GOLNC [DHT LN DLLJQ LZO L[H [KHW RSJHL LD[ RLD[ L[DFO G[W LW COQN G[WO GYU CLYHG
ZJFG LU GONCO GOHNL G[WG L[GH GOLNC GQ ZJFG LFL OU
RSJHL LD[ FESN H]HQN ZTW RNOH LZO L[ PHZQD CLUHC LD[ T[E GC[SH DLLJ ZTW PDQ[G
L Z[W ROGO ICL[G ZTW RNH EJL GSQ FLEQ LWU
PLW[KYQ ODC RKZG [HULD DLLJO GI PU GI PLW[KYQ PSLC PLH PGL[HUL RLC PL[DFG ON E
DLLJ OQE LW COQN GYUH RD] CLYHG RHEN OHFEG [HULD DLLJO
PLLHC[ PSLC PC ODC TH] LHC[ CHG GYUG DEC CQ OQEO LHC[ RD] CGL CO HOLWCH
C[QED H[QC HQN GH P[HUL CQEHFO PHQL RLSUO LWUCH PLW[KYQ RLC FJL
XLD[HG QC[
DLYSG TH]
][EH[EN P[HUL PLJO RLQH LOUH [LQU RHEN PLW[KYQ PGL[HULD PLHG PL[DFG
PHONO FJLD PLLHC[ PSLC L[G [LQU PU PLW[KYQ PSLC LFEO PLLHC[ PSLC PLJO RLQH LOU L[ ]UFO D]N
JLIL GOLUQD KH[LWD U ]HNOG [CD PLH PGL[HUL RLC PL[DF VH[LY
PGL[HULD HH LSWQ GI PU GI PLW[KYQH DLLJ ][EH[END PFCO PLLHC[G RLONCp CLYHQG F
ONC
r n RSLC [HULO PLQLOQ PSLC RT[HQGH PLDHTG PLYZHUG PLSLU[EG ]HWLOZG
RLSUO RNH GTHOD GTLUD H]W ONHC LSU RN GOJ [HULO PLW[KYQ RT[HQGH PLDHTG LWUCH@
> CW UH FS CEQ LWU HD D[HUQ CHG ONCD
r n ]LIN [HULO PLOQ RT[HQG GC[S PL[HTLC [C
LWLOZO RLFG CHGH PGQU PLOD]QH OLCHG DHLJ [HULO PLW[KYQ PLFU LWLOZ [QHC GFHGL LD[
P]HC PL[LTQ MNOG G[UZD PLDHDIN PLC[S LSWQ HGDC LD[ [QC@ PLSL CO ODC PLFJ PLOHW
>PL[WQ PFHZQ
IU HU PLWF LSLQ Z[W
"ROGOF ]HNOGG O PL[HULG PGQ HZ
]DD ]H[O ]H[Q H]CYHG RLSUO RLL [HUL C
RLSU H]HCO DOJv [HUL D
RLSU H]HCO RQ [HUL E
RLSU H]HCO DF [HUL F
THNG ]ELIQ [HUL GN[D O THN [HUL G
RQJS D[ GN[D O THN [QHON GWL THN ]ELIQ LFN CS] THNG ]ELIQ LFN RLL CLYHQG HSLS C
>]LULD[ OU FHQUL H]ELIQD@ EHOG]LULD[ UDH[ [HULD LJ RLL CHG H[QC CD[H
H[LWOH LJ RLL ]LULD[D CHG GCYHG DHLJ [HUL LLDCOH VTHL D[O TH]D L[ H[LWO
LH ]LULD[ UDH[ [HULD CD[H RQJS D[ OU ZOHJ HSLC LLDC L[Q QNH TH]D RHC[G
RDQ[ LWU ]LULD[ LO PL[QHC LH ]LULD[O DH[Z CHG GCYHG [HUL LLDCO PL[QHC
FHUH
DQ]
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
R]S LD[ L[DF ]LIND DL RLL
]LULD[N HDHLJ [HUL L[Q UQQ GELIQO LHC[ HSLC RLL C
