GQ GSLN [UKYQ PFC GUD HQ RL[FGST C]LCH PLU[ O R]OWQD JQ GDZG RLC
[DFO GLWN CHG HOLWC PLZLFY O R[UYD RN ONH LUH[IQ LSOZ LC[Q LSOZ ][QHC
GUZ P GHYQ
SZ VF
[W]Q CHG PC PHZQ OND H[DJ RHO OU
L[NS [DJ CWW D[ [QC "H[LDJ CS LCQH CHG CS LCQ
LTHT FJ [DF DLQ GY LTD H]DH]DH CZU[O TG RHLOED RLHYQD U L[NS VC HC FNH H]HQN OC[L CZHF HO GQHFD
KL RGNG Y[O PL[WHT L[DF CN
HOLCH HJHON CHG PHQ G[LQC [HTLC PUKD [LW ESZ ROGO L[ ]HD PHNUO G[LQC
[DF [DFH MYWJ CHYQQ PHQ [HTLCG PUK L[ [LW HK G[I GFHDUD
[CN MYWJ CHYQQ PUKO M[YHG COC HJHON GC[S PHQ CHG PUKG [ZLU PLSH[JCG H[LWH
ODC OHJD GHU L[G [HTCO PHZQ RLC HJHON GC[S PUKQ ]DG [JCO ]HUO ]DD HGHHYQ
ZJYL [NI [WTD PE UH KQ ]HC GYLD PL[HU XDHZ GS FL ]D UH J IU DZUL ]HOGZ [HTC MYWJ CHYQQ PHQ
FS LTHT
PLQNJ H[TC GNCOQ GUL CO [FE PHQ HC@ HJHON GC[S PHQ PUKG [ZLU GLC[ HCLDGH
L[G MYWJ CHYQQ PHQ COH >FL ]D LGZD GID U PL[JC LU HOLWC OC[L ]NCOQ GUL] CO
PHQ COC GI PUK PGD MLL RLC PL[HTLC [CD VC G[HTC L[NSO G[LQC [CHDQ Y CULYQ CDDD
HJHON L[NSG GC[S
RLC PEG [HTC HQYU ]UF OU L[NSG GHUN VC PLSWHC L L[G QQ ]HJLO RLFO GSHHNG RLCH
P DZUL ]HOGZ H[HDUD GHU GSHHNG COC ]HJLO RLF GID MLL
]HJLO L PLZTHW L L[GH PHNUO G[LQC O FJHLQ [HTLCD M[HY L UHFQ HZG PLSH[JCGQ L
L G[LDU [DFO VCH@ PHNUO G[LQC MN PHQ [HTCO CHG RLFD RN PCH RSD[FQ C[QHJO PHNUO
E FHL UHGL LSW ]H LWU >L QD C[QED ]JC GUF LWO CDHLJ [D HSLC JLOG [CN ]HJLO
]DD ODC [HTC HQYU GUQGN ]NLL ]HJLO LN ]HJLO RLF MLL RLC ]D [HTLCD HY[L]H
VHT L[G JOQO TJLO MLL RLC GI RLSU L[GH JS CO PFCG MND ]D ]]LD OHKLDD CHG [HTLCG
HI GJSG RLC HJLNHG L MC FLG CJ TLESD [I[EG LHFJ FW [WHT P]J ]H G [LCQ ]LD LWU JS CHG VHT
LHQSGQ RN JLNHG GS ]D DZUL ]HOGZ LWU JS PFCG LWUC DLLJO MLL ]D L[HTLCD VC COC ]QNTHQ
]HDF ]HDN LHGH GHCU PLS RLUN GI GLG RSD[FQ ]HJLO RLFQ ]FHJQ M[FD PLSH[JCG ]LHZ X[L]H DN ZDD
PL[HCDH PLHFJ CCN ZD LGZ T FJ JHC GQ ]H[EC E JHC EHFGQ PLLJ GSJQ ]H UUH U
