EOZ VF
RLHN]Q RLC [DF C[Z LO GQO CG GLCL LD[ L[DF ]HQL ][GD P L WUC [D [Q [QC
OHQO H][KQ COC GYLYZO CHG RLHN]Q COG RLHN]Q HSLC [DFO DJS UHFQ HZG PLSHC[G CHG
H]UF Z[ GNCOQO RLHN]Q GWHEO GNL[Y GSLC GNCOQ O GQHF GI L[G RN PCH [GKLO H][KQ RLCH
[JC M[HYO
H]H ]U[YG UESD [QG COC [QCS CO L[G GYLYZG ]OHUW ]C G[H] G[TC CO PSQC PLY[]Q L
CHG [GKQ NLU LN XHZL CO PL[QHC HSC GI LW OUH RGN ]C[HGD COC HS[GKL CO [QHON CO
CHG GLL[ ZLTW PHZQ ONQH G[GK OYC CHG RLHN]Q HSLC GOLQ PO XYHZ GI MNOG H]YLYZD
LSG XH[L]D CDKL[D GNH CD[ LWU [HTLC H]HCO
[HTLCG RLC L[G OLUO C[QED H[QC HQN G[H] G[TC PL[HGK PLUES XHYZO VC COG PLZQ L
RLC PL[DHTG PLSHC[G ]UFO DLO L MC G[HTC UES ]YLYZ ]OHUW PYU COC G[GKG ]SHHN PHQ
NCH GCQHK LSQLT PGD HFOHS COH H[ETHG PLCQK ]HC[Q P]HCQ COC PL[HGK PLUES ]YLYZ [HTLC
PLUESD NCQ CQKLL CO GSHHND XHYZO CHG [HTLCG OL RLLFU GCQHKO PLOHOU HOC PLUESH OLCHG
]W U GYLYZ [HTLC OOND ZGHD G PE OLUOF L[ ]UFO GZ MC OON CQKQ HSLC [JC EHTQ
]HWTHS ]HCQEHF UUH JFN CY] JQ FCT CJ TLESD [I[EG LHFJ HOZ ]O ET[O ]HHYQG [WTO WLL[EG [HCD ]QC
]OHUW ]C G[H] G[TC CO GI RHSETD X[]O LH ILZ OLUO RQ ]C G[LFEQ R][KQ ]D ]HNCOQ GI RLUNO
GHYQG PLLZO COC UESG ][TGO HNH]LJD RLHNQ HSLCN MNO UESG ZHOLT ]C COC GQYU FYQ MH]LJG
LL ]LDD [LW ILUNH CD[G ]SHHN PE HI OLH GLWSFQ [LCQ ]LD LHFJD X[L] RN RLHN]Q HSLC [DF DJS
[GKO HD L GUQ CLG GYLYZG L[GH UESG ]C [GKQG GUQ ]HUO CO CHG [HTLCG [FE CD[G L[DF E G[UG HNZ
[GKQG GUQ ][H]D XHYZO RLHN]Q HSLC GOLQD ODC PL[HGK PLUESG HLG COQOC
GWHEO GNL[Y GSLC GNCOQO ]C[HZ C[QEG ]D L[HTLCQ XHJ PL[HTLC [CD HSLYQ PLY[]Q LH
]KZHS PL[HTLC [CD ODC GID DLLJOH GID [HKWO PHZQ L FDOD ]D [HTLCD RLHN]Q HSLC [DF
HIQ ][JC ]LON]O GHU COC GOHUWO RLHN]QN RLFG CHG RLHN]Q HSLC [DF [L]QG C[QEG
]H[HND TH]H L[UH PL[WQ L PD CDKL[ LWU [HTCO L GLL[ ZLTW ][DT PHQ Z[H G[H] G[TC
HO PLUES ]H[HGK ]HC[Q [WTDH FTHLD P CDHQDH GN
GGI HI GOHUW RLC [DG OU GSH]SG ][GDG ]C COH HQYU [DG M]JQ RHLN X[L] LQ LH
][GD ]YLYZ [HTLC LWON RLHN]Q HSLC DJS RN OUH ][GDG ]YYZS COLQQ COC ][GD ]YLYZO
HD[ PD CDKL[
FHUQH@ RCNQ JNHQ ]HQL COH GLL[ ZLTWD RHUQ LD[ GFHQ HGLHH[] L[QCF CD[H LLDC CGH
CHG [DF [L]GO DH]NG ]N[YG OU RCN PLSF HSC L[G CHG G[H] [HTLC GLL[ ZLTW >]HQHZQ
GLL[ ZLTW
