[WC HO DJS GOLNC []G HO L ON [DHTH LTC D[ OU ZOHJG CLLJ LD[ ]UFO VC
VC [WCH J[WH C[QEG LHJLF LWU PLQUW L] PN]T[U [QCS PHQ GOJ RLSUO GFHQ
EG PHQ GFHQ GYQ RLSUO
]YQ RNH GOJD ]DLLJ PLOH[LD LS [UQ ]TLU ZTW GH XQJ FH PL[HND PDQ[G POHCH
PL[QHC PDQ[G KZHS GNOGO LSWQ PL[WQ L H]DHJ LFL GD CYHL PLOH[LD [UQ
GD HO L PLOH[LD LSWQ PL[WQ LH MOQG [U LWU [UQG OU OCLGO OHNLH OLCHG
> TH]U ][JC G[FO GCD GDL]G ]HOLWNH@ PN]HTL[U GID DJS PDQ[G [DHTH GOLNC []G
GQN ODC O[GQ LWU GONCOH G]HFWO LHC[ PHQ ]DLLJ RLOHDED VC D]N LQ LH
INGN LHOG ]LD [WTD UUH [SO MH[UH C[GQ IDF[H QTN U G[HKW RLOHDED HKZS PLSH[JC
FDOQ GOJ DHLJ [HUL L PC CZHF TH]G HD]NH LQOH[L GOJD ]DLLJ ODK O GTLU@
> PDQ[G ]UFD EH PL[HND L[IU LDCD NNH RGNG ZOJ
HO VF
"ROGOF PLEH[]CG O PSLF GQ CU
ZFTS [TJ PL[DNU HGHDZLS DZLS EH[]C C
JH[T HC JHW] EH[]C D
THWFD HOFE PHL]G EH[]C [HFNN EH[]C E
RDOG LHNG [QHSQG F
ZHOGH HDNG G
GYLDNQ HC IHECNQ RKZG [THDG H
FCQ OHFEG I
[N HGON [TJ COH DZLS OHTW CHG ON [TJH DZLS HSLS C
[TLCND OHWQ HSLC DZS OTHW HGQD OHWQ DZS DZLS CSSLJ [D COHU GS
HS]SQ G[LNG CO [WQH RH[TLJ COD DZSD [DFQ CSSLJ [D COHU FHUH PDQ[ L[WO C
[TLC OFHED HSLCH OHWQ HSLCD COC
ML[Y OHWQ HSLC DZSH HGQ RH[TJD COC OTHW HSLC OHWQ DZS HOLWC PL[WQ LH
UHD GLS GUF [ZLUO KZS R[GQ GC[S RNH FL[H J[H FDC[ LWU [TLCN RH[TJ HD CGL
DSQ I[EG HLOU M[DOH IKH CQ[ HI GUF OU MHQTO L ZJFG ]UDH
][E[EG OOJ DH[Q []HL OHFE LCFH CHG PLZTHWD [CHDQ POHCH HSO GUHFL GSLC [TLCG ]FLQ D
DFO FHL U HSQQ ]HJW HC GQGDG ][E[E OOJ DH[Q OHFE CHG PCG HZOJSH VHU O
PLSH[JC [CH CEQ OHTW [TLC LFN HD CGL HOEU] PC ON PLCH[ [YH MH[C GLG
U[IG L[FJ GWL[K GHUG DZS RLFNH@ CHG OHWQ OOND U[IG L[FJ FU DZLS PC RN]L E
LH TH] PL[FJ P]HC FESN CO HSLLG [DUO [DUQ OHWQ H[QC GQH >GCL[G ]HSHWQLTN
UHNO CHG OHWQ HD]N PLSH[JC GQN ODC U[IG L[FJ FESN CO EH[]CG O [YG PHZQD HOLWD OZG LQ
GZT JQ[] RHLYG [U U
GQ[
]UF VTHL
OOND HSLC U[IG L[FJO ULEQ DZSG RLCH GKQO GOUQOQ EH[]CG M[HCO OHWQ DZS DZLS
[QHO L [DUO [DUQ FJC VF DZLSH PLWFH PLWF LHU PC RNH JQ[] T[ IK LWU OHWQ
IZT YGUD CDHQ EQW LWU OHWQ GI RLC
