CO CHG RHHNQG [ZLU GC[S MC "OHJ M[FN [QCL CO O[ PD D]N JDG COG UYH HL[DF [HZQN O[O RLLY I[EG
PLCD RLC CFL[E GQJS OU GZDD ODC LNDH [UY ]HE[]G LFLO PLCD NLU PLQHJLS L[DF HDO OC [DFO OHJ M[FN HGQJSL
ZDL COC [UY LFLO PLCD PG OHJ M[FN PJSL CO FUHQDH DHK PHLD PE GC[SH [DFD ]ZHOJQ RLC ILWOH []HQH MN LFLO
HF[WLGD PHLG ]HFZ ]C [LNILH GQJS OU
OON PLUSQS JHC LZHQS UUH UY FUHQDH P PLLJG VN U ]DD GQJS RLSU OON PL[LNIQ RLC PLEGHS L POHCH
GI CHG RLZL]H EGSQ PC ZWZW ES FJ LHOG KDD ODC ]DD PJSO CHDOQ
ODCG [UY PU ]L]LQC ]HW]]GD COC EEY FHL GL[WD D]N HQNH CQOUD PL[DFD LHO] GQJSG [ZLU RLC KHWH@
PLQJSQ HCHDL GQDH MLC HY[ EJ [THQH GQNJ ]UF OYI [LQQ PJH[L [EG RHO HIH HQJSO R]LS IC Z[ HQHZQD GFLQUH
O[ GW JH]WO PGO RLCH PHFLOH ZH]O PGLOU GC[S PLQJSQ LSLFD RLLUSNH PJS]GO ONHS CQOUD PL[DFD LNG "PJSO
OLUO CDHQD UU PJSO OHNL ICH GHD GH HODCD V]]GOH ODC ]HLGO PLQJSQG OU RLFG GC[S GIQH HQYUD ODCGN
> GN
DQ VF
PLSHC[G ]HUF LWO@ EH[]CG COD DOHOG OKS RHEN X[]O HLG PLOHNL GLD ZWS GLGDECFQ CG
[WC FHU PLSLQG ]UD[C ON HSLLG Z[WG OND DOHO RHO ]HUQQ COC >GHYQ PHLZ GID RLC
[SO MH[U LWU RHC[G PHLD HD CYHL HSLC H[DJ O DOHOD FLQUGO
VSN LOUD PG LWOH ]HWHU RHO PLLWEC [LW L[ PLLWEC RLD
L[LCQ LWU RN HC[ZS
VHUG ]CKJ FJCDH VHUG ]OHU PLJLSQ FJCD DNG LWEC PLLWEC [WQ GC[S CDKL[DH
MNO FHUH NC ]H[GK U VEC
GULFLD [DFG UDZS PUK GQ H[LUG L ]LYLYD DLLJ VKU]GO DOHOD DLLJ USUSO UFHLG RKZ
[HFLGO COH GHYQG [ZLUO MLL MHSLJ RLF [D]TQH H]DHJ LFL CYL [DN DOHOG ]GDEGD COGH USUSO
"GHYQ
LWU OON MHSLJ PLQNJ HO HSZ] CO PLQNJ HSZ] [FTN RKZG MSJO OHNL HSLC ON PL[QHC L
POHCH@ OFELN RN GHU CGL RWHCD COC HNSJO GHYQ RLC HLHFJD DLYSG NNH IS[] DZUL L[HND
LWU DLLJ USUSO UFHL PC M[DO UFHL HSLC HOLWC MNOG GQYU GHYQG [FT OOND GSLC GN[DG
>P PLZTHWD CDHG OL[GQ
UHSUS PLFFYQ LH CQOUD [HFLG [FED COH GQYU GHYQGQ ZOJ PSLG PLUHSUSG LWO PL[QHC LH
FL[HQH GOUQH CLDQH MLOHQ RLFN USUSO UFL ML[Y RLC G[HCNO HI C[DT LWOH@ C]L[HCFQ CHG ON
MLOHQ OL MC PLSHC[G PD IS[] LDDH LQOH[LG PD I DOHO ]HLSHQLLQ ]HGEG U PLZTHWG HD]N RN COH