G[H]GQ RLHN]Q HSLC [DF [THC GFHGL LD[ JNHQ GFHGL LD[O COC GN[YS CO H[QC GQQ PEH
J[EG LHFJD PE UH CD[H CDKL[ LWU GLL[ ZLTW COD VC >]DQ XHJ G[H] L[HTLC [CD WNU@
P RLLHYQD U EZ OLUOQ QGUD JLNHG RNH PLUH[G COQ ]HGEGD UH ILZ OLUO C[QEGQ CDKL[G JLNHG RNH ILL ]D
[]HL JHS HSLSWO GT[EG LWO L[U HOE[ LDE OU DLTD G]C GHU ODC GHU G]C LC ]HUO
FNZ
EOZ VF ]D
GQHFD@ HLOCQ OWHS UESGH HOE[ OU DLT M[HN RHEN CQ[E M[FD COH G[H] G[TC GLLU [FG [WO
]LD LHFJ LWU > NZ OLUO DHLNH ][]HQ CQ[E G[HTC GLU GNCOQ GU] CO DU OLUO H[F GQO
[LCQ
JFN CY] GQNJ MQD ]WTHS M[FD G[FG [HCD UU
DLTD OE[O GZHFLG LFL OU OE[O OUSQG ][LZD H[LW HOE[ LDE OU DLTD G]C GHU ODC
FHUH CDKL[ L[ UESG XYZL CO [WC LC MN LFL OU VC
GLL[ ZLTW [FED LGL[G [JHCQD HC PFHZQD LCFH ]OUHW CLG ON ]LFLLQ ]OUHW GSLC GOHUW PE RCNQ GC[S G[HCNO
]HQL COH
]HZGO RLCH [JC CNLOF [JC FLDULO [JC CNLC LCH RLHN]Q CHG H][GD XHZO [QHCD
RLCH U[HYQ HSD CGL CO ][GDG XHZO HO JHS HSO UHFL [DFG L[G [GKLO GSHHN COD GUL
CDKL[ LWU OON H][LQCD LHO] [DFG
OHQO DLLJ L[GH RLHNL CO [QHO RLC RCN LN RLHNQZH [WC COFD PLJTWF DW[F CLEHTO RLSU HSLC GC[S ILWO
G]C PC GU] COH GU CYHQ G]C PHZQ ON LZO L[ [QCF [JC FDULO [JC CNLC LCH
[HDU] FU RL]QL PGLS PLLZO [WC RLLFU [QC] PCH [JC CNLOF DKHQ PGLS PLLZO OHNL
[DHU OQ HSLC UE[H UE[ ON GSQID CO GOLQD RCNQ JLNHGO D]N LQ L OHQL ICH ]U[YG
COC GSLC PHLG H]HCD GQFZGGH GSQI CHG LSLQG PHLG ON GSQID GOLQ CLYHGO@ GUG OU CHG
GS]QGD PGLS PLLZO OHNL GI RLC MNOG >GHYQO ]HIL[I PHQ
PLFZL PGQ GILC HSQI [DU FJCH PHLG HSQI FJC ]HZHSL] L] OHQO HLOU L OGHQO GSLQ CZWSH
OHQO HDHLJ COC CFL[E ]HIL[I PHQ GSLC H]QFZG LN HSQI [DU GI ]C PLFZGO HO L [HQCG LWO
EO CJ PG[DC [DF GW GDGCQ GDH] LWU H]HHYQ [ZLU FYQ UE[H UE[ OND
]HIL[I PHQ COC HSLC >PHLG H]HCD@ GQLFZGO DHLJG GSQID CO GOLQD VC PL[DHTH PLZOHJ LH
[WTD UH FL JHC PG[DC ]L[D T[ FHL C[GQ RHLOE CT HGLOC FL DDL OCZIJL L[DF FC DJ PG[DC [DF U FDOD
H G[ G[H] OK ZL[C Q[EG D]N DHLNH PHLG ON MQD OHQO OHNL G[HG CHIJG PD IQZ QU EJ HSLD[ ]HJ[C
PHLG ON OQ CO PHL OND GSHHNG COC CZHF HCO UE[H UE[ OND [DHU CEQG D]N GI FIQZ GJ LHOG KDD CDHQ
FJC DHLJ CHG
DHK GGH ONN GD[FC LN GQLFZGO [GQO [JDHQ RLSU RLC LOHJ ]QJQ GOLQG G]JFS [CN CLH
JL[ QU HSLD[ ]YLJQD OYI LZYSLQZ L[EG PD CL[DQH MOHGG ZHSL]O []HL
