PLD]HN RLC [QCS CO PHZQ PHD RNH RSLD]N LQ OLHEC HOC CO GIHIQD "RSLD]N LQ OLHEC
R[H RDQ[ LWU OLHEG OU GIHIQ PLD]HN ONG ]UFO GSLQ UQ OLHEG OU GIHIQ
KC RLOW] PDQ[D UQQ RNH VL[G ]UFD HL[DF VHTD R[D [CHDQ RN THKTHTNHFD [JDHQG RQ GHYQ PHZQ ONQH
L[C ]HGEG ]SHHN ]LC[S RNH GHYQO THKTHTNHFG OU Z[ ]D]NS GIHIQG LSLTQ GQO GNOGQ
OLHEG OU GIHIQ PLD]HN RLC D]N GQD RCN
G[HQJ GHFZQ RLFL[HQ RLC LWO GIHIQ RGQ RLHU RLC GOD G[H] [WTH HOD RLOLW]
UD[C RGD DH]N LWO GIHIQQ G[HQJ R]HFZ RLOW]G [W DO ]HJSQD L[ GOZ GHFZO
]T HSLS CO UHFQH RLOW]Q G[HQJ H]HFZ G[H] [WT GI LWO GZG FL[G LZTWDH ]HL[W
PLLHU PG LSWQ RLOW]G ]HFZ [QHJ [JC PUK [W MNLWOH RLOW] HSQQ RLHU RLC GOD
]HFZD GF[HG HI L[G MNOH ]LDG VT OU G]HC PLJLSQ GIHIQGH FDNS PHZQ CHG C[D RJLSGO
CGL GIHIQ HSQQ HUL HLNUH GDL]D JSHQ CHG G[H] [WT RNH GIHIQ RGQ PLHUN RLOW]G
CLG LN FL O G]HUO RLC C[ O GOW] RNH GOLJ]DN HFHDN GI RLCH ]LDG J]WD JSHQ
[]HL DHJ PHZQD GSH]S
GLG G]U FU H]HFZD GOUQ GD[FC RLOW] ]HCODG RQ ]HUO []HQ GOD G[H] [WT ODC
HC[ OU FHQUL HLNUH GDL]D JSHQ
MWGO HC GIHIQO RLQFHZ RLOW] PC LODDH LQOH[L ]ZHOJQ [CD IWOH GF KEL CD GQNJ MQ U
G[HQJ GHFZD HQLO LHC[ HSLC [DF ON IZT FSZ JHCD IKG FLJ GQ OU ]HZGO L
"GOD G[H] [WTQ GIHIQ ]HUO RLC UHFQ RN PCH HISHEO [CQ GOZ GHFZO HFL[HGO VLFU
IKG ]KL FESN RCNQ JLNHGO D]N EQ JHC DO L[ZJ D[G RNCH
[DLF CO GOZ GHFZO HFL[HGO RLC DH [WTG [C ]C IHSEO M[YHL MN RLD [JCQ [QHO LH
UH G[HGK GJSQ GILSE COO GOZ GHFZO HOHND Q]GO HC HISHEO HC CLG G[L[DGN COC IKG
]QC ]WD PE UH [H ]HCHD] D GZG RNH PL[JC ]HQHZQQ IKG L[DFD RF FHU
HD]N LH
PFL[HGO [HTLC RLC QO PLLHC[ PSLC ON GHFZ L L Q ] D COC IKG [QC CO RCN
]HDLL]Q MNDH RHC[G HFHULO LHC[ HSLC PEG HFL[HGO RLC GQYU GHFZD ODC P]HFZQ
DS IUD CDHQD UUH ]DHLQ HS]LEHTQ CLHZG PEH IKG OU PLSH[JCG ]HLHZ
OC[L [HCQ CY EJH O CJ LHOG KD C CJ PLLJ GSJQ CG GIHIQ JQ [HC GT JHC PL[U ]LD
FHDLU R[FTN CO ]HJH]WH ]HQH]T ]HL[W GIHIQ M[HYO G[H] [WTD ]HL[W ]OLKSD ]HWTHS ]HOCH ]HLUD
P]J Y[ FHL VTNG ]HFHZSH IK GS ]HFJ ]HDH] RFG ]QH[] UUH DO ]HJSQD CDHQD U GQO GDL]NH
OC[L [HCQ ]QC ]W GH G JHC LC RHIJ HF HJ GTZ GJ LHOG KD DT DO JHC C[EGD IW[ FHL [WHT
RCN
W
VF
HNHOLGD HQU CHS CHG [DF OU D]N H[LW DLLJ MOGQ CHGN RD]NH ]HL]HC L] CLYHG
