COZ VF
]DG ]C PLJHF GHYQ L[LNQ [IULOC LD[ [QC ONO CO RSJHL LD[ [QC CDC [D CLLJ LD[ [QC
HQUK RLC [QHO RSJHL LD[ CD GH G[IEQ COC C[ RFQO COH RG PHLG ]DHJ PJOG L] L[G
G]HC [LNQG ON VC G]HC GJHFH ]DD ]EGHS GQYU GHYQG RHLN CQOUD C[DTQ [IULOC LD[ O
GHYQ ON OU DH]NG RQ FHQLO ML[YQ C[ COC LN CO >LQOH[LD UQQ RNH@ ]D GJHF GO M[YSH
JOY P[GQ LWU GJHF RLC FHQLO HLOU RLC GQ ON ODC ]DG ]C PLJHF GL[LNQ GHYQH
[DHJQG RQ H]YLYZ DOHO L[LNQ CDKL[H L[W ]DG ]C PLJHF HL[LNQ ONH DOHO
>]D GJFL UHFQH DNUQ HSLC DOHOG FEC COG GZG GY JHC ISDCD UH H F E H C O H [DHJQG RQ HYYHZO L[W EQ
[QHO HFFY LH LDY [G U GJLZO HI RLC PHQ [DFG PUKH [DHJQ DOHO OHKLO [N RLC UQQ
ES[] TT JHC PLFEQ L[W JOY U [DHJQ CHGN DOHO ]OLKSD GDHJ LFL PLCYHL
GNHTDH@
RCN RLC PL[WQ L "CQUK LCQ DLLJ CHG HJ]WO GIHIQ GUH H]LOK XLLY PC RLHH
CQUK [H[LD COC >OLUO H[QC HQN PLJHF RLC ]D GJHF FHQLO RLC MNQ GD[FC LN@ CLHZ
LWU ]H[JC ]HHYQD COH ]HQLHTQ ]HHYQD ]D PLJHF RL[LNQ DH]NG [QC PUK GQ CHG C[ZF
[JC RLSUD H[W TH]GH CN RL[FGST TG LSHLOE PE UH CDKL[H CD[ RDQ[
FEDG ]C DOL CO HC ]LDD [HFL CO HFLDH OLCHG [QHO OHNL GLG R[LZWGO HFLDH OLCHG DU
]LYLYD DLLJ CTWHZ LON CQ ]HJSQD OCHQ ]UFO PE GSHNSG CN[LW [QHO GY[ MC DLLJ CGL COH
TH] CDKL[ LWU ONG L[DFO RHNS CHG GIHIQOH ]LYLYO FJC PUK [QC MNO HDHO HSLC LWUC
PGH CHG LCQ ]LD LFLQO]Q L[GH [IULOC LD[ L[DF RCN [CDO PLCD RHLN VLTHG F CJ LHOG ]LDDH ]LOK GFT FQ ]HJSQ
UUH ]LYLYD PLDLLJ CTWHZ LON PL[DHT
HL[DF OU HZG FL[H]DH R[G LHFJD UH CSQ ]DHJ FQO HS]SH HCS C[QEG H[LWD KZS C]U ON GF L[UH
[DF OD ]D ]HJFO L]L] LGQH ]H[ CLG GLDOG L[G ]D GJFL GZ CO C[ZLUQ C[DE ]DHJ FQOF PHQ [WO LH
[HIJO CHG FL]U QQ H]LDQ CYL G]U HO [QCS PC PEH ]LDD LF [DN CHG GIHIQ NCQ@ DLLJ]L COH DOL CO ]H[G
COH R[LZWGO HFLDH OLCHG KZS RNO D]N RDQ[G L[DFQ UHQO L RNH GIHIQD DLLJ]GO MLQQ RN OU HL[HLF PG PH HLOC
>OLH G]U [HFL CO HO OLUHL CO GIHIQD UQQ GIHIQOH ]LYLYO GHG [DF KZS LN HDOO CO HFLDH OLCHG
GNHT DLLJ HSLC GOLNCO ODC RLO CHG J[NHQ GSLD PLQLG OND VC HC RHC[ GOLOD HSLLG ]D GJHF H[QC GNHT ILWOH