L ]HNOG LZTWD L]N LWU FJQ CYL ZHQ OU R[G LHFLJ D R[G D]N FJC PHLD HFOHS ]HZHSL] LS@
RHC[ [KWS ]QG O G[HDZ ]QFZG RLFO ]CI GQLFH RHC[ FOHSG ]C OHQO PLFZGO
DHLJO GQHF HSLC D]NH PLFZGO RLC PG[DC ]L[D OUD ]C[HG CLDG OYI [S[H D[EG ]HGEGDH
L[G LSLQG PHLD GDHLJ GOLQ HOLCH PFZ RHC[ [KWSG O HDHLJ L[G G]LQG ]UD OJ G[HDZ
]HZHSL]G LS OU DHLJG OJ GU G]HCD
GSLC HSD ]C OHQO DCG ]HYQ RLHFZF ZWD FL[H]G L[DF LW OU R[G ]CHHG [DTGD D[EG D]NH
LN[YD OHWLKGH GSNGG UHDZ RQI GO L GQYU GOLQG LW OU VC LN GQ[E RQIG GU ]HYQN ]DJS
GNZ
]UF VTHL
FOHS ZHSL]G DHLJ CHWC CYQS GFLOG ]UQ OJ GHYQG DHLJ GC[S RN PCH UHDZ PSQI RLC GOLQG
GOLJ] HOHQO L RN OUH PFZ RHC[
>[S[H D[EG NQD OZS[W L[EGO RH[NIG [WTDH HS] ]DKH GS] IHQ] GL[HQ XDHZ UUH
GFHDU GJHF G[HQJ ]U[Y MNQ [QHJH OZ G [WQ L[ HZQ CL]CF GSQID CO GOLQ COH
CO GOLQ RLF HSLC GFHDU LSWQ PLJFS DHK PHLH ]D G]HC GJHF GSQID CO GOLQ NLWUCH
GJHF ]U[Y GQ C[WT D[O OLUO [QC HQYU CD[ COG [HCQG OUD GZGH P]HC GJF] GSQID
CSFLUD HSLC LC D[ O HQUK PHQ HC [HTLCG [QHJ PHQ COH LHC[ PFCG RLC PHQ GFHDU
OU GOUL CQ COC ]QC HZG CGL RLHN]S CO OI L[ CDKL[G [LWH [QHJH OZ G OKD RN PCH
[QCSG [DFD NN ZFZFO RLC MULFHGO GF HK ]HN[D CD[D ILUN U@ C[ZG COHOLC [QHJH OZ H]HC M]UF
CD[ COH GD[ TH[EO ML[Y GOUQO D]N CD[GH >CSZTQO [CS COH CQL] LN D
LSWQ ]LJFS KHLFG M[HY LSWQ ]LJFS GSLC ]U[Y GQH ][JC M[FD [QHJHOZG [LW [HCQG OUDH
LSWQ GJFS CGL RLF HSLC OHLDH GKLJ RHEN KHLFG M[HY LSWQ GJFS DHK PHL GSQID CO GOLQ
HFDO [QHO M[YHG MNO GSQID CO GOLQ
DHK PHL ]JQ GHYQ M[HY COC ][GD ]YLYZN CFL[E KHLFG M[HY PSLC OHLDH GKLJ COG GI H[LW OU GZG CD[G
G[]HG GI CLG H][DT GC[SNH GIN GHYQ M[HY LSWQ VC ]LJFS GSLC G[HQJ ]U[Y QQ COG [HCD GNL[Y H]LHZH CLG GU
C[QHJ GIQ FHQOO MLL RLC RN OU []GOH [HTLCO P[HE HQYU PHLG KHL [HTLCD COHZ HI RLC HQYU KHLG M[HYO KHLD GNCOQ
HI C[DT [DHT HSLC QGUD OLH KHL ]JQ M[HYO []HG CO [JC [HTLCO
PLC[L [WTDH RHCE PLTS D[ H[LWD UU
OU VC GUH ]O GJHF GU RLCH ]OH GU DHK PHL GLO GHGH CHG GU RH]D [QC LC D[
PHZQO GIQ FHQOO RLC H]HC GJHF GOLQ NLWUCH CHG GU] CO H GU ]U[Y ]YLYZ [HTLC PE LW
GJFS HSLCH [H[D PUK CHG GU LCGQ GU LCG GLQOHC LCQ F GU GJHF GU RLC PUKG LN [JC
][N GD L GU ]HYQ CLG GOLQH OLCHG [QHO PHZQ GLG VCH@ GJHF [JC PHZQD HSLYQ OOED
