PGD L HL[JC PLNQSG ]HFOH]G LFL OU [CS GIH HO ]HLJG [H CHG PFCG P LN UHFL ODC
[H HGI P PLDH]NG G[H] L[DF P]HC G[HQ HQ OU OCLSF [WT ]CL[ZH DCG O H]HLJ [HQ
[H O ]LZOJ ]H[CLG COC GSLC ]HSDQH PLSDQ []HL GCOQH GDHK ]H[CLG G]HCH HQYU ]HLJ
[CS GIH P]HLJ [ZLU PG LN PLDHK PLUQH G[H] PLZLFY O PGL]HFOH] [ZLU COGH DCG
QU PL[ZU FZHW LWU LJ ONO PLLJ ZD H[LWD UHFLN GIG POHUD
HQYUO GDHK ZLIJG LSWQ "GLQ OU C[WT C[ZS CO GQ LSWQ
GDELH CS]L CO RN ONH HL]HDHK OU HQYUO GDHK ZLIJGO HOLWC PFCO RLC MO L[G
PGD
[CH FHFNH R[GCN GQN PG[DCN GLGL LQ HDO OC DLGO LHC[ GQQ CHG GI ON PSQCH
]HSH[TJ HS]C LH L [DN LN GI ONO PLNL[Y HSC RLC PLQH]L LQH]L HSJSC ODC HS[NI PLFLTJ
OHFE PNJ []HLG LN ]DJS RLCN HS]QNJ ONH HS]H]LJW ]HC[O OHFE RHLU ML[Y RLC ]HD[
UFSH RLDS LHC[ GQ GIH PLSHC[G ]H[HFD [C PLFLQO]G LFLQO] RQ PC LN HSLC HSLSLD
D[ ]HONTG FCQ FU OJ HSONH GOZ HS]UF [LNS COC PSJ HSDO HSLOU JHIL COH ]QCD
HSO LHC[ RLC LCFH RN PC KUQG RQ KUQ COC HSLC H]HC UFS [CH ][DHE ]HUKGH HSD
DN PL[L ]OLTQ KHW GIH ]HOWGH ]HDG COC OONH OON CSGO
FY VF
REGO G[H] L[DFD ]HCW[]GO [HTC LW OU VC UQ ]CL[Z L[ZLO ]LUDQF RCQ LCG
C[GQ REGO [FED DJS ]LUDC [DN WUC RCNH HK ]HUHDD RSL[QCFN []HQ
"G[L [QC CO ]QCD UHFQH MLSWO G[L [QC COH HOOG PLTSG ON HO ]LU GLZIJ
FU [DF OND LG ]JEG HOYC JHQH [H[D GLGH [JCQ JOD L[ ]QC ]WD CDHQ [HEQ PL[G [QC
PLH HLG PL[]TSG PLTSGH LG ]HLJQ Z[ OUHW UDKG PE UFL LN TSGQ ]HOUW]GO ULEG CO
G[L [QHO HO GZ GLG MNO PLLHOEG HQN HLSLUD
LHFJ LKHZLO F H[F CJ DF ]H[UL U OC[L ]OHCE GUSQS MN OD UHFQH G[L [QC CO GQ OU PLWTHS PLQUK
QU DL[Z PLQNJ FHTQ FHU GC[H L G[UG CL H DC CJ LL ]LD ]H[F IL QU DJ R[GC [ ]SQ [WHT P]J
LDY ][KUO CLZ ROGO U
s q HSHLDY
M[HYH RHY[ ]LQ[CD LDY @ HLHCQH HSHY[ GU GI ZLFYO G8U
]HDH]N UH XWJ X[C HQN
LDY X[C RNH FLDU CHG ]LO GL]LD LDYH I OLUO C[EGD UH HSHY[ PLHUO
>CLZ
LW OU VC G MH[D [QCH H[]L CD FU MH[D H[QC CO CHDL[ PLH GQO CHG LCSE
PL[YQGQ GQZSG OU ]HFHGO HQLFZG MN OU GFWZGG [QHO L G[L H[QC OC[L LSDH GQ
HQZ
FY VF RL[FGST
Z[H P]OYG OU GCFHGG [ZLU ]HUO ]S]HS ]UFGH ]OCE HI PU MFTJD ]LJS H[QC MN [JC Z[H
[C [DFD LN PL[YQ FLQ PN]C OLYG [C G MH[D H[]L [QC HQNH GQZSG OU ]HFHGO NJC
RN EGS HSLD[ GQ GQO PUK UU F CJ LL ]LD ]H[F LWU PGLOU HFI
