OI[D PC JHQLS CHG RDC PC [FQG ]LDO HGNQ GI OHHSQ MD UEW PC OCUQL LD[ LDF CS]
XYHW]Q CHG
CDG POHUO HLOU FLUQH GIG POHUD PFCO H]LTQ U[G [YL R]SHL [C LSQJS [D OCHQ [C
LC HC[Z VHTDOH J[HC HC[Z VHTDOH MOG DH]NG HC[Z GOJ]D CD[ [QC
DU[ HULDQ UD HDLU[Q PFCO HO L RKZ [DC RSJHL LD[ [QC
PLFN ]HOE PG HOCH PC[D GDZG PGLOU K[J]Q GUD[C D[ LD L[QC CJC [D CSJ D[ [QC
U[G [YLH PLOCUQLH
HKKHQ]S ]HDDOG RNH]H HFLD ]HLHNIGH ]HSHHUG PLFLUQG HOOG ]HC[ZQ O COQOC RSJHL LD[ [QC
OC[L O PGLCSH O PGLOE[
HGL ML[Y KOH U[G [YL RLC FWTG ]UDH CHDO FL]UO HOLWC PLSH PLSC XHDLZ PHZQ OND
PLS HLGH C[KIHIE PLS ][IUG ]C HWLZG OHFE RHZL] FZQD HU MNO FDO PLSH FDO PLSC
GKQOQ PLSCH GOUQOQ ]HDHL
ES VF
"OC[L LQNJ GD PLFZ[Q FYLN "GDCHG ]LD ]JQD PLFZ[QG PL[QHC HLG ]HJD]H ]H[L L[DF HOC Z
LH GUQ LSCH PLFLTJ HOC HS]HSZI ]C GLLD CO HS]HFOL L[C PL[QHC PGQ L RSD[ HS]
CO LQ L[C PL[QHC HOCH HOC GDH] LOUD HOC HS]HFOL ]C G[WN HS]HSZI L[C PL[QHC PGQ
HO OHJQLH DHL CKJ LQH CKJ
RCN LSLC PCH RCN ONG RCN LSC PC RN [QC GDCHG ]LD ]JQD JQ GLGN RZIG OOG OU HLOU H[QC
CHG TH] HQYU OU [QHC GLG UQQ LQOH[LDH GDZG O HQD RN [QHC [WQ L[ RCN LQ
OC CHDC CO LSC L]LD OC CHD] CO G]C PC M]LD OC CHDC LSC L]LD OC CHD] G]C PC [QHC GLG
ML]N[DH MLOC CHDC LQ ]C [LNIC [C PHZQG OND [QCS M]LD
]LD ]JQ JQ GLGN XDUL[ GSDLF OCLOQE RD[ LDC RZIG OCLOQE RD RHUQ RD[ OU HLOU H[QC
GHJ]Q CHGNH HID HI ]HUEHS RLCH ]JC OKHSH ]JC Z[HIH [HC O ]HZHDC GSHQ OKHS GLG GDCHG
GFLZ CLG HIH RN ]HUO GOHNL GL[D ON RLCH VZHIH GWY[G ]C ZHSH GJHH X[CD HLOFHE LS XUHS
]HTHN GSHQD CNOQ [HD LSWO OCHQ RNH HJQO LFN PLSLNT GSHQD LD[ LSWO LHO EGS GID CYHLN@
>UOKYSH LD[ LSWO GFLZ GC[G LHO PLYLD GUD[CD GSHQD GD[ LSWO LLDCH RLL
HSQUK CO [QHON HSLSLUD GSL HSLC[ CO GDCHG ]LD ]JQ PLJQ HSLLGN GLSSJ RD UHGL LD[ [QC
GOLW]O PQ [J O FLQ] GSHC[ GU "FYLN GI LW]N OU GI HSLLG PLQSQSQ COC GSL PUK
]OW]O PQ GL]H GOLNCO PQ [FQG ]LDO PQ RLWTHQG ]OW]O PQ VTHQ RD[ZO PQ
GDCHG ]LD ]JQO MOLCH RCNQ PLD[UG RLD O FLQ]O PQ GJSQG
LSCH PLOHFEG COC GY[L LQ ONH X[CG LQU G]HC RLHU HLG COH HI GJQD ]HD[GO GHYQ
CDKL[UH FLJ DOHO PDQ[ LWU UHQOH ]HC[O PLCD PUG ON [CH GUQG
HQYU USHQG ONH CLG GOHFE GFHDU RGD GHY OCG ]DGCDH GHYQG ]LLUD PFC JQL GJQG
EW[
]UF VTHL
TLEQG ONH DDO DHKDH GJQD MLZOC G ]C ]FDU CO [C ]J] [QCS HSQQ U[WGO LHC[ HI GJQQ