L[G GULWQ HI ]HWLFU RLC GSQID CO GOLQ LDEO [WC ]H[JC GU ]HHYQ GJHF CLG RN LSWQ
DZ EJ FHL GQ ]H[EC LWU >PHLG HQN HI GHYQ PLLZO ONHL [JQO PE
GU PE L GNCOQ ON GU] COF HCOG FDOQ ]DD PE [H HG ]HQDL TH]U PLSHC[ HD]N
RH]DF
GDJ[GD RNH GU LCG GF] OU DOZ P[GQ U GNCOQ [HTLC OU [QCS CO ]DD RH]D PL[QHC LH
]DD OJ WNGHLD Z[L ]DLSZ LDE FLZ OLUO C[QED UH RGNG Y[O ]DG ]]LD T[KSHZD
]L[Z UUH ]HQDLF ZW U ][N HD L GU] CO CHG ]D PHQ ]D GJHF GSQID CO GOLQ RLC PUKG HI GUFO C
DZ EJ FHL QEC CS[ FHL T]J ]H GOLQQ CW [WT
CO [QHO CD RN]LH GNCOQ RLSUO RH]D [QCS CO FN TH]U GU HD RLC DHK PHL PLKZHS PLC[HQC [C ]UFO D
EW PLJTW OCHQ [DF U G[H]G H[LWD RDQ[G L[DFN OHJ PHLN H]HUOH JH[KOH HD OHQUO
H[L]G CO LW OU VC ][JC [YJQ HOLWCH CLDQH HUDYC OU M[HN ]D D[UQ RLZ]G CO PC
OLUOFN ]H[YJH ]HEE M[F OQILC ]CDG RHEN ]HD PHQ P[HTLC HOCN HOLWC GOLQ L[LNQ
[DFG PUKD PLSHC[G HZOJSH H[L]G HOCD
HNZ
EOZ VF ]D
GQH G]U COC GHYQO RLC ]D OHOLJ COO G]HUO ]SQHIQ GHYQG G]UH OLCHG PL[DHT L
GOLQ L[LNQ RCN RLCH GSNT PHQ []HQ GI L[G RHQN ZHJO HC KHK[QT CLDGO MN [JC M[KYS
[JCO PLN[YSG PLQJG PLQG HNWS PC ILWO D]NH FOZ ROGO RDQ[G ]UF RN GJHF WS JHZLW COC ]D PLJHFG
GOLQG PFHZ VC KHK[QTG CLDGO OHNL PL[DFG ]QL]TQ UQQH PLQG MN [JC PQJO M[KYL PC PE OHQL GOLQG
CON RCN [DHFQ RN]L COC ]DG ]C PLJHF PSLC RL[LNQ OOND GI PE PL[DHTH PLZOHJ LH
LHSLD ]HUO HO [WC ON QQH GSNT PHQ CLDGO HO []HQ MNO GOLQG [JCO COC [DFG UFHS
[JCO PL[DF P]HC ]HUO HO []HQ CGL RHLN MC GOLQG PFHZ VC HC HUDYC OU MH[NL MNOG GUL
UFHL PC OHQO []G RLC HI GUFN PLZTHWG HKZS RNH ROGO CD[ LWU PFHZQ PE HO H[L]G GOLQG
[YJQ GNL[N LU KHK[QTG CLDGO HC RHQNG THUOO []HQ POHCH GOLQG [JCO ]D OOJO M[KYL
P DSQH C[EGD HT[ FHLH JICO JHC LWU PLD[G ]H[Q CO ODC ][JC
HO LL ]LD FC JTW RD[Z L[IU LDC HK ]D DZUL ]HOGZ F JHC GQ ]H[EC GI RLSUD PLSLF LZHOLJH QHQ
[IHJ HSLC GOLQG ]C RLDNUQ RLC RLYLY OU [IHJ GOLQG ]C RLDNUQG RLYLY OU [LW DU
OHJD ODC H[QC ]DD Z[ HC PLDNUQ RLC RLYLY OU [HIJO ML[Y RLC OHJD PE PCG ]HUFG HZOJS
[IHJ HSLC OHJD VC FD GOLQ GNOGO PDQ[G ]UFH FT[ FHL [HK U [IHJ
[FGO MLL RLC PDQ[G [DHTH CLG GHYQ [HFLG [FED HOOG RLYLYG ][TG LWO HQUK PL[WQ L
MQS GOLQ ]HYQ PHLZ [QHO RN]L PLZOHJG ]UFDH GQLLZ]S [JCO COH GQHLZ ]UD COC GHYQG
