PULYGO [HTC MNOG >G OHWN PKHJ LWUC@ PLZ HLG CO GSHGN LFED ]HLEHTG ]QL]T LW OU
CJ LHOG ]LDDH P QTND U PDQ[G ]KLD [JC [HCD UU GFH] JDI DOL PLCON MOQG [U LWU P]J]
G LTHT
C[QED H[QC GQH GFHDU ]UD CO HOLWC GSHGN LFEDD PLCON [HTLC RLC PL[DHT LH
CHG LWO RCN RNH GFHDUO LHC[ HSLC GOLOD HSLLG PLCON L[]LC CO GFHDU RFLUD CO EQ
FDC[G ]UFD QL RN []HQ PHLG MQD ODC PLCON PHQ P]J] KSDCG ]UYG [HTCO HSF MNO GOLO
PL[DHT LH ]HNOG LKHZO GWT PLCOND C]WTH]GQ HI GKLN JNHQ ]YZH KT CQHL LH]D PE UH DLL PLCON
E RLN[UD CDHQD UU FDC[G ]UFD P PLCON MOQG [U U GOLOD VC PL[]HQ
]HJSQD
PC PE COG CHG UHLT GQ [QC] PCH
HFZ]S CO ]HOLJQ [QCF RSJHL LD[O GLO ULLTQ L[Z U[LC
[WQGH C[G ]SHHND UYH "[GKLGOH FLQ OHDKO HLOU CQKS RHLN ]HUO HO L GQ HFZ]S ]HOLJQG
H Y [ LWO COC GQFCO ]J]Q JKG OU J[NGD OJ HFLZG PHQ GI RLC HFZ]S ]HOLJQ [DHTG ]UFO PE [QHO LH
PO TSNS CQKG CGL LFN RFZO CO VLFU COG LN ]HOLJQG ]C FZO [D]TQ CO [LW JLNHQ MNOG ONG FZO
CQKSN
]LDG [GD RN ON CT ]HN[D FHZG LWON HLSWH DL CO PLWHYG RQ GSWSG HOLWC COGH CTNG ]LD P HSLZ]G MNQ PEH
OON ]LDG [G ]HFZ ]HOLJQO RLC LCFH COC ]HSWLGO [HTC HQYU
]HULSY ]HFHC GIQ EJ FHL GQ ]H[EC ]HQ FQ ]H[HNDD CDHQD U
OULQO GLO LUDLQ COF C[QLQO
HSSQID PLQ ]OKGO ]HCTN L]DD
HUQ RHLN TSNGO CDC [O [QC C[WT D[ H[LW CLS]FN CHG RNHTQ CQOF [DT C[WT D[H
FHQU [QHC ED[ CLS]FN RN]TQ HQYU GGL PCH OOHQ OJOHJQH CHG RNHTQ [DT [JHS
]HN[D PLSHCEG [YHCD PLCDHQ EG[H J[ LWU T [LU M[U MH[UG [IHJG
PLHFJ E JHC GN[D ZLIJQ UUH RNHTQ CHG [DT MNO [HJSO GI PEGSQQ UQ CO OC[L X[CO HCHDD C[WT D[ [WC
PL[HCDH
JN VF
[QHG ]C THSZO RLF ]LD HC[ MN ]LJ] OD PHQ HJO RLCH H]HTN ]C VH[O HO G]LG ]H[H
DDHF ]HD JLNHG HQNH KHW GC[S RN PLQNJ TSZ PHLZ COC G]JG M[F HI RLC L[GH >GU][GO@ RLG
UUH [ZUL ]DD UKHSG ED ]HQH[] ]SQQ IK DJ PL[LQ
]C HQL[JG HQNH PFDCOH PLTNS PL[JGO FD FLD ]H[ [QHON [ZWG FD [ZWG D]N RCN C[G ]SHHN LGHI GC[SN
PLLZ [ZWG LTNSD VC KHW FD COD ODC HHN[ ON P[JL CHG [ZWG FD [ZWG HFQO HSQQ DH]NGH GQHFNH HJL[L
PL[HCDH PLHFJ LWU ]LJ] OD [HTLC
GQH [HQO HFZWHG MNO COG OHCO L RLF RLHU GSL TSHC OU HOLWC PLSHC[O PGL[C
COG TSHC PHQ [KWLL PF[S [N[QH LNH H][QQ OU PF[S [QHG ]C [HKWO L PHZQ
EQ[
]UF VTHL
PF[LL HQYUD UFHL LHO RCN PEH G[LQG ODZO HLOU GLG CO [HQO ONHL CO HQYUD UFHL PC
