[JCQ GJFS GD[U OLDD [NLS RLC IC LN GJFL RHC[ DHK PHL HUDZ COH DOHON FJC PHL COC
>GJFL LULDD HUDZ MNO GJF DOHOGH
GD[U PLOKHS HLG G[IUD PLFQHUG OC[L ON >ROGOFN OHC CDC ]UFO@ KHZSS PC VC
FQ C[GQ LWU G[IE PHQ PLSGNG COC PLOKHS HLG CO ]DD
GD[U ]HYQ GIG RQIDH ROGOFN PLCLDS EGSQ FHTLQ COC OON RLOHDED G[H]GQ ]EGHS GSLC GD[U ]HYQ
LWO DOHOQ GSHD@ FDOD FJC PHL COC FZQO [NI HSZ] COH R[ TH] LWU FZQO [NI RSD[FQ
LULD POHUO HUDZ COC GIG RQID ]DG ]C GJHF GD[UG RLCH >RLOHDED G[H]GQ [ZLU GO RLC
DOHOQ []HL GD H[LQJGH LQOH[LD GNH CLFG [D [QC RN GD[U ]HYQ OKDO CO LFN ]DD OHJL CO EJ O
PHL COC ]EGHS GSLC LSWQ PEH RLTH]LLDG DOQ CLYHGOH FZQD G[H]GQ CLG PT[WO LFN POHUO OKDL] CO [WHQH
GJHF HSLCH ]DD RQFIQ H[QC ODDO PLF[HLG ONH RLD[H PLSHC[ LWU ONH ONQ OKDL] HY[ CO FDOD FJC
LQOH[LG L[DF GID GC[ JHOG RZ]QH ]DD GD[U PHL UOZLL CO RWHCD JHOG HUDZ G]U
CDKL[H R[ HSFHQO] ]SZTQN CO
OOJO [HTC PLSDC ]J] ]JSHQ G]LG HC OHQ]CQ GHSLNG CO PC ]D GJHF G]LG GD[U RQID VC D
RLTH]LLDF GUQ QN G]HHYQO GOKLO LFN RSD[FQ CHG PLSDCG OHKOK [HTLCD CO VC ]DG ]C
CO HOLWCH ]DG ]C PLJHF GHYQ L[LNQ [IULOC LD[ ]KLO POHCH DOHO L[LNQD RLFG RNH L[WN
]DD HOLWCH PHLD ]DD HFEHCH HYYHZ OHQ]CQ DOHOG XYZ
EQ VF
>"FYLN GIG RQID GD[U ]HYQ@ "JDIQG DLDT GWLZID HC GOLKSD FZQD GD[U ]HYQ EW
L[ GD PLUSUSQH G]HC PLOKHS TH]H L[ PLSGNG GOLKSD FZQD GD[U ]HYQ PCG PLQNJG HZOJS
RQJS D[H CSLSJ LD[ HKZS RN GQ ROGOFN JDIQG LFYD G]HC PLWZHI MN [JCH JDIQG ]C GD PLWLZQH
HKZS RN PGLFLD DOHON G]LG JDIQG ]WZG HOLCH FDOD GWLZID G]HHYQ HC GSJ [D [D GD[ PD
GSHC[ GUFN C]WTH]G LW OU HZLTGH FQ ROGO RSJHL LD[ ZW]TS RNH VTHL D[H [IUOC LD[
VC G[H]GQ GD[U ]HYQ FQO OHC CDC ]UFO [WC GOLKSD G]HYQ PLKZHS GQ LWO C
TH] LWU PLSGN COC JDIQG ]C GD PLWLZQ RLC ODC G[IUD G]HC PLOKHS FZQD OC[L
PUG ON PLQNJO VC PGL[DFQ GC[S LH PLOKHS OC[L RLC PLQNJO UQQH [QC GF FQ
LWU JDIQG PLWLZQ HLG OC[L VC PL[QHC LH CDKL[H R[U G]HC PLOKHS HLG FZQD
MHQTD UUH H ]HC IN ]HJSQ ZQKL HK DJ IHCD CDHQH DOHO OG EYL[
GC[S PDQ[G ]UFOH FQ C[GQ RSD[FQ CLG GSZ] PLSGNG ]WZG TH]G L[DFQ GC[SH
JDIQOH POHCG RLD QUD ]TLSN [HTLC PDQ[GO KT ]O JQ DOH []TC ]OLEQ LWU C]L[HCFQ CLG
G[H]GQ CLG PE LN GI [HTLC GJHF GWZGG ]HYQ NUH C]L[HCFQ
LULD OJN ]DD VCH JDIQG DLDT GD[UG VHZIO PHL OND GHYQ GWLZID [QCF RCQO D
