[JC OON PLNLL PSLC ][YUH JTWF PLFUHQD LN PC RNO PLOH[LD HCTN PLQ RNH CHGH
[LYZG VHTC FU U[I UH[I ]UQ GU [C DHKG ON OU M[D]L HQO ]HFHGO HCHDL VLTCG LQL
]HNHTG EJ ]C EHJO HOUL GLGL ]LG RHY[ LN G]U GLG [CQ MHWLG GLGL ICH PLOH[LD
HOUL CO [C HN PLHEG ON ]CKJ GLG] ]CI RNOH PGLOC P]D[ZD OC[L ]C HCLKJL CO LN
HKKN TJSLW GQNJ MQ ZHFH ]HNHTG EJ ]C EHJO
E VF
FY OND ]HCWG L] LHGLID PLSHC[G HZOJS RNLQ PL]H RNLQ PL] RZIG OUH
CDKL[G@ LJOD GOUQO RZIG ]HHYZ LSO GSHHNG RCND HL[DF RHHNO L RNH PLHFZ G[H]G H[LWD L[WO
]JC PLLUFYO >GD ]HUHDZ PLLSG@ GSH]J]G LJOG [HDLJ PHZQD RG L[ ]T[E HCLDG C[H]H
>RIHCG LYJ FESN ]JCH PLLUFYG UYQCD
[KSTO MHQTD GKQO ]JCH C[G ]CWO G[HDLJ PHZQD GSHLOUG LJOD GOUQO ]JC L[ ]UFD PL[QHC LH
[HKH C[ LWU
HOLCH@ [KSTO MHQTD GKQO ]JCH RIHCG ]J] ]TOG PYU O ]L[HJCG GKLODD ]JC PL[WQ LH
]HNQD RDL[ LWU >HLOU PLDLLJ RLC RN]LH C[G ]CW OOND CHG RN]L RIHCO MHQTG RZIG GOUQ
CDKL[D UH PL[WQ L PD P L[LCQ
GWG PL[WQ L@ GWG VHTD ]JCH PLLUFYG PU LJOG [HDLJ PHZQD ]JC OCSSJ HSD[ H[WOH
PG HL]HYZ L[G PWG OU [U] [LDUGO CO LHC[ GI LWOH NH]O HH[LWD OOG HSD[ D]N RN GSHLOUG
]HNQ GSQ ZFY JQY LWU GSH]J]G GWG OU J[ ]SHHN [LW LQ LH EZT CWZ IK LWU RZIG ]HCW
GOLNC DNUL CO FU H]YZ JOEL COC H]LJGO OC[L HEGS CO COC PWG JOEO []HQ JDL PHNU PDQ[D UH N
>ZHWZW PH COD HJOEO [L]Q RN PE ]HNQD L[LCQDH GL]H
RIHCG DZS FESN LJOG ]KLOD CLG GCWGH GOUQOH GWGQ @ RHLOUG LJO [LW IDL PHNU PDQ[GH
KUQ GKHSG RIHCO ]J]Q H]KLOD @ RH]J]G LJOH >FHUH L[LCQ LWU RZIG ]OLJ] CHGH PLSLUO ]J]Q
>FHUH FDC[ L[LCQ LWU ]LHI R[Z HQN CHGH GL[JCO
]HUFG PGD HD[H GQJ PG RZIG ]HCW ]HNQD CDKL[D GNH C[G LWU CLCWZ FHL MH[U RJOD D]NH
L[N [ZLUG C[EGD UH OON HSZI ON OU [U] [LDUL COH POHN ]C CYL PLQ C[L MNLWO
[HDLF LFN MH]D HC > FNH OZHUQ [U]D RHEN@ ]JC ]DD ONG JOLEN L][] GOU DLLJLQF CFJ
RLC ]HC[]G L]D HOLC ]HZOJQ ]HCWG PHQ PL] GZHOH RGL] OU GOHU ]JCG GC[]GG
CDKL[ TH] LWU GC[]GH GC[]G ON OU GZHO HQYU [DF H]HC OU GSHH [IHJ HOLWC L[G [QHO ML[Y
FHUH N ]HNQ
GZHO ]JC PUW GOLJ]D HD H[]GH ]HZTWGD RLL G]H GLG [LIS D]N L[ PD H[QC GFH [LIS GF CN ]HNQD CDKL[G
GC[]GG GOLUHQH PLZOJHQ PL[HTLCD HQN GL]H GL] ON OU GZHO G]] OC G]] OC GOLJ]D HO H[QC ODC ]JC
]HZTWGD GI [JC GID ]LJQN RCN [WO L GC[S ILWOH GUQH GUQ ON OU ]HZOO RHC[G GUQO FNH]D
]HCWG RLC ]JC GZHO C[OH PLZHOJ RL[HTLCDN ]JCH ]JC ON OU GZHO PLQNJO ]HCWG JOEO CO GOLJ]D ]JC GC[]GDH