R[Q LHFJ IQ DJ LHOG ]LD U GHYQG ]OHUW [JCO PE G[FGO PHZQ L MNOG OZ OLUO U RQIG ON MOHGH
PDQ[G OU LHOG IL[
PFCD OHDJO []G RLC DH GOLQGQ [LW RHLN GODJ [HTLC PHQ PDQ[G ][DT [LW LQ LH
VC [HIJO OHNL HQYU ]C OQ OHFEO ZHSL]G ]C OQG RLD ZOLJH [WHT P]J LHFJ LWU LHWL M[HYO H]SHHN PC PE
CHIJD UH VLKGO [HTC ]L[D PF VLKGO ML[Y RLC PL[DHT PLZTHWG DH[N Q[ LTHT FHL ZL P[GQD ILUN UH [LWN
VLTHL CO D [DHU G[KUG RQ GOUQO [HUD ]L[D PF VLKQN INGN ]D
CNG ODC RSLUD COF PHQ P]G DDL[ O HSD OCUQL [ [QCZ CO RCN FU LCQQ
PQUK LN [IHJ [LW LW OU VC JLNHGO RLC LCFH HOHN ]C PLKLWQ PL[DHTH PLZOHJG PLQNJQH
IKZ OLUOFN RHLIDD PLOKHQ PLQ LFZ HLGL CO HC [DG JL[TL CO HGSUQO G OUW ON PHQ CHG
XLD[HG QC[
LDEO OON JLNHGO RLC MNOH HOHN ]C PLLTQ FU KWGG RQ [HW HSLC PLQNJ ]UFO [QHO L PE
FLC JTW RD[Z MOQG [U UUH CLEHTG ]SZTQ LWO RDQ[G [LW RN [IHJ [LW PC GOLQG RQ [LW
EO
GNHTD VL[G D]N RNH GCS ]LOK VLTHGH C[QEG RHO ZL]UG K ZDD L[ GCS ]LYLY
GHYQG RQ GSLC ]LOKD [HFLG PHZQ GQ PLSH[JC H[LUG [DNH
[EG HO DLG GQDH OF[G ]HFOH]D RLLU
GIHIQG OOED GHYQF CYWJ DJS HSLC ]LDG PN GHYQGQ ZOJ HSLC FEDG F ]HQDL DZUL ]HOGZD PE UH OYI REHDOSYZ
GIHIQ ]HYQ LHS PHQ ]LDG [HFLGD RLC LCFH L[GH HD ]UDZSG
LSD PLFED PLDHO HLG FHQO]G RQID PSQC IWZ CJ JHC GQ ]H[EC C LDY X[C ]HD U PL[WQ L
COC GSLC HS]LDO ]UN ODC GHYQG RQ ]LOKG G]LG CO GHYQG OLDD COH PN[FN ]HWSN UD[C
HGHSCH ]HYQ PLLZQ VLTHG QECD G]HCSO GHYQ RNOH GHYQG RQ ZOJ ]LOKG ]LUS GHYQG PLLZO LFN
INZ
]UF VTHL
GHYQ PLZTHWG HCLDG RNH C]L[HCFQ HSLC GOLW]D ]LOKG ]LDO O HQYU GUQG PEG GCS ]LOKD C]L[HCFQ
EZT FN PLLJG VNDH KZT GN DSQD CDHQ GHYQ [HFLG PHQ GCS ]LOK ]HUO
GHYQ [DF [CN G[HTC RS]C O GHYQ O ]LOK PLFEQL[WGQ CLDG JZ ZT ESZ DSQ U GIG RLSUN
PHJ[H RHSJ GLG G]C VC PHJ[H RHSJ CHG GQ HO GQHF LHG HGHSCH [QHC OHC CDC
]HUFG LW OU GHU PLUQD OLH GSLH GUL "HD HUDZL FU HOC ]HUFD HQYU PFC OLE[L FYLNH
]HUFG HUDZLH HLOU J[HK PGD GLGL COH HLOU PLOZ PGLUQ HLGL FU FLQ] PGD [HIJLH ]HLUYQCG
IC ]HUF PDQ[ HWSD
HLN[FD ]NOGH ]HYQD PLHFJH QHQ PLLJG M[F T[KSHZ GU LFZ CUZ QU DJ OI L[Q CDC [NIO PL[HU [WTD UU
CKLO XLDHDHZUL LQ[GO
CO P GSH LN ]LFES GLC[ RLC PLZOHJG PLQNJQH LTHL LD[ [QCZ CO RCN FU CQOLF
PQUK COG FHUH XLD[HG QC[ GQLLZ]S [DN RCN NCQ PLOOJQ MNO GHYQG RLLFU GQLLZ]S
