RHC[ Z[W ]HUHD ]NTQ
D VF
RN GC[SH RN]LH ]HQOUG KZS CO UHFQ CS]G KZS ]HULFL RHO OU OI PLSHC[G HFQU [DN
GCQHKG ]HULFL
GULFLH GOLJ]D GULFL GCQHK DHLJO ]HULFL L] ML[Y HLFZH FZQ ]CQHKD FJHLQG RLFG OU GID IQ[ RDQ[D IQ[S
OND [QHO PLUES ]HC[Q COC UESG ]HC[Q PLUESD RN KZS CO GQ FLJL RHO GCQHKG CS]G KZS MNO VHTD
]HULFL L] L FZQ HC FHZ GCQHKH GCQHK
]HEE PDQ[G RHON FHZG ]ULFLH GCQHKG ]ULFL POUGG OU DHLJO ]HN[YSG ]HULFL L] LWON ]HULFL RHO RN]L PE
CCL
GFHGL RD RHUQ [ [QHC [LCQ [ [QHC RHUQ [ GFHGL [ L[DF GOJ]D GULFL GD L
CHG LWO LSHOW L[DFN GNOG HD [QCS CO HI ]ZHOJQ GSQG H[WD OI PDQ[G D]N HQQ [QHC
RQ C[DT ON HS[CD [DNH PLZHTWGQ ]HLC[H ZLGD PLZOHJ PG PSQCH M[D]L PG OC [IHJ [DF
GNOG HD [QCS CO PLQNJG RLD ]ZHOJQ HD OHWL PLUQG RQ GUQ LFLO GCD GSLC ]H[DTG
LSHOWN
RLSUD GNOG ]ULDZ ]NLL CO GSHHNG RLC GC[SH DQ LW RL[FGST GQ EW GKHT HH[LWD ]HQHZQ GQND D]N DHLN
HZO ]H]L[N LDLLJ [QC OCLOQE RD GLSSJ [N GNOG EN ]HNQ VHTD CLG GNH[U C[QE L[G PLQ RLF CLG G[WN
GNOG [QHO MLL L[G RSL[F CZ LC[Z COC LLDC OC [QCH C]CH COLUO ZLOT RCQ VTHL D[ [QC R]]L[N LFLQ HCYL
OYH GNOG GD UHDZO HSO RLC HI ]ZHOJQD ]LUQ C]HZWS RLCH ]HLG PDQ[G ]SHHN COC PLQD G[ZLU ON ]ZHOJQD
PL[WQD U GZO [JCO MLJC N DJS PC P]ZHOJQD C]HZWS L ]HNQD P
[DNH VL[G L[DFQ UQQ RNH H]HQN GNOG ]HQHZQ [CDN GFHGL LD[N KCL ]HEE PDQ[G KZS OHFEG H[HDLJD PSQC
[LU D[Z GSG C[D PCG HI ]ZHOJQD >VL[G GCLDG MNO GIG RQID VC@ ]LUQ C]HZWS L [QHO PLSH[JCG HOWOW
RLSUO GUQO PLUEHS PL[DFGH FJC COC D[Z CO GSG C[ [LU [WNQ GQ OU [WNQ CHG RHLN CQ HC FJC[
DZUL ]HOGZ CDL MHSLJ ]JSQ J GSG C[ RDC L[HKH UHGL LSWD U GSG C[ O VTHQD FJG ]OHU FDOQ ][LQC
C OYI LOCL[C LJ[EO DZUL [CD C LTHT
CO GULFL GD RLC OUH XHJD GUSG [LU VHTD GULFL GD L ODC GOJ]D GULFL GD RLC
PUK ML[YH CKJD PHON GWLTHQ GSLC VHTD GULFLG G[HCNO PLOE[G L[LU VHTD COH GOJ]D
OU ZDOH DHO HO LHC[ ONS UFHL ON [WCH UFHS CO PC VHTDO HO UFHS PC G[WNG ZHOLJO
GZHOJ H][WN PE RNO H][WN
