PC ODC H]H[D JSHQ ]HLGO LHU HLOU RUHK CHG XWJG ]UFG OU ]ODZ]QH G[LDT H]SUK IC
KHW OKHSH UDS HSLC GZHJ[ H]SUK
CO HFJL]S PLSC LS P]T ODC GDL[Q PGLSLD L PLSC LSD [DHFQ FYLN ODJS
COH PO H F L ] J ] TSNS H]HC PLFLUQ HLG HS]SQ RHOD [DFG ZLHFQH GQ[G PD Y QHJ
LDG L[DF H[LWD FQ PL[HCDH PLHFJ LWU H Q U TSNS H[QC
[HK
IQ VF
FJCD ]HLGO OHNL GUHDG OU FHJG RCN [CHDQ RSD[F COHTW LS]ZH C]LL[HCF COHTW CS]
]HL[DO U[ PFCN GD ZIJHG CO CH ]UHD HOLWCH GUHD [HTLC OU FJSN HC PLSWHC LSQ
PEG GUHDO OHTW CLDHZD ZJQN RSD[F ROIE HOLWCH GOLIE OU FJSN HC PLQO U[ COC
GUHD OU [DHU HGHSLC[ CO
[DFO FHJ RO CQLLZ L[G GUHDG OU FHJ G[H]G RQ G[LDU [DHUG [HWQ HSCYQ CO POHCH
G[H]G ONO FHJ CO FJC
LHKLD ]UHD UDSG MHQTD OLUO L[ ]KL OU D]N HT[ GDH]D DL[G L[DFQ JLNHGO L RNH
[DE NJC Z[H HL[DF PLLZO G]LG H]UF H]UHD ]UD LSWQ@ GUHDO OTWS CO H]UHD OU [DUH
COF GIH PLZTHW GQN HD]N RNH@ C]L[HCF G[LDU [DU L[G ]HFUO OTWS GI PFC COGH >H[YL HLOU
PLGI PSLC GUHDH ]HFU OHTW [CHDQ L[G >]HFUO [N D]N FTZ]] GDH]D CD[G L[DFN
OU [DHUN GI L[G G[H]D ]H[LDU [C OU [DHUD RLFG CHG [QHO L RN PCH GID GI PLLHO] COH
]HCHD] O] CD[G ]HDH] UH@ GUHDO OTWS CO ]HFUO OHTW LW OU VC CDGOF GUHD
CZU[ >DLD [H
L[HTLC [C OND RLFG CHG GUHDO FHJ DJS LHKLD ]UHD OU [DHUG PE ][ ]KLO RDQ[G RHOQ ]YZ ZLLFO GC[S
G[H]
ONH CDC LD[ OC[L X[CD HSL]HD[ RLQH]LG RNH RS]F OCHQH D[ ODDD HSL]HD[
PLKZHS PC PE ]QCG LWO PLSHC[GQ GQN ]KL POQ UDLO OHNL HSLCH GUHD DLHJQG
RQ PLQH]L OCHQH D[ O RLFG ]C PLLZO R]LS POO DLLJ VKHJG CDC [ O HSLF ]C GNOGO
OHNL RLC MH]Q PL[QHC UD]SG LDEO PN PUKGH PLOKHS PSLC GHOQ LLJD GHO ]QH PLQH]LG
UDGO OHNL HSLC MH]Q PL[QHC PLQH]LD HQN UDH]G OU ]OKHQG GUHD LDEO MN POQ UDGO
FLTWQ
H[QC OCHQH D[ COC PQ GLC[G [ZLU RLC RS]F OCHQH D[ ODDD HSL]HD[ H[QC GQH
[HCDD C[EG LWU PLQH]L LDE PE P]KL CLG MN CQEHFNH MQTN HCLDGH LSLTO GUHD G[IJ H[LWD
RDQ[ ]KL CLG RNH J[ ]KL
HOLWC GLG CDC [ O HHFLJ [ZLU COC POQ UDGO OHNL HSLC MH]Q OONO PLQLNTQ OCHQH D[ PE D]N LQ L
]UFO HO GLG CO RWHCD CSUFL CO PLQJ [QHCN HC LWKJ LFLF ]SUK RUHK RHEN GUHD DLLHJQG GIO C]HUL[ RLC [CN
>DHK CQD VC MH]Q PL[QHC FEL GHOQ HG GOC PDQ[G ZTW RNH@ POO DLLJ HOC PLSWHCD PE DHK CQ
EOZ
]UF VTHL
