]QNGQ []HL [QC CUF[GSQ LQLF D[H [FQG ]LD ]QNGN PLJ[HC ]TSNG GOHFE RSJHL LD[ [QC
[FQG ]LD
GSLN LSW ]ODZGQ PLJ[HC ]TSNG GOHFE D[ [QC GFHGL D[ [QC
CDG POHUO HO ]QLLZ R[ZGH GIG POHUD PGL]H[LW ONHC PFC PL[DF G RSJHL LD[ [QC LTC LD[ [QC
G[H] FHQO]O HLSD OFEQGH [FQG ]LD ]QNGH GOW] RHLUH PLOHJ [HZLDH PLJ[HC ]TSNG RG HOCH
PHO ]CDGH PLFTJ ]HOLQEH PCH DC FHDLN GSQG L[DFD HOONS HOC ON@ ]HNI VNO H[DJ ]C RFGH
>POHN FESN G[H] FHQO]H H[DJO PFC RLD
JNZ INZ PLWF
"]DD HQLDH OHKOKD PL[]HQ ROGOF PL[DFG PCG I[
GQH[] C
LCQF D
ODK E
RHC[ [UQ F
FZGH LS [UQ G
PLSH PLSLOD] LSLQ PFC ONCQO PLLHC[ PSLC PLJQY LSLQ H
PLOHEQ PLQ JHW] [D LJ EFH LJ [D I
GSLCH GWL[D GSLF GCQK GQH[] ODC G]HC PLOKOKQ OC[L FLD ]JSHQ HOLWC G[HGK GQH[] C
G]HC PLOKOKQ RLC RGN ]OLNCO GLHC[
[HTC LN OHKOKD G[HTC NWUCH RGN ]QGDO ]ONCS GCQK GQH[] D]N HNZ L[
PLSHC[ GQNH ]DDH DHK PHLD PLFZH GQH[] PLW[H RLC ]DD GQGDO GOLNCGO
OHJD VC GQGDO GOLNCGO RLCH CZHF GWL[D GSLF GCQK GQH[] PL[DHTH MN OU HGQ]
[LZWGO OHNL HQYU CHG VCH >OOG ]LDN@ CLSTNCOH PLLSUO PLLHC[ PG L[G LCQF ]H[LW PLOKOKQ D
LSU ]HLGOH HLTNS
PLSWQ RLCH@ H]HC PLOKOKQ RLC DHZS HSLC XLYUD U[ISG [DFD RHEN RSD[FQ OHDKG HOLWC ODK E
>PLYZHQG PL[DF [CO RLFG CHGH [FQG ]LDH PLJ[HCN GHYQ M[HYO HOLWC H]HC
[CQ ODKG GSHH PL[]HQ ]H[LWG ]DD [LUH [DU PC PG PLYZHQ ODK ]H[LW LW OU VC@
LON JLSQG [DFD L ]WTHS C]HZWS PHLG ONO HYZ]S ]DG ]TLSND HYZ]S MH]Q PLYZHQG PL[DF
C[QE LWU []HQ L[WGH [DU PC ]D OYC RNHQ ODKG LN HSNLGQ LON OKDQ DJS HSLC ODK ODZO
> EQ
CHG L[G PLOKOKQ RLC H]QH[] GOKLS COH H]HC PLOKOKQ LCFH H]QH[] GOKLS RHC[ [UQ F
[UQ ]QH[]O OHDK
GQH[]Q [HKW PLOHDLD HL[WGO HQLFZG PC GOHFE GQH[] GOKLS COH [UQ ]QH[] HSQQ GOKLS
OHKOKD []HQH [UQ ]QH[]H GOHFE GQH[] COH [UQG RQ [UQ G ]QH[] HSQQ P]Q[GH GOHFE
GQH[]D DLLJ PLZOHJ LH ]LDG LSW GC[ PE TH]D FJC XH[L] LWOH REFS [DN L[ND HQLFZG
GYZHQ CHG L[GH RGNG R[GCO G ]QH[] ON ]C HQL[] PNL]S]Q ONQ GOHFE