O DYQD GLG OE[G [LU D[Z GUD OE[G [DU [JCO COC HO UFHS CO PC GI LWO GC[SH
C
]UF VTHL
PHLF [LUO ML[Y RLC DHH OE[G O [LUD [WN]S [DN VHTD COH GOLJ]D CO GULFL [THJ
[HQCG LWN [ZLUO KZS MC ][JC M[F P FFLYH PL[HCDH PLHFJ LWU PL[HWLNG
PHL ][WNH []HL G[WN RHUK RHC[G PFCG ]HUFHQD PSLC PLCKJO HD UFHL PLHTQ CKJ GQHF HSLC [QHO C[DTQ GC[S
G[HQJ GEE CLG GQOU]S GULFL OUH RHFIG OU [WNO []HL HJN LQLSW [LUH@ UHFL CKJO GCD CLG LWK CLOUQ PL[HWNG
PLUHFL PSLC PLCKJ O GSG ON MQD GCDG ]LQ]TG ]LOONG G[WND [WN]S COH >KL TH]U
MCLG GH R][WN RLCH OLCHG HO H[QC HD[ZL RGO [QC "GID GI HD[ZL HGQ HO H[QC DU
RD[Z L[WQG LW OU VC HLFZH FZQ ]CQHK OU [WNO RLCD ROHN PGO [QC "GID GI RLD[Z
L[G EE ]HEE PDQ[ IN ]H]L[N ][JC GOLNC [HDU HDL[ZGO HO RLC EEHD DOJ ONC OU ]CKJ
FLJL RD[ZO [HDLY RD[Z RLD ZOJO L RHC[G HFHULQ RD[ZG ]C ]HSO RLC G[LDU G]HCD HOLWC
CO PLQLHTQ PLCKJ OU [WNQ CHG VTHSD COC PHLG ]DHJO CD H[ZLU [HDLYG O ]CKJG [LU
CKJG [HDU COC [WHG CO H[ZLU FLJLF ]CKJ RD[ZN
L[QEO [JC CKJ ][WNO H]HSO RLC [HQCN CKJ PO H[ZLUD [WHQ HSLC [HDLYG RD[Z LW OU VCH
PHZQ ONQ PUKGH GID GI O PLD[Z HLG CO P][WND PLZHOJ HLG PL[LUG HOLC GSQD [CHDQN
H]HGQD [JC CKJ ][WNO HQ ]C ]HSO [WC LCH PLHTQ CKJ OU [WNQ RD[ZG OU P OJ
PO HDL[ZGO DOJ PO [WHG RD[Z ]D[ZGD LHSL RLD P PDQ[D U ZHOLJG FHTL [CHDQ RCNQ@
OU [WNQ HSLC FDULFD HOLWC RHC[G RWHCD PHLG O DOJO QC O DOJQ HGSQ PC RLDH PF
FJCG L PFHTLD PLZHOJG PLSLF LS LWO [WLN RN ]HUO [HTC LWUC DOJO DOJQ MC PFG
MFLCQH DOJO DOJQ LHSL HOLWC OOHN GI RLFH [WHG H[HDUD RD[ZG O HFHUL ]C ]HSO CO
OJ RD[Z LSG RLFGH [HQCN G[WNG OLDD C[ZLUQ [WHG CO L[G LN [HDLY RD[ZD PLLZ HSLC
P HLOU OJ [DN PFO DOJQ Z[ MLL GIH [JC PO HQ ]HSO ]H[WCD RLC PLHTQ P HLOU
RLC MNOH [HDLY RD[ZD PE MLL GI RLFH FDULFD VC [JC [DF OU [WNQ HSLC DHH DOJ ]CKJ
J[EG LHFJ LWU >HQ ]C ]HSO [WC LC L[G ][JC G[WN OU [WNQ
L[LU RLDH FLJL ]CKJD DOJO DOJQ LHSL RLD [JC RWHCD ZOJO RN]L ]HJFO PHZQ L G[HCNO RCNQ GLC[G ]C PSQC
PL[ZQH PLCKJO PLTJL]Q PSLC MNOH OONN [HDLYG LCKJ ][WN PG COC FHJLD LK[W CKJ ON OU PL[WNQ PSLC HOC [HDLYG