>GUQH GUQ ON OU GC[]G G]LG CO [QHON C[ [QC ]JCN ROHN HOKLS H@ ]HZOJQ
G
]UF VTHL
[IULOC LD[H@ GZTWG COO FJC MQGD ONG GU COC GI [JC GIDH ]HC[]G L]D PL[WQ LH
GQN P HLG PEG CHG FJC GUQ ONG UYQCD ZLTWG COH OLCHG [DHT ]JC GZHO [QHCG
FHF LFTJ H[LWDH EW C]WTH]D UH GQ[G PD P CDKL[U >]HC[]G
]CW F HCOQ CS LCQ R[ZH R[Z ON OU PLDLLJ RLC GFG ]CWF HCO RLSUO UHFQ OC LQ L
" MSZI
GF L COG FHUH DH]NG FLWZG LHOLN OU MF ]CW G O N ] C O P DH]N PHQ PLY[]Q LH
RLC COGH PNC[ ]CW HWZ]
h CO DH]N LWO FHUH C[H RZID RN RLC GQ ]HCW GO RLC GOHEU
RZI PLFQOSH GCWH GCW ON OU DLLJO ]CW RHOD DH]NG RCLYHGH C[G ]HCW L]D COC GWZG
C[G TH]H CDKL[ LWU HKWQ DH]NG CLYHGO RLC GFG ]CW RLSUO ODC ZGD GIQ GI C[H
IS [LISD CDHQ PLSWHCGH ]HKLG KH[LW TH]U VZLSH VLZQ [HTLC RLFD
TH]G L[DFD C][LDE C]NOG GQND ]HD[ HS]SH HCS [DNH
[U U OHFE LO VLZC L[NSO HC RKZO [QC LC [QCZ COFQ L QDQ JLNHGO HD]N GQD RKZOH PHNUO ]HJLO RLFD
GY LL ]LD ED DZUL ]HOGZ KS[EG LHFJ TG OU [LCQ ]LD LHFJ [ CDWZ KWQG ]HDL]S FLG GHOQ MOQG
FHL CZU[ LHFJ DL PHNU OG MOQG [U U PLFLD [HTLC ]LLWT PUKQ [HTCO HSF CO UHFQ RKZO ]WZQG GC
DZUL ]HOGZ ICW EJ [IULJC HK CJ LHOG ]LD ICS[ MHSLJ ]JSQ C IQD EQ JHC PLFEQ L[W ET FHL PL[WC ]LD CWZ
DD
PLJTW TH] P TG RHLOEDH GOHN GF G ]HQDL TH]D U HCOG ][LDUQ USQLGO LFN ]O GJHFG GUD GS]QG
[I[EG LHFJ G ]HQDLDH GFD RCN DZUL ]HOGZ KO RHLY RLSD DOZ ]D C[GQ J GYLD CD[ FN ]D RDQ[ KT
FHUH JT PLJTW OCHQ [DF DL DJ TLESUD
POHQ [ PD HEU MHSLJ ]JSQ CDL PHNU OG MOQG [U U GCH [ID HC LHE LU [N PCG U[HYQ JHOLE
LQZ UGC LC RHIJ GGEGD DHW FHL [IS LSDC C[ELC
LDHLJ ]HZOQ ODC RD[Z [DUO OCUQL LD[ DLLJQ CO LNH OCUQL [ POHUO DU
C[QED GIG H[LWG LWO UD[C RG PL] HGQ PLSW GQND H[W OI PLSHC[G DLLJQ
[DUO UD[C RG ]HZOQ FDOQ RD[Z DHLJ PE RGD L CDGOF ]HUHD PL] PL[WQ L
]HZOQ COC RGD RLC
GUHD UQQF [ZO LQD HUD] COD []HL [HWQ RGD HCOG CDGO PL] GQHF RWHCD HC
[DNH OLCHG RLSU HSLC PC D COC ]HFQOS RSLC [DUO ]HUHD HOLCH GWHTD [Z CG] FL]UO
LSW UH CDYL[ [DUOC HUD] CO [W]Q MNO FL]UG ]UHD OU [LGIGO H[DF OJL CO [QCS
CDGOC [DFQ UQQ RD[Z LDE DH]N HCOG LWO [WQ CHG COC PLSHC[D CDHQ FDC[G D]N GI RLUNH
PHQ ]JCH [ZO LQD HUD] CO PHQ ]JC PL] GZHO GUQD H]UHD OU [DUH CDGO OU UDSG GI LWO PHZQ LH
]QL]T OU IN[ JSQG GQ] [DNH R[G LHFJDH RDQ[D CDHQG FDC[G RHODH ]HQSHZ GF N TH]U H[DF OJL CO
PL] GZHO [LNIG CO PDQ[G