OC [QCH GQO [LGIG GI OUH GKHH CKHJ HOC ]HQHZQD HLSLUD FDN]QH HQYUO FHDN ZOHJH H]UF
RNH GDGCQ FDHUG FDHNQG OHFEG CHG HOC ]HQHZQD HWHE OZQH HQYU OLWQG ONH MOQ LSWO [FG]]
[QCS G LSWO JHQO COC FHDNGH GOHFEG RLCH LSLUD OW L]LLGH ]CIQ FHU L]OZSH
[QC OC[L MOQ FHF
b
DOHO ]HNOG VHT PDQ[G RHO HEH G LSWO [N[NQH IIWQ FHF MOQGH
GS
FS ES PLWF
"PLFUHQDH ]H]DD GSG ]HQLQ PHL OND FZQD PLUZH] ]HULZ] GQN CZ
PL[U ]JL]WO GULZ] GUH[] GULZ] O PHL OND FZQD ]HULZ] ]JCH PL[UQ PL]JHW RLC
]UD [QCS PHL O [L LZ[W ]O OU [J O FLQ]O U] >C]WTH] LWU PL[U ]OLUSO CLH@
PLD[UG RLD O FLQ]O U]H GULZ] GUH[] GULZ] Z[W ON LSWO PLNTSG ]D[ZG
VTHQH VTHQ ON OU [QC CQH[FQ CSLSJ [D CJC D[ PLWTHQ O [LO U] FHU PLWLTHQ HLG PLWTHQD
]D VTHQO ]HULZ] FHU PLWLTHQ ]DD ]HLGO OJ GSG C[ HL[DFO CYQS@ U] PLUZH] HLG
O [L PL[ COH@ PLUZH] RLC HJLNHGH HL[DF OU HDLG GS CSZTQD ODC >G[ VTHQH J[ VTHQ
LN POHCH ]HC[ZQG RQ H[F RNH RLWTHQO ]HULZ] U] PLUZH] POHUO COC VTHQH VTHQ ONO >PHL
PLUZH]D PLD[Q CJC D[ PD L[TLZF RSD[OH CSLD[O ]HULZ]D PLNL[CQ HLG PLWTHQ GQN
]HNOG LKHZO L[U GI [JC GI ]HWLN]D PLWTHQG LS MHTLS [QED GLG [LG PL[QHC L
PLNL[CQ HLG MNO QQ MHTLSG ]UD GLG [LG FLQ]D GSQG LWU D]N LQ LH
GD[Q OCSSJ HSD[ RHOH [ LWU PLNHTLSG LS [QED [LG GONL LFN ]HULZ]D
PLWTHQG LWO RLNL[CQH RLUL[QH RLUZH]H PLSGN RLD[Q [QHON ]HULZ]D ML[CQ HC RLUZH]D
CO USWD GIOH UWD GIO ODC FJLD ONGH
]QC ]WH [SO MH[UD U PLNL[CQH PLD[Q KLQG PDQ[G
OHJO FZ RLD OLFDGO OH GNCOQQ PUG ]C OLKDGO O PLWLTHQ HLG ]D D[UD
PHQ OLFDGOH OLKDGO ]HULZ] R]HC PLUZH] ]D D[UD ]HLGO OJ DHK PHLD VC
CHG PE PL[HWNG PHLD CO MC IS GLC[G ]HQNTG UH TH] HN RLOHJ LWU PLQNJ HZOLJ CO
GNCOQD [HTC
PLS ][IUO OC[L ][IU RLD RHLOUG [UO O ]HULZ] [U PLS PLWLTHQ HLG EJG ]HQLD
LHOLQO OH GYHJG PLS ][IUQ HD PLCYHL J[IQG [U RH]J]G [UO OH [DEG ]H[ZD PLUZH]H
DZUL RD [IULOC LD[N@ JDIQG LDE OU OH JQ GSQ LWU L[ PLQG [UO PLQG PU HULEGN PLQG
>JDIQ LDE OU COH ]L[LU GOUQ OU PLUZH] HLG PLQNJO ODC
P HLG >KHLD PLQG LHOLQO PLUZH] RLC RHC[ DHK PHLQ XHJ@ EJG MH]D ]D D[U CYQS
OLFDGOH OLKDGO FHUH PLQG LHOLQO EJG LWTHQO PHL OND ]HULZ]
HL[DF GJF CD[H ]DD PL[U ]JL]WO PLUZH] RLC [QC C[LI LD[
CD[ [QC RN ]D D[UQ HCOQ]S [DN L[G PLQG LHOLQO PLUZH] RLC EJG MH]D ]D
[LW RNH RH]J]GH RHLOUG [UD COH PLQG LHOLQO CO PLUZH] RLC ]DD D]N L[
PLQG LHOLQ O O Z[ G[HCNO UQQ HI FZQG LON PDQ[G RHOQ HOLCH CDKL[G
FW[