ILJQ[] UHD CDHQ RNH
P PLOFE RLC PHZQO HOC PLEH[]C HD PLOFE PHZQ RLD CD[ ZOJQ ]KUHQ
HD L EH[]C CLDL PCH OHFLEG PHZQD COH OKHS PHZQD LHO] ONG [WC PHZQ GF GNOG [HCDD UQQ HI GUF LWO
J[NGH [HZQ HSO RLC VL[GO GC[S GLG HL[DF COHOH [N HD PLOFE PHZQO HOCN HD PLOFE RLC PHZQQ ]KUHQ ]H[J
RLC PHZQD OFE PC OHFLEG PHZQD LHO] ONG OLH FHJQ RLF HGI G]U EH[]CG O HQHZLQ LWO RLFG GS]Q [QHO OON
DOHO OG L[IU LDC [WTD D]N RNH GIN UDYD FJHLQ RI CHGN NCQ OHZOZ DJSH HUDKQ LHSL GI L[G HOCN PLOFE
]H[HNDD RLHYQD U [JC RWHCD [LWH RHOG ZHFZFQ HLOU GZG CD[H RHOG ]ZLJFO J CO LLDC HSLYQ PLD[ ]HQHZQD
QQ LHN [WQ CD[H LHNO GQHFG LHNG [WQ LLDC ]LOONG P]KLD HNOG GC[S RCN VC F
RDOG OHW HQN RKZ EH[]CD [DHFQ L[WO RL[LNQ PLQNJH OTHW CDLZU LD[ [THDG EH[]C
L[DFO OHTW GID PL[DHTH PLZOHJ GC[S GTZ LDY PNJ ]HD [CD LWNH [HUL GF CO OLUOH RCN TH]GQH
LWUC DHJ CHG L[G OHFEO HWHTH OLCHG L[ ]UF POHCH GYLDNH IHECNQ CHG ]HJW L[G ONG
GID DLLH PGL[DF VHTD CO OLUO TH]G L[DF ]C JQ[] LTHT VTHL ]LDD [LW RNH KZOG LODD [CD RN RKZ CHG
GYLDND EH[]C [HUL ZTHW NLWUCH RDOG OHWN [THDG EH[]C [LNQ EQTG L[DF
GLG HWHT PC ODC XUG OU CHGN FHU OHFEO HWHT RLC PC COC RKZG EH[]CD GFHGL LD[H Q[ HOTW CO CYHL HI C[DT LWO
PLQNJ L[ ]UFO [WCH CU[ Q TH]U FHU OHFEOH ]HDU]GO OHNL C]OQF CQ]T COG LN UYH ]HJWD VC [N OHFEO
RLC []HL OFEL CO EH[]CD PG PLFHQ NLWUCH []HL J]W]GO FL]U EH[]C [HULD L[H Q[ OU PLZOHJ [THD PL[LNQG
L[ ]UFD RN KZS FL[GQ GC[S RNH RKZ [N
[LNGO L GYLDND Z[H OHTW GYLDNQ ]HJWD UHG L[DF ]HUQQQ IHIO RLC JQ[] LTHT GNOG [HCDD D]N GNOGOH
PL[LQ DDHF UU YNJG GZG GQQ LDG L[DF DLL VTHL LN[DD RNH L[ ]KLD ZLIJG ZL[GQ RLLYO L [THDG ]C
H EJ
CTNG ]LDD HQL M[HYO ]DD HOZG PLSLFG LK[W
CTNG ]LDO TLSNGO []HQ ]HOI[HZQ PLSDC
DU
CW ]DD CDHQD U
L[G HQYU EH[]CD MNTO [N CO DOHOD PLSLQ FD COC ]EGHS GNHT RLC [QHC GFHGL [
GFHGL LD[ [DHT L[WD HOLWC D]N LQ LH PL[Q] ]HWN LWU HO XUD COC GCQHK ODZQ CHG
