;dy`a `le yi`d oaxwa `l` zebdep opi` Ð 'eke zevinwe zeybd zetepz zekinq oke
`le zei`xa `nhn afd ;dixara k"`yn ,oec`d zzinae laeiae mipya `vei ixard card
.('qeza `aen) .zrxevn `le ,dhnd yinyza xeq` rxevn ;dafd
ck Ð bk mitc ;iriax wxt
?d`wyde iepiw zxeza od m`d Ð mai zxneye dqex` .el
,(mai zxneye dqex` zeaxl Ð …zxn`e l`xyi ipa l` xac) .odl `pwn Ð mai zxneye dqex`
`l` ,mind z` zezey opi` la` .(.dk oldl `xnba x`eank) enr exzqpy dfle lral ozxizqa zexq`pe
zgz ;jyi` zgz) ozpei iax ixacke epzpyn dnzq ok .daezk `la ze`vei iepiwd xg`l exzqp m`
dhrnzp `l diy`i iaxl eli`e .(miwleg 'qezde .l`enyl mai-zxneyl herin jixv oi` `pwqnl i"yxtl .dyi`
dnai dilr `a m` `wece .dzey mai zxney la` ,[mcewn zepfa dilr `a elit`e] dqex` `l`
ozie) lreal lra zaiky dncw `ly iptn dzey dpi` ikd e`la la` ,zepf myl elit` ,okl mcewn
dpi` ,zepf myl dnai dilr `ay df oebka elit` ozpei iaxle .jyi` icrlan ezaky z` ja yi`
.epzibeq zpwqn `id ok .dhrnl `id aezkd zxfb ,xac lkl ezy`k `idy ax ixacl elit`e .dzey
.('qezr .dze` dwyn lkl dpw xn`y axly d`xp zenai zibeqn mle`e
.epzpyn mzqke ozpei iaxk dkld .`
zxzen dzpify mai zxney mihwep m`y ,'qeza x`ean oke ,i"yx ixac zehytn rnyne
dpi` ,dilr `ay mcew dnai dl `piwy mai zxney ,[gi lirl `pepnd axk `lc] dnail
ok .dpef dy` `yil utg ipi` xnel lekiy ,daezk dciqtd ok it lr s`e .eilr dxeq`
ziaa hwp oke .daezk dl yiy xyt`e ,df oicl di`x oi` 'qezd yexitl la`] .i"yx azk
.[y"`xeza dxe`kl rnyn oke .b,n a"g ield
,dxeq`y d`xp (`,grw r"d`) jexr ogly xehe (a dheq) m"anxd ixacny mixne` yi mle`e
ok) .zxq`p dpi` `nlrc zepfay mbd ,dxez dzxq` ,eiepiw lr dxare dl `piwe li`edy
.(a"ivpd iyecgae gny xe`a mb 're .ok xaeq i"yx s`y yxtl (eh ze`a) wiqde .my ield ziaa jix`d
jepig zgpn 'r) .xg` ote`a m"anxd ixac eyxte ok mixaeq oi`y yie .ixi`nd hwp oke
.(b,hq b"g xfrig` ;dqy
`xnbe `ztqez i"tr) .eiepiw jnq lr dzey `id ixd Ð dxzqpe d`yp k"g`e ezqex`l `piw .a
,dqex` dcera dxzqpe dl `piwe zepf z`ia dqex` `idyk dlra m` oicd `ede .(oldl
.oeern dwepn `ede 'dyi` zgz' `id dzr ixdy ,dzey Ð dlrap `le dtegl dqpkpe
.'oeern dwepn epi`' llka df mby m"anxd zhiye .(cere ixi`n)
.dxeq` Ð meaid xg`l dxzqpe dilr `ay mcew dl `piw m` ,mai zxneya mb dxe`kl
,dnail zxzen dzpify mai zxneyy m"anxd wqty dn itl ,dfa wtwtl mewn yi j`
