EZ VF
"ROGOF ]HNCOQD DHLJO PLLOQLSQG PL[HULG PGQ GSZ
[HJG C
F[IQH PT[ZQ NSQG D
PLDUH PLYU KZOQG E
D]HNG F
HFNH ]UOF O U[I ]JC CQHED UH[IO LHC[ DLLJ CHG ON [HJG C
>]JNQ GF EU OLUO L[UH GS ]D IHC CHG ON [HUL H[LWD@ HZOJS D IW LQOH[LD C
RLC HSFHQO] ]UFO D]N LQ L GKLJ O G]H[NI UKLO HC GL[N UKLO LFN H[HUL PC
[WTD U PNTHQ [DFG RLCH P RD[Z L[L PLZTHWG DH[ ]QL]TQ UQQ LWNH [DFD [HUL
CQHE GHU RLF H[LWD PDQ[G D]N CO OU FQU OK LOEC UH CJ PDQ[G OU XDHZ
GUL FU P UH[IO H]UFD RLCH ]JC GQHE [WJ PC PLSHC[GQ ]YZQ ]UFD D]N LQ L D
OK LOEC LWU GSHC[G GQHEG ]LLU OU DLLJ HSLC FJLD GD[G UH[IO LFN ]HWTHS ]HQHE
FZT [HJ
DOZT JY] PG[DC REQD [CHDQ RN XLYUD CYQS RHEN HO] [WUD PE [HQC GQHE ]LLU [HTLC E
IQ PLJTW LWU PLZTHW [HKW UOTD RHEN GUL[IO GLHC[ GSLC UZ[ZD [HJG F
PT[ZQGH DU RLQ PLOHU OH]G RNH PLU[ PLDU [ZHU NSQG D
]C GWLLQ LSWQ PLSHC[D U U[HI PHQ CLH [HJ ]FOH] PHQ CL DLLJ CHG ON F[IQGH
MNO RLHN]Q HSLC HOLWCH ROLCG ]C HC UZ[ZG
UZ[ZG LHWLD JLLS HO RLCH HO ]WNLC CO RWHCD PECD HC H[DJ O GFD ODC HO UZ[ZD CZHFH
HDHLJ LN CHG OND DLLJ HSLC TH] LWU LHWL HD RLC DL ROLCD RNH ][JC G[KQO RN GHU COC
GQGDO PCH ][EH[END DLLJ GOLNC M[HYO PLONCSG PLF[I F[LI PC MNOG FDOD [YHZ PHQ
GOZ GYLD ODO LFN HDLL]SN ZTLGO PCH LFE LW COQN PLSHC[ GOLNCO PLLHC[ PSLC [CN
W OLUO C[QE LWU PDQ[H L[ ]OHES[] ]YLDQ ][EH[EN H[LW
GNL[Y GSLC GNCOQD DLLJQG GFHGL LD[O RDQ[G LHFJDH GU OLUOH RCN TH]D UQQ C
HO RLD ZOLJ CO PDQ[G ]QL]TQ UQQ RNH HO UZ[ZD HQN H[DJ O UZ[ZD DLLJ GWHEO
HSCD PCH GF IOZ ZL[GQG L[DFQ RN GC[S RLC [LUGO LH GFHGL LD[N ZTWH OLCHG H[DJ OO
PHQH [HJ PHQ PL] DLLJ HO UZ[ZD PL[NISG PL[HULD HNH PT[ZQH NSQG D
PLSHC[D CDHG LQOH[LD [HWQ RNH >PDQ[ LWU [QUQ PHQ DLLJ PLHO]DH@ [YHZ
TH] LWU [YHZ PHQ P]LO]D DLLJ HSLC UZ[ZG RQ PLZSHL PSLCH L[QEO HDL PLJQY E
DGQ DJ ZJYL [NI UH [DHJQD GF SZ
[JC O UZ[ZD [HJ RHEN GLO CJLS COF GLL[ ZLTW G [DT C ZTW MH[UG ]UFO F
PLZOHJ LH ILL ]D J[EG LHFJ U PDQ[G ]UF CLG RN PL[QHC LH []HQ MNO RLHN]Q HSLCH
CLZ RDQ[GH QNDH RCN C[GH TH]G ]UFOH IKG DF R[GC [ ]SQ FS CHIJ U
GNL[Y GSLC GNCOQ PHQ ]D L[HTLCD [HKW COC [HTC FLW VHTD R[GH CD[GH
HSZ]O ROLCG RQ PLDL PLWSU XYHZ
H[
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
