תרומתו של מבנה הסיפור לעמידה על משמעותו (pdf)

אוקטובר 3, 2011 · מאת אלחנן סמט · מאמרים לפי סדר הפרקים

‫‪208‬‬

‫‪øåôéñä äðáî ìù åúîåøú .à‬‬
‫‪úéðåùàøä åúåòîùî ìò äãéîòì‬‬
‫‪‰·Ó ¯ÂÙÈÒ‰ ÌÂÁÈ˙ .1‬‬
‫סיפור זה‪ ,‬שבו מתוארים שני ִנסים מופלאים שחולל אלישע‪ ,‬הוא ‪,„Á‡ ¯ÂÙÈÒ‬‬
‫המשתרע על פני שלושים פסוקים‪ .‬הוא מהווה פרשת מסורה אחת הנבדלת מזו שלפניה‬
‫ומזו שלאחריה‪ ,‬והוא נבדל מבחינת תוכנו הן מן הסיפור שלפניו )"אלישע ואלמנת אחד‬
‫‪2‬‬
‫מבני הנביאים"(‪ 1‬הן משני הסיפורים שלאחריו )אודות אלישע ובני הנביאים בעת הרעב(‪.‬‬
‫אחדות הסיפור הכלול בשלושים פסוקים אלו‪ ,‬גלויה לעִין‪ 3:‬יש בפסוקים אלו עלילה‬
‫אחת רצופה ומתפתחת; שתי הדמויות הראשיות‪ ,‬אלישע והשונמית‪ ,‬והדמות המשנית‬
‫החשובה ביותר בסיפור‪ ,‬גיחזי‪ ,‬מופיעות לכל אורך הסיפור הזה מראשיתו ועד לסופו;‬
‫‪4‬‬
‫ניתן לעקוב אחר תנועתן ממקום למקום של הדמויות העיקריות המתוארות בסיפור‬
‫וכן אחר התקדמות הסיפור בציר הזמן; מוטיבים חוזרים ולשונות דומות חורזים את‬
‫‪5‬‬
‫הסיפור הזה מראשיתו ועד סופו‪.‬‬
‫‪ .1‬מלבד העלילות השונות שבשני סיפורים אלו‪ ,‬ומלבד התחלפות הדמות המרכזית העומדת‬
‫מול אלישע בכל אחד מהם‪ ,‬ומלבד האופי הספרותי השונה מאוד בשניהם‪ ,‬פותח סיפורנו‬
‫בפתיחה פורמלית המציינת במקרא בדרך כלל ראשיתו של סיפור חדש‪ַ" :‬וְיִהי ַהיּוֹם"‪ .‬על‬
‫הדמיון ועל השוני בין שני סיפורים אלו ועל סיבת סמיכותם בכתוב נעמוד בנספח הראשון‬
‫לסדרת עיונים זו‪.‬‬
‫‪ .2‬מלבד התחלפות העלילה והדמויות הראשיות הניצבות אל מול אלישע‪ ,‬מדגיש הכתוב את‬
‫‪» »a ·Ú»»¯‰‬‬
‫‪»¿Â ,‰»Ï»b¿Ïƒb‰‬‬
‫שינוי המקום והזמן בסיפור המתחיל בפסוק לח‪ֶ" :‬וֱאִליָשׁע ָשׁב «‬
‫‡¯∆‪."…ı‬‬
‫ועוד‪ :‬אף שאין בסיפורנו חתימה פורמלית‪ ,‬בכל זאת יש בו סיום שהוא כעין הפתיחה‪:‬‬
‫אלישע שב לעליית הקיר שנבנתה בעבורו בבית השונמית‪ ,‬לאחר שהוא נעדר ממנה לאורך‬
‫חלקו המרכזי של הסיפור )מפסוק יז ועד פסוק לא(‪.‬‬
‫‪ .3‬את הקריטריונים לתיחומו של סיפור במקרא פירטנו בראש עיוננו לפרשת לך לך בסדרה‬
‫השנייה )עמ' ‪ ,(41-39‬ועל פי האמור שם אנו בוחנים את תחומיו של סיפורנו ואת אחדותו‪.‬‬
‫‪ .4‬יוצאת דופן היא 'ֵהעלמותו' של אלישע לאחר שבישר לאישה את בשורת הלידה )פסוק טז(‪.‬‬
‫אולם בראש הסיפור מוצג אלישע כ'נביא נודד' )ַהְשׁווה לשמ"א ז'‪ ,‬טז‪-‬יז(‪ ,‬וברור ששהותו‬
‫בבית השונמית היא זמנית‪ ,‬שכן הוא אך "עובר" בשׁוֵּנם )פסוקים ח‪-‬י(‪ .‬על אף זאת‪ ,‬נראה כי‬
‫בסיסו הנוכחי של אלישע בעת התרחשות הסיפור הוא בהר הכרמל‪ ,‬ועל כן יודעת השונמית‬
‫את מקומו‪ ,‬ולשם היא הולכת‪.‬‬
‫‪ .5‬לדוגמה‪ :‬השימוש בגיחזי כמתווך בין אלישע לבין השונמית מופיע הן בראש הסיפור‪ַ" :‬ויּׂאֶמר‬
‫ׂד ְלָפָניו" )פסוק יב(‪ ,‬הן בסופו‪ַ" :‬ו ִיְּקָרא‬
‫ֶאל ֵגֲּח ִזי ַנֲערוֹ‪ְ :‬קָרא ַלשּׁוַּנִמּית ַהזּׂאת‪ַ ,‬ו ִיְּקָרא ָלהּ ַוַתֲּעמ‬
‫ֶאל ֵגּיֲח ִזי ַויּׂאֶמר‪ְ :‬קָרא ֶאל ַהֻשַּׁנִמּית ַהזּׂאת‪ַ ,‬ו ִיְּקָרֶאָה ַוָתּבוֹא ֵאָליו" )פסוק לו(‪ .‬דוגמה נוספת‪:‬‬

