L[]N C[KLQ []DF CQL C[KLQN C[KLQ []DF CDLU C[KLQN C[KLQ []DF CZLI
K[WO GQ PO ]HJH[H PLDU HC Q L [KQG [JCO POHUO RHLN H[LW "LCQ LKHUQO L[KQ
OLCHG X[]QH CO H]H L[KLQ L[]N CQL Z[ [QHO HO GLG LF C[KLQN C[KLQ []DF PLDU HC CZLI
PLDUG ]DHK ][TJS ICH CLOLOF LGOLE LKHUQO HGIH C[KQ []D CQ COH CDLU RLC PLQUWOH
]QC ]W LWU
HGLSD [WTD PLSLSUH PLIQ[ U
LSOLCO CLI[ C[KQ L[HKO CEO]
O K N GLGC GDZG [QC HSO P E N CDLH GDZG LSWO OC[L ]TSN G[QC OI[ H[QC
GOUQOQ GWK ON MO RLC C]]OF C]H[U]LC PE OKO PE RLD ZHOLJG LO GC[S OC[LO
JTWG EJD RN OU COLUOF C]H[U]C CHG OK LZHWCO GKQOQ GFESN PLOHU PLLWLK RLC
EJ RN RLC GQ OKG OU RLOOW]Q IC UHFLN RHIWJD Z[ HSLUQ LFL OU CO CHG C]H[U]CG
PE ]OW] RLOOW]Q ]HYQH PLDHK PLUQH GDH] HSLUQ LFL OU CHG ]H[[HU]GG ]HNHTG
FEL L[] [NL LSD
F VF
]J]Q L[WO PNJ FLQO] GQHF KDS KDSF RHLNF COZ L]H]F CFLY[WO LQF RSD[Q CD[HY LCG
FY[W M[U MH[UG ]JC ]DD JQHY JQHY RHLNH DCHH DCH RDCG
Z[@ RHDZ[O GQFCG ]J] H]JSGH RLU ]QOUG LFL OU COC JQHY HSLC [WUG ]J]Q RLU[EG HQN
JQYL FU ELSH GSUS ]HLGOH OHDTO J[NHQ PNJFLQO]G MN >GOUQOQ [WUG ]C ]HZGO PLNL[Y
DLYSG HFHDN [HCO CYLH
HOHFLE RQI MQO M[FO GFLYN JQYO RNHQG RHIQ O RUKQ COC HSLC HDH[D RLU[EG UHFLN VTHS RLSU
XDYD KDSG UE[GQ ODC HQYU ]HJND RHIQ ZHSLO OEHTQ HSLCH UZ[ZG LSWO ]J]Q RH]S CHG FHU ON
CHSG LJ ]HLGO MWHG COC PSJ FTJ ]S]QO ZHZI HSLC DH HQYU JND RHIQ [HECO HFLD [DN IC CYLH
HO ]HLGO XHJDQ UHLTH IUO CHG ZHZI HN[F ]OLJ]D RSD[Q CD[HY ]FQ ]HLGO GNL[Y MNH HQYU ]C
]LD ]H[F HQYU ]HJND [IUGO ML[Y ]UF OONO ULEGH KDS RHLN RNQ [JCO ODC PLFLQO]H PL[HQ
GS CQ LL
PH[E HSD[H GFWZG RLSUO [WQ L[ PNJ FLQO] HSLC OI[DN GZ HSLC PNJ FLQO] ON
THUNO GZ CLG FLTJG ]FQ CLG ]HDCD HSLS LW OU VCH ]HY[O JHS HSLC OI[DN GZ [W
CLG MN [DHT CHGN H]UF OU FHQUO ML[Y HLZTWH PNJG ]C[HGO TJLD [DHFQ RCN ]HY[O JHSH
OZSD GY[]Q HGHC[L PC LN ]HY[O JHS CGL CO H]UF OU PL[DHUG P]HC OU TUN U[C PCH ]QCG
GUK H[LWD ]HFHGO GYH[ HSLC COC GY[]Q CHG MNOH H]UFN ]QCG RLC HDOD UFHL CHG H[DTL
]OUH] HSQQ CG] CO LN PNJ FLQO] HSLC H[QC HGIH HL]HC[HG [CO PE HHJL CO MN MH]QH
HLOU HNQTL COH HL]HC[HGD HOIOIL LN [LUD PNJFLQO]G
JTZ
F VF ]LSU]
L[G C]HJLSD P]H[HGO ]H[JC PLN[F ZDL COC TUN LFLO ULEL CO ]HC[O ML[Y GOLJ]NO POHCH
GLWS VOLQO LSLCO GLO LUDLQ CSLD[ [QC HGIH OSN OZSD ]HY[]GO HO RLC TUN [DN PC