H[LWO OC[L ]LL]O LHC[ HSLC HC PEWS RHEN GN[D O THNO [N HSLC RLL D
LLDCOH VTHL D[O MNQ []HLD COC ]LULD[ND HLOU DLLJ HSLC L[
OLDZQ CHG@ H[Z RLLD ]LIN ML[Y R]S LD[ L[DF LQOH[LG LWU D]N FL[H]G E
]LULD[D RLLD ]LULD[ ML[YQG RHUQ LD[ ]KLO Z[ HGI >H[Z HSLCD ]LULD[O
RLLD ZTW PDQ[G POHCH CDKL[G CLDG RNH ]HJWD LF CQZ CS]O ODC PLZQ [CN
]LIND H[HUL D]N H[ZDH ]LULD[ UDH[ LFN OIHS
>LSLCLQEG HQN GCLQE [QC ZJYL [D RQJS D[@ GULQE LFN DOJ CLYHQO DHLJ [HUL D
H[HUL [WC MC ][EH[EN H[HUL GSLDEO HDOJ PCH@ ][EH[EQ OHFE [HUL CHGH
GL]O HDOJ PC ODC GCLQE LFND H[HULH GSLDEO DOJS DOJ P]TH ][EH[ENQ ]HJW
]LULD[Q ]HJW CHG GCLQE LFN PLSW ON OUH > TH] LWU GCLQE LFNQ []HLD H[HUL
R[H RDQ[ RLQ POHU OD COC PFC ON LWO GS]Q [HULG RLCH RL]LS]QF CWLTQ JNHQFN
TH] CQHLF C[]D Z[WD RN UQQ RLCH CQEHO COQ GULQE LFN [LW ][HW [[G
PLFJ PLFEQ D GDJ[GD U GI [HULD FHU R[H
GC DOJD HWHO PLOLE[ [HOLZ O GWLQD R]LO LFN >GYLD O RDHOH@ GC O DOJ
OE[G O GSKZ UDYC L[ GSKZ UDYC LZ[WQ FJC RKZ [DC MHTO LFN RQ E
RD RKZ O RKZ [DC MHTO LFN HSLLG [IUOC RD RHUQ LD[ ]UF LWO C[QED HZLTG R[G LHFJ
O OHFE [DC HC OHFE O RKZ [DC MHTO LFN R]S LD[ ]UFO HOLCH LCSL LD[ LD HS RNH HQHL
[HKW RNQ ]HJWD MC RKZ
UH PDQ[
PL[WQ LH CQG VHWQ P[ESG ]HQGDG LDE OU UYW
]L]NG LW OU R]LO LFN DF F
OU Z[ HC GOHN ]L]NG LW OU GSHHNG PC LC D[ ZW]TS L[D CDHQ OE[G HC FLG DE OU GNQ
HZL] D GOUH G]OLJ]
OND COH CT[HQG ]CYHL HSQQ DZSG LW [W CDKL[GH ]L]NG C[ D]N PDQ[G
HO DLDTQ PH[G
HOLCH RGLULSYQO COC HOOG PL[HULG ON H[QCS COH ]LULD[D PLZQG ON [QHC RHUQ LD[
>OLUOFN RHUQ LD[N COF RL]LS]Q P]TH@ JU HGOND DLLJ ULSYQG PLQNJO
PFC H]HC COC PLK[HWQG PL[HULD RHUQ LD[O DLLJ HSLC G[HCNO UQQ RCN L[Q
PC VC DLLJ ULSYGO L H U PFC P]T HL[DFQ UQQ OLUO HOLCH QQ PULSYG
ULSYG PC COC DLLJ HSLC GKUQ ]HQN DLJGO HN[F RLC [LU Z[H OUHWD ULSYG CO
TH]G HQLNTG GIOH PFHZQ
HSEIQL LFN EHOG ]LULD[ UDH[ HD CGL ML[Y GN[D O THN GHDC CD GD[ [QC RQJS D[ [QC G
[HUL CD[ PLNTG RNH PLZTHW GELIQ PLSHUKH PLZIJ HLG PGO ]HSLLD ]LULD[ OU FHQULH
EQ]
]UF VTHL
GELIQ [HUL LLDCO HOLCH VL[G CLDG RNH PLQ PLZOJ GOO RLL FJC ZOJ O TJLD CHG GELIQ