U OOGD PLQLHTQG ]HQHZQD USUSO UFL ML[Y HWLTHG PLSHC[GQ LH C]L[HCF PLUHSUS [ZLU HGI HNH CLDQH
>GSHC[G C[DTN [QHO ML[Y LCFH HI GUFOH G ]HC TH]G LZTWDH ]H[JC TH] PD ZQK
GWLKU G[HCNOH PLOCUQLG ]WLKU HSLLGF TH]D [CHDQH VKU]GO UFHLG RKZ [HULD RHLU ML[Y RNH
JHC GQ RFG ]QH[] UUH VHKLUD COC GLDOD DHLJ RLC IHC J[ ]UFO FDOQ GHYQG [ZLUD ]DNUQ GSLC HI
PL]H HLSWOQ HLGL ]HLYLY L] MN OU FLWZGO UFHL CLG GSHHNG PL[QHC LH IOE CHIJ J
IZ
]UF VTHL
K[LDLHS LL[EO RKZO ]HHYQG MHSLJ T[KSHZ DU] QU PLSLQG ]UD[C [WT RLN[U L[ IL[EG LHFJD GID U
HL[HJCOQ
CO EN PLWLUT CKLO
COZ ]D ]UF VTHL UUH DNZ GNHT PLSQIH PLFUHQ [HQC LHOG IL[ R[Q LHFJ U PLUHSUS RLF FHTLD FHU
LHSL OU HFQU D RLN[UD TH]G RLOLW] HO JZHO HLDC RLOLW] [HQO ]LYLYD DLLJ VKU]GO
DOHO LDE RNH ]LOK HO L CQ]TQF ]LOK HO JZHO RHO ]LYLY LDE KZS CO MNO HD]NH RHOG
GJLZO RHO RGD MLLH PL[ZL RGLQF RLOW] PHQ LQS LC HLDC O HDOHOD ]CYO OHNL
HSDO ]YLLHYQ ]LOK ]HSZO DCG OU DHLJ OKHQ HOOG TH]G L[DFQ IL PLLJG ]HY[CD U HJLNHG L
HO ]HSZO GDHJ RLC PHQ GJLZO RHO KZS CO RNO ]HKLWD HY[] CO UHFQ RN CO PC RKZ
DLLJ TH]O PGO KHW [CHDQ GIQ "]LOK
[DNH HSDO JZLO DLLJ]L UHFQH GIN FED HN[O CSLFQ DLLJ HSLC HQYU CHG COG [DFG PUK [[DO LH
[LUG RNOH HSDO ]HSZO DLLJ DCG RLC ]HKLWD KZS HLHFJD CZU[EG L[DFQ GC[S RNH GIL RJOG MH[UD MN OU GQ]
]LYLY ]NTQ OU RQE[C H[LWDH ]LOK HO L [DHFQ LCFH COG TH]G OU
HOLE[GO LFN MHSLJ ]HYQ PHQ DLLJ HSDO CSLFQ DLLJ HSLC HQYUO PFC LW OU VC PUK R]S
]QC ]W UH [DFO CQEHF CLDGH ]LYLY HD GO]L FED HO CGLN
HLDC GF D CKLO ZJ[EG HS[HQO
LS]ZF RLOW]Q CS LCQ RKZG OU DHLJ RHOD ]LYLYD GS UHFQ CLG P]OC ]SHHN TH]GQ GLC[G ]HJFO G[HCNO GC[S C
>HLDC OD ]CYO OHNL DOHO LDE RNH@ ]LOK HO L CQ]TQF RHLN HY[]H RKZG OU OKHQ DHLJ RLC UQQH DCG OU DHLJ
[QHON GJLZO RHO HGD MLL PL[ZL RGLQF RLOW]F PHQ LQS LC RLOW] LDE NCQ [DFG HFLD LN RKZG OU GDHJG HOLKG MNO
RJLSGO RKZG OU ]OKHQ GDHJG GSZ HLDCN POHUOH DCG OU DHLJN GJLZO RHO KZS MNO
]HSZO ML[Y MNO RKZ ]LOKD PLOLE[ HSLSQID CZHF HLOU M[DOH HSDO ]LYLY ]HSZO DLLJ DCG PLZTHWG HD]N GI RN]LH