‫א‪ .‬תרומתו של מבנה הסיפור לעמידה על משמעותו הראשונית‬

‫‪209‬‬

‫מהו המבנה של סיפורנו? כסיפורים רבים במקרא נחלק אף סיפורנו לשתי מחציות‬
‫הדומות זו לזו באורכן‪ ,‬כשביניהן מצוי 'ציר מרכזי'‪ .‬במקומנו ציר מרכזי זה הוא בן‬
‫שלושה פסוקים‪ .‬ההבחנה בין מחציותיו של הסיפור במקרא מבוססת בדרך כלל על‬
‫תפנית דרמטית במהלך העלילה‪ ,‬המשנה את מהלכו של הסיפור‪ .‬בסיפור שבו מעוצבת‬
‫'בעיה ופתרונה' נקודת החצייה עשויה לעבור בין השלב הקשה ביותר של הבעיה‪ ,‬לבין‬
‫שלב הארתו של הפתרון העקרוני בהבזק דרמטי‪ .‬על כל פנים משהו מפתיע ודרמטי‬
‫‪6‬‬
‫מתרחש בערך באמצע הסיפור‪ ,‬וֵמקל על ההבחנה בין שתי מחציותיו‪.‬‬
‫התפנית הדרמטית בסיפורנו‪ ,‬המהווה את 'בעיית הסיפור'‪ ,‬היא ללא ספק מות הילד‬
‫)פסוק כ(‪ .‬תיאור התהליך המסתיים במותו חותם את המחצית הראשונה של הסיפור‬
‫ומביא את סיפורנו עד משבר‪ .‬נראה כי אף פסוק כא שייך עדיין לתיאור מותו‪ַ" :‬וַתַּעל‬
‫ַוַתְּשִׁכֵּבהוּ ַעל ִמַטּת ִאישׁ ָהֱא‪ִ‬הים‪ַ ,‬וִתְּסגּׂר ַבֲּעדוֹ ַוֵתֵּצא"‪ .‬תיאור פעולתה זו של הֵאם יוצר‬
‫תחושה של סיום תיאור המיתה‪ .‬מעשה זה שלה מהווה תגובה מיידית של אם הילד על‬
‫מות בנה‪ :‬לא בכי ולא צעקה מרה‪ ,‬אלא פעולה דמומה שמשמעותה המלאה נסתרת‬
‫מעינינו בשלב זה של הסיפור‪ .‬אולם דבר זה ברור‪ :‬בהשכיבה את הילד המת במיטת‬
‫איש האלוהים מבטאת השונמית את תפיסתה כי על אלישע מוטלת האחריות למצב‬
‫שנתהווה‪ .‬מי שבגֵזרתו הנבואית גזר על בואו של ילד זה לעולם‪ ,‬הוא האחראי לו גם‬
‫עתה‪ ,‬בעת שהילד מת‪ .‬פעולתה זו של השונמית רומזת‪ ,‬אפוא‪ ,‬לדרך שבה תיפתר הבעיה‬
‫של סיפורנו במחצית השנייה שלו‪ .‬מחצית ראשונה זו היא בת ארבעה עשר פסוקים‬
‫)ח‪-‬כא(‪.‬‬
‫המחצית השנייה של הסיפור מתארת כיצד נפתרה הבעיה המעוצבת במחציתו‬
‫הראשונה‪ :‬כיצד הושב הילד לחיים וניתן בחזרה לאמו‪ .‬לשם השגת פתרון זה עקרה‬
‫השונמית ממקומה‪ ,‬ובאה אל מקומו של אלישע בהר הכרמל‪ .‬ראשית‪ ,‬היה עליה לַידעו‬
‫על אסונה‪ ,‬ושנית‪ ,‬היא 'הכריחה' את הנביא ללכת אחריה אל ביתה‪ .‬מרגע שאלישע בא‬
‫שנית לבית השונמית‪ ,‬אל העלייה שנעשתה בשבילו‪ ,‬נתון פתרון הבעיה באופן בלעדי‬
‫בידיו‪ .‬לאחר שהצליח במאמצים מרובים להשיב את הילד לחיים‪ָ ,‬שָׁבה השונמית אל‬
‫זירת הסיפור‪ ,‬וקיבלה את בנה החי‪.‬‬
‫המחצית השנייה משתרעת אפוא על פני פסוקים כה‪-‬לז‪ ,‬החל מתיאור מעשי האישה‪:‬‬
‫‡‪ֶ ÌȉƒG‬אל ַהר ַהַכְּרֶמל" לַידעו ולתבוע ממנו לבוא לביתה‪ ,‬ועד‬
‫‡‪¡ ‰» LÈ‬‬
‫‡‪ƒ Ï‬‬
‫‪∆ ‡B·z‬‬
‫"ַוֵתֶּלְך ‪»«Â‬‬
‫“‪ַ ÂȻϿ‚«¯ ÏÚ« Ï‬וִתְּשַׁתּחוּ ָאְרָצה" בביתה בשונם‪ ,‬להודות לו על שהשיב לה את‬
‫‪tz‬‬
‫“‡ ‪ƒ«Â‬‬
‫‪·z‬‬
‫"‪»«Â‬‬