G[H]GQ DLLJ PLKZHS PLSHC[GQ LH JLN JHC U PLZTHWG DH[ ]U[NG RNH GWHEO
PLSQLT R[GC [ ]SQ [WTD PLSHC[G ]HKLD GDJ[GD UH QG GF FO CQHL PJLQ GF CQ OLUO TH]U
GF
HSLCH HO JHS RLC PC GNCOQ PLDHJ PSLC P]HGQD PL[DF RLD ZOJO D]N CDKL[GH
FYQ PL[DF RLDH TFGD PLDSU KUQQ HC UZ[ZD CHG ON [HJG RHEN []HQ RLHN]Q
GLO CJLS COF [TWD VC PL[HTC GNCOQ PLDJS PQYU
ODC GNCOQG GUL] HO ]WNLC CON COC MH[UG OU PLSHC[G HZOJS CO PLFFYQ L
OLUOH RCN L[LCQG ]UF CLG RNH IKN FJ UGC GQ ]H[EC U []HQ GUL] CO GYH[ GLG PC
[]HQ [HTLC GULL GYH[ HSLC [TWD KN
COF GLL[ ZLTW RSD[F ]HD L[HTLCD >FHUH RCN TH]G LWU@ HD]N PLZTHWG RQ GD[G
LCQ LCG GF CQZ ROGOH RCN OC[L [HCQ [WTD KH[LWD PLSH[JCGH PLSHC[G ]HUF U []HQ GLO CJLS
GQD UH GN DJ C LFL[D GC[S RNH@ EOZ CJ JHC GQ ]H[ECD GUQO KZS UQQ RNH RLSD LCG GFH
[LQJGO ]HOHFE ]HLC[ D JLNHGO D]N FF R[GC [ ]SQD POHCH >CGO DJ GQO ]JSQD HL[DF OU [LUG
PEG UZ[ZD G[LWJ GHU PHQ ]LDJG ]HKGO [THC CEQG LWU KLZT IO DSQD UQQ RN G[HCNOH
L[DFN GLO CJLSF CL[ ZLTWD VC PL[L]Q LH UYH CHG FL [JCONH OZOZQH GLO CJLS CO
HOLCH P PLUH[G COQH CO GF DN PLJTW TH] NZ CQ KN L[LCQD PE UH FT RFG ]QH[]
[HC ]HD GDJ[GD UH P C[EGH GZT FL CEQG HJLNHG RNH [HTCO JLNHG NZ CD[G
FO FJ [QHC ULDL NZ OC[L [HCQ HK ZJYL [CD ]H GN CJ RHLYO
[CD COH ]D L[HTLCD COC GLO CJLS COF GLL[ ZLTW MH[UG [L]G CO PL[QHC L
KN CJ LNF[Q ]N[D UUH NZT N PG[DC REQ R[H K FLW C[ U G[H]D PL[HTLC
ZTLGO PLYU OSNH H[DJ O UZ[ZD PCH HGOND DLLJ UZ[ZG RZ]O PC PLDUH PLYU KZOQG E
LFE LW COQN GQGDO PLDU GOZ GYLD ODO LFN
]HSH ]HL]HC ]HQ L]Q RLD ]HGI ]HL]HC L] L[ FJC PQ RLD DLLJ ]HL]HC L] D]HNG F
RHO ONDH ]HLSQT L]D D]N PC PE
COC GI RLC LQOH[LG ]UFD D]N LQ L@ PLSH UDY LSQQT LS ]HLSQT L] [WQ L[ C
LCG D[H >RCN PLOH[L DHK U GDL]N M[F HI RLC [HKW PLQNJO ODC PLSQLT LS OND DLLJQG LTHL LD[O
PL[HQG PLSHQLT PL[WQ LH@ UHTSD LGLH D ]HNHWG PLSHS RHEN PLSHQLT LS [WQ RHCE
PLQNJO VC UQQ PDQ[D POHCH LTHL LD[ ]KLO Z[ HGI H[QC LQOH[LDH >[WTQG OU
RLZQD GF FQ OGCD U DLLJ
HC ]LSHHLD COC DHLJ RLC PLSHC[ GQN PL[DHT RNH CLH CQ[G HCLDGH HU DJ UH[I [HC ]UF D
KW ]HUQQ RN RLCH [HKWH G[H]G RQ GDL]N PLDJS PSLC PLD]N [C ODC ]L[HCD
]HDH P GNOG [HCDD M[HCD UH MN OU PLZOHJ PLZTHW GD[G RNH RHO OND GF L[ L[DF