LWOH DLHJQ HSLC HQYUO PE L[G [HQCN ML[Y RLC C[QEG RQID ODC CEQG NN G[HQE GDHJ GSLCH JDG D]N HQNH
GOLW]O ]LOK ]HSZO ML[Y GLG C[QEG RQID PE CQH C]LL[DG RHO DLO PG PLCD L[G NHQN TH]G ]SHHN MJ[N OU GI
LQOH[LGQ HCLDG HQNH
H[QC CO UHFQ GZ] RLLFU COGH HO L ]LOK CQ]TQ HY[] GQ GZ G[HCNO TH]GQ GLC[ RLC KHW GC[S LNG HCODH
HO L ]LOK CQ]TQ >OLUOF H[LWG COHO@ P]SHHND GC[S COC CZU[EG GQ] RN H]LOKO ] L Y L Y HO JZLO HLDC DLLJ
GJLZO RHO CS]G KZS CO RNO HO L CQ]TQ ]YLLHYQ ]LOK HC ]HLYLY RLFG CHGH RKZG [HDU J Z L O ML[Y HSLCH DCO
HSLC RLLFU LN HSD [HDU ]LOK JZLO GDHJ RLC PHQ GJLZO RHO KZS CO RNO TH]G HD]N CO UHFQ CLHZ ON RLC ILWOH
GDHJ L GID ]HLYLYG OU GJLZO RHO KZS CO UHFQ GID X[H]Q
]QC ]WDH L[LCQD UUH CQ CJ [DF DLQ ]HD U TH]G ]LHZ OU VTHS XH[L] D
GLHC[ GEGSG COC MHSLJ RLFQ [HQE DHLJ RLC RLOW]D L[ ]UFD N ]HN[DD GSHL HSD[ LFLQO] ]KL LWU X[]O [WC FHU
HO JZHO HLDC O DLLJ RHOQ HSL UHFQ ILWO RDHQH HOLE[GO CLG
RLC HSSQID RLFG CHG G[HCNO GC[S DOHO HO JZLO HLDC DLLJ RLC RNOH HLDC OD ]CYO OHNL DOHOD TH]G HD]N GQQ E
FJC ONO RLOW] JZLO ML[Y RLC PLSD LS HO LN RNH HO JZLO ML[Y RLCH HLDC OD ]CYO RDG OHNL PHLG ON RLOW] PLJLSQ
DOHOO GQHF HSLC RHLN UY D [CSH HO KHW [DFG RLC QQH EIO GNOG [HCDD ZW]TS RN FJCD PGLS HCYL COC FJCH
RQIG ON HLOU PLJSHQ ]HLGO GHYQG [ZLU RCN ODC ]JC GOLKSD HD CYHL
GQ ROGO HSLYQ RNH IKDH IS[] JHC U OOG PL[QHC GUD HOKLO ONHL LFN DOHO RKZO JZLO L PLZTHW HD]N QQH
JNZ DO L[ZJ LWU RGLDOHO RLKQH ]HZHSL]G FLQ
JZ
DQ VF GNHT
MNQ HLDE OU FQHU OHFE CHGH CSHG D[ [QC H]KLJQ RLONHC KHJO UFHLG DU
>HDOG ]UFN COF@ JLNHGO INZT C FHL MG D]N H]KLJ PLCH[ PL[JCN G[N RKZ ]KLJ
RWHC OND GOHTW H]KLJ GJLDIG OU GHHYQ HSLC PHQ PHNUN HSLF RLCH GJLDI [D RKZG DJS
F ]HCD P C[GH E RLOHJ TH]G L[DFN ]ONCH ]JDIH HD C[HZ LSC RLC
PL[DHT L PEH OON GKLJG OU GHHYQ HSLCH GODS ]OLNC OU G[H]GQ [GIHQ HSLC RKZG LWUCH
EQWDH C CSLS] LDHSD HZG RN EQWDH EQ JHC U C]L[HCFQ HSLC PL[HTLC [CH GODS H]ONCG [HTLC
]ODZ OOND CHG PE LN GJLDI [D RKZG DJS NLWUC DZ FOWSSHI JL[ ]HD UUH E DJ ]OOHN GJL]W
GS]LS CO L[NSN CO OFEL FU HLOU [GIHQ HSLC Z[ [HTLC [DFN GODSG ]DJS HFLFO PEH G[H]G