G ]CSZO M[YS [CN THUNO ML[Y GOLJ]NO VC PLQUW LH@ LC D[ OU ZOHJ HSLCH C]HJLSD
ML[Y ]HC[GO CZHF TUND P]HUO ML[Y TJSLW GUQ RHEN GU[O PLQT[HWQG PL[DF OU
FS CJ JHC GQ ]H[EC LWU > G FHDNO E[]GO
RLSUD HO [WC LCN COC LC D[ [QC CO [LW L[C ][HDEDH GF LQH[Q UUH OC[L [HCQDH XDUL[ ]HGEGD U ILUNH
PLJTWD H[QC HQN HSQQ ]ZO]TQ H]QNJ TUHN PCH THUNO J]O RLC LCFH LNG HCOD ODC GQLC ]OKGH TUN LFL OU COC [JC
LN RL[FGST LC RHIJ UUH HT
HL]HFLQD GCQJN M[ CHG GI PNJ FLQO] ]LFLQ] GNWGQ PG G[H]G MH]D PLLJG
PJOSH OI[DN GZ GLGSH G[HDE GUQ GHU CHG CLQF LOLQDH ]HL[DO JHS R[]H RODT
LLJ PYUQ CHG GI MHWLGJN PL[H]LHH ]H[W PH LOD ]UFG ]HWL[J OND G[H] O G]QJOQ
HN[FN HZHOJ MHWGO UFHLG PNJ FLQO] HGILC CU FLZ ]DF CG C[EG [CLD MN G[H]
JN HO L PNJFLQO]G O [FE HGI L[G LU F GQO RDC PFC O HZHOJ PG ]HFLQG
FT[] QU DJ [H LOU MH]Q MHWLGG
PHZQ [LW L[
"[LNIQ CGL RLF HSLC OCH PHZQD [LNIQ OCH HSLC PHZQD GQH
DU
[LNIQ GQ COG [QHJHOZG HGQ RN PC [HCD ML[YH OHJ ]OW] OOW]Q HSLC EJ O RH[JCG DHK PHLD [LNIQ OCH HSLC
OON PLN[Y ]ZD GOLW] G]HCD RLC LSWQ COC PLQE ]OC RQI ULEG CO FHU PHQ PUKG RLC OCH HSLCH
OND [LNIQ OCH HSLC PHZQ OL HC [IULOC LD[F CDLOC [LNIQH ]HNHTG EJ LQLD OCH HSLC [WO GC[S GLG G[HCNOH
CO C[DT RLC RN PCH PSQI HGI L[G PLOCH RHLNH GOCQ []HL GDHJH ]LFLQ] G[NIGG L[G DHK PHLH ]D ]HOLW]
P[LNIGO
LFN HSQI ULEG PFHZ [DFG OU ZDO [D]TQ PHQ G]LG [LNIQ PFHZ OHCO CFTJ D[ ][DT L[WO PUKG GC[SH
PLFZGO LFN PFHZQ OCL PL[QHC RLCH GOCO ]QFHZ G[NIGG EJ O RH[JCG KHLD L[G GD[FC GZQ MN OUH HSQID CHDL
G[NIGO GOC
HSLC COGH GOLW]D HSL RQE[H]QG LNH HOC CO "[HDYO ML[Y HSLC [DF OCH RQE[H]Q LNH
[WC [QC MNLWO PGO ML[YG [DF OHCO RQE[H]Q PLFLQUQ RLF ]LD RCNQ G[FO COC FQHU
OU [KQH OK R]] HSLZOC G MLSWOQ RHY[ LGL DHK PHL O ]L[JH ]LD[U OHCO RQE[H]Q H]HCO
OCSSJ HSD[ LWU GQFCG LSW
GJSQDH FL PHL ]HYJ L[W JTWG ]KLJ RQI [HDUL FU JTWG [HDUL FU LCQ [QC GD[
RN PC ]LD[U FU HSLLGF GKLJG RQI ON [HDUL [LW COH OLSHOQ L[ [WQ RNH OHCOQ ZTHW
[HDUL FU COH JTW O RHC[ DHK PHL FU ]HKWD [QHO HO GLG
G[NIG RLSUO C[L]D RD UHGL LD[ HD[ ]KLD GFHGL LD[ MOHG LN OCH HSLC GJSQD [DFG PUKH
LN OLJ]Q HSLC ]L[JDH ]TSNG ]LDD LHYQ PUG ON RLC ]LD[UD LN VTHQD COC [LNIGO OLJ]Q RLC
ZTHW CHG GJSQD Z[ MNOG GOC RLSUO PE RN [DHTH LQOH[LD H[W HQN ]LD[UD OLJ]G H[DTL
L[C ][HDE LWU ]L[JH ]LD[UD COH
KTZ
]UF VTHL