C[DT DOJO DOJQ LHSLO GID GI O [LUG ]D[ZG LHSL GQHF HSLC MNOH PLHTQ CKJ OU [WHG ]CKJN CO PLQLHTQ
[HDLY O ]CKJ RD[Z [FE OU C DZUL ]HOGZD UUH ]HNL[CD U PL[HCDH PLHFJD GDH]N HI
Q CQHLD
RHUQ LD[ [QC GI PUKQ [WC PLSGNG OU [WNQ [W O HLHFLH MN [QHC RHUQ [
]HSHLOEDH CEO DZUL ]HOGZ [WNQG CHG LHFLHG H]KLO MOHG DNUQ LHFLH
GQHZLQ OU VTHS PUK R]LO L LS]F PHQ "]HUHD LS]F CS LCQ ZLOT ]HNQQ CS] LFNQ
RGD ]HDDG ]O [JC CHDO GO LHC[ GLG ]QCD LN ]HNQH RL[FGST [JCO RCN ]HUHD O
PSLC PFCO PFC RLD RHQQG LDHLJ COC ]HUHDG LSLF H[CD]L RCNH ]HSHQQG LSLF ON H[CD]G
H[DJO POL HDHLJ ]C PLLZOH [HQO GY[LH RLFG ]C PFCG UFLN LN DH[G OU RLF ]LDD PLS]HQ
RLF ]LD LSWD COC GSU] CO H[DJO PFC RLD ]HUHDG DH[ POHCH HDLLJO PLSLLFG HN[KYL LODQ
GOLJ] RL[FGST ]NTQ PLFZG MNLWOH PLGOCG OC ]LDG OUD D[ZSH [QCS HQNH PLHHLY LW OUH
RG PE ]HUHD GS MN [JCH PLSLLFO ]HUEHSG ]HZOQGH ]H]LQG LSLF H[CD RGD LN ]HNQ NJCH
D
D VF ]HUHD
PDQ[GO GSQG H[W ]QFZGD [HYLZD [NIHQ GI PUKH HSCWQ UQ[G FLQO] TLIZ GQ LD[ LHFJ
PLSLLFO ]HNLL
UHFQ [WO FHQO]G CD LWO LSLSUG PUKO TJLD LOH CHG G[HCNO LSHO PUK KZS COC GI PUK [LNIG CO FHQO]GH
RLSLLFG ]UHD LSWQ RLZLIS [FTO MLL ]NTQG O GSLSU [ZLU COGH FHUH RDQ[G LHFJD U LHKLD ]UHD LSLFD CS]G J]W
UD[C RG PL] D JH]WO CS]G GY[ LWO COC OSG PLSHC[G HD]N PUKG LWO K[WDH RGD JH]WO ML[Y GLGH ]HFUGH
]NTQG L[D TH]G HD]N HQNH ]HNQ ]NTQ VHT PU [ZO
PL[FHTQ TG ]H]NTQ ON GC[L GCH[G GSGH ]H]NTQG [FTD RSHNQ OU ]HLSQG [HFLT OU C[QEG ]LHZ H[LW TH]G
MC PLKUHQ GLZ[W GSH[JCG FU PLF[HLH PLNOHG MNH PLDH[Q GLZ[W [FTD GSHC[G ]NTQG F[HL [FTD PGLZ[W RLSQ LWO
UHFQ C[QEO GZHG CZHF RCN RN OU [WO LH GLSWO ]HNQQ PLDH[Q GLZ[W ]HUHD ]NTQ FJC OONG RQ CYHL L
[HQCN ROHND [H[D [HFLTG PUK LN GZQ HSLC ]H]NTQ [C OU ODC ]HNQ [JC ]HUHD [FLT
L]NQ CELQ L[G LHFJD UH RLZLIS [FT ON HC ]HDDG E CZHF GI PC RCN PLSHC[D CDHQG C]NTQ CFJ RLZLIS GOHN RLSUD
DZ ZDD CDHQD U GID ]WTH]
PLSH[JCH PLSHC[ PLZTHWQ ]HKL LQHNLT