EKU DJ QHJ QEC UUH CSZTQO RDQ[G NN CHDO FL]UO POLNQ CG] CO LFN [CHDQ
OHQO []HQ RCNQ PLFQO L GHYQF CEOW H]LFDU RH]C GHYQF CEOW LFDU CSC HGO CQLO
L[G [DFG RHNS RLC PL[QHC LH GHYQF CEOW GHU FJC ONH U[HW LSGH OQ FJC RWHCD ]DD
][N DHLJ RLSUO Z[H GHYQ COD ]DD G[HDJ GU RHC[G CYQS OQ CO HOLCN U[W COH OQ H[QC
D]N RNH DL[GQ ]DH]Q O[GQ CLDG RN GOLJ]NO [DFG []HQ CGL CO ODC [HKWO CLEHTD H[QC
FLHT[ FHL MH[U RJOD ZTW RNH >GI ZHLF OU ZOJ IKGH@ RCN L[ L[DFQ ZLLFO VTHL]LDG
HCOH PLSGN GQN LFL OU ]LUS G]LG FZQD PLSGNG ]FHDUQ []GO GLC[ CLDGO D]N P CQ[GH
G[]HG ]DD FZQG ]FHDU [QHOH ZOJO GC[S GLG G[HCNO VC C[EG D]NH@ FJC RGND CZHF
]CHHGQ RNH ]HJSQD CLEHTGQ COC G[]HG COH GOYC GLHJF ]DG GOLQ NCQ L[QEO
RLSUD CUD OLUOF C]HNL[YGQ RNH FZQD [HUG KWG RLFO PLDNUQG RLYLY RLF HS]LEHTD C[QEG
]DD GOLQ PE C[EG ]SZTQO GH[UD [LWH [DFD ZOJO RLC JNHQ JTWG L[LNQH GOLQ L[LNQ
DHK CQ[G PLLT GUQOH >GT OYI RHT[HCLS D[O RHUQ ]N[D UUH WS JHZLW RNH GLHJF COH CLG G[]HG
[]GO GC[S RLFG RQ LWUC GOLJ]NO [LQJGO
COC [HKWO CLEHTD H[QC CO [DFD L ][N DHLJ HOLWC E JW ]HQDL GQO O PL O[GQ ]UFH
DNUQG [DFG ]C [LTGH [JC CDH DHNLU GD L COC G]US GHYQG [ZLU PLDNUQG RLYLY LDEO
UFHSDH@ OON GHYQ GUQ RCN RLC MNOG OQ CO HOLCN COC CFL[E DHNLU HSLC GUL[W COD OQ ODC
CJ TLESD [I[EG LHFJ UUH HU[W COH [DFQG [HF HOQ PSJ OU NC MN OU GQ] DN JHC CSLS] GFHGLD
>HSZ[W VHTD LQOH[LG OU GQ LSW DO JHC EJ PLOUW D[ CJ
MD U ]HOLOEG OND JHH[G EGSQG CHG RN HD]NH [L]GO HT[ LTHT IKGH MG HKZS GNOGOH
GDH] LJ]WDH
GLO RSL[DUH CHG GSNT XLLQ COF CSQHC LCG CWW D[ [QC
CFL[E GCHW[ GSLSU HC GHYQG RQ ZOJN ]DJS GYLYQG PCGH GWD GYLYQ RLSUD CKLO DLLOC L[EG ]DH] GSG
CKLO RLLOZ Q[EG O H[FQ ]LDQ ]HNOG L[U XDHZQ ]Z]UHQ GDH]G
JNZ
EOZ VF ]D
OJ[ TFLLC D ]HZDFLG ]QJQ GWD GYLYQ ]HUOQ PLOGHQG J RLSUD
JQ] RHLT EN
Q[H [CHHESHC ZFDC CKLO RLLOZ GSQ [[GHQ ]ZN PT[HWQG [LFCG RHCEG WSLFL NUQO
]HNOG GSQ PLUFHSG PL[WTG [DJQ PL[U ]LD ]DLLF
OCNUH HLOU F PUHS LGL
OJ[ TFLLC GOJQG OOED [C GYLYQG [DFD CHG HD]NQ RNH] L]ODZ [GD F PHLQ EN D]NQ
OLCHGH OGHQD ZDFL CO GOJQG J ]SUKD GYLYQ ]HYQ OKDO PHZQ HI GHYQ LFESQ HCYQH ]ZDFQG
UYW L LSGO RWHCD GIH PFG LU COC FDOD GULESD GOHJGQ ][DHU GOJQG RLC PLCWH[G FLWOH