RCN OC[L [HCQ EN JHC EJ [QHC ULDL
UFLO LFN PL[TS LS OU ]JC GKL[ K[ RHEN FDOD ]HL]HC OU COH PHL[ ON OU DLLJQ LTHL LD[
FJC [TS OU ]HKL[ L] HC [ZG O HEHI RD
L[LCQ ICL[ LZTW GNOGO LTHL LD[ L[DF HCLDG PLSHC[ PSL C
I[
]UF VTHL
PO P RG HOLWC ]HGI ]HL]HC L] OU PLDLLJ RLC EG LQOH[LD C]LL[DD PLQNJ ]UFO D
LCL ]D PDQ[ GNOG RNH HQYUO P RGN DLLJQ GFHGL LD[H
C]LL[DD RHUQ LD[ L[DFOH DLLJ LTHL LD[ L[DFO CC RHEN ]HUQQ COO ]HGI ]HL]HC L]
RL]LS]QF CQZ CS]OH LQOH[LD C]LL[DF GFHGL LD[OH RSD[O RLFG RNH [HKW C[QED HL[DF H[W LWN
VOC OU DLLJO C[DT D]N LQOH[LD TG RHLOE D UH DLLJ GC[S PQ RLD GF GSQD L[Q
[HKWO UQQ QQDH CCL ]D PDQ[GQH ][JC RHOD P CHG LSWQ CWOC
DLLJ RSD[OH [HKW GFHGL LD[O [CHDQ LQOH[LD ]HUQQ COO ] H S H ]HL]HC L]H
"ROGOF PL[ZQD RLFG GQ HSZ
OCQ FLD ]DD D]HNG C
]HNCOQ [CD GID CYHLNH GSQQ ZOJ Z[ D]NH GQO GOQ DH]NO RLHN]G D
DZUL ]D RD DZUL D[ DLLJ PH[ OND DLLJQ LTHL LD[OH [HKW HN[FN CO HOCQD D]HNG C
[HKW RLQLD D]N DLLJ OCQD D]N HSLQLFL[KC
U OCQD PL[DF ]HUO HQYU OLE[G HOLWCH CDKL[ G][DJDQ []HL ]JCD OLE[ HOLWC HLFL L]D KOHG
LLDC RGL]D DLLJ IN LDD CDHQ EU EL RLOW] OG LNF[QD
FU [HKW RHUQ LD[OH DLLJ C]LL[DF CQZ CS]O FDOD P D]NH OCHQ HC RHUQ DH]NO RLHN]QG D
HOLWC VLTHG OCLOQE RD[ PD GFHGL LD[ RLHN]S ZHTWG ON PLOG CO PC PE GOHN GDL]G DH]NL
HSLC [DHT HQYU GFHGL LD[ ODC DLLJ HS]] Q ]] M Q RHEN ]HGI ]HL]HC L] D]N
OCHQQ P RHEND COC DLLJ
FDOD ]HL]HC L] D]NH H]NCOQ PLOG CO VC OU DLLJ ZTW FLC PDQ[G
[DFG POHL FU DLLJ HSLC RHUQ LD[O LOND G[HY [YH FDUQH [[EQ JFHZ RHEN ]HNCOQ [CD RNH
[DF CHG PC ]YZQ E[C HOLWC DLLJ RHUQ LD[ GFHQ GEL[CD ODC HOC RHEND CZHF C
LOND G[HY [YH [[HEH [HU FDUQN CO FJ [DF GHU E[HCG LN ZOJO PUKGH PLLZ]QG
TH]
FHDLUD DLLJ P]TD ODC HOHN ]C DH]NO FDUO H[LWD RLHN]SN COC RHUQ LD[ [KW CO D
CDKL[ ]HL]HC L] ]DL]NDH KUHQ
"MWGOH ]HJH]WD ]HLWHT
]HQH]T ]HL]HC PGD HWOJHG GIHIQH RLOW] G[H] [WT O PSLF GQ ISZ
[DFG LHS C[QED UQQ ]HIHIQH RLOW] G[H] [WTD PH]T HCUH JH]W HC JH]W HCUH PH]T
GQ] GDL]N CG] P]D]NH HCO PC [N PC PLCS] ]ZHOJQD
]HC VHT PL[WHT ]SQ T[KSHZD HO DSQ PL[WHT ]NTQQ C[EGDH JLDO JHC LWU OHTW GNOGO
M
GZ FZ PLWF
"PL[HKW HOC OUH PLDLLJ ]HDL]N LEHT HOC OU C JSZ
"HCO PC DLLJ PCG ]HQOUG LSD ]HL]HC L] D]HNG D
J[