HU[
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CO RHLFWG DNUQ QHJG RLC QHJG R]S COH R[ZG R]S HOLWCH PLOKOKLQ HFWS FZGH LS [UQ G
TH] CTHF [N COH RSD[NH G[HY HD RLC VTN RHQLTC LDE OU [UQ GFW RHEN P]NOGN HFWS
OHKOKD PL[HTCH HFWS CO HOLCN UZ[Z LDE OU HOOLJ FZGH
LN JOG CO ODC@ DLG THQ[H] RHEN P]HC PLOKOKQ PLQLHTQ PLLJ LOUDO ONCQ PG PLJQY LSLQ H
OF[J PLLDYO ONCQ DYJ PLLSUO EL PLIUO ONCQ CHG > L[LCQ MN ON OLNC HSLCH [Q CHG
PLSHLO ONCQ
]HLQUS ONCQ CHG LSWQ ]LNHNI L[D RNH PLD[HU ONCQ CHG LSWQ ]LSKZ RLQ VHOD [L]Q ED[
RG ]HLHC[ LWUC OHKOKD ]H[HTC ]H[HQI POHCH MNO PG PLLHC[ PG PLNOQ LSD OC[L ONH OLCHGH@
ZOHJ R]S LD[H >PLLHYQ PLOLWG RLC PLOLW ONCQO
HL[DFOH@ []HQ RWHC OND [DHTH ZOHJ LC D[H ]HLQUS HO LN COC ED[ [L]G CO [QLQC L[DFO
>]H[HQI OKOKQ PLOLW HO L PC
COC PLOKOKQ RLC MNOG VL[ GKLN GNOG RLCH GKLD FQUHG L[G ED[N GNOG RLC
OYC PLCYQS PSLC HOLWCH PHZQ H]HCD PFC LSDO PLLHYQG PLLJ LOUDO ONCQ PG PL[DF
PLZTHW [CH R[ LC D[NH PFC H]HC
P]HC PLOKOKQ RLC HCO PCH P]HC PLOKOKQ GQGD ONCQO PSLZ]G PC PLF[IH PLYU Z LOLDJ
[HTC PLFL L]D POKOKO []HQ ]JC FLD PLOKLSG PLOLDJ [QHC ED[
R[ ED[N GNOG RLC
[WCH GQGD ONCQO ]DD PGQ ZW]TQ RLC PDLO PLYUO PTLSNG ]LS[HZH DHIC GCLT LOLDJ
M[FN LOND COH ONHCH FLD PGQ PKHZH ]DD PGQ ZW]TQ CCN PLZTHWG HKZS RNH TH] P]TD VC
PL[QHC PLQNJH GFHGL LD[ L[DF GD[G LOND OHOQL COH ONHCH ]HWLOZGH PLKLD[G OOHQH OHJ
OHJD GHU CHG M[FN GD[G HFLD OHOQL COH ONHCH HL]HUDYC LC[D OOHQ
LSLQ [CD RNH PELWD RNH MH[UG VTHQH CLSS MH[UG L[DH QZ ROGO U USUS GKSQ C]SLQCD RLFG RNH
RLOD]
[]HQ PCG GNOGO PLSHC[G HZOJSH CCN JHC HL]HUDYC LC[D OOHQ PLQNJN GNOG
R]OL] LOLDJD COC H[L]G CO HC PLSLU[EG ]C PGQ Z[WO ]DD ]LSKZH GCHD] OHOQO
ONHCG ]C Z[WO CO ODC ONHCG ]C MN[O COC H[L]G CO PL[WQ LH DHICH GCLT RHEN
HKL JHC ELDL GYLDD PLSHC[D U PLZG MH]Q
VHOZO HOLWCH []OCO HONCO LFN HWOZO ONG L[DFO []HQ PLOHDLGQ REFG Z[W]SNH