JLNHGO PLSH[JC HD]N RNH G LTD UUH E CJ FHL GQ ]H[EC LWU HLDEO [HTCG [DF HSLCH OON G[H]G HO
FTHLD P CDHQD U G[H]G L[HTLC PLOJ RKZG LWON PE GS RL[FGSTD CLEHTGQ
PE GJLDI LSD PLDJS GJLDIG OU PLHHYQ HLGL GKHG GW]LH RKZG OFELN RHLN [JC RHSETD
L HI C[DT LQF FOHS RKZN COG [LLE]L PCH GHHYQ CGL CO POHUO L[NS NCQ LJNHSG PDYQD
EL CJ ZJYLL[WG ]SHHND GC[S RNH CGH GF DN RLKED TH]G L[DFQ GFQOO
FLQ] OZOZO ZIJHQH FUHQ LSWQ CHG GKLJ RKZG ]KLJ RLC PUKGH
GOHTW H]KLJ HLFL RQCO UFHLH GKLJ ]HNOGD GJQHQ GLG HOLWC PLSHC[ GQN ]UFOH
P M ]HSQCS HO RLC PHQ CHG PUKGH RCN L[ RHOD UH GC FHL CQ[H [HKD CDHQ RFG ]QH[]H
E D RLOHJD L[ L[DFN
CD[H CEG
RLC RLOHJ L[D RDQ[G JLNHG L[G GKLJD OHTW U[C COH REHGN KJ FLUGO ]HSQCS HO RLC H]SHHN [WO RLC GC[S
LZD CHG ON L]HN RHEN PL[JCO FLUGO RQCS HSLC LQ HOLWCH L P CD[D GNH GKLJD OHNQOH GOZ]O PLHJ
H]ZIJ OU MHQTO RLC ]UF RD HSLC RHLN GSHHNG GC[S MC [N HSLC UHFQ LZDG RKZ ILWO NCH G[N H]KLJ GKLJD
OHTW HSLC LZD RWHCD CQH@ PLLHWY PSLC PLLHSL HOYC HSN]LH ]UF RDN LC[JCH RLQC HSLC LWO REHGN KJH GOLE[G
PLNL[Y HSC DH RNH OLCHGH >UYH CD[F GZIJC RSLNQTF PLSQLT ]ZLFD ML[Y RLC PLS OONO ULEG PC QWSH RSD[FQ COC
H GKLJ OG GSLD L[QC [WTD UH RCN CDKL[G RHOD UQQ HQN ]HFU [D HSLC L[GH REHGN GKLJG GU H]HFUO
]UF VLTHL RLSUN HDOH HJHQD ]HSHLQFG R]QHUO PL[DE]Q RN PFCD GQNJGH ]UFG RH[]L LWN
HQNH MWLGG RN PE TSNS DHK ]UF HD TSNS LFL OU U[H DHK ]UFG XU RNH DHCNQ VLTHL
H[QCH GQ[U L]SN GQNJ LSC [QCS ]HLQHQ[U GTSNS GQNJ GTSNS CN GKHTD H[QC
]UF HD TSNS IC CYQSH REF PUK PUHK FU CQCH CDC ]H[ZO UFHL ZHSL]G RLC U RL[FGSTD
]HU[ HL]HDJQ PUKG GG EW ]HN[D LQOH[LD [HWQH H]CHYQ RLZLJ[Q ICH GQNJH
KL[ ZLFYG ]ZFY MH]Q
LULD[ Z[W
CQ GKHTDH CL ]DD CDHQD U
JZWQH GIHJ RHOQ R I J RLSIJGH
P OHKLO ]LDG [GO PLCD ONG HLG MNO PUK R]S LQ L ]LDG [GO RGLDOHO ]C RLNLOHQ
KZ
]UF VTHL
PLNL[Y HLG COH FD [NLCH GZ ]HDH]N U POH[LD HLG PLD[G ]HLTSN L]DD HOKS CO UHFQH PGLDOHO
FQOS GUD FZQD DOHO ]HYQ LWO MC GIO GI ]HSZGO PFQOO COH PLDOHOG ]ZL[I LFLO ULEGO
FZQD GOLKS O FJHLQ PHLZ L GC[S RN PC PLQL ]UD PNLZOC G LSWO P]JQH [QCS GQQ