H[LW E VFDH RL]NTQ L[D H]KLN COC HSLC GI RHC[ KHL FU COH [HDUL FU KZS MNQ L[W JL[NGO D]N GQ
HSLLGF CZHF PHL DHK PHL [WQ UHGL LD[ LG GF E L[ ODC KHL OLOQ HSLLG RH[JCG DHK PHL UHGL LD[ L[DF
HSLLGF GKLJG RQI ON [HDUL [HDUL FU [WO GC[S []HL G[HCNO RN PCH DHK PHL FU KHZSO HO GLG CO ILWOH ]L[J
LD[ KZS RHOG UDKQO GQHFD KHZSO GY[ RN]L JTWG TSNLL FU HC JTW OLO FU KHZSO HO GLG O]CH GOLODQ
OUH EJG ON OU HKHWN [WOH HSHOD ]HUKO [WC LCFH JTWG [HDUL FU KZHSN L[G UF] RTLS CYL FU [LCQ
GQHF UDKQ KHZSO GY[ LWO [QHO MJ[N
GFHGL LD[ O HQUK COLQQ [CHDQ GIDH JTWG D[U OU [DHFQ GD[ [W RN OU DHK PHLD GOC RLC LWO KHW GC[S MC
LSWO GSH[JCG GOLW]D OHCOQ ZTHW MNO GOC COO G[NIG H]OLJ]O GQHF CGL LFN GOC ]ZTWGO [NG ]HUO GY[
JTWG
ZLTWQ GOLODH GOLOG FU OCHH JTWG ]KLJ RQI ON [HDUL FU [WQ UQQ PH[E HSD[QH
[JQO FU [LNIGO MLQQH DHK PHL GI L[G OHCOQ
RSJHL LD[ [QC FYLN CLG CLHZG [WQ L[ [LNIQ OCH PHZQD RSJHL LD[ [QC CGH
CG [LNIQ OCH PHZQD RSJHL LD[ [QC COGH ][YU LSLQ O ]L[JD [LNIQ GFHGL LD[N GNOG
[LNIQ HSLC GOC RLC RHLN DHK PHLDH [LNIQ HSLC OCH HSLC PHZQD
OHCOQ ZTHW CHG P PE L[GH GZTWGO CHGG XH[L]G RDHQ RLC RN PC GI H[LW OU GQ] CZU[EG
][JQO FU [LNIGO MLQQ NLWUCH GOC RLC KHLD L[G JTW D[UD
HSLC OOND HSLC ]HNHT O VTHQD HC JTW OLOD OCH HSLC GQ LCFH GI L[W COHO [WO D]NH
H[QC GQ OU ][IHJ CLHZG Z[ CLG DHK PHL ]OLW] LN GOC P RLC GOLW]G FYQ RHLN OCH
[IUOC LD[H RSJHL LD[ [QHO JHS RLC GI XH[L]D HKZS L[GH [LNIGO RCN OHCO RCN CQLC ]LUDC
LQOH[L GOZ DD HY ]HQDL U HSQQ PG HL[DF P]TH JHL[O FLQO] GLG C[ LN MNO PUK VLTHGO LH@ LFFGC PLZOHJ
LD[ GFHQ ML[DFN PC PLZQ GI OUH >GIQ H[LUG [HC LYHYLSH [U ZOHJ [D]TQ CO RN OUH CD ]HN[D
OCH PHZQD RSJHL LD[ [QC HGQ RHJ[QD GUD FU [LNIQ HSLCH OCLOQE RD[N GNOG MNO RSJHL
GZTWG RLSUO COC RSJHL LD[ ]CI [QC CO X[]QH "OCH HSLCH [LNIQ RHJ[Q PFHZ COGH [LNIQ
PL[HCDH PLHFJ IHJL LC RHIJ U CLEHTG MOGQ [HCDD FHU
F ]LSU]D H[QC HQN HSLLGH DWZ DJ [GID H[QC HQN RL[KT OND DK RSD[F CIEH[H
G[H]G GQ Z[ CHG TUNG H[LW GLD CJ][QZ C]LL[HC J][F RSD[FQ CD[HY LCGF
RZI RL[FGSTD RLSQQ RLCH ]HWS HSF RL[FGSTG RLSUN THUNO LHC[ G[H]G LW OU H]JL][Q
G[H]G LW OU ]HNI CHYQO PLOF]QH ]QCD PLQJ[ LCOQ HLG PG HO RL[FGST HNH TL[TH
HTUN ]UD PE ]QCD G[H] LDGHCG RSD[F CIEH[ C[ZS GI G[H]G J[NG FYQ Z[ P]JL][H
JL[ UUH KYZ ZLFYG ]ZFY MH]Q PLQJ[D OF]QH [NHIH G[H]G FYQ COC HSLC