PLSO FJC O TJLD CHG
CGL FDODH ]HJWD VC [N COC EHIQ RLL ]LULD[ GN[D O THNO ML[Y RLC H]KLOH
TH] LJ RLL ]LULD[ GSHUK GN[D O THN VTHL D[H LLDCO L[OH LJ RLL ]LULD[ UDH[ HD
]HJWO LJ RLL ML[YH LJD HC EHIQD HC ]LULD[ ML[Y GN[D O THN LLDCO PL[QHC LH
XLD[HG QC[H RDQ[ U ]LULD[ LO [HULD
JU VF
"]D ]CYHG RLSUO H[HUL UDZS HQL GILC LWO PLSH PLHQL GQN HD L [DF C IZ
"DLLJ CLYHQG PCG HCLYHG [JCH HULSYG FJC PFC PLQNJ HD HS]S [HULGQ RKZ CHG XWJ D
"]CKJ DLLJ CHG PCG ]DD ]H[O ]H[Q DHJ [K CLYHQG E
C[QHJO PL[UQ PLJLN PLHQL GQN HD L [DF ON ]D ]CYHG L[HULD OON R]S LLDC C
PEG ]L]NG OU R]LO LFN DF RHEN [JCGQ ]HJW FJCG HQLG HOLWCH@ []HL RKZG [HULG LWN
HQL PCH >JLN HQL DJS ]L]NG OU H]SL]S LWO C[QHJO PL[UQ NLWUC GOLNCO HDH[
DOJH RLL RHEN COHZO RG C[QHJO RG JLNG HQLG [JC PLNOHG JLN HSLC [JCGH JLN FJC
COHZO >GCLQE GELIQ LFN@ GOLNC LWO PL[U]Q GLHYQ P]CHW[ RLCH GLHYQ P]LL]
P OLOED [DHFQ [LW LLDC [HOLZG ]C PGD VHLO LFN C[QHJO P]CHW[ [JC HNOG PLQD@
PGLQLQ ]SNH] PHQ PC L[ PLSU
v LSWQ PC PLZQ [CD COH PLQD [HOLZG ]C VHO PLOLE[
[CN PLFOES PLQG RLC RLUO VLFU PLQD HQLG LWO ]HQHZQ [CD HOLWC [LW CD[H J[
>RDQ[ UUH L[ LWU PLZQ
CHG HLDEO FDOD HULSYQG COC H]CYHG OU PLDLLJ RLC PLQNJ HD HS]S [HULG RQ RKZ [DF D
HULSYGH FJCO [NHG PC [QHC [IUOC RD RHUQ LD[ >OLUOF RL]LS]Q P]T ]UF RNH@ DHJ [DF
GI O GDJQD GI DLLJ]S HCLYHGH [JC CDH
HO [QC FLQO] [IUOC RD RHUQ LD[O PLQNJ PLFHQ RDQ[GH GI[GH TH]G H[LWO
DLLJ CHG ONO DHJ HSLC PEG HD[ HULSYG [DF HO GSLWH PHZQG HO ]HSWO HD[
LD[ VC H]KL LWO CQH MN OU ZOHJ UQQ L[QH HD[ ]UF OU GHU FLQO]G LN
HD[ ]UF OU GHU FLQO]D COC DLLJQ CO CD RHUQ
[HKW HU[WQ M[HY HD L DHJ [DF CHG L[G DLLJ HU[W CO FU DHJ [K CLYHQG E
P]ZHOJQD HS]LS PL[DTG GQNH DLLJQ GFHGL LD[
LWU [HYO LHC[ CHG L[GH H]LDD UH[W [K ]HGGO GHOQO []HQ PC HZOJS [LW VTHL D[
HCO PC H]LJHOY
[HTC LWUCH DLLJ H]LJHOY LWU [HYO LFN [HULN [KD L PC PL[QHC L
CZU[EGH C[GQ ICL[ LZTW LWU POHUG ONO DHJ CHG L[G HOYC H]HGGO GHOQO
GHOQG LFLO ULEL CQ H[LCGO XWJ HSLC LWUC DLLJ HCLYHG GHHOG PC FFLY
FQ]