PUG HLG GWLZIG [JC UQQ HL[DFQH CNI DOHO PDQ[G ZTW RNH CDKL[ LWU ]DD
LFL OU ]HUGO G[N GWLZIG HOLWC HL[DFQ UQQ FHU >YGU PLUSUSQH@ G]HC PLOKHS
TFL[EG L[HUL PL[I
ET[
]UF VTHL
GUD >FZQG RQID WNU@ POH[LD DOHO ]HYQ PDQ[G H[LWQ GC[SG LWO VC [D]TQ E
GQO GNOGQ GD[U PLQNJO Z[ COH FZQD COC GUD GSLC GD[U ]HYQ C]L[HCFQ
[DHT CHG PE GC[S OHC CDCO HOLWC COC FZQD PLQG MHTLSO GQHF LGL[GH LSLTQ
FS DJ GQO ]JSQ LWU FZQD COC G[QCS COH GQO GNOG CLG
PLQUW UD LULDG PHLDH ]JC PUW PLQLG ]UD OND ]TSNG ]LDD VLZGO PLEGHS G]U F
NC GD[UD HWLZG PC DOHOD JDIQG PLWLZQ HLG PL[DHT UQQ JDIQG ]WZGO [NI
PLOKHS HSC MH]Q DOHOD JDIQG PLWLZQ HLG PC ODC@ LULDD COC VLZGO HSO GLG CO
O LULDD VC GI LWOH >FZQO [NI HD VLZGO HELGSG FZQO [NI PLQL GUD DOHOG
DW HIJQ PE UH PDQ[GH L[ LWU R[ GD[UD COH DOHOD VLZGO LHC[ GD[U
CQ EH[]C OG ELGSQG [WT EYL[ LWU GD[UD PLWLZQ HLG [ZLUO PLKZHS HSC PL[QHC LH
NNH DOHOG PU VC PLWLZQ HLG GOLKSD GD[U FQO PE P [LWH JDH FT[] JHCHK [HKLUG OUD
GD[UD PE LULDD VLZGO HEGS D]N FT[] VTHL]LDGH L[ ]DH] LWU DQ ]QC]WG
JHH[G EGSQGH FL[EG L[HUD CDHQ ZL YLDHOHT J[EG EGS RNH DT[] CQ[D CHG RNH JDG D]N RNH
JZT T[] LTDH P DSQH IFT[] CQ[ U FDOD DOHOD VLZGO
HIJQ IHC PLWLZQ HSSLC ]DD PN GQLDG ]C VLZQ HSLC EH[]CH DOHO HO RLC LQ
FT[] T[] JD GD[UD VLZL DOHO HO RLC LQ PE CSUHG PHLD PL[QHC LH DW
RLSUO RNH ISNC LEGSQD GNH [HK HIJQ LWU VTHQ ]OLW] [JCO DOHOD VLZGO PLEGHS L
]CL[Z [JCO PLEGHS LH >]QFHZ GDHJ ]OLW] MNO EGSQ COC RSLC LWO@ GD[UG ]KLDJ
]HSUHGD HOLJ]G RHLNH GHYQG OU [LDUQN ]YZ GC[S HJLSQ PCH FLD DOHOG LSWQ@ OOGG
PLFLTJG ]HOGZDH F[WT JTHS EGSQ RNH FZT T[] PLLJG VN U >GD[UG PU R]HC PL[QHE DOHOG PU
GQ ]H[EC GI OND U JDH [HK U HQHZQO [WTG H[LIJG PFHZ G[H]G ]CL[Z [JCO PLEGHS LH
KY EJ JHC
HSEGSQ RNH ]HNI Q[ D]N RNH G]OLKSD ]FECS GD[UG L[ RHOQ ZLLF FQ [G G
]FECS GSLC PL[QHC L CLDG PG[DCREQGH IL ZT FT[] DSQ
OU HC UZ[ZG OU GKDJ HC UHSUS GSLSU PCG GD[UD G[HQCG GKDJ OU PLSHC[G HZOJS H
UZ[ZG OU PLQUW QJ KHDJO PLODHZQG LWU JHH[G EGSQG RNH LON
GD[ CSUHGD PL]LIG [G ]C PLWLZQH PLOH[LO ODDQ GS OND PLOHU HLG PLSHCEGQ CDHQ I
RHCE LCG D[ PD O[] PLFLTJ [WT PLQUW UD
FQ VF
"G[HZQ GQ GD[U ]HYQ C FW
"GD[U ]HYQO JDIQOH POHCG RLD PLTSNS RLQHQ LOUD PLSGN PCG D
"[HUL GNL[Y GD[U PCG E
"[JC [DF PU VC HC GQYU LSWD ]OKLS GD[UG PCG F
"GD[U ]HYQ OU PLN[DQ PCG G
FT[