GLG LQ ON HLOU FLUQ OHQ]C LO [LIJG GI JLK LO GLG GQ ON LSQQ JZOH LSJWZH LOU
H[HEKZ H[HEST GUS GIO HO LHC HLOU HC[Z P
LSC OHIE [QHCH GDZG LSWO JHHY DOHOG OHIE GLG PCH HD ]HNIO OHIE DOHO JZHO PFC MN
O GD[ C[ZLH H[HEKZ H[HEST GUS GIO HO LHC PL[QHC ][G LNCOQH LSC THQJ
CO EJD PLSLQG ]UD[C OU PLOG]G [WTD IQH[ MOQG FHF D[ JZH[G [WTQ GI RLSUD FHU
LQLQ] [C Z[WD MOQG FHF [QC PLZHTW GH PLUD GCQ "FYLN OIE O XQ PGD CGL
FDOD PLZHTW GUD[CQ XHJ []HL HC ]HD] HC ]HD] QJ O POHNH PLOG]D KLZ Z[W M[F
PLSLQG ]UD[C OU PLIQH[ GOC PLZHTW GUD[CH FDOD ]HD] UD[C Z[ PGQ FJC OND L
PG GOCH EJD
EH[]CO IQ[ PLDHK PLUQ ML]J[C GKLDCH G[H] GJLC MLFHZWD
PLTFGO IQ[ PLDHK PLUQ L]DGC [C ML]HYQD UU]CH
DOHOO IQ[ G[H] L]DGC M][H]H L]CS PLWUT
FL]UO G[QCH GOLW] Z[ PLDHK PLUQ RLCH G[H] RLC ML]FU G[QCH LSULHG ML]C[Z
GD[UO IQ[
OQLE ]HL]HCG RQ XHJ GOC PLZHTWD PLCYQS ]LD VOC O ]HL]HC ON GC[ VC GC[ GSGH
L PHZQDH EJD PLSLQG ]UD[C RLC OIE L PHZQD MFQOO OIE ]HL]HC [QHON FQO RLI
GUFH]G [WTQ Z]UHG OIE RLC PLSLQG ]UD[C
TG LKHZO DJ JHOG LQ [WTD U OHIEG DOHO LIQ[D FHU
CO VF
HLOU ODZ
w v CO EJG [JCO CDKL[G [LW GLSLUD [FG GUD []DO ODC GUD HED LOLQ LSG
EJG LCYHQ FU OHIEO GOG RLHN]S CO HC EJG LCYHQ FU RL]QGO GYH[ HC EJG [JCO FU RLF ]LDD
DLLJ CHG FDOD PLQFH HCSZ [DN EJG [DU FU HU[W CO LWUC LNG HCOD ODC
H[IJHL G]DHKD XWJ LN C]DT G]HCD JLEG CO OLUOF RQJS D[F GUQ GI LWO [WO HY[ L
]HJFO LFN GSQQ KQ]G PLYUG UHD]O EJG MH]D GCDN RNO PGLQF COH PQYU PLYUG GLOC
GFLTWQ G]LG IC LN GQU ]]OH ]COH RLFD DLO GY[ COH GO H[IJHL ICH EJG [JCO FU G]ULD]
TSLW I[EG HSZI PD HT HJ PLSQIH PLFUHQ LWU GLYU ]C
[[DHL L[G GUD [JCO PLYUG [LIJGO CGL RLFG PC LN OSN [WO GZ G[HCNO GC[SH GUQG RN [LW CO HQYU CDKL[G
[LIJQ G]U PE JSZ]Q HO PLYUG ICH PLQF [LIJGO GLG HFLD RHLN ZJHFD [QCS CO PC GOHIE GNHTD HDL U[WQO
EJG MQO PCSZ EJG [JCO PLYUG
Q]Q G]U L[G CYL CO [D]TQ EJG [JCO PLYUG HO DLL OIESO [QHC PC CYL GF EIO[] GNOG [HCDD CDHQ RNH
HSQQ GOLIE [HTLC ULZWGO PLQNJ HSZ] HLQF POO XWJH PLYUG [LCQN Z[H GOLIED PGD
H LTHT DJ PL[LQ DDHF ]HD U GI GUQ OU FHU
H[FO R]LS CO L[ D]N GQ RSLZQ CO [DT GFHGL [H EH[]CO DOHO RSLZQ L[DT RSD[F
W
CO VF GNHT
ON JS EJ HL]H[ECD LCRHIJG [LW [QHJH OZ COC RGD ][FS G[H]G ]HFQ EL ONQ HQYUQ
PC ]UFG OHZLD COC KOJGD PQYUD PL[QCS COH J[NG [FED PSLC [QHJH OZ FDOQ ]HFLQG [C
RLC [QHO GOLOJH K[WH OON O P]SHHN PC HC GIQ GI FHQOO PCH PL[DFG LZGO RCN G[H]G ]SHHN
TG ONQ []TS GIH OONDGLG[DFH K[WHOONDH FYGGQD FHQOO LC[ PFC