L[GH D]N RNOH ]DD C[QHJO PHNUO ]HJLO MLL H]UF ESZ L[ L[DFQ HZLLF L PSQC
]DD ]HUO ]D D[UD [QHC RHLN P [TCS CO PHNUO G[LQC PHQH ]DD HSCLO HJHO CHG
PHQ [HTLC PLLZ PHNUO G[LQC [HTLCO VTHSD P]KLOH P]UFO PHNUO G[LQC [HTLC RLC GI RWHCDH
L[NSO [QCL L[NSO [QHO [HTC CLG C[DT MN PHQ KQ LTHT [LCL ]HJ PE UH P C[QHJO PHNUO ]HJLO L
L[NSO G[LQC RCN H[QC GQH@ ]DD FJHLQ RLFO ML[Y RLC RNC HI GUF LWO LOHCH C[QHJO ]HJLO PHQ GNCOQ ]HUO [JC
[HTC PT[HWQ [DFD RHEN HQYU ]UFO L[NSG GU PLSWHCD Z[H >PHNUO ]HJLO L RSD[F C[QHJG PHQ HSLLG ]HD
IUZ
DUZ EJ LHOG KD EN CJ RHLYO [HC IT CEQ[ I[EG UHD RLSUG ]HOOND UUH OSNH ]HJLO RLF MLL RLC P
]UF VTHL
PCG GOC RHOD >G[GIC RHO [LW L[WQ GSHD@ PL[WQ L D[UO LQU FHQU] GC[SG
I VTHL ]LDD CDHQ L[ "D[UO LQU FHQUO ONH] MLSLUD GC[S
H[YLZ [QC CO MNQ I IUD CDKL[G ZLLF LWNH ZWHTQ RHOD COC H[L]G CO GC[S L[WO VCH
GNCOQ [NI HD RLC GIG RHOD COC ZDL[ [L]G CO FQOO [L]Q GJ[Z RD UHGL LD[H H[QCH
GLG [QCL CO II JHC UHGH PDQ[G ZTW LWNH FHQU] GC[SG ZWHTQ RHOD [QHC CHGH
P VTHL ]LD QQ [HDLF [FED HGI D[UO LQU RHNS
LUKQ [YS GJHSQ Z[ CHG CDG POHU FHT ON L[G GJHSQG ]OUQ RLSU RLDS L[G G]UQH
GJHSQ CHG HD FHTLG [ZLU CDG POHU RLUQ CHG ]D PEH FLLS L]OD ]LON]D [HQH UHKS
HSC GQQ FZ ]DO [FSG GJHSQG RLSU ]HC[OH GJHSQ PHL GOW]D PL[QHC HSC HQN
GCYHQ GDFS GJHSQG ]OUQQ ]CYHL ]HL[DG ]DGC GSG GDFSH GDGC ]JHSQ PL[QHC
PHD GDFS ]HLGO [WC LC GJHSQ LOD ]HL[DG ]DGC ]HLGO [WC LC GJHSQ LOD GJHSQQ
FHTQ CHG GSHQCH ]QC GSG GSHQCH ]QC ]JHSQ ]HL[DG ]CS ]CYHL GJHSQLCQ RWHC
OHFE []HLG FLLS HGL[G [Z LN PLOE[ HO RLC [Z Q MWLGG FLLS CO O FHTGQ GJHSQG
PHO O HIN GJHSQ FHT GD GYH[ G]C GQO GJHSQ JKDH KZG GHOH PHO ]JHSQ
FZ ]DO [FS JKDH KZG GHOH
OI CDTG O H]D MQ ]C HLFZL P]JHSQ OUH P]JHSQ CLG M]CQ LN HUFLH MLSD H[LNL
GJHSQD ]HLGO G]OJQ ]CHW[O PL[ZLUGQ GO [QCH [HTLWH[W OYC G]OJQ LOE[O G]LG
GO [QCH GJHSQD GOJQ PLCW[Q PLCWH[ PE CDTGO GJQD ]CI G[WTH IE[]GO COH
