GUH GU OND [UO PLOLE[ HSC RLC HD ]H[ZOH H]NOGN CO MS] DH]NO []HG L[JC H
JL[KGO CO G[H]O LU RN PE GI [DFD HJL[KG COF [N MS]D ]H[ZO [WC PC
FLT CHIJ [DFD
LD]NQ OU PLZHTW TLWFGO RNH FHQLO M[HYO CO VOZD ]HL[WH PLZHTW DH]NO [D]TQH
]U PHQ COC PLZHTW DH]NO []HG COH M[HY PH [DFD RLC L[G [HTC FNH ]HSQIG
FJO FJ FHL GQ ]H[EC LWU GO ]HUO
IKZ VF
" UHTSD LGLH ][W VHTDH ]OLJ]D ]HLSQLTG O R]HUQQ GQ C CWZ
LSWQ P]HC PLOLYQ PCGH PLFLG ]C PLCQKQ PG PCG "G[H] [WT O PLSHLOEG OU GHFZ GOJ PCG D
"]DD GZLOFG
"PLSLQ LFLD PLCYQSG FHZG LD]N O PSLF GQ E
COC GQHZQ HI RLC [QHO GKQOQH GOUQOQ ]HLSQLT GDZG GO GU UHTSD LGLH ][W ED[ L[DFO C
HUTLH ]HSU[HWO ]HSU[HW RLD ZLTWGO LFN RCN GD]N GQOH [DFQD [FTD D]NLO GLHC[ G]LG PLOEFD
ON HGL FL]UO GQHZQD D]NL]H RCNQ [ZUL] HI G[W GFL]UH PLSSC]QN
b
PUG LGLH G [GQ
L[ OKD U[G [YLH ]HOKD ]HLSU[HW
CHG DHJ [WT LSWQ RQHTQ MNO COC LSLT [GQ PUTQ ]OLJ]D GD]NS GQHZQD HI G[W LD[ L[DFO
L[WT GUD HOC GUD GLFHQU GDYJ R]SHL LD[ PD LSQJS [D OCHQ LD[ L[DFNH@ HQYU LSWD
>G[H]
GNOG D]NG ZJQS PC RNOH D]NG DEC COC FZ]S CO HQYU D]NG PHZQD OLHEG CLEHTD [CHDQ D
GZLOFG LSWQ H]HC PLOLYQ RLCH H]HFZ
PLLZ [WTG FHU ON HWHTDH [WTG ]OJ]DH VFO VF RLDH G[WO G[W RLDH GKQOH GOUQO ]HSHLOEG
HN]JS HC L[ [WTG ZJQS PLFLG ]C PLCQKQH C[QEG L[DF ]HKWQ GC[S RN GHFZ PGD L
P]HC PLOLYQH PLHFZ PG PC ZWT [UH FNZT FO CEQ DO GOLEQ TH] LWU [WTG RQ PLSHLOEG
HCO PC ]DD GZLOFG LSWQ
PLOLYQ RLC NFO UHD GNH INEN ]D PDQ[GH VL[G HZTWH KWS CO C[QED ZWTG C
RHEN C[QHJO MOLO L C]L[HCF RLF RLSUO GI LWOH CHG ZWTG LSWQ [WC@ ]DD P]HC
[WCH RCN R[UH FL PL[FS CD[ LWU GHFZ PGD L CQ PLSHLOED TLW]GH [FS LQ
]LDHS DO GOLEQ [H CHK QQH R[U LCFH ][H]D GHFZ PGD RLC ZWTG KWS P]KLO
EUZ FHL
FHZG LD]N RHLIDD [LQJGO L GZLOFG LSWQ PLSHLOEG PLOLYQ GNOGO HD]N LH
EG[H J[ LWU POLYGO
PLFLG ]C PLCQKQ RLC PDQ[G ZTWH PLFL ]CQHK RLSUO PE [HQC ZWTG C[QED UQQ D
D]NG ZJQS ODC PLCQKQ PSLC PLSHLOEG HN]JSN Z[ D]N FE PLFL GSH[JC GSQDH ET LC RHIJ LWU
UYH PLCQKQ
Q[
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
Z[ GHFZ RGD RLC PLLZ D]NGN VC RLSHLOED GHFZ RLC FYG LWO G[HCNO UQQ FL PL[FS CD[UH
[JC RWHCD HL[DFD ZHJFO L MC PLSHLOEG OU PE H[IE [WTG DEC OL PLFL ]CQHK RLSUO