PLSH[JCD EKO[] JHC U ]LIND OHNL LN ]WG OU UHDZO ML[Y ]DD HOLWC
[]HQ >FHUH GLO LIJH GLTNS [ZWQ LUD LC LCQF LDE INZ OLUO U@ ]HQHZQ GQNH RCNQ PLJLNHQ L
COH H]HOUD [LTQ COC HSLC ]DD PL[HTCG FZG HC [NQQH JZQ PHQ MND RLCH ]DD [LZWGO
]HUO [HTC LN RKZO HC L[NSO PS]LO HFLDH OLCHG HKZS CO PUKG HGIH PL[JC PU R]HSH CHS
RLSUO [DHFQ RCN [QHO PLJHF LH INZ L[LCQ UH FN LTHT LSH[EG ]FHDU JZT EL PG[DC REQ U ]DD RN
LCQFQ POHCH@ ]DG ]C PLJHF RLC RNO [KWLGOH P[LZWGO HFLD LCFH G[H]GQ L[GH C]L[HCF DHLJ
CU ES VF DJ DOHO MOQG [U LWU >GZ RLLFU
][JC ]UF N ]UFQ [ZWG RHFLS ]HUF GQNOH@ GNHI ]H[O CD FU OJ HSLCH GS]QN [ZWG EQ PL[FSD LTHL LD[O VC RN]LH
KLZ
ZHOLTH HCL RLUN COC R]QH CQ GID RLC LN ]DD []HQ >CEU[ JGHYZH DL QD U GSZQ
]UF VTHL
RLSZ GHU HSLC [ZWG KHZSS PC VC D]N CEU[ JGHYZDH GD GNIL [JCN Z[ HC FLQ ]LYLYQ [KWLL LTHL LD[O PC UYH
[HKW LTHL LD[O RLFG CHG GC[S HL[DFOH H]H[D HSLC LSWQ ]LYLYGQ [HKW HFED [LZWQG HD [HIJO [HTC [FSN HGL[G COC
]LYLYQ [HKW H]H[D HSLC FED JGHYZG ]JSG OU GQ] EU FN VF IK DJ ZJYL L[W ]HD COC H]H[Q CYL [DN
]UF RNH
[NQQH JZQ PHQ G[LIE ]DD HLTNS [LZWGO PFCO [HTC PLJTW L[ RDQ[G ]UF POHCH
PL[JC RLHN]QN COC [HTLC RLC QGUG D]N HQN OL H]UFO COC DJ DOHO QGUD CDHG NZ OLUO CDKL[G
XQJ OHKLDN [HTC GHYQ [DFO VC UQQ PEH [HTC MNO H]SHHN RLCN HOLWC JNHQ RDQ[D POHCH HD HNIL
LU UZWLGO GOHNL KOJGD ]DLHJQG GHYQ GSLC RHLN COC G]U H[LZWGO OHNL [QHO C[QEG ]SHHN RLC [QHO L HI GUFOH
]SHHN LCQFD GYZHQ [HTLC LDE [QHO L RNH ]DG ]C PLJHF RGL[LNQ ]HDLHJQG ]HHYQ [CO G]HHGO RLC DH [ZWG
OHNCO ONHL ]H[WC L PE L[GH LSHYLJ USHQN COC PYUD [HTLC HSLC JLNHQ GI HONCO PFC ONO ]H[WCG PYUO C[QEG
GYZHQ HSLC RN OU LSU CGLH GWL[D HLTNS FDCQ RHEN OUHWD
EN LTHT GYLD DZUL ]HOGZ FUZ CZU[ ]H L[LCQO ]HDC REQ [WTD ]DD [ZWG RLFD UUH
OKOKO CQLS LC L[ "OHKOK L[LQO C[Z ML[KYC OHKOKO CQLOLC C]NOG LCQOH
RCNQ UQQ OHKOK [TCS CO G[H] R]Q RLLFUH CHG CQOUD OHKOK GJLZO C[Z UQQFN
RHC[G HQHZQQ H[ZUOH HOKOKO ML[Y COC HQHZQD H]ILJCD ]QLLZ]Q GSLC DOHO ]JLZO ]HYQ