MLC LO [HQC ODC GJHSQ PLNL[Y ]QC RG DHGC [HTLWH[W HO OHCO GNL[Y ]LLG CDTG
PLOHFEG PLCWH[G ON KUQN ]QC RG FCQ GWL[J ][HZD CLG ]CI "GJHSQ PLELQ GI
IE[]GO ODO TUND ]HLGO CO GJHSQ OU UKULF PLS]HS ]HLQEDQ []HL ]HLSJH[D PLCW[Q
GJHSQ GHG]Q MLC CS H[QCL "GI ON PLELQ GWLC GLC PGO HOCL ODC
]HYU ]S]HSH ]FQOQ CLGH GJHSQ OU GHYQ ZG G[H] PLQG RQ G[H] HJD ]HC[O CWHE GIQ
GJHSQG ]OUQO ULEL PFCG CHG FZ ]D O FHTG GSG [CD]QG LWO GJHSQ ELGO MLC
FU CO CHG ON FLS VC FCQ OLGDQ JKDH KZG GHOH PHO ]JHSQ GJHSQ GILCOH
GLHU M]NCOQ ON HOLCN M]NCOQ ON ]LUH FDU] PLQL ] H[]L C]OLNQ OIJ H[QC
HOLCN ]DG PHLD HOYC ]HLGO ML[Y ]H[JC ]HNCOQ ]HUO HC UHTSO ML[Y FJC [HLYOH
PLULEQ GI MLCH FZ ]DO ML[Y HIN GJHSQ FHT PHON HLOU OKHQ RLC HOLCN LHU ONG [DN
"HIN GJHSQ FHT GHG]Q MLC GIO
PFCG ]LON] HGIH GJHSQ CHG OHFE [ZLU GILC HUFLD WSG C[D C[HDG RLSUG FHT HGIH
CHG HQHZQQ HOKOKQH HULSQ GQ PFCG ]C FL[KQ GQ GJHSQG RLSU ULEQ GQN FU UFHLH
COC PSLC ]D ]HNOG ON ]D ]HNOG ON O FHTG HGIH GJHSQ OU UKULF H [FT HSO R]S
]D ]HNOG ON [HQL HI UKULF OU PFC [HQLNH GJHSQG ]FQ OU UKULF RLSU [HFLT
CHG JKDH KZG GHOH PHO ]JHSQ LFLO GI LFL OU ULEL VHTO HGLL[ILDCH ]HNCOQ KOG ON
ONQ FLLS GUS CHG MLC GCH[ RSHD]Q LC LFLLS COF UZ[Z X[CD [DHJQH UHKS GLGL [DN
JUZ
SZ VF ]D
MYWJ CHYQQ O RLFG ]C DKLG RLDL CHGH HFLU[QH HFSFSQ CFL[E GNCOQD [HDLFG PE GNCOQ
[HTC [HDLF PE [DF [DFH
FHTLG [ZLUD ODC GUQOD GSH]J]G CE[FG COC GI RLC RLDGO PLNL[Y []HQ [HG[G
GLHU M]NCOQ ON HOLCN O FHTLG PU []HQ [HG[G PLC]Q GI MLC [HTC [HG[G PE
[HTC [HG[G GLHU M]NCOQ ON HOLCN
LWN GJHSQG ]OUQD HTLSNGO JHSQO PFCG ]C ]HUO ]D ]HNOG ON O FHTG HGI G[YZD
RLSUO ]HNLL PGO L RN PE CYHLNH [[HD ]NCOQ VCH ]HNCOQG ON LCFHDH [CD]S
R]LO GOHNL PLQG RQ G[H] Z[ PLQG RQ G[H] OU GOHFE []HLG GLC[G LGHIH GJHSQG
GJHSQ OU ]CIN UKULF
G[H]G ON O FHTG GOHN G[H]G ON O FHTG RN PE HGI ]QCDH ]D ]HNOG O FHTG HGI