ELDL GYLD UUH DSQDH P JHC U []HQ GD[G
C]LL[DG GQ]T RNH RHUQ LD[ ]KLN [L]G CSHG D[ OW] ]DD OKOKO []HQ JLOQ LJ [D I
OHLD COO GOLNCO LHC[ CHG IHHC [DD CFTJ D[ GFHQH [TC CFTJ D[H
[HTC OW] HOKOKO []HQ PLZTHW RHUQ HC JLOQ EF
RLC D]N PG[DCREQG [DG RLFD CLEHTD PLSHC[G ]HKL LWU GNOGO PLZTHWG HZOJS C
GQGD [DD HOLWC OZGO PLSH[JC FHUH IKG ]UF HOLCH M[ CHG VHU [DD COC OZGO
VHU [D VC HSSQID HD]N LH GNZ ZT J DSQ PLOZQG OU MHQTO L ZJFG PHZQDH
KD ]HD MNJ RNH RJOG ][ETQH RJOG MH[U LWU OON HONCO PLOLE[ RLC LWO GYZHQ CHG LJ
IU[
]UF VTHL
POHCH GYZHQ HSLC LJ [D PLZTHWG ]HUQQ LWU KZS GC[S FINZ KJ CZQD POHCH EKN EJ LHOG
M[HYG PHZQD OZGO HKZS PLZTHWG [C
PD CJ GFHGL LQO U HFNH GQJD H[LWGO R]LS L[G PLOZQ L CHWZ [DD HOLWCH
PC JODN GJ JHC GQ ]H[ECD D]NH P LHOG KD U CHWZD PL[LQJQ LH FHUH CL[EG
PLFLD HCJF RHLN GYZHQ CHG L[G RQI [JCO HD Q]GO LFN OLD] HC ONCQ CLWZG
LHC[ HSLC PEH
HOLWC OHKOKD CHG [HTC MNOG PLDONO COH PFCO CO LHC[ HSLC OW] EF [WO HFFY TH]G D
RHLN GFHGL LD[O GYZHQ CHG NLWUCH L[D QNH PLDONO CHG LHC[ CQ HC RHUQ LD[O
LSWQ GFHGL LD[O VC []HQ [WC [DO GQHF HSLCH PLDONO COH PFC ONCQO FUHLQ
PLEF NCQ GLJ ONCQ CHG
OHLD [JCO PFCO Z[ PGO FUHLQ HSLC COC PLDONO LHC[G [DFD GNOGO PLZTHWG HZOJSH
DSQD CDHQ [HTLCO PLSH[JCG HZTWH NZT IK HCO PC HSZT J PG[DC REQ GYZHQ CHG PCG
FTWG PHZQD G G[UG J GFHGL LQOD CDHQ CKLO DLLOC L[EG PDH INZ ZT J
GOHFE ]HQN HD LH ]DD H]OHUW ZLTWG [[ZQ GI LWOH IKG OU MHQTO [WC GDH[Q
>PLDON ONCQO PLLHC[ GNL[D HC PL LEF@ [JC [[ZQD PJLSGOH POKOKO []HQ PLEF O
PGD L ]HNL[D MH]D H]Q PLEF FKN EJH DT CJ LHOG KD ]HD D]N GID CYHLNH
GOHN GNL[DO GDH[Q FTWG PHQ [[HD [HTLC RLC RWHCD PCLYHGO []HQ PLLJ PLEF
H]HQL CO PLEFG [CO JDUY PHQ EF HD ]Q PHL[HHZCD RNH GI RWHCD OZGO VTHS PUK L G[HCNOH
FTWGH JDUY PHZQD GYZHQ OHKOK OZGO PLZTHW GQN ]UFH
GLJO ONCQ CHG LSWQ JHW] [D PLOKOKQ
PFCO LHC[G LJ [D CHG H[W TH]GH PFCO LHC[ HSLC JL[TQ [D CHG [WQ L[