PL[DHTH OCHQH D[ PLZOHJ FDOD HI GFHZS OU UDGO HO PLJLSQ HSSLC HSC COC POO RQHIQH RNHQ CHG FHJO RLFG CHGH
POQ HSLC UD]SG ]SUKD C]HUL[ RLC [CN
G[KW RWHC H]HCD RCNQH PL[HLG RQ COH KUQQ PGLS RLD GLG] G ]UHD DH]NG RQ CHG CDC [ O GI RLF [HZQH
LWU UDGO HO CCN POQ ]UFO HO GLG CO DCG OYC HQYU RWHC H]HCD UFLQO HGO GHG COF PL[HLG ]C G[H]
G QDD TH]GF [HCDD DY LL ]LD
FO DDD [CD]S
POQ UDLO OHNL HSLCH GUHD DLHJQG ONH CNTS VKJF C[DE CHGGF
]L[JC CHG DZU RHOQ DZHU C[ZS [DF [QHEH PLOQ GUQ ON VCHS [JC DZHUO DU
MH[UGH CEQ RD L[ LWU VCHS [JC DZHU LH[Z HWHCLS HO PLOQH VCHSG ]C ULLTQG RCN VCH OE[G
C[GQ CJ UU HWHCLS HO RLQIGO HDZU OU MOHGH VCHSG [JC VF[Q [W DZU M[U
[WO RLC PHZQ O HOGCD P]LSEH P][] [QHC RHW[K RD RHUQ PNLOGCD HSE[]H
OWLH DL]NFN ]HFUG RNQ FESN COC POGCD OC[L HLG CO GSHO]G ]UD L[G HKHWN PNLOGCD
RNQG PNLOGC [F MNO OGCD GC[S G FHDNH OC[L ]FU ON LSWO PGLSW OU R[GCH GQ
C[GQ
GHSLEH G]HC H[] PHZQ O HOGC CLG OC[L X[CD PNLOGCD [W CEQ RD L[H
CO DDD [CD]S
HI ]C HI ]HLJNQG PLFU L]LN L] [Q]LC
WUCH PGLS PLDHE CSHG D[O L[ ]KL RL]LS]Q HSLLG ]H[K LSH FJC GHOH RLHOQ LS
PLLQUW POQ DGUD HS]SQD HSLYQ M[FNH RLFN CO FTWHQ CYHL GHHOG
PLUDS PLOUHWGH LSHSJG PLQNJ HSZ] M[FN [JC RWHCD HS]SQO GCHHGG [W VL[G POHCH
FJC ON ML[Y PHON PGQ FJCO DLLJ HSLC RUHKH ]H[KG LSD [WHN GHHOG RWHCD MN DGUDO
GUHDD PGLS PLOKHSH HO POO DLLJ GOGH ]QC LFU HLFU UDGO PLHOQGQ
GUHD ]SZ] RCN ]NLL RLC L[ ]KLO HL[DF V[H]H VL[GH L[ O P]ZHOJQ FHTL [W IYZ FJ LHOG KD ]HD
HSZ]H ]QCN CO PLLQUW DGUD POL PLQNJ HY[ CO RLFN CO OHKL LCFH PGQ FJC PLOUHWH LSHSJD Z[ LN RL]LS]QF
D[O H]H[N ]ZIJ OU [K ON PLFLQUQ RLFG [ZLU FYQH PGLSO DLLJ CHG ]QCD [WC COG RCN ODC FJC ONO GUHD
FJC RHLN [K PHD ]HDEO [WC LC G[H] RLF [ZLUQ RCN [DHT VL[G POHCH GUHD RZ]O M[HY HC[ CO MNOG CSHG
HDHJ ]]LQC OU FJC ON UDL RZ]O HN[YHG ]HDEO LFNH RHQQ ZWT GI L[GH PLOHTW HLFU PGQ
MOQ MOQ FDU
[LNQ RN PE H]QEHFN PFCG IC CHSQH PQH[Q ]LG RHFC LSWO FDUN CHG GC[LG ODC
PHZQQ CHG H[HQ [NISH ]L ONG [YHL LFL GUQ CHG MLC Z[ GQHFQ FHDN CO HFHDN
MOQ FDU CHG FYQ LN MOQ MOQ FDU PUKNH PL]HJW PL[DFD HQYU UZ]L MLCH GHDE
MOQ FDUO LHC[N FHDN M[FDH ]HNOQ LTLTNKD RN PE EGS]Q CHG