LOHNO [N FDOD GSHYLJG GWLOZGQ [TJS ODC EH[]CG VHEQ [TJSN CHG OTHWG RH[TJ F
GWLOZD VC [LQJGO INZT JQ[] RHLYG [UD DSQG ]UFH RQLTG L[ OGCDH HJQ[] CQOU
R[U GQUKD ]HWL[J GD LH ]YZ GDU CLG HI []HLD GSHLOUG GZFG GDNO ]J]Q
EGSQGH RDOG EH[]CG [DQ [TJSN COC OHTWO RLC CD[GN PL[DHTH PLZOHJ GD[GH
CNL GQO ]HNLOG LWU PL[L]QG OU MHQTO [WC LCFH ZJFG ]UD ODC [DFD [LQJGO
P[LNGO PLEGHS RH[TJ PGD L LWUC ROLCG LYHZ LFL OU ]HUGO PLOLE[G PLDZS G
RFG ]QH[] LWU DZSG MH]D PLLZ H[DH H[HU [CN OTHWG DZS GI RLCH H]OLFE M[F RN
DJQ[] CQ[ KY
ONHC GLG CSLSJ LD[ L[G [FG GI D[ [QC PL[QHC L [FG GI RLC D[ [QC PL[DNU HGHDZS
HSLS LWN OHTW [TJG RHC[G PHLD ODC PLQLG [CD CZHF GI H[LWH GDHJ LFL HD CYHLH H]YZQ
CHG THCQ LSWQ PLQLG [CD VC PL[DNU HGHDZSD D[ OTW GSHC[ RHO LWOH GSQD
RHC[D Z[ HC PLQLG OND EGHS [FG RLF PCG GNOGO PLSHC[G HZOJS GOUQO CDHQN C
L[G MY[LG M]JWO CS HGDL[ZG PHQ PLQLG OND ZOO OHTW PL[DNU HGHDZLS NLWUCH
CHG THCQ
[HZQ ]C [LTL GOLJ]NOH GSH[JCN HC GSHC[ RHON CSLFO PLKZHS PCG PLZTHWG HZOJSH
HLNU [LTL PHZQG ][TG COD HOKS PCH >[N [TJG PLQLG [CD L[G@ [NHLH G[LZSG
RHLYG [UH GKQ[] CQ[ LWU M[DL CO ODC OHKLH [HIJLH
EH[]C M]HJN ODC PLLZ EH[]CG [ZLUN CZHF GI PL[QHC L PLQLG [CD [NG [TJ D
KQ[] LTHT CQ[ LC[GQ LZTWH CDKL[H R[ EH[]C GI RLC LSWQ GNL]J OU M[DO OHNL RLC
LC[GQQ P PG[DC REQH GQ LN[F U GYLDN [CS PC HDH[ [TJS EH[]CD PL[LNQ LH
OHTW ZFTS EH[]C HS]SQD HSLS
FU ZFTG ULEGN Z[ PL[QHC LH GDUG GWLOZG DH[D PL[QHC L ZFTG ZQHU [HUL C
WH GJQ[] CQ[ R[U LQLSWG OOJG
HGQ GKQOH GOUQO [CS PC ODC HN[C OND EH[]CG ZFTS FU PL[QHC L ZFTG MQ D
CL HI GUFOH EH[]C O HN[C DH[D PLOTHW LH PLZFT LSD HOLWCH [N ZFTS CO
FJC ZFT RLD ZOJQ LQ LH C[EGDH CQ[UH R[ LWU CHG OND ZFTG OTHW HQKHJD
LH WN COF JD HDH[D LF PLSD NCQ HOHN ZFTL FU OTWS CO FJCD PLSO
GJQ[] JHC CDKL[H R[U FJC ZFTD POHUO PL[LNQ
JW] PC XHJDQ PGLS C[QED H[LWH OHTW JH[T HC JHW] EH[]C C]LL[DD HS D
J[T HC J[T COH L[ DZ[S ][JC RHO ]HDLK[
CQ CD[ ZW]TS PLQLLZ U[IG L[FJH ]QLLZ H]WLOZH FDOD PLSWDQ JHQLS PC ODC OHTW JW] COH
]HSHWQLTG PLQLLZ PC G[N RH]LZN GNWS GCL[O H]HQFO L
LU RHEN JWS]G
L[U DZ[S CO LWUC PLUOH] ]QJQ JL[TG CO DZ[S
