GCU RLD GCSZ RLD LNG HCOD ODC ]HSKZ ]HOYJQ P]TN CO MHNLT PO ]HUSG ]HUHFL ]HOYJQ [QHON MHNLTO GCU
RGD PLNNTQ RLC MHNLTO HQYUD
N VF
[QHC LTHL [D OCUQL LD[ GD RLNNTQ RLC GEH[C GD RLNNTQ GO(FE ]OLJ OH PLSZ O
[DHFQ PL[WQ TH]G HL[DFN [QHC CTHF LD[ GLG RNH GD RLNNTQ HI ]JCH HI ]JC HLDC PHQ
HS]SQ P]TN COFH GEH[CH GSKZ HOLWC PL[L]Q CTHF LD[H OCUQL LD[ GI LWOH GSKZ ]OYJQD RCN
GD PLNNTQ PLSZD [WQH GOHFEH PLSZ O ]OYJQ GSQD T[HE FL[GH HG GNHT FDC[H L[UH GSKZD ][THC
GEH[CD COH GO(FED GSQD [DHFQH GSQG PU ]DHLQ C]LL[DG HL[DFOH PLSLQ [C O HSLLG LS]ZF GO)FE H GSKZ VC
OCUQL LD[N [DHT GEH[CO GOHFE RLD ZOJQ HSLC RL]LS]QF CS] [CHDQ PDQ[DH C[D POHCH
[TC CQZ CS] GIDH GOHFE ]OYJQD RCN [DHFQ PL[WQ PG GC[SNH GNOGO HKZS RNH CTHF LD[H
[DH U OCS]S RD[ZH C[GQ LWU HL[DFO VC [HTC GSKZD ODC [L]G OCUQL LD[H GEH[CD
[QC GQ MNOH HLSU OU COC G[H G[H]G RLC OHFE OON LN GFTLH LODDG OOG GOU
PC G[H]G [LIJGH GQ ]QS HD G]LGH HLSU RN PE GLG OOGH HFL OU G[H]G GS]S GQ HSJSH
G[H]O GNIL CO JH[G ]HTE PFCD L
QU RLDG ]SZ] [WTD OOGH C[IU RLSUD UU XL[HZQ W[O TJSLW L[QC
L[G CLLJ LD[ O H[HFD G[H] GJN]S HSLYQ CO GHFTLH HLSDH CLLJ LD[ HOU GJN]SH G[IJ
ON HI GNOGD HFJ GQ OLDD MN [QC COC OC[L LOHFE HLG HL[DJH HFZG HSLD[ HLG H[HFD
GFTLO PLLHC[ HL[DF OONDH GOHN G[H]G ON FTLLQ HOLCN CHG L[G JN]] CO ]JC GNOG PLLZQG
G[H] JN]] CO CSFLDU CSC PLOUHWG ]C [NHG Z[WD CLLJ LD[ [QCZFN PGD ]HSH[NI JND
CDKL[ OC[LQ
FW ZD GQO O PL O[GQ D]N GIG RLSUN G[H]G ON FTLLQN HGL[G JN]] CO ]JC GNOG PLLZQG ON D]N GQ
E ]HDC O[GQO PLLJ M[F UUH G[H]G ONN CHG G[H]G RQ FJC [DF H]SQQ FJC [DF JNHG RLSUO KT
[DHFQ HGD RLNNTQ RGO [LZ COQOC CIHJQ LSDF C]LFHD LSG CLFHDD RLNNTQ DU
]HEH[CD ODC ]HEH[C RSLCH ]HOHFED HC GL[DK O R]HC RHEN GDLNO ]HQQ HLG CO ]HOYJQD
LC RHIJ LWU PGD PLNNTQ RLCH GDLNO RQ]T CTHF LD[ OU PLZOHJG PLQNJNH HS]SQN RO CQLLZ
COO PLON
LS Z[W
[LW [HCQG OUD G[U GKQD OCHQ CQE[] H]DHJ LFL CYL CO GNHTD GKQG ]J] RLG
GKQG OGC OYD COC GNHT OYD RL GI RLCH HQYU LSWD OGC GHGQ CLG G[U GGHDE GKQG PHQ
JQ
N VF GNHT
RNH GNHT MH]D GNHTN ]LUS GNHT [HUL CHG G[U GGHDE RHLN [JC PUK D]N VL[G POHCH
HSLC PHQ PUKG RLC HSFQO OI OHFEG HSD[ O H]JLQ RDQ[G [LWH ENG GNHT PDQ[G D]N
PL[DF [C RLSUO CHG OGC L[G RN RLFG CGL G[U GGHDE GSLCD VC RN PC GNHT OYD RL