DQ GNHT [ UU OHKOK ]DLLJQ P]JZOH ]HYQ RLC G[H]GQ [HTC GLG OHKOK PC HOLWC COG NOC
CDHQD U C]L[HCF GHYQG ][HYQ PG PLSH[JC GQN HD]N PLUHSUS ]HYQ PHQ CHG RN]L PE DOHO LSLSU GN[D ZQU
D RLN[U ]UF VTHLD
GLC[G GQ OHCO L HL[LNQO COC "OHKOK L[LQO C[Z ML[KYLC OHKOKO CQLOLC
]UD GHYQG PLLZQ [CN [DHJQG RQ HO]O [L]GO DH]NG CD CQ PLJHF DOHO L[LNQO
CWHE GHYQ COC [LNQ [FED HSLC IC GQYU GLO]G
PC ]D GJHF OHQ]CQ ]HUGO GLG OHNL [DF PC CHG RHFLSG [ZLU COC [DFD ZHOLJ RLC JNHQH
]D GJHF GHYQO CHG M[YS RHLN OHQ]C HYYHZO GLG OHNL LWUC C[ RCNQ FQO RN OUH HCO
RNQ [JCO HC GU G]HCD GHYQG PLLZQ PC LO MN
KZS COH ]DG ]C GJHF GSLC ]D D[UQ G]HUO [WC GNCOQ ON CDLZU LD[ O HSHO RDHQH
GJHF CO GHYQG ]C GQYU GU G]HCD PLLZQN HOLWC G N C O Q O N COC FDOD RL[LNQ
]QC ]W LWU OHQ]CQ GNCOQG ]HUO GLG OHNL RHLN
RN PC GHYQG PLLZQ J[NGD HSLC XYHZN PEH HO] DOHOD ]QLLZ]Q GHYQG RHLN [JC RWHCD
GYLYZG ]DJS ]LSQI HD P]HC GUL PC PE MNOG PLF[WS PL[DFN PLSHFLS GJLZOGH GYLYZG POHUO
OHLDGH GKLJG TH]G HD]N PCH DC FHDLNO GQHF HSLCH LDY [G U GQYU GHYQN COH CQOUD GHYQ L[LNQ N
OHNL L[G GOLKSG GSLC GYLYZG RCN ODC FHDLNG CHG HQYU ONCQG RHZL] P RNC LN GQYU GHYQG CLG HLDC HO [QC
OSN XHYZO COD OHKLO OHNLH GOLKS COD XHYZO
PCH GNCOQ GSLCH GQNJ CLG ]WG ]LLF[H [WH ]ULZ] G]YL HU] CO GFDU ]NCOQ ON
PHLD WS ONHC ]NCOQ G[]HG COG GNCOQ G]LG HOLWC RN PCH [QCS DHK PHLD GI C[ZQ COG [QC]
CDKL[ LWU DLLJ HSLC DHK PHL M[HYO CO GU HOLWC [QHO LH "GKUQO ML[Y UHFQH DHK
G]CYHGD RLCH GN[ ]WGN FLQUGO LH RSD[FQ COC [HTC RLC GZHO HSLC OHJO DHK PHLQ GWHCG IQHQ PLJTWD GD[OH
NZ
DOZ VF ]D
]DD [HQCG DH]NG ]C T[E ILZ OLUO TH]D PD[H G]WCS [JCO [DHFQ KN G[D J[WO POHCH WS ONHC PHQ
HSLSWON T[E KN G[DH ILZ OLUO J[ ODC
DOZ VF
HC GOLQG GUQD ]LQUW FJ GHYQ CLG PC GOLQ ]HYQ [FED OZ OLUO [CD]S GQD U
GOKD GSQI [DU PC RN
]NQSG GHYQ
RLFG O HQUK RCNQ PL[LDTQ L ]DD HOLWCH H]O[U [D OHQL LSLQG PHLDH C[Z [QCF
]L[D PF ]WKG ML[Y HSQI MH]D RHEN RLFN CO OHQLSG C[EGD UH DZT DT[ FHL MG D]N
GIH H]O[U [D OHQL LSLQG PHLDH [QCS ]D ]LLJFD PHQ GWKGG OU ]DG ]C PLOOJQ RLC