‫השורש חז"ק משמש לתיאור יחסה של השונמית אל אלישע פעמיים במהלך הסיפור )אף כי‬
‫‪¬z‬‬
‫במשמעויות שונות(‪ .‬בפסוק ח‪««Â" :‬‬
‫‪ ˜∆ÊÁ‬בּוֹ ֶלֱאָכל ָלֶחם"‪ ,‬שמשמעו כנראה שעמדה בתוקף על‬
‫ׂא ֶאל ִאישׁ ָהֱא‪ִ‬הים ֶאל ָהָהר‬
‫רצונה לארחו בביתה )ַהְשׁווה שופטים י"ט‪ ,‬ד(; ובפסוק כז‪ַ" :‬וָתּב‬
‫‪¬z‬‬
‫‪««Â‬‬
‫‪ְ ˜≈ÊÁ‬בַּרְגָליו" ‪ -‬החזקה כמשמעה‪.‬‬
‫‪ .6‬הדגמנו זאת במקומות רבים שבהם עסקנו בסיפור המקראי‪ .‬ניסוח עקרוני רחב יותר מן‬
‫האמור כאן נמצא בעיוננו לפרשת ויצא‪ ,‬סדרה ראשונה‪ ,‬עמ' ‪.78-77‬‬

‫השונמית‬

‫‪210‬‬

‫בנה‪ .‬מחצית זו היא אפוא בת שלושה עשר פסוקים ‪ -‬פסוק אחד פחות מן המחצית‬
‫הראשונה )אך היא ארוכה במקצת מן המחצית הראשונה במספר מילותיה(‪.‬‬
‫ממד הזמן וממד המקום במחצית השנייה שונים מאוד מאלו שבראשונה‪ .‬המחצית‬
‫הראשונה מרוכזת כולה במקום אחד ‪ -‬בשׁוֵּנם‪ .‬מבחינת ממד הזמן‪ ,‬לעומת זאת‪ ,‬מפוזרת‬
‫מחצית זו על פני זמן ארוך יחסית‪ :‬ראשיתה ביום שבו התארח אלישע בעליית הקיר‬
‫שנעשתה לשמו בבית השונמית‪ 7,‬המשכה ביום שבו נולד לשונמית בן שנה אחר כך‪,‬‬
‫וסיומה שנים אחדות לאחר מכן‪ ,‬כאשר גדל הילד והגיע לגיל שבו יכול היה לצאת אל‬
‫אביו לראות במלאכתם של הקוצרים‪ .‬יום יציאתו זה היה גם יום מותו‪.‬‬
‫במחצית השנייה הפוכים שני הממדים הללו‪ .‬ממד הזמן במחצית זו מכווץ מאוד‪ ,‬שכן‬
‫זהו סיפור שהתרחש במהלכו של יום אחד ‪ -‬יום מותו של הילד‪ ,‬משעת הצהריים ואילך‪.‬‬
‫מאידך‪ ,‬ממד המקום במחצית זו מפוזר בין שני מקומות‪ ,‬וכולל אף את הדרך ביניהם‪:‬‬
‫ראשיתה של מחצית זו היא בהר הכרמל שאליו באה השונמית )מפסוק כה עד פסוק ל ‪-‬‬
‫שישה פסוקים(‪ ,‬סיומה הוא בבית השונמית )לב‪-‬לז ‪ -‬שישה פסוקים(‪ ,‬וביניהם מצוי‬
‫פסוק אחד ‪ -‬פסוק לא ‪ -‬המתאר את האירוע שאירע בדרך‪ :‬בואו של גיחזי לקראת‬
‫אלישע להודיעו כי "‪‬א ֵהִקיץ ַהָנַּער"‪.‬‬
‫כל אחת משתי המחציות של סיפורנו נחלקת לשלוש פסקאות‪.‬‬
‫‪‰¢‡¯ ˙ȈÁÓ‬‬
‫‡‪.‬‬
‫·‪.‬‬
‫‚‪.‬‬

‫ח‪-‬יא ‪ -‬מצג‪ :‬אלישע בא לבית השונמית‬
‫יב‪-‬יז ‪ -‬הבשורה על לידת הבן והתגשמותה‬
‫יח‪-‬כא ‪ -‬מות הבן‬
‫‪‰ÈÈ˘ ˙ȈÁÓ‬‬

‫‡‪.‬‬
‫·‪.‬‬
‫‚‪.‬‬

‫כה‪-‬כז ‪ -‬השונמית מגיעה להר הכרמל אל אלישע‬
‫כח‪-‬לא ‪ -‬השונמית משיבה את אלישע לביתה‬
‫לב‪-‬לז ‪ -‬אלישע מחיה את בן השונמית‬

‫כבר בהתבוננות ראשונה ניתן לראות כי קיימת זיקה ניגודית בין פתיחותיהן של שתי‬
‫המחציות ואף בין חתימותיהן‪ .‬על ההקבלות המפורטות שבין המחציות נעמוד בעיונים‬
‫ד ְו‪-‬ז להלן‪.‬‬
‫בין שתי המחציות מצוי‪ ,‬כאמור‪' ,‬ציר מרכזי' בן שלושה פסוקים‪ :‬כב‪-‬כד‪ .‬תפקידם של‬
‫פסוקים אלו לתאר את מעברה של הדמות הראשית של הסיפור ‪ -‬השונמית ‪ -‬מן הזירה‬
‫של המחצית הראשונה ‪ -‬מביתה בשונם‪ ,‬אל הזירה שבה פותחת המחצית השנייה ‪ -‬אל‬
‫הר הכרמל‪.‬‬