HQ[
GNHT ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CHG C]L[HCF ZWT PLOTHW LH CHG RSD[F ZWT PL[DHT PLOZQ L GNOGO
GQ ]H[ECDH DSQ I[EG [WCG PHZQD [LQJGO LH G[LNQG GUFG ]C [ZLUO KZS UQQ
GN[D COD OHKL [JC EH[]C RLCN VC [DFD [LQJGO KZS GWZ CJ
FJQ[] UHD
L[ FJL PLZHDF PLS PHL]G VC PL[QHC LH OHTW [HFNN EH[]C E
PLWF PLWF HCU VC [N H]LL[DN ODC OHTW ][JC GL[D RLQN HCUH THWFD HOFLE
CD[ L[DF
CHG OHEUG OHTW >HDOG L[DFQ G[HCNO GC[SG LWN CO@ FFY GTZT JQ[] RHLYG [UD C
PDQ[D UQQ RNH H]ULLTH PDQ[G ]UFO [N PLQLG [CD ILWOH [FG RH[TJ PUKQ
][JC GLL[DN THWFD HCU LDEO
NJQ[] JHC LWU HFL[WGO OHNL PFC RLCH [JCQ FJC L[WN DJS LSWQ [N PHL]G GNOGO D
[WCD [LQJGO LH RDC[ PJH[L HSD[ JZH[G EQT LWU OHTWO HZTW LH DSQ HDON
GD[ GLOC
H[LW RN
OHTW RDOGH LHNG [QHSQG F
CHGH RCN OFEG EH[]C ODC HN[F MN [N HQYU LHN LLDC [LWH [N LHN HS ][JC C]LL[DD
X[C LSDO HOLCH [N LHNG PGD PLOLE[H HNO PLDH[ZG ODD LSDO [LW CD[H OHTW [HJ
L[ ODDD VC OHTW LHNO GQFSH RCN OFED ODC QQ LHNDH OHTW OC[L
LHNG EH[]C HOLCH OHTW CHG MNOH LHN PFCN [HJ CHG LHNO GQHF PL[WQ L C
JHC PDQ[H VL[ LWU RN ]HLGO PN[F ]HQHZQD [N ]KUHQ ]H[J HD L HSLLG
P]HCO MHQT CHG HOLWC OHTW GI L[G PL[HJ PSLC P PLOFEG PLEH[]CG ]HQHZQD HI GUFOH ILJQ[]
DSQ PL[HJ PGD PLOFE ]HQHZQ
PFC LLJ CNZT ]UH JLZT CC JQ[] EQW U PL[LNQ LH PHFC EH[]C OHTWO PLFFYQ L D
CLCSZ
HOLWC PL[QHC LH L][NN ZH[LH RDOH [HJ ]HOHTWG ]HC[QD HSLLG [QHSQ PL[QHC L E
GSZT JQ[] DSQD CDHQ [FG RH[TJ PHQ OHTW EH[]CD ]H[NG ]HC[Q GD[GD [QHSQG
OZGO HEGS GNOGO LW OU VCH GC[Q LHSL RLSUO EH[]CG VHEN DJS PKLWG PL[QHC L F
POHCH RLUO GC[SG [HJ GC[Q PKLWG OU L RHEN PL[LQJQG ]UFO HJO LHC[ [DFD
LWU >OON OTHW HSLC >[DHJQ EH[]CG FHUD@ OWS PKLWG O UZG MH]D [HJ GC[Q
NL GQO ]HNLOG
IQ[
OHTW ZHO HDN G
]UQ GGH PLZQ [CDH PLQD HC CG OU JL][L [HULN GGH OF[JDH XQHJD HDN C
DF ]HFHC DSQH IKH JDD UH DNZT JQ[] PG[DC REQ LWU OHTWG HDN G HGI ]UO
GQN ]UFO HFLOEG PLQ MH]D GWZHG PCH MN LFL OU HDN GUS CO GWZHG EH[]C D
]CYHG [JCO PC [JC PUKQ GID RHFO L COC MND HDN GUS CO RN PE PLSH[JC
PFHZQ [DN PG J[TS OOND RN]L PLQL GQN [JCO PLOZOZ]Q PG GCWZGGQ PLEH[]CG