CO[
]UF VTHL
UQQH H]JSG CLG CLG HFNH [LLSG OU DH]N H]HLGO HLFG ]CDG JS CO HWHE LW OU VC
RLC HNHOLGD HQU USG LON OU XWJ JLSG PC ODC [LLSG OU [CS HLFG GDL]ND RWHCD CZHF
IHEC GF G TH] LWU GJSG HI
R[G LHFJ LWU PLJWK GUD[C OU GUD[C O DHJ PHZQ LDE OU GJSGG G]LG CO LW OU VCH
F OU F [LLS OU DH]NL ]HNL[YQG ]HUF P CLDGH L[LCQ
CZWCF CSFLUD "CQUK LCQ [HKW GD]NH ]JC ]HC CLYHGH [IJH GD]NH ]JC ]HC CLYHG
]DL]N RQID LW OU VCH DLLJ ]HL]HC L] D]NH CLYHG PC CG C]LLQZF C[HULO GLO [TJ C]LL[]DO
L[ D]N GQH HQYUO ]HGQN HLF RCN GSLC DHH [LLSG OC GOKD CLG L[G@ GSHC[G G[TJ [DN GLSG ]HCG
CLG ]JC GJSG NLWUC >HOKLO RLLFU [WC L[G [LLSO OKD HSLC JO HLFG RLLFU PC H]SHHN GC[S DLL]S
DON LWD HC RDN LWD FJC FJC PJLSGH ][EH[EN PGD L PLSLU[E HC PL[H[LW CLYHG PC RLFG CHG GI LWO GC[SH
RHFLS ONG PFHZG [H[LWG GON [DN [H[LW ON ]JSG ]UD LWUC DLLJ KY RLDH[LU GJSG DJS GI RHEN PE
GJSG G]HC MQGN
[HWQG RWHCD COC [HQC CO CHG PE [HKW LSG ]JSG PFHZ FJCG LYJG GLDEG MHQTD RLFG PE G[HCNO GI LWOH
G[HCNO L[G DLLJ [JCG JLSGH HGLDEGH GLYJ JLSGH ][EH[EN CLYHG PC ODC ]HF[WS ]HCYHG L] HLG C[QED
]JSG RCN RLCH H]JSG ]C MND OKLD FJCG LYJG ]C GLDEG [CN [QHO L MC V[S GLG LYJG HOLCQ GI U[E CO
GZLFDH [H[LD ML[YH PO [HUL
[HKW ]HQOUG L]D DLLJ FJC POUGD ][EH[E LYJ CLYHGH [IJH ][EH[E LYJ CLYHG
RLC OCLOQE RD[O ODC JH ]HEE PDQ[ GNOG RNH [HUL LYJO GULFL L GZ PLQNJ L[DFN
DLLJH [HUL LYJO GULFL
COC ]HOEQ RSLCH [WNG ]HSDQ []HL ]HUHSY ]HLS[LUG PCG PLSHC[D PLH[LW LS ]HLS[LUD
FL[G LZTW []HL ]HUHSY [WNG ]HSD MWGO HC R[U MH[UD CDHQ ]JC RLU
LD[ RS]F LWS RSD[F C[HULF RO CQLLZ CG LWS GFHGL LD[F C[HULF C[QLQO ]LT[J
LWS GFHGL LD[F C[HULF C[QLQO RKZO OUSQ ]FQ HSQLG OHKLO LFN [QHC GFHGL
GOC DLDT PLDDHT PLQNJH GFHGL LD[ RLD ]HZHOJQG ON PLUFHL C[QEG LOUD CW ROGO RNH
]HJW CHG HQLG [JC HC OHFE H[HUL PEG []HL LHYQG HQLG [JC MOLO L PCG ]JC
RLC OON ]HZGO RLC RN COHO ODC [JC OU GI RHFLSQ HZG MNLWOH RKZ H[HULH LHYQ
PLSHC[ FHUH RDQ[ H[HUL H]HDLJ LWO XWJH [QHJ ON LN GIO GQHF GI ]D L[HULD PL[QHC
UHGLLSWG GIO RHHLN RNH
[QHO DH[ZH IW ]HJSQ XDUL[ LWU
GSJDGH GF[WG L H S L RHOQ [LUD HLG ]H]S DU
L[ L[DFN ]HKLOD PLLHU HLG PLSQLT P]HC PH OU R RHOQ CHG
KQ OLUO CDHQD DHLN UU