OKD ]H[HF G[U [JCO ]HQHZQ GQNQ FHQOO L
GLWCD LCQ[C GID] CO L[F G[U FU C[HLE
]UF VTHLD CDHQD U [EG OYC RHC[G [HFG PH[G [CS FHU ]H[HF G[U HKZS MNOH PHFZG [HFG O H]UWGH HJN
>CU[ IL P L[DH ]H[HF G[U FU HOLWC [QHC ED[ IK ]H[HND GSQD UH@ OYI MDY[Q L[G PD JU ]HQDL
CKDQ [U [WTQG KW LW OUH UFLHGL RD UUH RCN PLG ]HLOE[Q [WTD ]H[HF G[U LHKLDO ]HD[ ]HCQEHF GC[G RNH
]HD[ FHUH PNQJO PLS [U HWCH HQN GEOWGH LHDL[
ODDQ RLQLSDH GFHGL ]HOE PU H[IJ CO UHFQ MO [QHO RLU[C LN CLH L[QC H HKQ LN
XDUL[ > LZ ROGO L[ D]N HQNH POHN ]C [LIJG CO P[LIJG GLQ[L [QHCG ]UFO PEH@
CDHQD U
L]HFDNQ LSCQO GLO L[Z RSJHL LD[F CG LN QQ HFHDN COH HFHDN ]J] RSJHL [C
P]HDLJH PLFEDG JDD RSJHL [F ]H[QLQ ]HFHC KN QDD
GKQ O G[LF DL[JC GOJ]D U[ H]HC [QC HYLZ RHOQ DL]NH HYLZ PH[Q DL]N DU
GOUQO PH[Q >L[W COHO@ [WO FFLY C[GQ GOUQ O G[LF DL[JC MN [JC
PE C[ZSG PLFZG FZD RH[CG LFD RLD R L O L LF RLD ZHTWG OU H[QC HQN@ GKQ O G[LF RHOQ H
> ]HKQG [FJ
HU[]LCH JLLSD RLFESF CJHOL LQN JLLSD RHGO [DFQF FHF ]LDF C]HNOQD RLFG CQU XZF VOJ
JHOLG LQN ]JSD PELGSQ FHF ]LD ]HNOQD GIG PUG XZ OOED PHE[] GLOQ[ [DH RLY[D
GLOQ[ RDH RLY[D HYWJH ]JSD PLNQS
D[JD [ZFL G[H]D ZTHU HSLC LQ ON [QCH [FQG ]LD J]W OU D[J XUS "GU GQ
LZTHUO FLEGO LS [DJQG EGG ]ZDO L][]US [C L[JC H]UD [DFN OON M[FD GW [LUGO L]LC[
PL[HDLJD HD[G HYL [HFG LOHFE ON OU GQNTGD [CHDQN [DJQGH [HDLJG O H[L F PN[DL G[H]
HOLCN PGLSLUD PLQNJ LSLUD ]CIG GU[G ]UD [HFG LOHFE RLC[S G[HCNO [C GWLG HJN LWO FJC ON
O ]HQC FD PL]WQG RLD WSGH DOG ]JHSQD PLYDH[ GQGH HJ PQU ][YD PLCH[ G[H] LOHFE RLC
OC[L O POHU ]HNLOG DHLD ZTU PGO RLC HOLCN GNOG
GQG RG ]HL[DG OU PLTJ PSLC [JC RHU HYL [HFG LOHFE OU PL[LDUQ F PU RHQG ]CI FHU
RLSZG [ZLU COGH HFHDN LWO HC HLOUD HLOU ]HL [C [LJQD POOH [WT ODZO PLJ[NHQH PLFDHNQG
[]HQO MC [WTG O [HJTQGH
[DN LN PL[IES ]QCD [C PL[DF RLDGOH UHQO PLYWJG PL[HCQG HSLJCO FLEGO L]CD GSG CF OU
HFES FHQUO OHNL COH HLOU GZ DL[JST ]QJOQ GC[ [CN ZLFYG MOQG GLZIJ LQLD GIN GLG
IQZ
]UF VTHL
MOQG GU GQ PLTHT PLWOC OU PLDNH[ ]]O OHNL CO GZD[ FLUGH GC[ [CNH GWHS] ]QJOQD
D[JD [ZFL G[H]D ZTHU HSLC LQ ON [QCH [FQG ]LDD D[J XUS RL[FGSTD OIJ H[QC ZLFYG
]HNOG LHFLJD ZLQUGOH G[H] OLFEGO VLTHG FHU COC FDO [DNQ PFLD GLG ]HODZ FHQLOD COH