‫‪ .7‬ראה על כך בעיון ב להלן‪.‬‬

‫א‪ .‬תרומתו של מבנה הסיפור לעמידה על משמעותו הראשונית‬

‫‪211‬‬

‫מדוע משמשים פסוקים אלו כ'ציר המרכזי' של הסיפור?‬
‫ראשית‪ ,‬מפני מה שאמרנו לעיל‪ :‬הם אלו שיוצרים את המעבר של השונמית ושל‬
‫הסיפור עצמו ממקום התרחשות אחד אל משנהו‪ .‬מבחינת מקום התרחשותם‪ ,‬אמנם‬
‫פסוקים אלו מתארים מעשים ודיבורים שהיו בשונם‪ ,‬אולם ברור שאין לשייכם למחצית‬
‫הראשונה‪ ,‬שכן מבחינת תוכנם הם עוסקים ב'ריצה עד איש האלוהים' וברכיבה רצופה‬
‫על האתון עד להר הכרמל‪ .‬כיוון שהדרך עצמה שעשתה השונמית אינה מתוארת )למעט‬
‫במילה "ַוֵתֶּלְך" שבפסוק כה‪ ,‬בראש המחצית השנייה(‪ ,‬הקורא פסוקים אלו משלים‬
‫בדעתו את היציאה אל הפועל של תכנית השונמית‪ ,‬וכך מהווים פסוקים אלו עצמם‬
‫חוליית מעבר גיאוגרפית בין שני המקומות שבהם מתרחשת עלילת הסיפור‪.‬‬
‫אולם נדמה שפסוקים אלו משמשים הכנה למחצית השנייה לא רק מן ההיבט‬
‫הטכני‪-‬גיאוגרפי; בפסוקים אלו מתוארים ניצניו של השינוי המכריע באישיותה של‬
‫השונמית‪ .‬הסטטיות של העלילה במחצית הראשונה מבחינת ממד המקום קשורה גם‬
‫באישיותה הסטטית של השונמית‪ .‬אישה זו מתוארת כאישה שלא חסר לה דבר‪ְ" :‬בּתוְֹך‬
‫ַעִמּי ָאנִׂכי יָׂשֶׁבת"‪ .‬על אף היותה חשוכת בנים‪ ,‬אין מצוקתה ניכרת לעִין )‪ -‬גם לא לעינו‬
‫של אלישע(‪ ,‬ואין היא מעלה על דעתה לבקש מן הנביא שיברכנה שתיפקד בזרע‪ .‬אף‬
‫כשהנביא מבטיח לה כי בעוד שנה תחבוק בן‪ ,‬היא מגיבה בחוסר אמון‪ ,‬שמשמעו כאן‬
‫הוא אי‪-‬רצון וחשש‪ .‬אף בואו של הבן לעולם כעבור שנה‪ ,‬נראה שאינו משנה את‬
‫אישיותה הסטטית של אמו‪ .‬כאשר חלה הילד ביום הקציר החם‪ ,‬הוא מובא אל אמו‪,‬‬