[DHJQ GLGL GULKS H]HUO GJHSQG ]OUQD PFCG ]C TLSNGO UKULF PC LN COC GSLC
LUKQ [YS O FHT ]HULO HQHZQQ HILIGO LOD FLLS L]OD UHDZH
HUSUSQ GIN FHT CHG CFL[E [HDLFG PHQ [HTC [HDLF PL[QHC HSC PC LN UFLO PLNL[Y
PHZQQ H][ZHU L[G "H]FLU[Q KUQ PCG "GKDG HGQH [HDLF CZHF HCO L[G RN PCH HFLU[QH
PL[ ][LZUD ]H[]GD PHLG ON CHG ZTHU RN]L L[G PFCG RSHD]LN GSGH H[HDLJ
[DFG FCQ OLGDQ [HDLJ GILC HO GLGL RLCQH
POHUO H LUKQ [YS ]HHG]GO GULKS ]HULO [DHJQ ]HULO PFCG ]FHDU ON HGI G[YZD
GT DJ [THQH GQNJ ]UF MH]Q CDG POHU FHT ON HGI X[C H[L
FL[GH GSNT HD L [DFD WS JHZLW [WQ L[ ]DD PLD[ JHZLWH WS JHZLW RLJZWQ
RLC PL[WT DH[D D]NH RCNO RLSU HSLCH GUQD [HQE OHOLJ []HQ WS JHZLWO COG MN OU GQ]
HGON M[HY PGO L PC P[HDUD [DFOH OF]GO HSLLGH FDOD PLD[ JHZLW COC WS JHZLW DH]N
RQIO WS JHZLW LSLSU PGD L PL[DFD ZTU]GOH JZWO []HQ NLWUC ]UN GSNT HD RLC [DFD L[ ]UFD [WO L LOHCH
RLC RN]LH [JC PHLD PLD[ LZTU OU JZWO RLFG CHG PC GI LWO UYH PGD [DFO []HQ [JQ O PLQ LYWJ HQNH [JC
RLC HKZ CDKL[G ]HD GI RLUN U FNH PUG ]WLTC PHQ ]DD PGLOU [HDLFD GQ ]OUH] LN COC PGLSD []G
DSZT H DSQ UH PLD[G RHZL] HC WS JHZLW HD L P[J COC ]DD PL[JGO
POHUO G[FEO O HQYU TSZ VOY HD G]OUH TS HO GUSH G[FE COH FLTJ H]HC USQSH DU
UUH CDKL[ HNH VOY HD GUSH GNI MNLWOH EEHD RN DLJ LWUCH G[FEO ]DD DLJ LSWQ
PL[HCDH PLHFJD
[QCF RCQ FJO HZQG GLG FJWOY RHZL] GLG FLTJ H]HC CLDQ ]HQFZ [DFQ H[WTD CFLJ D[G
J]WH UFLHGL RD OIL[CG HSD[O TJHLQG TG LKHZOD UUH F J W O Y VOY HD G]OUH TS HO GUS HGIH
RCN OC[L [HCQH PLSLU
PHQ HKKY[ D[G UHD D]N GI [HTLC PUKD OLFDL PFHZ HLYWJ GUL PFCO HO [HTC
CDHQ [DNH GIO PFHZ GNCOQ ]HUO RLC RNOH L[ RHO ]HUQQN MOQG ]C GHOQN CHG GOFDG
KUZ
]UF VTHL
G[H[D GSQDH ]HDHYZ ]HNOG LWU ]H[D CYHLH ]H[D TSNS MOQG OYC TSNS LQN PLSHCEG L[WTD
HLOU ]D ]HFZ ]YZ RLLFU OLFDG CO RQI ON D]N EO ZT P
[HTLCO GQHFD GOFDG ]HYQ PLLZ CO RLLFU PHQ CHG [HTLCG [CD PDQ[G OU IL[EG LHFLJDH
DJH DN CJ RHLYO [HC ]HD UUH GOLW]G PFHZ GNCOQ