HUZ CJ LHOG KDDH GWZ CJ JHC GQ ]H[EC LWU ]L]HCLYQ GSLJDQ ]CI ZHFDO ML[YH RNO
P H]HG MQD PLQ HLOU HCHDL CO [GILO L D]N Z[ G[DU GSQ [[ZQD GG EH[]C [LNG
]UF VTHL
MH]D ]DD PLQG RQ HLSLQH DOHOG CLYHGO HSC PLEGHS CW FHL GDH]D [WHTP]JG D]N E
G[HCNO [LUG KLZT IW FHL GDH] LJ]WDH HOTWLLH PLHDN HLGL CO LFN PHLG VHTD EJG
RLLUO LH GD[UH TFG DOHOD CO ODC ONCQ [DF CHG EH[]CD COC OHTW HDN HSUQ CO
NU
PL[LNQ PLQNJH OTHW CDLZU LD[ [THDG H
OHFED [DHFQ PL[DHTH PLZOHJ TH]GH EQTG [LW RNH RDOG OHWN H[HUL [LW L[ C
> [FG HSLC PHQ PC GUL[IO H]HC PLCLYHQ RLC LSWQ PC@ H[THD PHQ OHTW COC HLF
FL]U PHQ RDOG OHWN HOLWC [N PLQNJO HFFY PGL[DF VHTD [HUL GF CO TH]G LDG H[LWO
GTZ YNJG ]UF RN RLCH CHG DHJ MNOG OHFEO
CO L][NN ZH[LG EH[]CD PLQNJH CDLZU LD[ ]ZHOJQD GLHO] HI ]ZHOJQ D]N LQ L
FL[H] LWU HOHLD [QES
CSLFO POHCH OSN RDOG OHWND VC [LNGO L EQTG LWOH JQ[] LTHT UHK PLQNJN GNOG D
P GNOG [HCD LWU OHTW GYLDNQ ]HJW UHG L[DF ]HUQQQ IHIO RLC
GYLDN [QHC GFHGL LD[ IHECN [QHC [LCQ LD[ RKZG EH[]C [HUL
[NH [THD HSLC RCN LN [THDD PLQNJH CDLZU LD[ ]ZHOJQO MLL RHFLSG RLC TH]G HD]N C
L[W HSLC HSKZ DH[O LSWQ PLQNJO VC OHTW RN]L H[HULQ ]HJW MFLCQH ZU[O HOLWC
IHECNQ RKZD VC PL[LNQ PLQNJ L[WOH CO TH]U L[W CHG DJS OHFEG [THDG NCQ [HQE
L[ PD KZOG LODD NNH FL]UD OHFEO HN[F LSWQ H[LNG [THDD CZHF [WC
CYL GYLDNH EH[]CD [THD O [HUL CHG IHEC CLG ]JC ]HZHOJQG L] D]N LQ LH
ICL[ LWU [THD OONQ
HSKZ]S PLYLDG PL[DHTG ]UFO PE HSSQI O GYLDN LFH GYLDN H[HUL GFHGL LD[N GNOG D
LWU HS]S PLEH[]CG OHFLE PE HS]S PLYLDG PCH M[UG H]HC LWO ONG FHQO]G RQIDQ
OHFEG EH[]C [JC GOLJ]NO [FGO WS OUDO RHNS D]N DZUL L[HNDDH CWZ [WHT P]J ]H
JQ[] LTHT OGCDD CDHQ PLYLD L]N
JZH[G IHC LWU IHECND ZJFG ]UD HOZG PLSHC[GQ L
HO RLC PCH [FG HSLC PHQ OHTWO D]N PFC LLJ [WTD H[HULQ ZQKYS OHFE EH[]C E
LH JQ[] LTHT GNOG [HCDD CDHQ DZUL L[HND LWU RHC[G PHLD HOLWC GN[D COD HSOKL [JC
DDHF DW] [IS LSDC U H]JLZO ][NLS RLC LSWQ HC HOHFLE M[F GI RLC PL[JC PLQUKQ HOTWO PLFFYQ
CHU EJ PL[LQ
WH R[ EJG LQL OND OHTW [HULN HD RLC EH[]C F
EH[]C GSZ HOLWCH PYQHYQG [HULGQ []HL OHFEG EH[]C [JC [IJO L GHYQ [HFLGO G