FOZ
JQ VF ]HUHD
]HUZ]GO CLDQG H]HOW FYQ HSLC GU HSLDC DZUL ]FQF GHSUH GUSNGO GNHI GI LFL OUH
FO GOLO LTLT[ MH]Q HN[U [LNQ CHG G LZDQF DO ]JQ LU Z[ G[HJ G[Q P[HE HJ
DZUL ]OJS [WT VHTD TWFS HLSDO KWQG ]HDL]S OUD CTLOQ L[EG ]CHHYQ UKZ GSG
H[HT GID DL]NF GQ [KHI LNH GUHD LFLO PFC PH HJ HCLD] CO PN]C [LGIQ LSC FHU
OCH HSHQQ ON FLTWL DKHQ U[ HC[Z CSQJ[ PCH GOCG PLU[G PLSCG LOGC OUQ CS
P[J ]ODZ OU H]HC HJLS] GUHD PFC PNO DLLJ]L PCH PHZQG LSWO ]JC GU U[ GLGL
[HTLC HU] CO P[JDH GUHDC FLJ P[JC FLJF RCQ SQQH GID FTWG LFLO HCHD] CO LN
H]HFSO LHC[ RLFG RQ H[LDJ RHQQ OIHEG PE LN GID
ZJFG ]U GLGL CO PC RHQQ ZTUD PFC RD PH FES HUD] CO HZ O HSD RD [QHJH OZH
GOLOJ OHFE
JQ VF
H]WHZD ROLWG ODC RGLOU RL[[HU PLSH RLJSHQH RL[HDY ]H[LWG RQID L]QLC GFHGL [ [QC
C]LL[DD GFHGL LD[ PL[WQ PDQ[GH CEQ RD L[H VL[G GLC[G HLOU H[DJQ CLYHQG HL[JCO
HD]N TH]G HOLCH [WO GFHGL [ L[DFD L]QLC OONG LWNH@ ZHOJO COH PLQNJ ]UF ]C [WO CD
RLJSHQH RL[HDY PG PC DCY QHJD ZTWS RNH GNOGO HZTW RNH > GSQD COC ]H]LL[DD [HQC HSLC GI OON
]H[D PG PCH POKHSH ]LDG OUD UDS CEQ RD L[ ENH C[QED P]T[E G]LG RN P L D [ G ] H [ D
GSLC HI GUHDH@ C[QEG LQNJ HSZ] ]TLG ]UHD UDS PHZQ ONQH GUHD ML[Y HSLC JZHOG
]HKL QJ P [WH PNTH P QHJD C[EGD LWU >GSQG ]UHDQ PLSLF [CD GZHOJ RNH XWJ ]KLZSD
HS]LEHT [HCDD PLSHC[G
GFHQ LSHSJGH OLCHG MC PCSZ CO HOLWC PE HC PGLDEG RLSZ PGD GU [DN JZHOG ]SUKO [DHFQH
COC JZQGQ G[IJ ]SUK RLC L[GH@ H[DJQ CLYHQN CHG DJS MNOG PLQF UDH] COC ]H[LWG [NQ
CEQ RD L[ LWU > U[W LQ HLOU ODZQH ]HUQ [LIJQ PC
RHEN GOU VLTHO COF HDG COC "OCHQH D[F CGO C[ZUQO LT[W LSG ON LC]CH LOWNLC DU
HJ GLG QQ COC PGLOU VLTHGO CO GQO RN PC OCHQH D[N [DT CO HQYU RQJS D[ LCQ
H[LQJGH PLQH]LG ]SZ] PLQNJ HQLOCG [QHO PLHTQ PUK L PEH PGLWQ [DFG CYLH OLCHG PGO
]HUHDD CO NCQ PGQ ]HDEO CO PLHJ MN PHQH PLOKHSG ]UHD ONQ []HL P]UHDD
C[D]TQH GF DU ROGOH RCN RDQ[G LWU ]H[JCG PLOKHSG
RSLU[Z CO U[ZQH RSLDEQ LLHDEC COH GLO RSLU[Z U[ZQ CO LQ]LF C[K LCG CWW D[ [QC
GQ [IUOC [N GU RLLF PSQC PLSHC[G HD]N FDU [IUOC LD[N FDUF CSLLF LCGF GLO
]HKL KH[LWD UUH FHUH VL[ LWU OCHQH D[N RHFO L GOLJ]NO C[QED UQQ ODC LHU GU
GOZ
O RFG ]QH[] CZ ZL[GQ ]HD PLSHC[G