PLSHLOEG ]HFZ L[QEO GJ[W CO [WTG ZJQSN PE D]N EUZ FHL CSLS] GFHGLDUFHSG E
UQQ FL PL[FSD CD[G L[DFQ H[LUG [DNH ]DD P]HC PLOLYQ RLC RLSUO Z[ COC
L[QEO G[H][WT ]HFZ PGQ GJ[W
]C CQKQ HSLCH GHFZ HD RLC PL[QHC L RLFD M[YSG [HULG OU VFHUG PLSHLOEG JK F
Y[ FHL C[EGD FE PLFL GSH[JC GSQ U PNTHQ [DFG RLCH Z RLQLSD ]CQ ]H LWU PLFLG
PLWFHUG PLSHLOEGQ MH]JO [TC EL DJ ZJYL ]JSQ ]HD UUH PLWFHUG ]HSHLOEG MH]LJ RLSUO U DZT
HSZ]O [WC OHTW ]TD VCH HCQ OZGO LFN FDN ]TD
ML[Y RLC L[G OON PLHFZ ]HSHLOEG RLC D]N LQ L G[H] [WT FDOQ PL[WT [CD G
CEQ UUH M[YSG [HULO [DUQ ]HSHLOE PL[THCG ]UFO UYH Z RLQLSD ]CQ LWU OON PLSHLOE PGO
FNZT FO
RQ COH GZLOFG LSWQ P]HC PLOLYQ RLC PLZL[ PLSHLOEN PG L[G PLSLQ LFLD HCYQS G[H] L[WT E
LTHL LD[ FT CHIJH CWH TH] UH C[H]H L[ OHJDH ]DD PFDCQG [DF LSWQ COH PLQG RQH ]OHWQG
PW[H [QHC RHW[K LD[ HW[H [CGH RISHEH PGD ]H[NICG ]C VOZG PU M]HJ [FHZ OHJD [QHC
PGL]H[NIC PU
TH]D L[G HOLCH FHUH MH[UDH L[LCQD QNH HGHD]N PQYU PLSLQG [DHFQ [CHDQ L[Q C
PG ]HQN HW[LL RLQ PD]N PL[WT ODC PLSLQG FLD H C Y Q S PL[WT CZHF [QHC
LTHL LD[H VH[O RHW[K LD[ [L]G CO TH]G H[LWO PE [LW FT CHIJGH ONG L[DFO
RLCD [DFQ Z] COC K[H L[O Z] RLD ]ZHOJQ RLCH RLQ HD]N LCFHD PC COC [HFZO
UHFLD H[DLF PGH HD]N LQ UHFL
L[DFO PLDNHN ]FHDU FDHUG RLQ ODC [WHN OC[LD G[HQC ]ZHOJQG FT LC RHIJD [LW D
PHNU PO H]DJQ LCFH V[L [WTG ONG
PG ]HFZD RLQCQ HSLC RLQ HC@ PLDNHN ]FHDUD ZHFCG RLQ HD]N G[H] [WT GNOGOH
LH [LNQ LQ L HD]N LQ UHFL RLCH HFLD CYQS PC ODC V[L >JH ]GHTL PDQ[
CCW[ FHL LWU ISEL PL[QHC
FJC HD]N G[H] [WT P CLDG FHU CW[ FHL ]WD CDHQ IDF[ LWU ISELL LC[Z HD]N ]T E
P GNOG [HCDDH RLOW] RLSUO FKO JHC UH U V[LL Y ]NQ
PLOLYQ PCG HGDC LD[ ZW]TS OC[L PU PLSLQG HD PLJNHH]Q PHZQ CHG RFLDC ]LDD PL[WT
HCO PC GZLOFG LSWQ P]HC
"]DD PLDH]NG L[WTD CH[ZO []HQ PCG C DWZ
"GZLOFD [WTG ]OYG M[HYO ]HUQ HD L [WTG ZL] OKOKO []HQ PCG D
PLFLJL CO VCH [FQG ]LD OHKLD LSWQ ]DD PLDH]ND RL[HZ RLC HS]SQD HSLS C
RN ON RL[HZ RLC FZG LD]ND H[QCL LFN CHG [HTLCG PUK LQOH[LD CDHQ RNH GLQJS LD[ ]UFO
]HKHLFG L[KD
HD[ PD L[U
CQ[
]UF VTHL
HD GCH[H CLDQ ZHTWO M[YS PGD PL[HFH PGD PLSH ODC PGD PL[HZ RLC H[QC LW OU VC