GOLQ JQ [HC LWU ]D GJHF DH]ND HSLYQ CO GWKG ]HYQ OUH GO[U [D HD RLC L[G [DN OHQLS
GOZ ROGO ]QC ]WD UUH TJ[EG PD IK ]D C]WTH] OCZIJL RHIJ PE UH IC
L[WD [CHDQ
]DD HOLWCH H]O[U [D OHQL LSLQG PHLDH C[Z [QCF C[F CQUK HSLLG COC
HSLYQH GL[LNQ OU FQOO COC GQYU GOLQO M[YS HSLC DH]NG RN OUH LSLTQ GQO GNOGQ ]D GJHF GOLQ [IULOC LD[O
G PLJDI TH]D RNH IK ]H[HNDD GNOGG OU VLTHGO CD C[ZQG HY[]H CLG GNOG L[GH LO GQO C[Z HOC GID CYHLN
]HQHZQ GQNQ PLSH[JCG MN OU H[LUG [DNH Z]LS GF
]DG ]C GJHF WS JHZLWO [QHJH OZ ]DG ]C GJHF PFC O HL[DCQ ]JC CLG GOLQ GQ
O HSD [IULOCD [QCS HQN G]LQG RQ HOLYQ ZHSL]G ]C OQG HSCYQ [LW GW CQHLD OCSSJ HSD[
HOHQO G[H] G[QC RNOH G]LQ DHLJD PGLSH HQYU RHHUD OHFEGH DCG RHHUD W]S RKZGH HSLD[ GQ
G]LQG RQ H]HFWO LFN ]DD HOLWC
JHZLW [CO HFQO GIQH ][N SHUQ H]OLYQ PHQ ]D GJHF GOLQ MNO P L[ ]SHHND CQHLD [G RLDG GIO GQHFD
GOLQ UHFQ GI PUK LWO PEH ][N SHUQ [KWLL RN PEH [JQ OHQLO OHNL COG FHUH [QHJHOZG RHOQ MN OU GZGH WS
]D GJHF GSLC GSQID CO
MNO C[ZF CQUK [WO PL[DFG ]SHHN COC G]LQH ][N DHLJD GLG CO ]D GJHF GSLC GOLQ RLFG GLG HOLC LCFH COG MC
G]LQ SHU H[FUGD L LSHLJ RHZL] FOHG O HWHE RHZL] CLG PHQ ]DD VC GJFL] CO GSQID GOLQ DH]NG [LQJG
G[HQE GSNTQ WS OLYGO [QHJH OZD FHQOO R]LS RCNQH
[FLO GS]LS G[H]G GFLQ CLGH QQ [QHJH OZ O CHG DJS C[ZF CQUK OU TTHDQG FHQLO GI RHEND VC C[QED [CHDQH
GNOGQ HC C[ZQ GFQOO LO GQ CLG CQOUD C[DT HOLC GNOGQ G]HC PLFQO RLC MNOH GD
MC ][N GD L HC ]H]L[D EL GLOU H][NS G[HQJ GOLQ CQ [QHJH OZ LCQ CD[G ]LHZ ]DHLQ GC[S GI H[LWO
RHZL]O RN ON FJC [DC RHZL]O ]HJFO G[H] G[QC COC [JQO G]HUO OHNL GLG PYUD C[ZF CQUKQ CHG FHQLOG [HQCN
RHZL] G[H] G[QC NLWUCH [JQO GHYQG ]HJFO OHNL GLG ][CS HZG ][DT LN MH[WO RLC OL RN RHLNH HOHN VHEG
ZWT RLC PN GJFL CO ZWT ODC LCFH WS JHZLW COC [L]S COH HLF [QCS CO UHFQ GID DLLO L PE@ VLFU FJC [DC
G[LQJG HSLYQ PC CHG C[DT RN OUH RLFG PUKQ COC RLFGQ FHQLOG RLC LN GOZ ROGOFN ]DG ]C GJHF GOLQ DHLJ
>[LQJGO L VHEG ON ]]LQ O ZWTD VC [D]TQ GI LCFH RHZL]D G[H]
CNZ