L ]HC[G HJD RLCH[ HSC UHFQH G PNH]DH PLHFZ POHN [HFH [HF OND [C PLZLFYG GSG
RLCH ]QCZLFY CHG [C LH ONO GQG PLDHKH FCQ GDHK PUDKH PEIQ [C PLZLFY PGD
GFLWZH TUN HSQQ GC[S PLQUWOH PU RHQG PU GJHS HUDKH HEIQ
JZHO GSQQH M[F G[HQG CHG LN G[H]G [HCQ JZHO CHG PLZLFYG ]ZFY ON UHFL GSG
UZ
G VF ]LSU]
H]EG LWO PLHD RN PE HLUQH G[H]G [HCQQ OHFE [HCQ ELG [C ZLFYG GSGH H]ZFY
]HL[DG PU GJHS H]UF MNLWO ]JSH GDHD PLDL]Q PGLS H][H]H H]ZFY LIC G[H]D
CG HD ]J][Q G[H]G LIC HLUQQ FCQ GOHFE ELG G[H]G ]QNJ [HC [C ZLFYGH
HQN PURHQG PU ]D[U]QH ]HL[DG PU GJHS H]UF CG] [WC LCH G[H]G O GHFZG
GLD CJ][Q CZF C]L[HC J][F RSD[Q CD[HY LCG OI HSL]HD[ H[QC GIH OSG ZLFYG
Z R[GHQ LKHZO OSN FCQ H][H] GOFE LWO
TUNG ]FQ OU PNJG ]H[DE]G ]HFHC FW RHJKDH GSHQC LZ[W LCRHIJG L[DFQ PLKZHOQ PLUKZ GSG
]HSHEQ ]HFQ [CH
GC[QG ]C HDO D[ZD KHO HN ]HY[O JHSH THUNO JHS ]SQ GSH DDOSG LC [CNH
LHYL[G ]FQD OOG]] HWSH PL[DG LLJ ONQ GOUQO CHG [C LWSG EHSU]G ]C [[HUQH
TUNG ]FQ ]C GSE]H
]C MNIQH [LCQ GIG GOHETG [HC [CH LHSC OND EHL CO [C [HC ]OHET G[H]D L
LN TUNG ]C CSHH ]HSODTG ]C DGHC ]UFH PUK DHK PUHSH GEHS [HC ]HC[O HLOUD WS
DCN RLCH [UYG ]LON] ]HU[G HL]HLKS OU [UKYQH HL]HFQ RZ]O PNJG O HYWJH HUL ON
GUQNH HL]HFQ RHZL] OU H]JQN PNJO GJQ RLCH ]HSE O GFQD HONG OU HDCNN PNJO
GOHFE GJQ JQH RLNWHG HLOU OLKG GI OU FLWZG COH GSLWTG ]LHID DN FLTJG O
FLWZG CO HWSD LE[GN
HLFU ]HTEG ]HFQ LW OU RT[ UHDZO HFLD G]OU ]FQ]QG H]FHDUD [C LCG GI FDNS GQH
FHDN [JC GWLC RLC G[LKS RLCH GQLZS RLC GDLC RLCH GCS RLC IEH[ COH TUN RLC PHODO
PLODG LUHUO GHC] RLCH
G VF
LH UHGL PGLFL GUQ [LW L[ PGLLJD PGLFL GUQ HOKD CO R[GCH GQ GQ DU
L[JC [HDLY ]HSD[Z DL[ZGOQ HZTW LN VC@ PGLLJD L[QEO D[J CO RNQG OU GSHHNG PL[WQ
GF LQH[Q PH[E HSD[ LWU >PLOE[QG GUQ
COC [HQC GI RLC D]N LQ L GSNT LFLO CDLH KHO GSZ PLFZL CQ GFHUTD RLJLTQ RLC
D]N RNH UZ JHC GL[W LWU [DFO HJO RLC PLWHZI PLDHLN ODC P]OLNCD PLDTQ HLG PSQID
G L]HZJD[GD C GS LJ LC RD JHO [HTC RLDLTQ FNH JTW OLOD GI PUK LWOH CFLJ[G
CYL PG[DCQ LN HS PLJTW GQO H]KQ G]LG LSWQ "DZUL CZHF GQO ]Q CO HSLDC DZUL
MH]Q HL]HDCO GLG CO GQ KW ]D PLSD OHFLE [UY HO GLG DZULO LN FHUH HU ZJYLQH OCUQL
PLSLU ][LCQ [WTQ GGO [THQ KD
]H[F LJLH W[ [DF DJ[GDH RCN DLYSG LHFJ LJLH GL[C [HE ]LC[D PL[LQ FLEQ MHQTD KKHYQD U GI RLSUD FHU
IS[] QU DJ [H LOU HN [H [DFQ
CUZ