PE CHG C[G ]CWD GWZG DHLJ CQ [LISDH RCN TH]G ]KL PL] C[G OU DLLJ DU
CQ [LISQ P]KLO GLC[ HCLDGH [U]D Z[ CHG RZIG ]]JG [HTLCN CO [U] RLUN PL[WTQD
>[DFD PLSHC[G ]ZHOJQH [DO MHQT CHG ON GNOGO PLSH[JCG HQLNTG [U] RLUN ][FEGH@
CDKL[DH ]H[HFG LOHFE PD N ]HNQ L[LCQ DN PLLJ ]HJ[HC U G[H]GQ CO MC RSD[FQ [DFG [HTC PL[DHT LH
RCN
H]KLOH HDL PHNU PDQ[G ]UF RNH [U]D G]JGD COC GSLC C[G ]WZG VC EQTG ]UFH
PL[HQ HL[DF ]HKWH PLS [HKW RLSUO C[QED H[QC HQN GIO GI RZIGH C[G L[QEO HZHG
D]N RNH P UHD HSHOQ ZLHFQ RNH CWZ FHL VTHL]LDG PDQ[G ]UFD RLDG RN GOLJ]NO VC []HQ PL[WTQD
DS DJ OC PLLJ ]HD CDHQ JZ[ GUQ [HKW ODC [HTC H]UFD HD]N L POHCH FHUH PHNU OG VHT MOQG [UD
FHUH
CE DZUL [CDDH RCN DLYSG LHFJ P MOQG [UD U PLSW GQND GY[]O HD]N [LISQ TH]G ]LC[O [CDH
PL[WTQD C[G ]HCW JOEO CO PLSHC[ FHUH TH]G ]KLO HJO ECWZ FHL MH[U RJOD ZTWSH
IU IHU OFEQ JLDL ]HQDL L Q [LIS X[W HSD[ U [U] RLUN CO PL[WTQD VC H[LQJG LH [U] RLUN
[DFD G[H] [HTLCO J ILEY FHL ZFY JQY ]HDH JDL
CZU[EG GC[G [DNH [HTCO ]HKWD HKZS [CHDQ TH]G L[DFQ LSKLG[H KZOQ RLSUOH
KZOQD PL[]HQ PL[WTQ PLKZHS HSLLG PC HOLWC TH]G ]UFO C]ULLT VLTHG DZUL U[I [WTDH GDH]DH
PSLC PL[WTQH DH]ND [HWQG ]LJ] CO RLSUO COC RZIO C[G ZHG CO LWO P][DT [LWH@ PL[HTC LSKLG[H
TG RHLOED
[WHT P]J ]HDH N ]HNQ U [JC PHZQQ COC ]LJ] CO Q KUHQQ HSLC KZOQ RLSUO CO MC PL[]HQ MNOG G]JG
>[JC PUK R]S KOZ FHL
KZOQD [HTLC RLC RZID PN L[G L[QEO RZIO C[G ZHG OSN HQUK RNC PC PDQ[G ]KLOH
E
]UF VTHL
L[G CZU[EG D]N C[DTN ZOJO ZJHFH [HTLC RLC C[D MN N ]HNQD PLQNJN GNOG LSKLG[H
]CDHQG ]WTHS C[DT L POHCH [U]D G]JG COC [TCS CO LHQSDH EQTD UQQ RNH HZHG
]HHGO CHG C[G ]WZG [HTLC FHTL RHLN C[D PL[WTQ [L]GO Q [LISD FL[D RNH N ]HNQD CDKL[D
CDKL[G D]N GI PUK LWOH PL[WTQD [UG ]ILIED GI [DF MLL RLC ]JFWOH PLSICG L[HJCO PLUFYG
H[HD [UG ]C [ZHU L[G LSKLG[H KZOQD [HTC
[QHO L G[H]G RQ [HTC PL[WTQD TH]G ]UFO HOLWC GKHS H]UF QZKOZ FHL [WHT P]J ]HDH
LSKLG[H KZOQ JLDL ]HQDL GQO O PLD HI C[DT ]CDHQ [DNH@ ][]HQ KZOQD HQN GLO]