OC[L ONH GLJ ONCQ CHG LSWQ []HQ NWUCH GYZHQ [THC GFHGL LD[NH OHLDO FUHLQH
PLNOQ LSD
PLDONO ONCQ RG LSWQ ]HQYUG ]C PLOKOKQ
PHZQ H]HCD PLDON PLLHYQ PC COC []G RLC OSG PLZTHWG L[DF LWO C
RLC PGL[DFQ GC[S LH HQHZQQ GNLOG ZJ[QD PLCYQS JUD PC CZHF HD]N L CNZ
PL[]HQH ]HQYUG OU GQGD ONCQ P [HIC H]HCD JUD L ON COC MND LHO] [DFG
OHKOKD
FDOD [ZWG O ]HQGDH ]HLJ L PHZQD HSSQI LZTHW HZOJS
PLZTHW OHKOKD ]H[]HQ RNH]D JHQ L HC GOLNCO LHC[G [D RGLOU L ]HQYU D
ZT J DSQD CHG RNH
CQ GSNTG LSWQ R]HGO [HTC PQYU ON [QHC ED[ OH]JO PLLHC[ RG LSWQ PLOHEQ PLQ PLOKOKQ
PFC PGQ G]L
RLC COLQQH LHOLE OU PLFLWZQ RLC PLLHYQ PLJSG RLC ]HQHZQ G]U PLZTHW HD]N
PLYZHQ PLOHEQG PLQG
JU[
]D ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
JNZ VF
"]DD PLLJ LOUD ]HFFO HC ]HJFO []HQ PCG C J[
"PLD[G ]H[D RKZ FOL ]HFFO []HQ PCG D
"DHK PHLDH ]DD PLLJ LOUD FHOLLD ULLTO []HQ PCG E
"GO GULs GQ PLQG ]QCO GOWS GQGD F
GQYU ]GDEQ CLG LSWQ G]HC PLFFQ RLCH TSN] LFN L[ PLFLD G]HC PLJHF GJ[D ]OHES[] C
[YJD P]HC PLFFQ PLIHHCH PLJLLT PLOEU RHEN VHUH GLJ [C POHCH OKOKQ GI CYQSH UZ[ZG RQ
R]S LD[O ODC PLQNJNH PLD[G ]H[D OKOKQ CYQSH X[CG RQ PGLDEL CQ PLD[G ]H[D CO ODC
L[ G[H] [HTLC LFLO CD HSLC UZ[ZGQ P[ZUL PC PE LN ]HFFO []HQ HQYU ]C CHS LJ [QC
[HTC [[HE GLG PC ODC ]JC JLSQH ]JC OKHS RQID L]QLC GFHGL LD[ [QC FY OLUO QE LWU
VL[ [WO COC HSLC L]QLC GFHGL LD[ [QC PHZQ ON GNOG RNH C
HCOD ODC GD HUES PLLJ LOUD [UY PHQH MNO PLNL[YN COC HSLC PLLJ LOUD ]HFFO []GG D
R[ GI RWHCD VC POKOKO [HTC LNG
[YJD [QHO ML[Y RLCH HQYU ]C CHS LJ ]HUFG ONO PFCD PLD[G ]H[D GSD ]C GFFQ GCG D
>OSN [HTC HLOE[ [[HE GLG PC ODC ]JC JLSQH ]JC OKHS RQID CZHFH@
[ZHU PHQ [HTC FOHG [ZUS CO PCH FHUH L[ G[]L GJ[K PHQ DHK PHLD GQGDG ]C PLFOLLQ RLC E
X[CO OHWL CO FOHG ]C IJHC [QC GFHGL D[ "PLFUTQ FYLN PLFUTQ ODC CD[UH HOHFLEQ [DF
X[CO OHWL CO FOHG ]C PLIJHC GFHGL D[N HS C]LL[DDH FOHG CYL LFN [DD ZJHF [QC RQJS D[