‫יושב על ברכיה עד הצהריים‪ ,‬ומת שם‪.‬‬
‫אולם ראה זה פלא‪ :‬מה שלא עשו שנים של ערירוּת‪ ,‬ומה שאף לידת הבן וגידולו לא‬
‫עשו לאישיותה של השונמית‪ ,‬עשה מותו של בן זה‪ :‬הוא שינה באחת את אישיותה‬
‫הסטטית‪ ,‬וגרם לה לצאת למאבק נחוש על השבת בן זה אל החיים‪.‬‬
‫בפסוק כא‪ ,‬הפסוק המסיים את המחצית הראשונה‪ַ" :‬וַתַּעל ַוַתְּשִׁכֵּבהוּ ַעל ִמַטּת ִאישׁ‬
‫ָהֱא‪ִ‬הים‪ַ ,‬וִתְּסגּׂר ַבֲּעדוֹ ַוֵתֵּצא"‪ ,‬עדיין אין הקורא בטוח מה כוונתה של השונמית במעשה‬
‫זה‪ .‬אולם החל מפסוק כב מסתמן השינוי באישיותה ובמעשיה של השונמית בבהירות‪:‬‬
‫היא יוצאת מביתה בשונם ושמה את פניה אל הר הכרמל‪ .‬היא עושה זאת בנחרצות‬
‫ובזריזות‪ ,‬תוך שהיא מגייסת לצורך זה את האנשים הנחוצים לכך‪ :‬את בעלה ואת הנער‬
‫שאותו הוא שלח לשרתה‪ ,‬מבלי לשתפם כלל במשמעות הליכתה ובמטרתה האמיתית‪.‬‬
‫ׂשׁ ָהָאתוֹן"‬
‫כמו קפיץ שהשתחרר נראית עתה פעילותה של השונמית‪ְ " :‬וָארוָּצה"; "ַוַתֲּחב‬
‫ׂב"‪.‬‬
‫)‪ -‬בעצמה(; "ְנַהג ָוֵלְך‪ַ ,‬אל ַתֲּעָצר ִלי ִלְרכּ‬
‫שינוי זה שחל באישיותה ובמעשיה של השונמית‪ ,‬המתואר ב'ציר המרכזי' של‬
‫הסיפור‪ ,‬מכין אותנו למה שיתגלה בהר הכרמל במחצית השנייה שלו ‪ -‬לפעילותה‬
‫הנחרצת‪ ,‬שבה היא כופה על הנביא להתלוות אליה ולשוב לביתה‪ .‬סופו של מאבקה‬
‫‪8‬‬
‫ההירואי הוא בניצחונה‪ :‬בנה יוּשב אליה כשהוא חי‪.‬‬
‫‪ .8‬בעיוננו לפרשת כי תשא בסדרה השנייה‪ ,‬עמ' ‪ ,381-378‬תיארנו את מבנהו של סיפור מעשה‬
‫העגל )שמות ל"ב(‪ .‬מבנה זה דומה למה שמתואר כאן‪ :‬שתי מחציות הסיפור מתרחשות‬
‫בשתי זירות שונות ‪ -‬בראש ההר ובמחנה ‪ -‬וביניהן ציר מרכזי בן שני פסוקים )יז‪-‬יח(‪.‬‬