PL[QHG RLD TSNLGO HO RLC
H]WKJH TSHC HO U[LC CQ HWHEO U[HCQ ON PL[ZHJH PLSF HLG CO UQQ PL[DFG ]QL]TQ CQH
PL[HCDH PLHFJ LWU OZQD HKDHJ GLG RLSU OND COC GSL
OI PDQ[G RHO HI G[L]L GSHQCD ZLIJL PL[QHC LH PFCG HO [HDL G[L M[F CLG HILC
ELG ]HUF
RHDJD HQYU OU ZFZFQ RG RG OUH HCO HCO OU [QHC GSHQCDH ]QCD PNJ FLQO] O HS]QH HCQ
D[U CO GUS HSLCH []OCO JZQG LQF R]HSH RGLOU ZFZFL COH RGQ JZLN PL[JCO []HHQH R]HSH
G[H] H]HC GDLLJ CO PHZQD [NQQH JZQ L[DFD HQYU DLLJQ HSLC GC[GD CDL COH RODZ COH
COH RSHJH GHOQH RGO OJHQH ML[CQ RLFD PL[JC HO HDLLJ]S PCH HGSL COH H[HDFD FHQUL LFN
PLWFH[G RQ COH PLWF[SG RQ GLGL [DF O HOON HLLJD POHUO PFCO [YL COH H[DJ ]HSQHC MH]O F[L
[QCLH [QHC DH]NG HLOU RGD CYHLNH HOCG PLUQG ON GHU PFCH PLDOHUG RQ COH PLDOUSG RQ
[CW]C MD [C OC[L G]C LFDU LO
PL[QHG M[F RN CHG FZQG ][LQ RLSUQ GI PE PHO ONG PHO H[QC HOCH HOC HULEG
P][LQ PHLTD ONG ZHFDO
HSLC PFC P TSNS CQ GOLDK PLONG ON PLNL[Y HQHZQ GS]S HC LON [TJ HC[ PC [WCH
PL[HCDH PLHFJ LWU PLONG ]C CQLKH UHFL
]UEO [HTLC HSCYQ CO [HLNG RQ MLOE[H MLFL FZ] FU LOND UE] CO [LGI LHG PL[QHC PGH
JNL CQ PLHJ HQU LC RLCH PH[]O VHF[ CHG LWO GC[SH PLOE[H PLFL HFLZ PFHZ LOND
ULEQ LSWO H]TLSN M[F G]JQD HEWO PLFZQ CHG [WCH G]JQG ]C OHKLH PLFZL PC FZO
UE] CO RHO ]CI ONDH FZOQ JNL CQ FZL FU GSOKL CO HO [QHO HN[YHG MNO [HLNO
UU PL[HCDH PLHFJ LWU G]JQG OHK] CO [QHO PGO GLG GZ ]YZ
GN[UQG O CD HQL PHQ [DFD [HTLC RLCH GN[UQG [HCO MOGQ COC HFLD [S COH
RLNT ]JSG CH PLJTW LQOH[LD H[QC RLUNH JDIQ M[HY CHG PLOE[H PLFL HFLZ PHQ LOHC
RD[Z M[HY HGI PHQ PLFZD GFHDU ]DJS GSLC RD[ZG OU GKLJG
HNH]O ONLGG RHLN XHJDQ ONLG OYD GDLLD GOLUQ RLC HN PLJTW H[QC M[FN [QHO L FHU
LN FDOD GOLNCQ HGHYZG RHLN GHYQ O EH[]CD GJ[G [HTLC RLC IO GNHTD H[QC RLSUNH LHU
C RN HQN >HD JL[GO RLCH H]HHYQO GYZHG RNOH JL[GO HFHULL TFGO FHELSD@ HFHUL CLG GOLNCG
OLO GNHSJ OCHQQ P LWU G[HCQ ]HSGLO [TCS CO MNOG [LCGO COH VH[O GLHU CLG L[G JDIQG
G
XHJ[ HSLC LQ P C]WTH]DH PLONF CWHTD PLCS] ]UF GSL [HLNG RQ HLOE[H HLFL FLZ DU
[HLNG RQ HLOE[H HLFL XHJ[O TSNLGO HO []HQ NLWUCH JDIQH POHCG RLD TSNLO HO [HTC PLOE[H PLFL
DUT JS PLJDI TH] LWU PH[F LWON MHQ COC QQ JDIQOH POHCG RLD RH]S GLG CO LN