[SO MH[U LWU GCQHK ODZO [NHG CO FHU ON MNTO [WC
CDHG EQWH SZ GJ ]HOGC CZU[H]U [NHG P[K HOLWC GCQHK ODZQG [DF OND PLNNTQ RLC RO CQLLZ HSC POHCH
DZLH R[HE COH DZLH R[HE ]OHTW MDZLH MS[EQ MWTCD Q PLFQO GQ LWO Z[ GI RN]L MC FHUH JNZT KN[] DSQD
PLNNTQ [DHT TH]G HD]N HQN PQ [HF HSLC GFHGL LD[O ODC DL OLUO FL[H]D [HWQ RNH H[NHG CO HOLWC PQYU
EL LDY [G CL OLUO FL[EG L[HU ]HQL[ PL[HND ]WTH] T[KSHZ DZUL L[HND UUH GCQHK ODZQ HSLC OUHWD [DF OND
E ]HC
IO VF
L[LL C]HOE L[ LDF CSUHG H]LOFE LN C]HOE L[ LDF CSUHG LOFEQ HGSGO GD[ HGO [QC
P[KUQH PLD[ PLTFG JZHO [CN RHFO L XYHJ H]HCSO VC H][DT LWO GYLYJ LHGL] COF LNLG LN FL ]LD GLD
EY
]UF VTHL
PLDJS POHN COC RLQH RLQ OND IHJCO ML[Y RLC CQ HC ]HD[UOH DOHOO HFL RLD GYLYJ L COG PGD TWH]N DOHOG DLDT
COG NC ]OTHW GILJCG ]YZQD GYLYJ VC PLZTHW FHUH TH]D HD]N GQ LWO L[G [D]TQ RNH HD TWH] L[GH FJC [DFN
PGQ FJC OND GOHN ]UEHS HFL RLC PEG FJCN GUD[CG OHKLO H]HHYQ MN LCFH COC RLQH RLQ OND HOHN IJHC HSLC POHUO
PLSLQG ]YZQD COC OON UEHS HSLC HOLWC OL NCH
QDQ PC UQQ FL ]TLW] [LCGO CSUHG LOFEQO [QC MNO XYHJ HSLQD RLQ [DHT GD[ HD]N TH]D G[HCNO UQQ RNH
ZLWTQ UQQ [CG LWON VC XYHJ HSLC UQQ NLWUCH PLSLQGQ FJC RLQQ COC HSLC FECG COGH []HQ XYHJ HSLC
DO OLUO NQD UH PLSLQGQ FJCD TWH] PC
OU GJLZO [QC CD[H CNLOH GQ] GJLZO RSLUDF C[FHTD CSUHG LSLC KLZSLO CO GD[ [QCH
GID [JC [DF LU GJLZO RHFLSO GYLYJ RLF RLD ZOJO HD]N TH]G GJLZO GQ [JC [DF LFL
DOHOG ]C HFL OU IJHCH ]LFL FL ]LD [FHTG RQ GU [DHFQ LSWQ GYLYJ PHQ OHTWO RLC RH[JCG
GYLYJ COD CLG G[HQE GJLZO GJLZO HI ]DJS MC PC GI RWHCD HFLO XHJQ CYQSG
ML[Y [JC [DF LU GJLZO ON H]UFO COC [DFD ZOJQ HSLC GC[S CLI DOHO PDQ[G L[DFQ POHCH
GI LWOH@ XYHJ HSLC MNOH GFHDNOH GHYQG LHSO [FHTG M[HN [DHFQH XYHJ CGL CO [JC [DF H]HC
COC XYHJ H]HCSO VC [DHT CHG L[G GJLZO D RH[TJ PHQ Z[ COH GYLYJ PHQ PE OHTW GD[O