‫השונמית‬

‫‪212‬‬

‫‪¯ÂÙÈÒ‰ ˙ÈÈÚ· ˙‡ ˙·ˆÚÓÎ ‰¢‡¯‰ ˙ȈÁÓ‰ .2‬‬
‫חשיפת מבנהו של סיפור כבנוי משתי מחציות נועדה בעיקרה לאפשר לְמעיין‬
‫להקביל את שתי המחציות זו לזו‪ .‬הקבלה זו עשויה לחשוף משמעויות נסתרות וקשרים‬
‫פנימיים בין חלקי הסיפור‪ ,‬שהקורא את הסיפור ברציפות עלול שלא לתת את לבו‬
‫עליהם‪ .‬את ההקבלה המפורטת בין המחציות נערוך להלן בעיון ז‪ ,‬לאחר שנעמוד על‬
‫פתרון בעיותיו של סיפורנו‪.‬‬
‫אולם על משמעות אחת של סיפורנו‪ ,‬שהמבנה בן שתי המחציות מחדד את קיומה‪,‬‬
‫נעמוד כבר עתה‪ .‬כפי שרמזנו בסעיף הקודם‪ ,‬סיפורנו הוא סיפור על "בעיה ופתרונה"‪.‬‬
‫במחצית הראשונה של הסיפור מעוצבת בעייתו‪ :‬מות הילד הרך ‪ -‬הבן שנולד לאמו‬
‫בגֵזרת הנביא לאחר הייאוש; המחצית השנייה מוקדשת כולה לפתרון הבעיה המרכזית‬
‫של הסיפור‪ .‬עם השבת הילד החי לאמו הנרגשת נשלם הפתרון של הבעיה ובכך‬
‫מסתיים גם הסיפור‪.‬‬
‫תיאור זה של היחס בין שתי מחציות הסיפור הולם מאוד את המחצית השנייה שלו‪:‬‬
‫כל שלושה עשר הפסוקים של מחצית זו )כה‪-‬לז( אכן מוקדשים להתמודדות של‬
‫הדמויות השונות עם בעיית מותו של הילד‪ .‬אולם האם מחציתו הראשונה של הסיפור‬
‫)ח‪-‬כא( מוקדשת כולה לתיאור הבעיה? והרי רק ארבעת הפסוקים האחרונים במחצית זו‬
‫)יח‪-‬כא( מתארים את התהליך שבסיומו מת הילד!‬
‫ובכן‪ ,‬מה עניינם של עשרת הפסוקים הראשונים במחצית הראשונה? הם מתארים‬
‫את הכנסת האורחים שנהגה השונמית באלישע ואת שכרה על כך ‪ -‬לידת הבן‪ .‬באופן‬
‫תיאורטי ניתן היה לנתק את עשרת הפסוקים הללו מהמשכם‪ ,‬ולראות בהם סיפור זעיר‬
‫ועצמאי על אחד המופתים שעשה אלישע לנזקקים בסביבתו ‪ -‬פקידת עקרה‪ .‬סיפור‬
‫זעיר זה עטוף כולו בחסד ובהארת פנים‪ :‬השונמית גומלת חסד עם אלישע בהכנסת‬
‫האורחים המופתית שהיא נוהגת בו‪ ,‬ואלישע‪ ,‬לאחר מאמצי בירור שהוא עורך‪ ,‬גומל‬
‫חסד עם השונמית בהבטיחו לה בן "ַלמּוֵֹעד ַהֶזּה ָכֵּעת ַחָיּה"‪ .‬סיומו של סיפור זעיר זה‬
‫הוא בהתקיימותו המלאה של דבר הנביא‪ ,‬על אף פקפוקה הקודם של השונמית‪.‬‬
‫אפס‪ ,‬ניתוק זה של עשרת הפסוקים מהמשכם אינו ניתן לֵהעשות‪ ,‬משום שכפי שכבר‬
‫כתבנו לעיל לפנינו סיפור שלם ואחיד על פי כל הקריטריונים לתיחומו של סיפור‬
‫במקרא‪ .‬אולם אם כך‪ ,‬האם מוצדק לתאר את המחצית הראשונה של סיפורנו כמסגרת‬
‫שבה מעוצבת בעיית הסיפור? הרי רובה של מחצית זו אינו מוקדש לבעיה ‪ -‬מות הילד‪,‬‬
‫אלא להפך מכך ‪ -‬ללידתו המשמחת!‬
‫‪:8 ‰¯Ú‰ ͢Ӊ‬‬
‫בפסוקים אלו מתואר הדו‪-‬שיח בין משה ליהושע ·„¯‪ Í‬שבין הר סיני למחנה ישראל‪ .‬כתבנו‬
‫שם‪ ,‬כי תפקידם של פסוקים אלו הוא לשמש חוליית מעבר גיאוגרפית בין המחצית הראשונה‬
‫)על ראש ההר( לבין המחצית השנייה )במחנה(‪ ,‬שכן בהם מתואר מעברו הממשי של משה‬
‫בין שני המקומות‪ .‬אולם יחד עם זאת‪ ,‬פסוקים אלה משמשים גם חוליית מעבר פסיכולוגית‪,‬‬
‫המכינה את משה למפגש הקשה הצפוי לו במחנה עם העם החוטא‪ ,‬בפתיחת המחצית השנייה‪.‬‬