GF CQ RLKED L[Q HOLCH DW ]HJSQD L[ L[DF KW RNH P]HKWN L[ L[DF ]SDG LWO GOHFE GQL] HGQ] RNC TH]G
R]LS GCSWG HC PLDH]NG RHOQ GJNHG L PHZQD OL FHUH [LW L]C [HQCG LWOH HQYUQ ZG RF PFC UQQ UHNF
GS PLJDI ]UF VTHLD GID U HD[Q GODZ COO VC H[FO
DW ]HJSQ ]UF VTHLD RLHYQD UU GFHGL LD[F CDLOC COC RN D]N CO L[ PL[WQ LH
PHQ CO [FG LUDF PHQ HCO OTHW GFHGL LD[H [LNQ [LCQ LD[ L][NN ZH[LG RS] DU
KWD KZS RN EH[]C GC[QO H O H N [HIJL FU OHTW ZH[LG JQ[] JDG ]UFO C[LW [QE COF
GFHGL [O HOLWC PL[N L][NN PLZH[L HSLSWO PLCDG PLEH[]C P]HCH RCN C[GH TH]G L[DF
ZH[L CHGN VKZS HOLWC CHG HFLJGH@ H[IJ [JCO PL[IHJN [WQH PLEH[]C [C GC[QO PL[IHJN
HOTWO L HGC[QO [IJ CO FHU ON ZQLS FHUH >DLGYL G]U PC PE L[WG [QES CO [QHO ]UFG OU GOHU GLGH
[FG ML[YQ HSLC GFHGL LD[O HJFH GI PUKQ OHTW C[QED H[DT GOLJ]D L[G [FG RH[TJ PHQ
UH [FG RH[TJ PUKQ OHTW ZH[LG GSHC[G GJSGG LWN [DFG [CS RFLFO ODC [JC PUKQ HOHTW
INZ DZUL ]HSNQ ]UF RNH GO ROGO R[D PE
RLF L[G L[W [QE HSLC Z[ OON [FG OHTW GID RLC PL[DHTH PLZOHJ PG[DCREQGH IKG POHCH
[FG OOND HSLC L][NN ZH[LG HUDZ PLQNJ HSLYQ CO CSZTQG LWOH PLQNJO DH]NG H[TQ [FG
PUKQ HGI OTHW GFHGL LD[ RHLNH [FG D RH[TJ HD RLC JNHQ [LNQ [LCQ LD[ MNQ COG PEH@
CSLFO HQLNTGH >CDW] [IS LSDC LWU [FG OHTW GID L ][DHTG ]WTHS GUF FJO HSO RLSQ [JC
OLJ]G CO PC L][NN ZH[L EH[]C JZLO RLC PHZQ ONQH EH[]C GC[QO [HIJO FL]U ON [N
[HIJO ]YZ OLJ]G PC ODC EH[]CG GC[QO [HIJO HWHT PC ]UFO PLCLZD HSSLC CQ LN DLGYGO
GTZT JQ[] G[H[D GSQD ZTW RNH [N HGC[QO
]UFO HJO ZH[L COH DHGY EH[]CG CGL [FGO L GOLJ]NO OYI MD[ULHC I[EG D]NH
ENL ]HNHT GQO ]HNLOG L[QEO EH[]CG GC[QO [HIJL PLNL[YQG
RHHE HD CGL CO ZFZF CO ODC DHGY GC[QO DHL FU PLJHW]D H]SL]S LU HDLGYGO EGHS CI[EG GLG LOGD CDHQH
L QU DZUL ]HFOH] D CDHQ ZH[L CGL CO EH[]CG OU OYI ZLL[EG FLWZG RNH DHGY H[ZLU CGL COC OON ZH[L
D]N INZ DZUL ]HSNQDH JQ[] GULYZH [HQ [WTD D]N HQN DHGY CHG EH[]CG O GWLGH [FHGQG GC[QG ]HUFG ONOH
DGI RLUN PFHCO GKHS HUDY [GHI LSHZL] LWU
GID RLC GC[S OSG PG[DCREQGH IKG ]UF LWO GYLDNQ RKZG EH[]C RLSUO [[DO L GI RHFLSN
]HJWO ZQKYSH [HULN OHFE GLG EH[]C G[HCNO CYL GI LWOH L[WG [QED RH[TJ COC [FG RH[TJ
OLCHG CQ PLSH PLQUKQ HOTWO PLSH[JC HZW]TS COC L[WG [QES L[G H[LNGO L GYLDNQ
[HULD H]JLZO ][NLS RLC LOHC HC DW] [IS LSDC U HOHFLE M[F GI RLC GYLDN HD L HOHFLE ]OLJ]DH
DDHF ]HD UUH [FG HSLC [HULQ ]HJW D]N HSZ PFC ]QSDH IHECNQ ]HJW LDEO JQ[] PLFEQ L[W U RKZ
JQ[] LTHT GNOG [HCDH DZUL L[HND CHU EJ PL[LQ
CW
ZQKYS EH[]C INZT KQ[] PG[DC REQD CDHG DS LTHT PLD]NH PLZTW RFG ]QH[] OUD D]N [DNH