FHUH ]CI HLWD UYW OGHQO RLC PC J PH PLLZ CO IWO L[G HWHE MH]O GOJQG [FHJ IC H[DD
Z[ ]CIG GSUKG ON NCH HI GOJQD UHES CHG PC GFDUQD GZLFD LU [DFG [[DO ]H[WC L CHOG
PC RQJ[GD HSZ] CQUK LCGQH GOLQ ]HYQQ ZOJ CLG GYLYQ ]HYQ PGLOUQ ZH[WO MLC CO]QC
[QCS FHU GOLQ ]HYQQ ZOJ GFHDU OOND GYLYQG MO [QHO GOHTW H]FHDU GO GUL CO GOC O
FH]NU GYLYQ ]HYQ OKDO [DFG ]C PLH[W H[L]G ZG[CD ]HUHQ HCLYHG LN HD]NQD
GWD GYLYQG OKDO FHZG ]NCOQD PLZTHUG PLOGHQG FU GOU CO H] ZGLU PLOH[LD RCN GSGH
ZG[CD RCN RHLNQ MC GJQD HI GHYQ PLQLLZQH [HF ]HSQ HEGS LWN GID PLNLQQ PG Z[H
L[G OSG ][CQQG GOJQD PLUHES PG JLSGO PHZQ L GOCN PE PNH]DH ]L[D PLN[HU LFHGL ONO
][WHW LU GYLYQ PLHU GOCG PLZWZHWQG PLSCO Z[
PLSL LCWH[ LN RH]UD PT[HW GQ LO HC[G FCQ FU GOHFE CHG HIG GOJQD ]HZDF]GQ FJWG PSQCH
LSWQ TFLLCD ]HZDFLG PLUSHQGH PLSLUG OU GSEGO PLFUHLQG PLLWZQ O ]HEHI ]HCQ HN[ OC[LD
]I]G [QC GI JKD POHUD PLJQHQG PLCWH[G RQ FJC LO H[TQ PE ZH[H PF LI]S PU L[WC UEQ
GID PLOHJ O IHJCG PC VCH OSG GOJQD ZDFLGO ]LSLY[ GSNT GHGQ OSG GOJQD UHES LQQ PF
PLIHJCG L[G LSLC LSG OYC PHLD PLQUW GQNH HQHLD PHL LFQ XYHQG OGHQ ]CI PU FJL MC MHQS CHG
PLGHDE LF
LOUQ COF LSLC HQZ GS GCQN LSWO G[Z GQO E[FG [LNIG GQO GQHF RHFSG IWO RLCH
CHG [DHFQG RSF G[ZQD RN CO [C OHU ]ZL[WH ]UF ]HOZ MH]Q GYLYQG OKDO FL JOO HZDH
PLSNHQ PSLC PLZWZHWQG GOCO Z[H LHSL ON COO GWD GYLYQ PLLZO PLNLQQG F LC[L PLOGHQD
HSSLCH ][WHWD GYLYQG PLHUH GSNT O CZLWT ZWT MH]O PQYU ]C TLSNGO GWD GYLYQG ]HUO
OSG PLSCG OYC GWD GYLYQG ]HUO PLSNHQ RN HLG PQHZQD PL[JC PC PLUFHL
LL[EG CSOLHHQ [EG CSDHZQ CYL[EG GG HSLSWO [HFD OC[L LOHFE HI GNHFQ OU HDL [DN RNCH
PHZQDF H[QEH HSQSH GN[DO POHN [NI FHUH CSOLHQ UJ[EGH ZF[GHHCSQ QL[EG IUHHLSCWQ
RLO[Z J[EG O HSHO HSL]HDC EGSQ PHLZ OU ZFZFO RLC GSNTO CZLWT ZWT J XQ PH CNLCF
RLHHQ D[GO T]JG O GUHFLG GDH]G FDOQ OI
KNZ
GOJQG O TH[LHG ]LJQ CHG PFC O GWD ZH[G C [FQ PT[HW RH[JCG RQID LS E[FG Q
OND HC CSZL[F CDLOC Z[ COYQH CSEQ ZH[G PC [H[LD RHUK GI [DF PFCD ZDF]GOH [HDUOQ OSG
]QNTHQ H]UF PC RDHQNH PF ]YLYQ LDEO VC HC GZLS HC GULES LDEO Z[ H[QCS PL[DFG PCH CSHHE
GI JKD PLJQHQG PLCWH[G OYC
LSWO GZLFDG ]HCYH] UFHHL RWHCD LOON [FTG GLGL GI ]C[ZO [H]JO L LCFHD GZLFDO UEHSD MC
LUDG ON []HW LG GIH ]L[DG
]UF VTHL