ZSL LFN HLW MH]O HQC O FF HO R]HSH PHSO ONHL LFN PL[L[ ZHOLTO HQKHJD HO JWHSH
]QNTGH ]DD VC [L]GO ZTW [HKGH ]DD PE HC DHK PHLD Z[ PLFUTQ PC ZW]TS L[ C
DLYSG LHFJ UUH DSQDH CDO [HTCO PLSH[JCG
GFOLLO []HQ CQ PLFEQL[WG ZW]TS G]HC HFOLL CO PC ]HQ] J L ][NDQ GQGD D
]CYHGD OZGO L D]N GKS LC RHIJDH CDO GNOG [HCD []HQ LCFH L[NS LFL OUH ]DD
]CYHGD RLC PDQ[GH TH]H L[ ]UFO RHLN PCO HC FOHO GSNT J PHZQD GQGDG FOH
]CYO FOHG [[HU]S [JC G[H] [HTLC FOHG
HQC OU HDLGCGO LFN ]HQLHTQ ]HOHUW PLHU @ DHK PHLD G[HGK GQGD OU HSLLG PLQJ[Q ED[ [QC
]ZJ[Q GSLC GCQK ODC G[HGK GQGD CZHFH >FOH LDE OU CLO LQ VHOLI PJ[G MH]D JOQ OHD ]JSG
]D[ZQ GSLC DH ]ZJ[Q PCH GFOH
KU[
G]OU G]OU PCH GL]J] JLSQH ]H]TNH PL[N CLDQ PLQG ]QCO GOWS GQGD D[ [QC GFHGL D[ [QC F
HFLQUGH RSD[FQ GI [HTLC GJFLH C]L[HCF PLLJ LOUD [UY [HTLC CHDL HSNLGQ LON OKDQ LWUCH
]H]TNH PL[N JLSQ HSLCH GQHZQD GTS[W GO GHU [WC CG GQHZQD GTS[WO [WC LC [CN ]CI
GD[ GLOC JD PL[HDEG LKO PLFLD G]HOUGO PL[L]Q L ]H]TNH PL[N JLSGO [WC LC PC C
GDH[Q GJ[LK CLG GQGD ]COUGD COC H[LQJG CO PL[LQJQG PE GC[SH PL[THC LH
]HNLSQ ]OHES[] OLYGO RHEN PLLJ LOUD [UY PHZQD [L]GO L CQOUD OHKOK ODC
ODC@ FTWGH PLLJ LOUD [UY PHZQD GYZHQ [HTLCD OZGO L D]N IKDS CHIJG RNH LDY [G GL]H[DJ
>IJQ CHIJ HQZJ DSQ U CFL[E FTWG PHQ CO
]UF VTHL
DH[Q ][UKYQ GQGDG ]DD H]QGD ]C DHOJL L[NSO FHQOO OI [LCQ HSLD[ [L]G RCNQ D
C[D CDHQ L[NSO G[LQCF ]HD LJF C]LL[HCF PLLJ LOUD [UYH GLFFD DOJG
KNZ JNZ PLWF
"]DD ]FOHL LSLF PGQ C K[
"[ULD GKLJT L PCG D
]C GLOU PLOOJQH PHZQO PHZQQ ]FOLQ GQNJ GOLDD GO PLC[HZH ]DD GCG ]C PLFOLLQ C
DLLO LFN CQHT ]FOHLG G]LG HOLWCH [SG ]C GO ]ZOFQ G][DJ [SO GNL[Y G]LG PC ]DG
]HCLN GD HOWKL MND GJHKD CG] G]UF
G]ULTSD GQU GLOC ]HHO]GO GOUDO HC ]FOHLG PCO []HQ HSSQI LZTHW PL[HQ GID CYHLN C
]H[EC XDHZ CHIJG G[HG RN G]UF DL]] LFN [DFD M[HY GO L PC FOLO PLOHJG ]LDO