LSWQ G[H] GOTW GNHTG ]J] GNHT PNH GI OGC LFL OU RHLOUG MNT OHKLD PHQ CHG PUKG COC
OKDQ >GSH]J]G GNHTG ]J] OYGO [QHON OY PO GUS HSLC LSWQ OHTW CHG@ RHLOUG MNTG
RLG GI LWON RHLOUG MNTG ]C ]OKDQ GDHJH G[U GGHDE CLG GKQG RCN MN RH]J]G MNTG ]C
RLF LN OGC PHQ RCN OHTWO RLC GNHT ]J] GNHT OU G[H] GFLWZG GI RLF COO ODC@ GL]J]Q
>CDKL[ OYG GHUG CHG LN HL]J]Q GQ ONO OLUHQ RHLOUG MNTG CGL CHG
POHCH RJOG MH[UD KZS RNH JD LWU GNHTG ]J] GNHT RLFN G[H] RLF GI L[G RH[JCG PUKG LWO PL[QHC L C
IJ LHOG KD ]HD [ZLUO KZS RNH CIN[] RHLYG [UD HZL]UGH RSD[FQ COC HSLC GI PUKO PE [QHO GKHS PLFEQL[WG
RCN LDY [G UUH HO
HK DZUL ]HOGZD RDQ[GH VL[G L[DF [HCDD UUH ]QC ]WDH CDKL[D R[D U GI RLF PUKD FHU
RLC GNHTG ]J] GNHT PHQ PC G]OYQ GDH[Q G]QJH GCOQ GSLC PLODJ ]KQD PLQUKG RLD GSLQ CZWS G[HCNO GC[S D
RHC[G PUKG LWO ODC L G[N G]OYQ GDH[Q G]QJ GSH]J]H GNHT ]J] GNHT RLFNH ]NNHTQN ]DJS CO GKQG LN J
KZT DZ] CEQ U [LQJGO FHDO [QHO PL[DHTG ]UFO WNU FHDO RLF LU GKQG OU OGC P PHZQ ONQ RHLN GC[S
HD RLC COC [N MNT ]J] DHL P LN GDH[Q G]QJ GSH]J]H GNHTG ]J] GNHTO LQF COH GNHT OYD DHL HSLC CYQS
GNHT ]J] COH OGC ]J] DHL QQ COG RCN ODC ]JC GNHTN HI L[GH GKQO PHZQO RHLOUG MNTG OLUHQ MNOG OYGO LFN LF
P]QJN PE GNHTG ]C PLOTHW PC MNTGQ GUD[C PLEOWHQG GNHT LLHS ]HFHC L OLUO R[U ]HUFG L] PL[CD]Q GID RN]LH
HCO PC P]OYQ GDH[Q
HN[F HSLLG
HSFQO HSLN[F LWOH OCLOQE RD[ O HFDU LDKD GUQ RHUQ LD[ [QC
OCLOQE RD[ HQL MH]QH DUT I ]HN[DD HQQ RSJHL LD[ HQD [TQ LWN GFHQLOQ []HL GHQL GOHFE RHUQ LD[ O
LYHYLS LWU FHQLO GNL[Y PLQNJ LFLQO] O RLOHJ ]JL RHUQ LD[ HSFQLO C[QED H[QC HQN GNOG H]JLQ HSFQO
[HC
L[DF UHQO GYH[ GLG LDK LQOH[LGQ HCLDG PLSHC[G PNJ FLQO] CHG LFDU LDK P]LC[
GKQG ]J] DNH GLG PLQNJG ]C ZHJFO GY[ CO LWOH GNHTO TSNS MNOH PLQNJ
PLHFZ OC[L U []HQ HQYUQ UQH CHGH PL[JCO FQOQ PC MC FDUO G[H] FQOO [HTC LW OU VCH
Y DJ C LFL[ Y EJ P UUH L[NSO G[H] FHQLO RLSUO RLFG CHG [D]TQ D]NH DOZ DJ FHL GQ ]H[EC QU
DY GDH] VHTDH
DZUL ]HOGZ N CJ TLESD [I[EG LHFJ INHK DJ OHDI ]LD ]H ]QC ]WDH RCN PLSHC[D U LQOH[LG L[DFD QHQ
I LTHT
GNHTG OC RLWTCS PLZOJG HOC PEH R]KOHZ RSUG RLCH HL[JC PLOJSG PLZOJ PFC OND L
CHG [TS GLOU R]S FL GNHT ]NTQD OIJ H[QC GQ IQ[Q GI OUH ]HNHTD GLLOU PGO LH
KQ
]UF VTHL
