדעת הרב בנבואה כדי
להבטיחו מיראת עשו .וחזר הסיפור להודיע גלגול ביאת עשו .האם אמר שיחשוב הרב בכל
אלה שכל הפעולות ההן היו במראה הנבואה ,ושלא קרה לאברהם עם לוט מה שקרה ,ועם
המלכים מה שסופר ,ושלא מל אברהם ואנשי ביתו ,ושלא שלח יעקב מלאכים לעשו ,ושלא
ירא ממנו ,לפי שמצאנו בסוף דיבור השם או המלאך על אותו עניין.
הדעת נותן שהרב לא כן יחשוב ,ולבבו לא כן ידמה ,אבל שדעתו באמת הוא ,שראיית המלאך
111
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
112
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
או שמיעתו והמעשים שנזכרו שעשה המלאך בעצמו ,הם במראה הנבואה .אבל
הסיפורים והמעשים שלא נתייחסו אל המלאך כי אם לאיש מן האנשים ,לא יאמר הרב,
חלילה לו ,שהיו במראה הנבואה ,עם היות שבאו בתוך הסיפור נבואות ודברי מלאך ,כיון
שהפעולות ההן שנזכרו בסיפור אינן מהמלאך כי אם מבני אדם.
וכן העניין בעקדה לדעתו .שהשם אמר לאברהם בחלום הלילה קח נא את בנך את יחידך
וגומר וישכם אברהם בבקר ,ובעבור אותה נבואה עשה כל המעשים שנזכרו בסיפור בפועל
ובהקיץ .וכאשר שלח ידו ויקח את המאכלת לשחוט את בנו ,אז בא אליו דיבור המלאך
שהיא נבואה לדעתו ,לאמור אל תשלח ידך אל הנער .וכשהקיץ מאותה נבואה ,ראה את
האיל ויעלהו לעולה תחת בנו .ואחרי זה אמר נבואה אחרת שנית ,לאמור בי נשבעתי
וגומר .והיו אם כן הסיפורים והפעולות מעשה אברהם בהקיץ ,ודבורי המלאך בנבואה לדעת
הרב .ובזה האופן יסכימו דבריו באותם שני פרקים אשר זכרתי ,אין בהם נפתל ועיקש.
וגם יורה על שזה דעתו ,מה שכתב פרק מ"ה ח"ב במדרגות הנבואה וזה לשונו:
המדרגה האחת שיראה המלאך מדבר במראה ,כאברהם בשעת העקדה .ע"כ.
מה נמרצו דברי הרב באומרו בשעת העקדה ,שגילה דעתו בזה ,שבאותה עתה שעקד את
בנו ושמע דברי המלאך ,אותם הדברים היו בנבואה ,לא מה שעשה קודם זה ,ולא מה שעשה
אחרי זה.
ולדעתי הייתה הנבואה הזאת לאברהם בשומעו את דברי המלאך נבואה מוחשית ,שהוא מין
ממיני נבואה ,כמו שזכרתי למעלה .רוצה לומר שהגיע לאוזניו קול מוחש מאת ה' מן השמים.
ולא הייתה זו נבואה דמיונית ,ולכן לא נצטרכה אל ביטול החושים ,כי בהשתמשות חושיו
שמע והבין אותה קול ועשה מעשיו.
והנה היו דברי המלאך :אברהם אברהם בכפל השם ,לפי שהיה כפשע בין יצחק ובין המות,
ולנחץ הדבר ולמהרו ממניעת השחיטה אמר אברהם אברהם אל תשלח ידך .והנה הוסיף
לומר ואל תעש לו מאומה ,לפי שבראשונה ציוהו אל תשלח ידך אל הנער לשחטו ,ולפי
שאולי ירצה אברהם לעשות שום רושם בגוף יצחק לסימן הדבר ,כדברי חז"ל ,לכן הוצרך
לצוותו עוד ואל תעש לו מאומה .כי להיות יצחק עולה תמימה לא רצה ית' שיעשה בו מום
כלל ,ולא פצע וחבורה ומכה טריה.
ואמנם למה היה השינוי במצות האל ודברו
שבראשונה ציוהו והעלהו שם לעולה ,וכאן אמר לו ואל תעש לו מאומה? הנה אין ספק
שמתחלה לא היה רצון השם שאברהם ישחוט את בנו אבל ציוה אותו והעלהו שם לעולה כיון
112
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
113
בו דבר אחר.