ok) .lirend iepiw df oi` ,dzpif eli` zxq`p dzid `ly onfa did iepiwde li`ed `ny
heyt xack hwpy x`ean (d,lw) `"efg ixacae .'dpigad xeka eiz`ad `le' Ð fi,dqy jepig zgpna ccv
.(a"eg 're .`pepnd axk `lc mihwep m` i"neyl iepiw liren oi`y
diy`i iaxl dzey mai zxneyy zxaeqe epzibeq lr zwleg zenaia `ibeqdy mixaeq yi .b
.zny dlra z`iaa 'jyi` icrlan' miiwzn ik ,maid dilr `ae mcw `l elit`
.(zenaia i"yx i"tr ,cere dcy inexn 'r)
ck sc
?dxizqe iepiw xg`l daezk zelhep `le zezey opi` miyp el` .` .fl
?daezk zelhepe zezey opi`y el` .a
Ð (iepiw xg` exzqpy jka onvrl enxb ody itl) daezk zelhep `le zezey opi`y el` .`
;dqex`
;l"pk ,oizipzn mzql Ð mai zxney
Ð ezy` dhyz ik) l`xyil dpizpe zxfnn e` lecb odkl dpnl` oebk odilra lr zexeq`d miyp
oicd `ede .oeern dwepn lrad oi`y itl mixne` yie .i"yxa `aen ,ixtq .xacn aezkd zeyi`l die`xa
.(m"anx i"tr .zeixrl zeipya
ikd e`la oda xeq` `edy inn odl `piw m` oke .'iepiw' zxez odl yi ,zexeq`d miyp .`
.(m` d"cz lr :ek ixacne d"c .ek ;`l d"c .dk dxe` oxw 'r) .iepiw eiepiw Ð
revt dyrp k"g`e zxfnn `ypy oebk] ,jk xg` dxzede iepiw zrya eilr dxeq` dzid .a
dl `piwe da xzen dligza didy ,jtdle .dzey dpi` Ð [zxfnna xzeny dkc
Ð [dkc revt dyrp iepiwd xg`e dxyk `yp oebk] dxez xeqi`a eilr dxq`p jk xg`e
zryy rnyn (.ek) y"`xd 'qezae .(`i,a jlnl dpyn i"tr) .e`l m` dzey m` oeir jixv
.zxq`p e`l m`e ,zxq`p dpi` Ð xeqi`a f` dzid m`y ,zraewd `id dxizqd
.mind z` zezey zeleqtd miypd s`y (dxe` oxwa `aed ,`hef ixtqa) drc dpyi .b
i"tr`e ,xeqi`a d`ype li`ed ,dzey dpi` exiag zwpin e` exiag zxaern elit` ,xi`n iax ixacl
;miwleg minkge .onf xg`l dxifgdle dyixtdl lekiy
dzey Ð xeqi`a `ypy i"tr` ,xg`l d`eyp dzeid zrn miycg dyly jeza dy` `yp .`
.el die`xd ezy` `id ixd `ivedl eze` miqpew oi`e li`ed ,xi`n iaxl elit`
.('qez)
.minkgk dkld .a
el xeq`y iptn daezk zelhep `le zezey opi` `nw `pzl Ð clil die`x dpi`ye dpwfe zipelii`
dpi`y micen lkd zipelii`ay mixne` yie) .wleg xfrl` iaxe .diaxe dixt miiw `l m` dzedydl
;(ek-dk oldl 'r .dzey
;ip` d`nh zxne`d
;d`nh `idy micr dl e`ay
;dzey ipi` zxne`d
.lld zia ixack Ð zezyl dwitqd `ly cr dlra zny dy`
ml` yxg `neq zy` ;daezk zelhep `le zezey opi`y ,o`k epyp `ly miyp cer yie
.(oldl r"r) .zineqe zyxg znl` zxbg oke ,mcibe xbg