COD FDOD GJLZO CLG GHYQG P RLOHDED HSLC [DF RHC[G PHLD VC G LSWO P]JQH PHQ
FZQO CHDO DHLJ RLC PEG HI GHYQ PLLZO POH[L LSC PLYH[ HLG RN OU HIG ]FJHLQG GJQG
ET PLFZ J M[N GQ ]H[EC LWU GI OLDD
G[L[D ]OCO RLSU GI RLC GS]QD HO CHG L[G HFLO LDOHO ULEQ LQ ON [QHO P]HC RLFQOQH
CHG LQ [[HDQ COG ICH MOLCH HFLO ULEG GUQ COC U[WQO RLSZG OHJL PLNL[Y HSC RLC LSWQ
[[HDQ [DFG GLG CO RLLFU GUD U[WQO [DFG [[D]L ML[YN COC G[L[D RLC H[QC CO GSHZG
DY GL[C ]EC LWU
DD CDKL[GH GSHL HSD[ L[DFQ GC[S RNH HLHFJDH DW DJ CD[G ]HDH CG LS [UQ [D [CHDQ HQYU FHTLG
P FTHL U IW
HQYU CD[G L[G PLSH[JC ]CI HJF POHCH ZOHJ KE ]ODZ JLO RLSUO CD[G L[DFQ JLNHGO D]N CT RJG ]HYZDH
DNE [U UH PLSLSZG ]N[UQD Z[EG O RLKE OGH EO RLHFZ OG PLLJ L[DF U [HQCN RN D]N
GJHH[G P L ]TSNG ]LDD PE COC H]LDD CZHF HCO H]LDD OKHS FJCH FJC ON CGL HSLZ]G
GFH] JDI LWU FZQDN CO
GYZHQ PHQ [HTC DOHOG OHKOK G[HCNO GC[S TH]G L[DF ]HKWQ CHG CQOUD OHKOK LCQC
UHQO L RNH GHYQG PHQ H[L]GO CLG G[DT COC GHYQG FDOQ HQL HD RLCH LON HSLC LSWQ
[]G LCFH MNOG OON GNCOQ HD RLCH CHG CQOUD OHKOK [WQ CDKL[G POHCH ML[KYC GF EQ L[Q
ROGO C[QEG RHOD ILWO UYH OON GYZHQ [HTLC OOND HSLCH PHLG ]HHYQO LHC[ CHG L[G EJD HOKLO [HQE
CDKL[D UY FHUH P L GLJF GQ NCH [G[D G[DUG ][IE P RLC H[QC COGH LJFLO LQS CQHL ON LNG LC GD[U LDE EQ
DLYSG LHFJD PE UH PHLG ON DOHOG OKOKO []HQH GYZHQ HSLC [ZLUO KZS KKQ LC RHIJ UUH GC RSLN[WH GF P
FNZ ]DD VU]TQDH GI RLSUD UU RCN ]QC ]WDH EO ]HQDLDH CUD
GHYQ [DFD GUHK COG RN GUL PC PE LW OU VC FHQOO LZD OYC MOLH HFLD HSOKL CQ G[IE
COC THSCN GI RLC [HTLC GU COG PHZQ ONQ >PLCS] FHUH OLUOF LTHL LD[O@ ]CKJQ [HKWH CHG
[SO MH[U PE UH EEW EJ [IULJC LWU RN LFLO ULEL CO H[IE MNOG ]CKJQ G[H] H][KW
U THSCN CHG L[G G[WN RHUK HSLCH [ZLU ON [HTLC OU [DU CO GHYQ [DFD GUHK PL[DHT LH
PLLZ [DN [JCO [LDUL CQ H[IE COC JS JHC FTJ ][H] DE UGC ZJYL [CD CJ DOHO QGU OU MOQG PUK
FHUH QU DJ OHNCG [WT FQ DQ RLU EQT LWU GHYQG
EQ VF
G[H]G RQ H]HHYQ RHC[D CZHFH H]LDD RSD[ GLO HSLZ] CG RHC[ "LQS RHC[ PHL LNG LC
LZ