FQ[
JN VF FLQ]
GFHDU M[HYO RHLN []HQ NLWUCH JDIQOH POHCG RLD GI DJS UQQ HY[ FLQ GF ROGO [WQDH
CHG
PLOE[H PLFL HFLZ ML[Y RLCH GOLDK HC HGON LONQ GYLJ[D LF HI GTLSN RLSUO D]N FDC[GH
U GFHDU FHDUO COC [HLNGQ
M[UH [QHO FHQO] [J O FLQ]O PFHZ [DF RLC RLSQ CLS]GH LQLFZ HHG RL]LDJF C[QLQO
]C HQ[] IC [JG ]HOU PFHZ RCN [DHFQ GNLD[O RLQJ PJGO GFHGL D[ [QC GOUG GLOU
CZHF JDIQG LFYO HONC]S CO PL[DCG ]C PLZOTQ HLG MNO MHQTD PL[WQD UQQ RNH RFG
RFG PLQ[H] HLG D]N CLD RLWTHQH RLFLQ] PDQ[G PSQC@ GOLOG VHTD GSLOD HOTWLL CO LFN
PHQ Z[ HZG UHFQ G]U RL]LDJ DL[ZQ H[DT GQ LWO ]HZGO LH >[JG FHQU GOUQ
FHUH KN CQHL GUF RSHJ [WTD GZG RN "GOLOD RD[Z PLDL[ZQ FYLN HZG COH GSHC[ GOHU GOHUG
HSLC RQI OU [DHFQ RCN COGH FLQ]O LHC[G RQID COC [HQC GSHC[ GOHU RLF RLC ]HJSQD TH]G L[DF OU RCNQ GZG
GOLO FHUDQ FLQ]O LHC[
]HG ]N[YQ GJSQG ]SNG COG PEH GOLOD HDL[ZG GZQG ]UF OU GOU CO LCFH KHW GC[SH
GOU COC >RLNGO HI GUD [DN RL]LDJG GHU HFLQUG ]QCG LWO MN PHQH@ HFNH RLQJ PJGO GQ
[DF RLC COG GZG HGIH [JG ]HOU PU FLQ GDL[ZGO HONHL LFN MN ON HQLFZG ]UFG OU
FLQ]G [JCO G]LG G]D[ZG ODC RLQJG ]QJG PHQ COC HQLFZG CO X[L]H GOHUO PFHZG
[QCS HQN@ GI OU G[HQ GYLJ[ LN GULES ][TGH ZHOLT RLSU CHG [HLNGQ PLSGNG ]YLJ[ RLSU
PH PGO RLC H[QC CHGH HNW CO HSLFL H[QCH LSZI HYJ[H HCN PL[DF GWH[U GOEU OYC
H]UF OKDQH H]ULES [LTL HSLLG GYLJ[O M[YHG FDHUG RGNG PEH >GUQG GID ZOJH GULES
XWJ LG GQ Z[ FDHU HSLC HSLLG LG FES HSHY[H
ZHTUO PFCG OLJ]L PFHZ RN PE CHG GFHUT PFHZH ]L[J HSLFL OHKLO HSLHKYS [C RNH
RHY[ FES HJ CHG GIGPOHUG LSLSUQ [DF HFLO CHDL PCD LGO GOLW] ML[Y VHEG LN[YD
DHK RN PE CYQS []LG [DFD PE VCH GIQ H]HC] ]C [LTLH OHKL LGQ ZDQ CHG IC LG
[DFG GOES IC G[LDU GULH GIG JND MN [JC MOLH []LG [DF PFCG ONCL PCD LN HNHWLGH
CO [DF OND LGO GOLW] CHG GYLJ[G CHG GI OUH [DFG GID DHKG JN ODLZ CO LN
GS[LL CO GLOU GS]Q [JC PHZQQ PFCO HO GCDG GOJS LN CYQS DHKG JN Z[ ODZL
OU Z[ OOW]S CO HSLLG ]HSD[ZG ][W PFHZH GOLW]G PFHZ [HLNG ][W [QHO HUDZ GIOH
H ZLFYG ]ZFY UUH C] JHOLG LQ XWJ LG GQ
]HL[WG [WTQ RFG ]QH[]D PLSLSU
ONC] RW MLZOC G ]C JN] RW MO [QG [QHC DH]NG WSG ]FL[LH DDO PH[ GJNG
PYUH LJN MDDOD ][QCH MLZOC G ]C ]JNH MDDO P[H ]DLH GSD] PLDHK PL]DH ]UDH