PU HCYQ COH UD [CD FUH RFQ HZFD P C]LCFN GUQO GNOG MH[U RJOHN ONG GUS FU
HNH C X[CG
ULEG [CHY FU HWKS CFHGL L[U L[C ODC PLOH[L OU Z[ RLEGO LZIJL ]ZFY FQU CO HSLC[ GSGH
HUQ PL[JG DQ CLDSG LUL [DF HSLLGH DL[JST
LOQU ZLWTGO PLD[Q F PU HLG PCH G[H] O GOYD PC LN []TGO HSO RLCF GLJG [HFD RLSUG MNH
GTLQQH [Y ONQ RLEGO LCFN GID GLG G[H]
]DHK HC[ PGLSLUD PLQNJ ]HULF H[DEH OC[LD G[H] LZLIJQ HKUQ]S PLD[G HSL]HSHHUD ODC
]HQNJD PL[HUSG LSD ]UF ULZGOH GD[ZD RLLH[ HSC GQHCO [WCG OND ]HQF]GO OC[L
PFHDN OLWGOH OC[L O PGLSW [LJGO P[E GI [DFH FDO PLUFQDH ]HLSHYLJ
OC[LO G[H] OLFEGO HZFY RUQO XWJG GDZG GC[ G[H] LZLIJQH ]HDLLG HKUQ]S GI ON [JC
L[HJD PE PLULEQ GIDH GQHFNH ]HD PGLHFLJ PLYLWQH PL[DJQ [HFG LOHFE HLGL [C RWHCG GID
GQG NUD GQD PLNHI F PU L[LU PE JZO VLTHGOH ZLQUGO OC PU PDDO F[ FHU [C FQJ
GI ]HNIDH [IW PLTLSNQG ]UD ET ]HN[D OIJ H[QC HIN GU OUH PL[HDLJG CLYHGO PLULLTQ
DLQD UUH@ DQ[] ]SQ OI DLYSGO GJ [DF DLQ ]H VHTD [HFO [DF MH]Q ]H[YG CQ HOZL
G[H] ]HD[GO GLZIJ GUQN ]HUO CHG ]FG ZHILJO FLJLG RH[]WG D]N OCQH RLQL OU [QCQ FQ CJD [DF
> GQO CO M[FD HOLWCH PLD[O GYLWGOH
G[H]D RLZTHU HLG
PLOH[L L[U GQJOQD HFQUL HSLOE[O P[E LQ
L ]HNQD [HWQ RNH
GY VF
IKCN DOCHQ L[ LWU
JQH[G ]LFL C[D UDHNN LHUG ZL] HQN HSLZ OZQH
MFL OUH PLSGNG [LU DHS GE[GS MFL OU MFLD RHQK GI RHU GLGL L]Q FU FHFO GDZG GLO [QC
HC H[LDJ JO LQ OU RCNQ HSF L HLSD ]OH OHC HE[GS MFL OUH LQHFCG ECHF F[KS
CO LWUCH G[WNH GDH] HLOU ODZO JOQO L E[GS GQ H]NODH ]QLHTQ ]HJLOD H[LN
GZHJ[ M[FD RLSUG ON FHF LU P[ES RCN HQN LSHOW UEWS HFL OU PHZQ ONQ H]QCD [DFG U[C
[HQJ PLQF ]HNLW RHHU [DFG PUKH CQ[E M[FD OHU GU CO PEH H]QCD CO WUC FCQ
GZHSL] ]C G]SD GO HCLDG GC ]HFHC HN RLQLSD ]CQ ]H LWU TSHCD HOLWC G[WN HO PLNL[YH FCQ
FZT E[] DSQD CDHQ RNH G[WN GNL[Y
]HD U
]UHW GSLCH GOYC GLG OON GUFL CO LWUC ]Q NJC CYQSH
MND PLSN]TQ DHS LSC HI GSNTO HDO OC PLO FHFO HO GLG RCN CZHF [QHO HJF LH
QU ZFY [DHF UUH RCN CFLJ[GO PLSLU J]W UD [CD FO JHC GFHGLD UFHS H ZFY JQY ]H GNZ OLHH L[GQ
E[] G[H[D GSQH GDH] LJ]WH DKLG [CDDH RCN FHF FLDH LJ ON LSLUD RLHYQDH
DLHC FLD [TQLGO HLOU ODLZ [DN LW OU VCH GL]H]Q CU[C GLO CNQ CTLS GLO FLDU]C
JQZ