PUK KZS MNOH TH]D HFFY HQN XYHJ HSLC HO LCFH HSLCH [DFD ZWHTQ CHG ]HLGO OHNL GI PUKQ
[LW GSQ PJODH ][JC ]H[WC HO RLCN PE OHKL CO QWSH CYHL HSLC LCFHD VC GQ] GJLZO
VC DHIC ]JLZODH G[H]GQ CHG GQ] GJLZO PUK KZS MNO RSD[FQ COC HSLC RCN GYLYJ PUK
>H]HCSO HSLC PEG [JC [DF LU [N MNO RLC RSD[FQ GYLYJ
JLNHGO D]N LQ L LQF GLWHEN GL[DJF RHLN P]G LSC CQOF HNDH KHJD HZWTQ [YZ DHIC
[DHJL PC ZOJS EH[]CD GI LWO OZGO FFYH H[ZLUQ [DHJQN OLUHQ FNH KHJ LU [HDLJ RCNQ
DQZ DZUL ]LD ]H LWU [NHL HLZOJ LSD KJQ ]DLJ] LFL OU
[HDLJ PFC L[HDLJ RLC C RLYZHUDH F ]HOGCD C]WTH]G LW OU HD]NH MN OU HELG PLSH[JCG POHCH
[JC [DF LFL OU GJLZO RLSUO Z[ HGI HNDH KHJD H[HDLJ LFL OU HWHEN DJS RCN H[QC GQH
DOHO RLSUO PLZTHW HD]N RNH JQ[] L[HNDH [C UUH GO CJ DZUL ]HD LWU P]H PO NLU DJLL CO ODC
GL GQO ]HNLOG U H[LNGO GZDFGH [HDLJ OLUHQ RLC OTWS RLSUD ]QHL]G GZOJS
PL[DFG ]SZTQH EQ ]HN[D ]UF VTHLD KH[LWD U JL[G ]N[D RLSUO
HD JL[GO []HQ GHYQ O EH[]C
DU
GOLJ]Q HOKS [CN HFLD CHG [JCO GN[D COD HJL[GO GOLJ]NO VC OHNL G[HCNOH@ HLOU M[DO RLC GHYQO HOKHS GUD P
RWHCD HD JL[GO CO RHNSGQ RNO ZWT GI L[G JL[GOH GHYQO GOLJ]Q HOKS PC PEH >ZQT PD ES[] IKD UH GHYQO Z[
GN[D ZWTO TSNLGO CO GI
[JC L[W OU M[DL HC HJL[GO CO RHNS PLZOHJ L LSWQ MC M[DO ML[Y RLFG [ZLUQ DSQG ]UFO H]OLKS ]UD COH
ZW]TGO L EJG LSWO VCH GHYQO HFHUL [ZLU LSWQ EJG ON GHYQ O EH[]C JL[ OU M[DO RLC CHIJG ]UFOH GI OU PE RLHNLH
HOL LOG GHYQO FQHU HSLC [DN HLOU PLN[DQ GC[S EJG [JCO ODC HLOU M[DO PC
EH[]CG OU PLN[DQ RLC MNOG ROHNQ GHDEH OLCHG DOHO ]OLKS OU COC RSLN[DQ CO PUK LCQ
]N[DO GQHF GI RLCH DH]ND PLSLQG [CO PFZHQ PEH []HL DHJ CHGH GCSG []HL HD L PEG
FY
IO VF GNHT
GI OU JDO LHC[ []HLH GCSGD LHO] [DFG P LN DHJGH DLDJG OU G]HC PLQLFZQ RLSGSG
DOHO OG OL[GQ [WTD UUH SZ OL[GQ ]H LWU GHYQG ]N[D NCQ GDH[Q H]CSG
PGH RGLDOHO ]C RLUSUSQ HLG PUG ON UHGL LD[H OCLOQE RD[D L]LLG GWHY CDLZU LD[ [QC