>P ISDC U [N ZQKYS PO CQH PO HSLC EH[]CD [DHFQ P COC@ OHTW [HULNQ
]UF VTHL
GFJ D[J HOLWC CUT L ]HN[D H[QC HQN VHEG LSLSUD RLD [DF PHQ CLL]GO LFHGLO RLC
[DFD CKJH UZ]S PHZQO UZ]S HOLWC WSG LSLSUD RLD PLQJ[GQ USQL OC H[CHY OU
HQYU GCH[ HC GZ H]DH] HC HJ ]OUHQ GDH] RLC KL[ CJ ZGHI OI H[QC
HCL RLC LN FHU H[WO ONHL CO [QHO HQYUD CLL]L OC GIG POHU LSLLSUD MOHGH UZ]Q
RLSU OND [HIUO OHNL LGH LFHGL LC OYC OON
PG[DCO OOQ LQH PLSZI G[H PG[DCF [HQEG HCLG [JC GLG ]LOC[LG GQHC RLSD ONH
]ZFYG G[H MCOQG ]JKDG [JC HOLWCH GI RLQCGO FHU PFC ]UF OU GOU CO HEH GZLSG
]SLZI GUFLD GI RLQCGO GOYC ZHJ[ GLG GD[ZD GZJY INUH OHNL ON LGF GSLQCGH GUFL
GLG PFZWO LG RHY[ GLG PCH G]SZI RNH JQ [DD H[QC HQN KOHW HSLCH RJHKF PG[DC
G]LG F ]CQ ]QCD ODC ML[Y RLC PHZQD CTLS FLDU COH VLFU TSD KUQOF PFHZQ PFZHW
FZW] G[ HOLWCH PFC PH RLQCG CO [HQEG HCLG [JC CZHF GQHCG RLSD GLGL ]CI
COWLGH [HIUO OHNL LG POHUOF OON CLL]GO RLC RLQCGO LOC[LG PFCG ON GI LN FHU
RLQCG LQ ES LUL [QCS FL]UOF GUHLG RNH GNN F GU GQO ]H[LZJD [HZJO RLCH [DF FQ
gjl i h
[QC RN OUH GOHCEG RQ HCLL]L FU CD FHF RD RLCF CUT IY RL[FGST H[QC RNH HEH (S]UQ:O
HCLG [JC RN GLG PNSLSD ]OJ]G PEF PNOOHJ] G[ OCH PNLDC PG[DC OC HKLDG CS LUL
RLLSGCH U GI [DF FZW FH ZHTW OU C[LH W CQHJS]D L]CYQ DHH
KHO GDSN [DF PHQ CLL]GO CO GI [DF J]W CHG GQHCG C[ GU HSLDC PG[DCH
LFLD CLL]S [DNF MO JZ HN[G PHFT MOQ [QC RN OUF OLYGOQ POHN HCLL]S [DNH
H]LD LFLOL JL PU HQYU [IC HSLDC PG[DCH ]H[ LHSLD HSLDC PG[DC NJC GLLSZH PLNOQG
[HWQ PG ]HUQQH [IULOC CL[KQLED CHGF CUT DO PL[FSDH PLNOQ F [JC VHF[O
H[CHY OU GU[W D[J G]LG [DN HEH LSOYLH L[IUD LDC LZOC LN GU HSLD[ GQ OYC G[H]D
CL[KQLED JL [WTQ IQ[ HGIH [DF PHQ CLL]GO RLC HCLG [JC PE [HIUO OHNL LGH
[DF ONQ [IHU LG G[HQH HCL LFLQ CLYHQG CHG GI [WTQ HSLLG OOHNG PU HCL
CLL]GO DHJ PFCG
LOHC GDJF HSLLG U HN LFDU JL GLDCO GHGF C]]C C]DT CLGG L[DF GIF LO GC[SH
LQLOCH LWLZ]F C]HOE L[ LFDU K[WDH PLOUD HCL GOLIE P]TF FLZ ZD RHUQ LD[N PL[DHT
RN OU GD HJLEG CO MNLWOH ]H[ LHSL LHG HQU RSD[H RQJS D[ OYCH VLZ]G PU RHFL LQH
HCL RLC GI [DF [[HUO HLFDU JL PU [IC]G PG[DC U[IQ CLG HN GLDCO GHGF G[QC
HSLDC PG[DC U[IQ CLG PE LN OON GCLL]S CO GO RLQCGO GD HJLEL CO GQOH OON
DLO COH GL[DFO HJO HO GLGH ONG FES [HIUO OHNL LG ]UFHLH HGHQN LGD ]JKHD
IK RGNG Y[O PL[WHT L[DF MH]Q GOHIEG GNHTD
DO VF
HC L[ PL]N ]LC[SG ]OYHWQ G[F OU [DHFQ PCG HH[LWD PLSHC[G HZOJS ZSQLGN FLDUF
DH[D CZHF PL[WQ L PDQ[GH MH[UG LWU PL]N PLC[S FU HZJ[]S ]QHL]G LOU FH[LW OU
DW