LWO@ [L]G D[ PLQNJOH [HQCG PUKGQ RL[HZ RLC GLQJS LD[O H]LDD FLJL RHEN [FQG P H Z Q D CO
]HNOG H][FD DOQG PNJG ][F OYC MOLOQ HOKDQ LSWQ [TC OCHQH >C[QEF CQ]T [DTG
GID [L]G CO D[ PE LC D[ L[DFOH []GH [HTLC
RL[HZ RLC GLQJS LD[O L[ ]H[N PHQ PL[HF HLG CO GOLNC [JCO RHEN [FQG R Q I D CO
RN P ELGSG OCHQ [WC ]D O GJSQD PLDH]ND CH[ZO CUF[GS EGSQ GLG RNH RL[HZ PLQNJOH
LWU PLD[G ]UFN HKZS HQHZQ LSD ODC GLQJS LD[N [DT HQYU OCHQ [WCH TH]H L[ LWU
RDQ[
PL[LLTQH ]H[LJO PGLFDU PLCLYHQ PGLTNSQ PL]D LOUD PLF[HL PL[DF GO LSWQ CD[ [QC@
L] RSJHL LD[ [QC CDC [D CLLJ LD[ [QC [FQG ]LD RQID ]DD GFHUT PLUDHZH ]DD PGLTNS
RLKE H[ZUS PGLSH ]D D[UD G]FHUT GUDZ ]JCH ]DD G]FHUT GUDZ ]JC PLOH[LD HLG ]HJWQ
>JO
PHLN HD]N PLSHC[G LOHFEQH [FQG ]LD RQID CO PLDH]ND CH[ZO []HQ ZTW VL[G
PHLG ON USQGO HSO RLC GFHUT RQI FU [FQG ]LDD H[FO PLSHC[G EGSQ HSLFLD RLC
PG GC[SH L[LCQG CLDG RN GHFZ M[T PGD L PL[WT [CH FZG LD]N ON ]CL[ZQ HOHN
RHOG P RZ]O ML[YH RCN [HCQG OUD L[DF
]HUQ PNH]D L LW OU VCH RLOW]G PU RLOW]G ZL]H [WTG PU [WTG ZL] PLOLYQ HSLS D
LWUCH G[H] [WT OLYGO OLDD ]HUQ COC HD RLC ZL] CLDGO []HQ RN HQN [QHO HY[ CLEHTG MOGQD
ZL]G ]CDG LFN MH] LCSW HO LN CQ [DFG [HZQ OU HZG COC [HTCG [DFO TLTD GHGQ ZL]G
POKOKL COH MLOL HSQQ ]HUQG ]C MLOGO
[WT GOLJ]NO JLSGO PLKTOGH PLDSEG LSWQ HC GZLOFG ]UD []HQ PC PLZTHWG HZOJS C
RLC HC FZG LD]N P PLOLYQ PHZQO ]HUQG OLYGO LFN ]HUQ COQ ZL] MH]D RLOW]H
IKFO JHC U ]DD HC ]D D[UQ ZL]D [WTG JSHQ GLG PC COC []G
PHQ GYZHQ PG LWUC GZLOFG LSWQ PLWTNH PL[ZL PLYWJ OKOKO [L]GO IKG ]UFH
COH@ MN OU HZOJ PLSH[JCG LWUCH ]HDNO OHOU [L]S CO PCH HSHQQ OU OHGD PFC
RHLYG [U LWU PLOZQG FLD ]HJQO RLC >[JC ]LDD COC GQ GZLOFG ]LDD ]CI H[L]G
P OGCDH EZT FO
RLOW]GH [WTG PU PLOLYQ RLOW]OH [WTO FJHLQ ZL]G RLC PC PE PLZTHWDH C[QED UQQ D
]QC ]W U
ILZ IKZ PLWF
"OHKOKD HSLF GQH RD[ZG [HU ]C PLKLWQ FYLN ]DD ]HLGO OJ JTW D[U EWZ
GD[ZGO PL[HQLCG ]CYHG M[HYO@ GIJG FU JTWG ]C PLKLWQ ]DD ]HLGO OJ RTLSD [U GUD[C
PLQNJH CZH[D RD RSJHL LD[ O HSD OCUQL LD[ L[DF >PLQLS PHQ KWGG PFHZ PCLYHQ RLCH
HGSUQO G OUW ON [QCS RSJHL LD[ [QC GSJ [D [D GD[ [QC PUK GQ HOHN ]C PLKLWQ PL[QHC
DQ[