>GJQ [LCQ [ LHFJD HI C[DTD FFLY RNH PGD GWZG M[F RLC LWO PL[WTQN G[H]GQ PL[HTC PSLC
]H[CS PEG FDOD ]H[U L]D HOLWC C[G ]WZGD G[LQJQG GKLG LWO CZU[EG [LUG [DNH
[HTCO HJO L PLZTHWG L[DF VH[LYD ICWZ JD U C]WTH]G LWU EQTG ]KL GN PLUFYD ]H[U
HOLWC COGH C[G ]HCW Z[TO []HQ FYLN OSNH LSKLG[H KZOQD RLFG CHG [D]TQH PL[WTQD
LGZD CZU[ ]OC [CD RN HC[ Z[TO [LISO [HTC PNH G[HTC GLO]
RLC PHQ PC [L]GO PLQUK GQN R]SH GI RLSUD CZU[EO DLG QZ KOZ FHL [WHT P]J ]HDH
ZLTW PHQ PC PL[WTQD [HTCO PEH ]HFFHD ]H[UD GWZG [HTCO FJL PE ]H[QHJG L]N [LQJGO
LZTDLSZ J[EG CLDG RNH [DFD []G HEGS LCLZ RSD[O HSLC[ D]NH FHUH RSD[F [HTLCD CL[
[DFD []G G[HG LCRHIJG PD C[ZF CQUK [WT VHTD CKLO
LFL OU ]LUSG G [ H Y D CLG GWZG [HTLC [H RHLN PL[HCDH PLHFJ [WTD D]N ]WTHS C[DT
>G[H] G[TC G[HY RCN RLC GWZG GQ CO C[G ON ]WZG ][DHTG GUF L PN@ GWZGG
[HTCO C]WTH]G LWU HD]N GIH GI LFL OU OON ]LS]Q G[HYG RLC GUD GZL[T [HTCO RLC MNOG
]H[U KUQ [CS RHEN MN LFL OU GS]Q G[HYG RWHCD C]WTH]G ]SHHN ]H[U L]D HOLWC
GWZGG ][HYD GWLTHQH ][NLS ]H[U L] R]HC ]LO]H P
ONO OLDZQD PLLUFYG PHZQ ]C ]HOOHN PCG C[G ]HCW O ZLHFQG RQHZQ OU ]HKLG HZOJS FHU
HCO PC GWHT FU RIHCG MQ
N ]HNQDH CQ [LISD CDHQD UH KWQO PLSLU FDS[ ZL P[GQ N ]HNQ [SO MH[U GI OND U
L[WTDH ]HUHDF GSQD [HWQ GSG ]HQHC PLUD FESN PL[W PLUD LSG GS GNHT C[QED
OU RL[WNQ RN PE PL[W RLFG CHGH HLFZH FZQ ]CQHK OU PL[WNQ PL[LUF DS LSLQ C[WT
"HLFZH FZQ ]CQHK PLOHOLE LFDHUD MLL LCQH HLFZH FZQ ]CQHK
CO HNH]D PNH]D L]SNH FZQ LO HUH H[QC HQN OC[L CHG FZQG [ZLUF [H[DGH
L[ LQO ]FZHQG OC[L ]TSN LFZQ ]C CQK RUQO DH]N HQNH PNH]D COC [QCS
GI PLU[ PLUQDH ]HUFD OC[L PLUKQ GQ OU RNO GQG G ONLG FI GLQ[L [QC HQNH
HLFZH FZQ ]CQHK HGLLDEO LHG
]C HCLKJL RW PGLOC PLQUG HNOL COH PLHED HD[U]L CO LG RHY[ GLG ]LDG ]HQLD RNOH
FTHS GI OU ]LLTSG GEGSGO HULEL CO [NS LSD LN VC IC FL]UO ODC GLG [CN OC[L
GCHOQH X[CG FO LN H[LNL PSQC ]HLUDKD HEGS]LH G[H] R]Q OU ][YUH JTW OU JTWG
F