,melk dphw iepiw oi` c"a`xd zrcle .ohwd zy` oke ,dzey dpi` dphwy m"anxd azk
dl `piw ezhiyle .qpe` dphw iezit ik zxq`p dpi` dzpif m` s`e .d`xzd dl oi`y
mle`e .liren dphw iepiw m"anxdl la` ,zxq`p dpi` ,dxzqpe dlcb k"g`e dphw `idyk
zgpn 'r) .dreay dilr lawze lcbzykl s` dzey dpi` aey dphw `idyk dxzqp m`
.(gi,dqy jepig
iptn ,enr dzxizqa dlra lr dxq`p `l ,ohwd on dphwl `pwndy xnel ccvy in yi
`zzrny-ayd dywd ok) cigid zeyxa s` xedh l`yil zrc ea oi`y xaca d`neh wtqy
xyi ixry xtqae .jepig zgpn 're .ok rnyna oi` mixacd znizqny azk mle`e .m"anxd c"r (eh,`)
.(d`neh wtqk `le xeqi` wtqk zipecip dheq ik ,dxeq` ote` lkay ayii (gi,`)
Ð daezk zelhepe ze`vei ode zezey opi`y el` .a
;dwyn ipi` dlra xn`
zbbeya xaecny xwirl hwpe .`id zc lr zxaer `lde daezk dl yi recn minrh ozpy zn` ztya 'r
eixac itle .xeq` xacdy zrcei `id m` `l` 'zc lr zxaer' llka dpi`e .zxzen dzxizqy dxeaqe oica
.cere `,a n"lyn 'r .mixg` mipte`a evxz mipexg`d mle`e .daezk dl oi` dcifn `id xy`k
.jxca dilr `a dlray in
dcera dilr `ay oebk ,dxizqe iepiwl mcew oeern dwepn epi`y ina exwg mipexg`d
dzaezk dciqtn m`d ,['oeern dwepn epi`'a llkp df mby m"anxd ixacl] diept e` dqex`
eid di`eyipy lk `ny e` ,miwcea mind oi`y jkl znxeb `id mb `ld ik ,dzxizqa
zty ;g,a dheq Ð jlnd xrye jlnl dpyn 'r) .dlra oeer llba daezk zcqtn dpi` ,xzda
jka df wtql dnvr dqipkd `id ik ,daezk dl oi`y ehwpy mipexg`dn yie .(zn`
zeyi` gny xe` ;dxe` oxw 'r) .mind ici lr dwcal xyt` `diy `ll iepiw xg`l dxzqpy
,dxzqpy mcew jkn drci dy`d m` welig yiy df itl xyt`e .(fh,a dheq ixfr ia` ;c,ck
;(mixe`ae miyecg 'r) drci `l m` ,oeern dwepn epi` dlray
.i`ny zia ixack Ð dzzy `ly cr dlra zny in
dk sc
?dkixv dpi` e` dzaezk ciqtdl d`xzd dkixv m`d ,zc lr zxaerd .` .gl
?dniiwn epi` e` dniiwn Ð dniiwl dlra dvxe zc lr zxaer .a
?oic zia iepiwa oicd dne ?legn eiepiw m`d Ð eiepiw lr lgny lra .b
dlra oia welig oi`e] .dzaezkn dlqetl d`xzd dkixv zc lr zxaery `ziixad ixac it lr ewiqd .`
.[dhzype yxgzpy e` mixeq`d ziaa yeag oiae ,dilr ezni`e dnr
zcqtn Ð okl mcewn da exzd s` `l` ,dyrn zrya zeyrdl dkixv dpi` ef d`xzd .`
h ze` zeaezk `"bda `ed oke ;`,a dheq jlnl dpyna `aen ,zeaezkc f"t ikcxn) .dzaezk
.(`n `"ahixd z"eyn rnyn oke .eqzz-cqzz `"ayxd z"eya driten m"xdn zaeyze .m"xdnn