CJ JHC GQ ]H[ECD NNH GQU HUTL LSC I[IQ MHWLGD [DFG ]DD ]FOHL ]ULTS RLSUD CQZ CJ
]HHO]GO RLC D]N ENHO DJ RHLYO [HC ]HDH PHJ]O XHJ GCLYLD VC ML[YN OZLQ P UQQH DOZ
[]HQ RNH ]CI ]ZDQ CLG PC COC M[HYG ]UO GO EHCFO ONHL DN[D HGLQ L [CN PSJD GLOC
UQ N LWU DH[LU RLC LWUCH G]UF DL]] LFN PGD M[HY GO L PL[DF OKOKO
CWH[ [DN L PHZQD PEH GOHJG OC CHDL CWH[O PLC[HZ MN GQNJ GO PLC[HZ PN D
OYC GI JLN K[WDH []HQ KHW []HL [HIUO OHNL ZGDHQG CWH[G ZWT L COC
GOHJG LLJ ]HHZ]Q [GQ CL]GO G[H]G L[QH PSLCH PLKHW PLCWH[ PLOLE[ PLSZI
UEHS [DFG PC GSNT HD L GOHJG O HIHWLC PHZQO HULEL LFN GJWQ LDH[ZO RWOKOH
PLDH[ZG [FUGD J L RHEN HC GJQHQ CWH[ HSLQIL LFN RHEN HQYU LCHW[G OHWLKO
PC POHCH HCHDL LFN PULFHGO GHYQ KHW ]HCLN HD HOWKL COH HGHJLSIL GOHJG OYC
JHCD O LT [CHDQGO ]HQFO HSLFLD RLC PLOHJG ]LDD HFDO GLGL CO GOHJG LFN
OLDD G[H] [HTLC CQ]T [L]GO L]UF RLC RWHC OND FJW] CO ]FOHLO [S RLZLOFQF
KD LWU WS JHZW ZWT GIQ JHQYO OHNL [DFO PLOE[ L CO PC FDO DL CO GOHJ
RHWOKG ]OUWGD L PCG N G[UGD P MNJ COC EJO G]NOGN ]D ][LQD GI RLUN UH GT JJ LHOG
]H[HS RLC PHLN RLHYL GLO CJLS COF [TW N ]LSHFLS GLIN[QD ]H[HSG ]ZOFG CQ C]L[HCF GNCOQ
[]HQ PZLUIGO LFN L[NS JHOOH ]HZOFS
GCLDQ FLD ZWT HSLC PCH LOND COH GWND FLD RQ GO GCLDQ G][DJ RQO GNL[Y G]LG PC
[WC GQ ON G[UD LOND CLD] [ULD GKLJT L [QC] PCH [ULD GKLJT RLC@ G[UD
>PLSQ CDKL[ RHNLT J COD ]HSO
COD [WCN ]HSO L PLOHJ [CD PE PL[DHT LH PLOHJ [CQ ]FOHL G[HQJ GI RLSUO
DHNLU
G[QC CO RLD LSC GNL[Y G[QC RLD JH]W PJ[G [DZG RQI ON GLJ OCHQ [QC GFHGL D[ [QC
G[QC HOLWC [DZG P]TS ]DG ]C GLOU PLOOJQ LSC GNL[Y RLC G[QC PLT[HE L LSC GNL[Y
PLOOJQ LSC GNL[Y G[QC [DZG P]TS GS C[KHI [Q LC D[ GS RN PLOOJQ RLC LSC GNL[Y
OZGO ]HWS ZWT LSWQ C[KHI [QN GNOG [QL[Q ZTWH PLOOJQ RLC LSC GNL[Y G[QC CO
PFG GUQ UHGL D[F GL[D CSHG D[O [DQG OU D] GUQ LLDCO [DZG ]JL]W L]QLCQ
GLWECD G]HC ]HCHS GL]H[DJ GUQ VL[ [DQG OU GDL PFHZ VC F[HLH ]]H
HNGNDO UUH EJO N LWU
W[