LZHW]TLCO EOZ ]D HLHFLJD R[G Q UHFL L[G GHYQG RQ ZOJ LHG GYLYQGF JLNHGO E[FG Q
GYLYQGF HLFL ZOLT OHGF RLDNUQ RLC RLYLYG OU [IHJ HSLC DHH GHYQG PLLT U[WH OQ L[JC PC
FNH GQH[]D []HQ ZHSL]GH GHYQG [QE [DN XYQ COH U[WH OQ N GDH]D T]JGH GCHW[ L[ZLQ
L[WT OU PLDH]N GQG CHOG PLUHFL PL[DFG LN GID ML[CGO YCH I LT FJ ]HFGQ DLQHOCHG
HSLSWO [HFD ]HG
DLLOC PHO VTHL [GCD ] HFLFL GID LSSGH
DJQZ HJ LHOG KD CKLO [SICHH G[EG ]DH]D FHU GC[H
RHIJG HOCN UQ D]N GQH GID FCQ PL[LQJQ HSC DN UFL GID GYLYQ LSLFD L]HC OC [CH
]HDCQ HFOHS PLFOL P]HCD WNU OZGO GIQ FHQOO GY[H GWD GYLYQD NN [LQJG CO ULI LC
]L[D ]TLSN OU FJL L]LLG [LCQ RH[NI GW CFDHU LHG LFLFD PNO [WTC O[ GFS LSLF H[Q CO
RHOD LO [QCH GWD GYLYQ OU FCQ FLWZQ LSC LE[GH GC[H ULI LC RHIJG OC[L RHCE PU
ODC CZHF GWD ]HUO IU HQJO]H HFQU] LOND ]HUO GY[WG GY[WS CO RLLFU PNOYC GSG HFZ
GID GY[WG L[JC PLFQHU HSC [DN HS[UYO ULI LC RHIJG [QC MN HSLOYC
PYU FYQ ]HWLFU HD RLC [DFD HOLWC EGSQG RQ ]HSOQ PL[GIS CI[EG PD IS[ QU J M[N GQ ]H[EC ]HDH]D UH
RLSU GD L ]DD VCH ICQN GYLYQD PLEGHS NLWUCH GSQQ PLDHKH PLOZ PLUYQC PSL HSSQID GYLYQG RHENH GHYQG
GNCOQ
GOLQ M[U LJL E[DSLK C [FO ]LCHW[ ]L]NOG YSCD GWD GYLYQ RLSUD PLWTHS PLSHLYH ]HQHZQ LC[Q UU
PHQ GLOU PLDLLJ PFG ]CYHG RCNQ UQQ "CHG GSNT C]D GLOU LOOJQ CZFQ CKLW
RLFD GLG RN PC ODJSG ]C LJNQ PHQ GSLLSU RLC GQS ]OLKS HSLLGF KJH ]NCOQ
ZHSL]G ]HOJG ]C ML[Y HSLC L[G GWHEO GNL[Y GSLC GNCOQ PHQ [KWLL ZHSL]G PF ]YLYQD
GQYU PFG ]CYHG P] HSD[ [QHC COC GLOU PLDLLJ CLG G[HQE GNCOQ [CHDQ C[QED HOLCH
]DJS ZHSL]G ]CHW[O PFG ]CYHG ]C ML[YH OLCHG MNOG WSG CHG PFG LN GQS ]OLKS ]DJS
E ]HDH]N DZUL ]HOGZD RLSUG ]DJ[GD UUH PF GF G ]HDH]N TH] LWU GWHEO GNL[YG GNCOQ HI
[L]GO CS]G CD COH GYLYQG COD VC ]CYO HWHT RHLN FLZW FZWLQ PF LCG CQL]F HGQ
G[HDJ CS]G [L]G GYLYQG OQZ GD RLC GNCOQ ODC G[]L GJ[LK GHU PHQ COC GYLYQG
PL[HCDH PLHFJD PE UH FL[H] HO H[L]G GSNT PHQH CLG G[HQE
RL]UFCZOTG LWO PE RNO GQYU GOLQG LDEO COH FLZW FZWQ [QHO ]UFG OU GOHU GLG GYLYQG LWON Z[ ILWO [H[DH
FIL CJ TLESD [I[EG LHFJD UH ]DD GOLQ [L]GO C[Z ML[Y
FOZ VF
OC RQH RLL GO RLW[HKH RHQN GO RLZJH KHLD GO RLHU ]DD GOLQO RLHU RLC PL[DF
CLS]F GOHJO ]DD LQS LIJ RQH RLL G[FZO LIJF DHK PHLD RHQN CS LCQ VTHL D[O LLDC
OZ