GKQ O FD ODC G GZSL CO DL]NF []HL [HWQ RSHU [DUO ]HUHD MWGO PL[WQ L
CDKL[G [ZLUO KZS RNH RDQ[D CDHQ ]HDC ]HDJS HOC MNOH RLZSQH RLZOQ
HGIH PL[DF GUD[C PGD ]HQ LS RLLYO GSQG RLSU COC CZHFD ]HFOH]H ]HDCD ]ZTHU GSQG RLC RDQ[G D]N FHUH
H
F VF ]HUHD
RLHCO LS ]HQ LSQ RDHLJH CDGOH [DUO L ]JC OND UD[C RG RGH HCO PL] ]HUHD
PL[HCDH PLHFJ GFHGL FL UUH
[QHO RLCH LCQC ONC COH ONHC COC LQS ONCH ONHC CO L]ONC COH L]ONC CQOD
PL] [CO GQHF HSLC RLLFU ]HZOQO [DUO PL]H RD[Z DHLJ RLSUO CDGOF ]HUHD L]
PLOH[L RHNQ YHGD ]HKL [YHC FJC RDHLJ UD[C RG
HO GLG IC LN RN X[]O RLC DH ONCH ONHC CO D ]HZOQ CDGOF GUHDD PE HSCYQ RHLN FHUH
CD[ E LQNJQ R]SHGL RGN Y[O RHLY L[U ]HZOQO OH RD[ZO PL] QJ ]HSO
[DHT DZUL [ CO GUQ HD RLC HCO GHGF PHQ COC GI CHG PG RQ CO [QHC DZUL [
RLW[H RLC FQOO DH]NG CD [DHT COC@ RN [DHT LQ HSCYQ CO HLOU RLZHO GUO Z]LSG HCO
CDKL[ > FN ]D U DHK PHLD PLFZ
F VF
PLUES ]HC[Q ]LHZ [FLT CNLC ]HZOQ LCQ ]D ]HCLYL CNLC ]HZOQ LCQ PLUES ]HC[Q
CLHZG OU CHDL R]QHCQG ]HNL[C LSWQ HS]SQD ]QFHZ ]DG WUC ]DG ]HCLYL LSWO
RHLY L[U LWU VHTDO GCJF MNO ]DG ]HCLYLQ
MNO PFHZG XH[L]G GJFS FU CLEHTG MOGQ OO]Q ]DG ]HCLYLQ CLHZG LFL OU LSWQ PEH
]HQHZQD TG M[F RNH PLUESQ ]HZGO MLL GLG CO DH GQLFZG HOLCH VHTDO HI CLHZ [LCG
PLLJ ][H] LWU VHTDO GZIJG CLHZG [LCQ PLD[
HD]N HQNH PLCQKQG ]HC[Q P]HCD Z[ G[QCS ][GD ]YLYZ ][GIC RCNQ UQQ H][GD XYHZD
DOZ ]D FL[H]H L[LCQGH CDKL[G NNH TH]G
H[LW GI H]KLO [QHO LH [HGK GC[Q PE XHYZO [HTC GC[S P ]DD L[ ]KLQ POHCH
]SZTQ LWO ODC RL]UF CZOT G LWO X[]O Z[ HGI ][GD ]YLYZD ]HZOQ RLSUO PLUES ]HC[Q RCN
GC[Q ]YLYZ OU PE DLLJ [QHO LH GI RLFO J[NG RLC OON ]HZOQ OU ][DFQ GSQG RLC CLEHTG
RHLY L[U FWZ] MHSLJ ]JSQ LWU [HGK
COC [DHU HSLC GID >GLJQ GHHN HC@ RDO [U ]LO] OU RCN [DHFQ [WQ L[ [QHO L FHU
]H[EC [HTLCG P OU GSHHNG COC QQ UESG ]YLYZ CZHF HCO XYHZ HKZS GIH ]HC[Q GUD[CD
U GN ]H[GK PLFZ GQ
HQYU GYLYZG GUQ GI [HTLCD PLOHON PLF[WS PLSLSU LS L[ ]KLO X[]O D]N LQ LH
MLL HSLC GI RLSU PSQC [HTLCO PL[HGK PLUES HD[]S GIDH CFL[E GYLYZG ]OHUW OU [HTLC HSLSU
GI [HTLCD OONS VTHS RLSUH G O H U W G CHG [HTLCG RLSU [ZLU LN XYZSG OU COH XYHZG OU COC
LN XYZSG OU PE MLL GI RLSUH PLUES ][WD [CHDQG RWHCD CO H]CQHKQ U[HYQG ]C [GKO
RCN H[QC GIDH >GKL[H GJ[Z L[HTLC RLSUO HQNH@ GOHUWG OU COH G C Y H ] G OU CHG CFLWZG [ZLU
CN EJ PL LZLWC LWU PGQ HQYU [GKQ PLCQK PLUESD COC >ULLTQ PC VC@ GZHO X Y Z S G RLC
I