‫א‪ .‬תרומתו של מבנה הסיפור לעמידה על משמעותו הראשונית‬

‫‪213‬‬

‫מבנה הסיפור והגדרת סוגו מחייבים אותנו‪ ,‬אפוא‪ ,‬להגדיר מחדש את היחסים‬
‫הפנימיים בין האירועים השונים המתוארים במחציתו הראשונה‪ .‬הבעיה בסיפור אינה‬
‫רק מותו של הילד‪ ,‬ואף לא העובדה שהיה זה בן יחיד לאמו‪ .‬ההגדרה הנכונה והמלאה‬
‫של הבעיה בסיפור היא שילד ˘‪ ‡È·‰ ˙¯≈Ê‚· „ÏÂ‬לאמו חשוכת הבנים‪ ,‬מת בילדותו‬
‫הרכה‪ .‰ÏË· ‡È·‰ ˙¯≈Ê‚ ÈÎ ‡ˆÓ ,‬ובכן‪ ,‬לא רק מצוקתה של השונמית ומות בנה‬
‫כשלעצמם עומדים במרכז הסיפור‪ ,‬אלא אף הבעיה הקשורה במופתיו של אלישע‬
‫ובמעמדו בישראל‪ .‬אלישע גזר על לידתו של הבן‪ ,‬על מנת לגאול את השונמית‬
‫מערירותה‪ ,‬וגֵזרתו נתקיימה; והנה מת הבן‪ ,‬והשונמית נקלעה למצוקה קשה מזו‬
‫שהייתה שרויה בה קודם לידתו‪ .‬כיצד ניתן לבאר דבר זה‪ ,‬שהנביא‪ ,‬במופת שעשה‬
‫לטובת האישה הצדקת הזאת‪ ,‬הפך להיות גורם עקיף לרעה גדולה שבאה עליה?‬
‫נדמה שכך מגדירה אף השונמית את הבעיה‪ ,‬באמרה לאלישע‪ֲ" :‬הָשַׁאְלִתּי ֵבן ֵמֵאת‬
‫ִׂתי!" )פסוק כח(‪.‬‬
‫ִׂני? ֲה‪‬א ָאַמְרִתּי ‪‬א ַתְשֶׁלה א‬
‫ֲאד‬
‫בהגדירנו כך את הבעיה המוצגת בסיפור‪ ,‬הופכים עשרת הפסוקים הראשונים‬
‫במחצית הראשונה של הסיפור למבוא חיוני לפסקה המסיימת אותה )פסוקים יח‪-‬כא(‪.‬‬
‫לידתו הניסית של בן השונמית ונסיבותיה הן התשתית שעל בסיסה מתבלטת בעיית‬
‫מותו של הילד בסיום המחצית‪ .‬נמצא אפוא‪ ,‬כי צדקנו באמרנו כי במחצית הראשונה‬
‫‪ ‰ÏÂÎ‬מעוצבת הבעיה‪ :‬מותו של הילד מקבל את משמעותו ואת הגדרתו כבעיית‬
‫סיפורנו‪ ,‬בעיקר מחמת זאת שהוא נולד בגֵזרתו של אלישע‪ ,‬בחפצו להיטיב עם‬
‫השונמית ולגמול לה על הכנסת האורחים‪.‬‬
‫נמצא‪ ,‬כי העיון במבנה הסיפור ובהגדרת היחס שבין מחציותיו הניב תוצאה רבת‬
‫חשיבות בהבנת הבעיה העומדת במרכז סיפורנו‪ ,‬וגם גרם לקריאה חדשה של המחצית‬
‫הראשונה שלו‪ :‬נס הלידה אינו עומד בפני עצמו בסיפור‪ ,‬אלא הוא הבסיס הנחוץ לכל‬
‫המשך הסיפור‪.‬‬