RHO HGQ FHUH PLCH[ ONG COG GC[ FDOD CHG LNH [CDO L CS GULHG G CSCD COC HUSUS CO
]LDN HEGS PUG ONH OLCHG [WO LH PGLUQ ]HC[O LFN []L ZHFZF ML[Y HOLCN L]LLG GWHY
RWHCD OGZG EGSQQ ]HSO UHGL LD[H OCLOQE RD[ HY[ CO CS GJLOYG G CSC D PE USUSO LCQ
PE PLUSUSQN PLC[S HLG FU CS GULHG O PLUHSUSD HNL[CGH PGLUQ HULSYG MNOH KOHD
CDHQ CI[EGQ PGLUQD RSHD]GH GWY CDLZU LD[ ]OHI PFC MND RLJDG CO MNOH GJLOYG D
ULSYGO []HLD HSD[ OF]G HLQL ON PH G[UG CL GQO ]HNLOG OHDL CO HGOUH [WTD
L[DF HLOU HHCS GQH ]TSNG ]LDD K[WDH PGD EGHS [HDLYG ON RLC PL[DFD HLEGSQH HL]HJ[HC
GQHFG RLSUD CI[EGQ HZ PLJTWD CDHQD UUH HQYU
PLU[ PLOOK [HYUO LFN FL[HQH GOUQ ]HU[ ]HJH[ [HYUO LFN CLDQH MLOHQ
GLHO] GSSLC OC[L X[C O ]HFG ]N[D RN ]H[LWGQH PLU[IGQ PLZIS ]HUSHQ GWHS]G ]HUHS]
GN[DG [HZQ G ]FHDUO FHZ HLGL GL]H[LW MND GLHO] X[CG ]N[D COC ]HLUDK ]HUWGD Z[
[[ H[LW G[H]G FZQ O FHZG ]HQHZQD COC X[CGH PLQG PHJ]D HSSLC OC[L X[C O
NEN C[ZLH OI [LG
b V LSGO
OI HY PL[HKG OUD LWU FL[HQH GOUQH CLDQH MLOHQ CL[KQLED ZHH GIJD [QCS H]C
IQ ROGO TH]D UH TH]D HFFY HQN DOHOH ][YU LDND Z[ COH ]HWHS]G OND RN PLHU KZS UQQ
FDOD CLDQH MLOHQ RHO PL[HNLD ]WHS] LDE HKZS PL[HNLDG GF
]HUFH ]HQNJ PLU[ PLOOKH > ]HUO HJH[D [C ON HQN@ DOD ]HSHY[ HSLLG ]HU[ ]HJH[
MLC LE[Q PFCG RLC L][QC OKN OI] OK GSHNQ GW OUD G[H] PN@ JHQD ]HLSHYLJ
> PLU[ PLOOK ]HLSHYLJ ]HQNJ L GI ]QHUO RN H]UFQ FJQ [HDTH LGQ HO CD
GDN[QG PG PLUH[G ]UD ]HFZ OLUH] PLQLG ]UDD PLSLQG ]UD[CD PLWLZQ MNOH
]HFZ OLUH] G[H] [WTD ]HWZG UD PLWLZQ LSLQG PHLDH U[G [LTGO ]HFLQ UDO
[WC LC DHK GU O U[Q [HT PFHZ PFCG FYQ DOD G[H]L[DFG TLSNGO PLUH[G
JQ HQ G[H] ]JQO ZLFY L[W MH]Q HSQQ U[G [LTL FU DOD G[H] L[DF TLSNGO
XH[J ]HDJQ [WTD ]HSH ]HE[FD PLLJG ]NQG OU P]C[HGH >HSLQD GHDE DOHOG RLSUH@ PLSLQG LIQ[ UU
DT VF
KWQ RHJ MH[URJOG DLDT H[HDLJ ]QFZGD UQTG RHO HI
D]NSG [DFG LSWQ GW OUD G[H] HD]NL LG GY[ CO CQUK LCGQ PE [QHC LSCH
GY