[]HL OHFE EH[]CD HWLOJGOH >OFHED LO QLH PLQFD@ LO FU VLTHGO GHYQ GYLDN
HS[] JHC C[H TH]D K ZD LWU
RLC PC VCH [FG ML[Y PHQ PC@ ]JC HFLD PLS IJCL LFN OHFEG EH[]C [HUL GFHGL LD[ L[DFO I
]JC FLQ PLSLQG VLOJQ [CN GOLWS JQ OTW CO OLUO GFHGL LD[ ]KLD H[QC LWN [FG ML[Y
JQ[
GNHT ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
]TSNG ]LDO CD ]JC PUW CDLZU LD[ [DT RNH@ HLFL L]D FJC HOLWC [QHC LTHL LD[ >G][DJO
>HW]N OU HEH[]CH
JQ[] LTHT []HLD OHFE HOLWC [LNGO LTHL LD[N GNOG
DLCL OLUO [CD]S MHNLTO PL[NG PLSLQG RLF
IO VF
EO OLUO U DOHOG ]C PLFEHC GQD
"ROGOF ]HOHUWG ]HUO [N PCG DU
FECD GTLW] LU DOHO ]OLKS C
[FHT ]NL[N LFL OU GOLKS D
]HD[UGH PLTFGG FEC MH]D DOHOG ]DLJ] E
GFHECD PL[CS PLYHYZG HLOU RWHCD PLSLQG PU FHEC HFHUD DOHOG MH]LJ F
>]DD [DHJQD PLEH[]CH PLTFG ]J[G@ GHYQ O EH[]CH TFG ]J[G G
PLSLQG IHJCO OLDD FLG ]TLW] LFN GKQOQ [LLO GOHEG C[ ]LDD PLDOHOG LFEHCO [QHC GLG GD[ C
ON [QC CD[H XYHJ MNOG GHYQG RQ HSLCH FEC ML[Y RLC DOHO PLQNJN [DT FECG ZTWG COD
XYHJ HSLC H]HCSO
RQZOFN XYHJ HSLQD RLQ GD[ [DT GHYQG LSLQQ LHU FECG PC PE C
GYLYJ COD ]YZQH GYLYJ LU ]YZQ DOHOG IJHC GCOQ GYLYJG RLC LW OU VCH
TH] LWU [DFD GD[ FLWZG NLWUC
L K ZT CS[] DSQ CLI PDQ[ LWU XYHJ HSLC H]HCSO ON CD[N GNOG D
GJLZO GSLC COC PYUD ]OTHW GYLYJG RLC GI RHEND CZHF PLKZHS PLSHC[G RQ LH
LWU XYHJ H]HCSO VC HD ]OTHW GYLYJG [DF ODC GJLZOD U[HE HSLC H]HCSO ON GQ]
R[H CDKL[UH L[LCQ
VHT LN XYHJ H]HCSO VC HOCDH GULES G[H] PGD GNL[YG PL[DF PSL D]N LQ LH
GC[H RDQ[G ]UFD DO] JHC [IS LSDC LWU DGID HLW ]C GWLY [WH RHENH UEHS HSLC VHT
MHQTD
]L]J]D PLJHQ RQ RHENH H[QOH GHYQG XWJ OU REGO CD [DF H]HCSO OOND GC[S E
VKHUG RHOLLSD ILWO UYH CF JJH FL GJ LHOG KD LWU FNH GULIG LSWQ RGLOU REGO LFN RLOW]G
NCQ FJC VHEN ONG GUSH RLOW]O OWKS LSWQ CHG PUKG FNH RQ ]JL[Q [QHO PHZQ LH PLSLQG ]C
F[WS LHWLYD
PL[QHC LH CHG RLFG RQ PL[QHC L GOLKSG ]UD ]HUDKGH RLOW]G [LTGO [LQJGO HEGS F
WH CQ[ LWU [LQJGO HEGS COC RGD GTHNQ FLG ON RLCH OLCHG RLFG RQ HJO RLC
ICS[]
GTHNQ FLG RQ RKZ ZOJ Z[ PC GNZT CL GQO ]HNLOGD CDHQ L]N LHFJ KZS CI[EGH
KQ[