וכתב הרב יונה המדקדק בספר הרקמה ,שהתחכם ה’ יתברך לנסות את אברהם מבלי
שישנה את מאמרו ,בשני התחכמויות:
האחד מצד הציווי ,שלפעמים יבוא לשיתגולל עליו העשייה לא שיעשהו עכ"פ ,והוא כמו
'והשקית את בית הרכבים יין' .ויהיה לפי זה אמרו והעלהו שם לעולה ,התגולל והתעסק
בהעלותו לעולה ,לא שיעשהו בפועל .כי זה היה הניסיון שרצה השם לעשות לא מה שהבין
ממנו אברהם.
והשני ,אמרו לעולה ,לפי שהלמ"ד תשמש מקום תחת כמו 'ותהי להם הלבנה לאבן והחמר
היה להם לחומר' .והייתה כוונתו ית' שיעלהו אל אחד ההרים תחת העולה ,כי יהיה חשוב
לפניו כקרבן עולה.
ורצה ה’ יתברך שיבין אברהם והעלהו שם לעולה שהיא למ"ד מורה על הפעול ,והיא לא
הייתה כן אלא במקום תחת.
והרלב"ג כתב שלמ"ד לעולה תשמש במקום בעבור .ושהייתה הכוונה האלהית שיקח את בנו
ויוליכהו עמו שמה להתחנן בעבודת האלהות ,ולראות העלאת העולה .ועל זה אמר והעלהו
שם לעולה ,רוצה לומר שיעלהו באותו הר בעבור העולה שיעשה שם ,כדי שילמד לעשותם
כן.
ואברהם הבין שהמצווה שיעשה ממנו העולה ,וזה היה הניסיון אם יבינהו כפשוטו הראשון ,או
אם יבקש עליו פירוש .וכאשר אברהם לקח את המאכלת לשחוט את בנו ,הודיעו המלאך
שלא הבין כוונתו האלהית ,כי לא הייתה לעשות עולה מיצחק כי אם לחנכו בעבודת ה’
יתברך ,ואז צפה אברהם ויקח את האיל ויעלהו לעולה תחת בנו.
ואין דבריו נכונים בעיני.
וקרוב לדברי הרב יונה הוא מה שנראה לי בזה .ועניינו שהכוונה האלוהית הייתה שאברהם
יחשוב בלבו שהיה רצון השם שהוא יעשה את יצחק עולה כליל לפניו ,כדי שאברהם יסכים על
זה בכל לבבו ובכל נפשו ,מיראתו מלעבור על מצות אלהיו .ובזה יעקוד את יצחק ע"ג המזבח,
וישלח את ידו לשוחטו בריצוי מופלג .ובזה אף על פי שבפועל לא תעבור השחיטה בעבור
הפועל ההוא ,ירצה לפניו ית' כאלו נקרב עולה וגופה כליל לה'.
ובעבור זה ישאר יצחק מיוחד לגבוה ,והוא וזרעו מיוחדים להשגחתו ית' ,בלתי מסורים
להנהגת הגרמים השמימיים ושאר הכוחות.
113
דעת -אתר לימודי יהדות ורוח
http://www.daat.ac.il/he-il/tanach
114
קיצור אברבנאל לפרשת וירא
וכדי שאברהם לא ידע כוונתו האמיתית ,דבר לו דברים סובלים שני פרושים .ואברהם
יבין האחד ,והקב"ה יכוון באחר.
והנה מאמר והעלהו שם לעולה ,אפשר שיובן למ"ד לעולה שהיה מורה על הפעול כדברי הר'
יונה ,וכן הבינו אברהם .אבל הקדוש ברוך הוא שלא הייתה כוונתו אלא שהלמ"ד היא תשמש
במקום כ"ף כמו להעלות עולות על מזבח ה' תמיד לבקר ולערב ,ולכל הכתוב בתורת ה'.
ויהיה כוח המאמר שיעלה יצחק כעולה ,לא ישחטהו ויהרגהו כלל.
או יהיה פירושו שאמר לו ראשונה והעלהו שם לעולה על אחד ההרים ,וביאר למי יעלה לעולה
באומרו 'אשר אומר אליך' כלומר ותעלה שם לעולה הדבר אשר אומר אליך ,רומז אל האיל.
והוא כמו 'ותפתח ותראהו את הילד' ולפי זה לא יחזור 'אשר אומר אליך' למה שאמר 'אל
אחד ההרים' ,אלא על כנוי והעלהו וכבר יורה שה’ יתברך לא הודיעו לאברהם באיזה הר
יעלה עולתו ,לפי שהיה בידו להעלות עולתו באחד ההרים שבארץ המוריה כרצונו.
114