GNHTD GKQG ]J] RLG C]LC N GNHTDH HL]J] R L L C O FDODH G[N PLJWK F DJ[
GSLD Z[ H[DLF OI PLQNJG QQ OHLKH GOLNCD PE PLNLL HOC PLSLFF VC H]DHJ LFL CYL CO
PHQ HSLLGH GNHTD PLDLHJQG G[LF LSLSU [C OU GNHTD GSLD RH[]L LF GIQ UQQH
HSLYQ COH GKHH [JQ UH[E RLF D]N F RLKLEF JW C[GH ]UF PFCD RLC GSL ]UDF
]HHYQ LDE C]HD[ C]LCF GCW C]WTH]D LUH GSL ]UD K[WD ]HHYQ EL[]D GHYQ PH
[DH ]UF [D CHG PFCG WNUF RHLN MN ON HFLJ HSLC P PHZQ ONQH ]UF COD CLG GJN
O HI GHYQ RCNH OSG C[G D]N HQN OON ]UF HD RLCN DLJ RL NCQ ]HHYQD DHLJ
GID IQ[QH OHFE HFLJ CHG GI [DFH OON ]UF [D HSLC RLD Z[ CLG GHYQG GNHTD GSL
GQFS GQGDN OQS ]UFG LFUOD PFCG VHE LN GNHTD GOU]Q PFCG O ]LQGDG WSG PE
GW[] ]HNHT LDY X[C MH]Q O] GHYQ MHSLJG [WTD GID ML[CG HQNH
CN VF
LN >PGL]HD[Q HI GH G[IE HODZ CO ]HKWD H[QC COH@ ]CIO HN[YHG GDL[ OGC OGC RSD[H
CQKQ HSLC XUG RQ CYHLG ON IN ]DDN PLOGC ]CQHK RLSUO ONG L[DFO GODZ]S HI GH G[IE
LDY [G R]W COC PLOGC ]CQHK
]CQHKO PLHJ RLC [HDLUG RQID PL[DFG KWQ UQQ P ]HFOHLH ]H[DHU PLS RLCLDQH
CLG GUHOD G[GK PHQ CQKS [DHUG RLC [DFG PUKH MOLCH GFLOG RQ Z[ PHG]G [DZQ [DHUG
HQC LUQD [DHU EQ PG[DCREQG KZS RNH L[LCQD PE UH [SO MH[U LWU GUHOD ]UDKD CU RLOHJD H[QC HQN
U CQKS CO ]QG OGCD
HSLCH CHG HOHFLE M[F RHLN GCQHK ODZQ HQC LUQD L J [DHU KZS CDW PLCHOQ LSDC [WTD POHCH
R[HDLU ]OLJ]D ]H[DHU PLS RLCLDQ [WOH ZHJFO ML[Y HL[DFOH [JC VHED UHODG [I [DFN
PLFJLQH OLCHG GCQHKG LSWD PLYYHJ HLG CO CQOUD PL[TS ODC CZHF ] H ] O F ]H]OF RGLDE OUH
GCQHKG LSWQ XYHJ HSLCH ]QG RQ CQKS T[FQ CQKQG ONH T[FQ PLCQK ]HZHSL]G ]DLLO P]HC
GIO HSHHLN RNH CDKL[ LWU HCQKS CQ PLHJ RLCH GCQHK PH COH T[FQ ]HCQKQ RSLC ]H]OF ODC
LDY [GDH GSHC[ GSQD
COC ]H]OF RLCLDQ HLG CO [QHC GFHGL LD[ LS]ZH CHG PFC LFLD LHU HSLC OGCF PL[HH CGH
LHU HSLC OGC PGL[DFO COGH ]H]OFO HN[YHG UHFQ GZQ CO RSD[FC RSD[FQ ODC PL[HH
OU HOLGCLH [HO XHJ ]HZHSL]G LOE[ HCYL CO LFN MNO HN[YHG [WC LN OGC DJS PFC LFLD
U ]QC ]W LWU []HL GJHSH GJHKD ]H]OFG OU GDLLG PHQ COC RLFG RQ CO HC UZ[ZG
LHUG COC OGC RLC RNQQ FQO LW OU VC VH[EC COQN GFHGL LD[ GFHQ [IUOC LD[ [QC
LD[ PE [QHO ML[Y >ONG OU PNTHQ GFHGL LD[O RNQQ FHQLOG PLSHC[D UQQH@ PFC LFLD
[HUL CHG VH[EC COQ OU LHDL[G ]C FLQUQ COC PLQNJ HQN OGC OGC Q ]HD[O [DHT GFHGL
]QC ]W LWU DHJ
S