GQ[
]UF VTHL
[C JN ONH HLFL GUQH C[HDG ]C [LNIQ CHG L[G PHZLG ON GIG OLJG ]C LO GU LFL
"GJN LFLO CHDO PFC OHNL FYLN OLJ ]HUO JN HO R]HSG PLZOCG ]C [LNIQ CHG L[G PFCD
CLG ]F[HLG GQGDG WSN HWSH GQGDO GQHF GUS FLQ DDO PH[ LFLO CD PFCG RHLN COC
GKQO MQSH HC[HD JNHH GKQO
RD[ZG HD GZDF ]HLQGDG ]C PE G[O ]HOUGO RD[Z GQGDG ]C CLDQ CHG L[G RZ]O CD
GHHFL GI OUH H]LHHGD [CSH [O [IJ CO RFG HSQQ [CS NLWUC PLQO OLON GOHU
RFG ]Q[G O HI GHYQ GCD MNO HLOU GQHEU HWSH CKJG RQ PH[ [CS [QC] DO ON
POHUO PQ ]CYHL GSLCH JDIQGH DNG OYC GS]HSH GOHU O GSF MH]Q GQH[] PL[Q RGNG
OHFE COC FHU COH HSHZL]O [IJ GQGDG RQ []HSG RFG VC JDIQ O HWHE GUS CHGH
]H[HFO G[WN JDIQ O HWHE GUS HQYU CHG RN RD[ZG LZOJ [CQ []HL GI O HSHZL]
RG ]HOLW]G L[GH GUO ]HODZ]Q RSLC GSHHN LOD ]HOLW] ]H[ZU ]HOLW]O IQ[ RFG
]HUODHQH GQH[] ]LUS RGD VHTDO R]SZ] HI "GSZ] RGO RLC DH [QC] RD[Z PHZQD
PSLC OC[L O PGL]HOLW] JNH ]HSD[ZG JN ]HC[GO JDIQG VHE G[WNG [ZLU PHZQD
]HSDGOH [HIJO FL]U DHH PLQLG ON ML[CG GI JDIQD POHU ]H[HFO PGQ [CSH PZL[ PL[IHJ
POHUO HHQL COH HNH]D PLUODS G[ZU GOLW] ONH RD[Z ON OHON HDH FUO FHQUOH
RLCH ]H[ZU PGL]HOLW] GOC PLTL[T PLTL[TO G [QC GN HS GLUL CDSQ GID CYHLN
FL L]QHJDH L]LDD PGO L]]SH VHTD PGD [QCS GQ PLQJ[O GW ]JL]W PJ[ [KW PGO
GOLW] ]LD GUS CZHF RGQ ]H[LW ]HHU RSLC HOLCN GQHF GLG PGL]HOLW]Q PH
PLQO ]HOHUH ]HODZ]QG ]HOLW]O
][WD [ZLU CLG MNLWOH GOHUD [JQ ]FHDU ]OLJ]H OHQ]C ]FHDU VHT CLG RFG ]QH[]
GFHDUG ON L[JC L[G [QHCH GNHD RFG ]ZUI ]CYHL OHQ]C ]FHDUQ GOHUG ][H] ]CI
C[H GOLJ] HI L[G JDIQD H]ULODH H]QH[] PU HSHZL] OU CD CHG RHLNH RHZL] LOD L][CS
[[HU]S GSQQ RHONG [JCO GJOYGGH ]HFJ]GG CLG FJ]QG LSG PHLG ]FHDUO
FJ PUK PHLH PHL OND PLLE[Q PLSGNG HLG MNH GFHDUO FJ ZJ FJG PHLG ]FHDUD
PGL]HFHDUD
G[LWTD JYSD JYS ]FQ OU IQH[H G[H]G ]H[FTQ GQJH PL[UG [FTG CHG HY [FT
ON L[JC ]OHTW [CS RFG LN G[HCNO GC[S LWUC GOUQO [QCS HQN CHG L[GH
OLON GOHUD HOONS CO OC[L LUHW PSL RLLFUH GSHZL] OU GCD CO ]OHTW GFHDUG
JDIQ O HWHE GSQQ GUSH GQ[HG RFG ]QH[] HLNU OLON RCN RLC RF L PC L[G
GOHUW PH FHDLCO MO] COH POHUO ]JFLS GSLC OC[L WSD JYSD JYSO RQLT GI
[WT GOUQ O CD ]HOUO GOLJ] HOONS CO ]HOHUWG R]HC CO VC OC[L ]HOHUWQ
]QC ]WH DZUL ]LD LWU HY ]HL[WG
HQ[