LSWQ G[H]GQ HLDEO ]D ]HFZ ]QLLZ RLLFU GOFDG PFHZ GNCOQ GU CO ON PL[QHC L
]D LCYHQDH ]D ]ODZ LFL OU VLTHGO [WC ]D D[UDH FHZG OU OHJQ VLTHGO GHYQ
CNKY[ RJOG MH[U UUH HY[ RQLTO GQFZGD PLFEQ L[W GOFDGH GNCOQ ]LLU LC LFL OU CLG ]WTH]G
CO RLLFUH GOLOG FU MQSH PHL FHUDQ JTW LCYHQD OHNCO OLJ]G LQ CCY] PG[DCREQG D]N
GOLO GNLJ RHLNF OHNCO []HQ GC[S G[HCNOF XQJ OHNCO []HQ PC RHLU ML[Y OLFDGH OOW]G
XQJ [HTLC ODC GOLW]D OLFDL FU GNCOQ ]HUO [HTC H[QC PLQNJ COC LOLQ ONO OHJ LHG
XQJ OHNCO []HQ GNJ RHLN MNOG XQJ OHNCO [HTC FUHQG OHJD VC L[G GOFDGD LHO] RLC
DHK PHL ]]LD RLSUO PC LN ML[Y RLC FHZG OU OHJQ VLTHGO VCH E P D[G UHD VLTHGH
KNZ] LT RLLU FHZ C[ZQ ]HYQ RHEN PHLG ]HFZD PLLHO]G PL[DF L[C RLSUO ODC HNH GNCOQQ
L[G PHLG ]HFZD OON LHO] HSLC XQJ ]OLNC RLSUO RN ONH FHZG OU OHJQ VLTHGO ML[Y RLC
P PLLJG VN RLLUH XQJ OHNCO [HTC FUHQ O HOHJD VC
CSZ VF
GID RLCH LQHJ]D ]H[LW MO [HQC LSCH MQHJ]D ]H[LW LO [HQ H[LDJO [QHO PFCO []HQ
HQNH PSHQQD PLFQHU PGLS COC PGQ FJCO RHQQ VTH]S CO RHLN ]DD R]QH CQ PHQ [HTLC
LN HLYWJ ]LLU [HTLC PHQ HD RLCH ]DD HL]H[LW [HQO PFCO []HQ JFN ]D PDQ[G D]N
LSWQ H]LD OUHSO GQHF GI GQO CG HFLD HSHQQ [HQO CO ODC FNH PLYWJ ]HSZO COC [TCS CO
PLDSEG
[HQCH LO [HQ L[G@ []HQ [ND [HQO HOLWC RCNQ HFQO GNOG GF EQ RLDH[LUD TH]D POHCH
[QHO ML[YH G[HTC ]DD [ND G[LQ JS QDD ][HWQ CLEHTQ GHQ] MC >CHG [N [QH MO
RHEN H][LQD JH[KO GDHJ RLC RHLNH HLOU G[LQ ]HL[JC RLC HQU HLOUD RHLN RCN GSH P]UFO
]DD ]CI ]HUO H[TC CO CQOUD GLC[D ]H[LWG OU JLEQ COC HNH ]HOZQDH PLUH[D PFZO
RLQHO]Q COC G[LQ DHLJQ ][KHW GSLC PLOUDD G[LQ GC[S C ]H[LN PDQ[G L[DFQ COC
[HC LWU HSHQQ OU VLTHQH JLH[Q HSLC RHC[G PUKG LSWQ CO PC ]DD G[LQG [HTCO GLG RLFDH
JFN ]D JQ
QQ [WO PC HIO ]HQHFG OCHQH D[ O ]HZHOJQ [C OU
[QC OCHQH QQ DH[Z PHZQQ [QC D[
CL GKHTD RLHYQD U HCO PC
VC CLG GOCG L[WO CLK[TCD FQHUD COHU [QC "HUL LFND RL]QL LQS CNG LCQC
WZ