‫‪?„Ïȉ ˙Ó ÚÂ„Ó :‰Ï„‚‰ ‰Ï‡˘‰ .3‬‬
‫השאלה המטרידה ביותר את קורא הסיפור היא‪ :‬מדוע מת הילד?‬
‫לאירועים רבים במציאות ישנה על פי תפיסת המקרא סיבתיות כפולה‪ :‬זו הטבעית‬
‫והנגלית לעִין‪ ,‬וזו העמוקה‪ ,‬הנסתרת מן הע ִין ‪ -‬הסיבה המוסרית‪-‬דתית‪ .‬רצון ה'‬
‫והשגחתו על האדם בדרך נתינת גמול מתגשמים במציאות המתנהלת על פי דרכה‪,‬‬
‫ומשתלשלת מסיבות טבעיות שונות‪.‬‬
‫בסיפורנו‪ ,‬הסיבה הטבעית למותו של הילד ברורה למדי‪ ,‬ועמדו עליה בתלמוד‬
‫הירושלמי )יבמות פט"ו ה"ב‪ ,‬יד ע"ד(‪:‬‬
‫אמר ר' מנא‪ :‬אונסה שכיח )‪ -‬בזמן הקציר(‪ ,‬שאין החמה קופחת על ראשו‬
‫של אדם אלא בשעת הקציר‪.‬‬
‫“¿ˆ̄‪,Ìȃ‬‬
‫‡‪w‰« Ï‬‬
‫הדא הוא דכתיב‪ַ" :‬וִיְּגַדּל ַהָיֶּלד ַוְיִהי ַהיּוֹם ַוֵיֵּצא ֶאל ָאִביו ∆‬
‫ׂת"‪.‬‬
‫ׂאִשׁי‪ַ …‬וָיּמ‬
‫ׂאִשׁי ר‬
‫ַויּׂאֶמר ֶאל ָאִביו‪ ,‬ר‬

‫‪214‬‬

‫השונמית‬

‫מסתבר אפוא‪ ,‬שהילד‪ ,‬שיצא לשדה ביום חם ביותר‪ ,‬סבל מהתייבשות או ממכת‬
‫חום‪ ,‬מצבים העלולים להסתיים תוך זמן קצר במוות‪.‬‬
‫אולם בסיפורנו אין תשובה זו מספקת‪ .‬כאן מתעוררת השאלה‪ :‬מדוע דבר זה היה‬
‫צריך לקרות לילד שניתן לאמו בנס לאחר הייאוש? הרבה דרכים לו למקום להציל ילד‬
‫זה במסגרת עולם הנוהג כמנהגו‪ ,‬וילד זה שנולד לאמו בנס לאחר הייאוש ודאי ראוי‬
‫היה להינצל‪ .‬וכי לבטלה נעשה נס לידתו? וכי חזר בו ה' ממתנתו? ואם כן‪ ,‬על שום מה?‬
‫שאלה זו ‪ -‬מדוע מת הילד ‪ -‬היא שאלת המפתח של הסיפור כולו‪ .‬תשובתה היא‬
‫האמורה לקשר בין שני הִנסים המתוארים בסיפורנו המצויים תחת קורת גג סיפורית‬
‫אחת‪ .‬שאלת היחס בין שני הנסים ‪ -‬השאלה מדוע בטל הנס הראשון ונצרך מאמץ גדול‬
‫לקיימו מחדש באמצעות נס גדול יותר ‪ -‬היא האתגר המרכזי העומד לפני הלומד את‬
‫סיפורנו‪ ,‬והיא גם השער שבו חייב לבוא כל החותר לגילוי משמעותו של הסיפור‪.‬‬
‫אלא שתשובתה של שאלה זו אינה מצויה ברובד הגלוי והמפורש של הסיפור‪ ,‬ועל‬
‫הלומד לחשוף את התשובה מתוך מאמץ והקשבה לכל פרט ולכל רמז שיש בהם כדי‬
‫לסייעו בכך‪.‬‬
‫רק בעיון ו נענה על שאלתנו זו‪ ,‬ואילו את העיונים הבאים נקדיש לקריאה שיטתית‬
‫של כל אחת מפסקאות הסיפור‪ ,‬ואגב כך נדון בבעיות נוספות המתעוררות מתוך עיון‬
‫בפרטי הסיפור‪.‬‬

⬇ הורדת הקובץ (PDF)