HLOU HSLLG G L O H[QCH GLO CF GLOLF RQ GLO H[QCH
DO[
CW VF ]D
GZ] PCH [HTC OHJ []HQ RD] [QHC GFHGL LD[ CLS]F CLG GFHGL LD[ CFTJ D[ [QC
RLC [DF FLT VND OHJ PL[UQ FYLNH RN PLHU RLC OHJ PU FHTO [THCG GFHGL LD[O GD[FC
ODC [HTC ]LDG FHTO CZHF FHUH []HQ ICH RD] PE HQU PLWLTHQ [QHO LH "H]HUO PLOLE[
KHWH []HQ PL[DF [CH PLON
GQC PL[LLQ [CN RDO FLTD FHTO []HQ PLZTHW HD]N RNH PLSHC[ GQN ]UFO LNG HCODH
FHUH ]QC ]W LWU FLT COO GQC OU
FLLTO [HTLCG OU VTHQ RLF CHG HC [LLNQH FLLTQ [CN [QCS GQC [HL DHLJ PCG PLSHC[G ]ZHOJQ RLSUD FHU
T C[]DCDDD CDHQD U PLNOQG RLSDN [LLNOH
C]ULD GLO [QC "CLG LCQ GOZ GYLD MO ULQ LQ GL[DO CSLD[F GL[D [Q GLO [QC
D[ [QC >LNG GLO [QC@ "CGD MO ULQ LFLQ GLO [QC ZL]LC CQUK LCQ COYOLYF
MO ULQ LFLQ OCHG ]C OCH [IJ OCSG Z]]S [JC PLQUW GQN HSLYQ RN ]
HL]HFLJH FHQO]G LN[FD PL[ZJQD ]HLOE[Q [[G D]N GQD U ] D[ [QC LNG HDLG CHGH CGD
G[UGDH PLQNJO GZL] [QCQ Y QU
CW
VF
PGH ]HKLODH PLLSL HD PLUDHZH OHUSQ ] J ] H W G ILI R CHG V J G ]J]HW LWJ
]J]HWG LWJ
CO LW OU VCH JHSLZO M[YSG LFN PLSDC OKOKO PLQNJ H[L]G CTNG ]LD O PLSDC
ROHKOK ]C H[L]G MN ]HL[DG FHDN PHQ GYZHQ [HTLC H[L]G PNH OHQ]CQ MNO RFJLL
COC H[L]G CO PL[DHT LH FHUH HO GNHT TH] FLJLG ]H[O ]LOQ[NQ RTLSNGO HC ]LOQ[ND
GD[GLOCG KZS RN GSHC[ GUFN [ZLUGH PJH[L HSD[QH RCN L[Q CDL CQ[G CLDG RN [YJD OHKOK
JZT DL DSQG HCLDG
PC RLLUO LH RHLYG [UD UH ]LOQ[NN HSLF PLZTHW GD[G ]UFO PEG HSO PLD[G ]H[D [LQJGO D]N PH
VHTD L[LCQG CLDG RN [HTCO L G[HQE PLD[G ]H[D LWUC ]HQC FQ ]HJW ]HJW RFLF [G[D MLOHGO []HQ
[G[N GDLJGO PL[LQJQG ]UFO PE LN [DFD OZGO L HSO PLD[G ]H[D [WC ZTHW LQ L PD CLEHTG
G[H] [HTLC RCN RLC
HSO RHEN ]LDO PLNHQTG ODC PLZJH[Q HLG PGO CTNG ]LDD COC H[L]G CO [WCH
PLOKHS HLGH PGD PLQ]Q PLDH[QG ]LDG LSD RHLN CQH PHL FHUDQ RLNGO HO GLG [HTC
[HCD U OZGO RH[JCG FYG LWN HKZS PLZTHWGH HO GNHT TH] LWU RWHC OND []HQ HO RLNG PLSDCG ]C
CDL GNOG
L RNH PG[DCREQG ZL]UG RNH H[L]G CO L[C ]HGEGD D]N PL[JCO COH FDOD HO FJHLQG CTNG ]LD PSQC
DZT P DSQD CDHQ [CG FFY RNH HDO GID PLOZQ LH CDL GNOG [HCD CNG GF DUD L[Q ZLLFO
HQQ >RSD[F OH] @ UZ[ZGQ PLDU HD L [H[Y ][LZU RHEN GI M[HYO PLWTHS RSD[FL[HTLC H[L]G FHUH
C[QED ROGOFNH > CEG C[ ZJQQ HC ]HN RLQLS [LQ@ FL [JCON T[JD
EO[