HSLC GJH]W CLGN PE HJ HSLCH HN[FN J]HW HJ]W FESN GDEHQ PHZQ CDKYC HO G]LG FJC
LS GO L LWUCH LQJD CZHF PDQ[GOH HN[FN LSD VC J]HW L[O MN ON PLD[O GC[S
QJO PLJ]W
GUZ] DSQD CDHQH L[C ][HDE [WTD ZLTQ RN L[QEO ]H[HET ONCQ L[DF O RSLC ]HLHSJ
JLZT
O GULKSDH >HSDO ]HS]J ]LD GSHDG GI@ GJQ O RLSDDH R]QH CQD PLKUQQ HSUS COH HOC H[DU G
PHO ]OLCDH >HL]J] OLLKQ MOQGH OYQH MTLQG OHFE ROLC PLNOQ O LZS[HHDC UKHSG GI@ GJQ
PGH C[ FDHNDH GW[ GWD PGO PL[LIJQ PLOCH X[CG LQU PGLSLD PHO ]OLC RLC PL[DJG
PLQG RQ PGLOU HQJ[L FU PHZQO PLWHISG PFC LSDN PLFHSQNH PLODCN PLDHLH PLWKU]Q
GSUS RN PC COC >DN GOLEQ U GY[C H]JKGD@ HLSW OU OHWLO LC[ DHJ PFC RLC [IUOC LD[ [QC H
DCJC RD P[HGLN GSUS RN PC COC Z [HEJO LC[ DHJ PFC RLC RHS RD UHGLN
VC HC H]LDD OOW]QN HLSW OU OHWLO DHJ PFCO [HTLC RLC PLZTHWG HKZS GNOGO
HLSW OU HQU OWHS [HDLYG ONN HC [HDLYG O U OOW]Q HSLC MC [HDLYG P U OOW]QN
DSQH JCOZ JHC LWU RWHC OND [HTLC RLC C[G LHTLNH PLSW ]LLKG Z[ CLG GOLWSD RNH
"PLQEG ]OLCD PLEGHS PG FYLN IHQ] ]WHZ]D PEO PLNL[YG ]HQHZQ IL
[CN GOW] UQH D [KQ OHCO IHQ] ]WHZ]D HOLWC PLQEO PLNL[Y PG GHSLS LSDO G[HG LD[
LWO ONG HLN[Y LWN PLSG ]N[DD OCH PHZQH PHZQ ON [DT GFHGL LD[ HOLCH FLJL O ]HZD
RNH GOW] UQH D OHCO ZTW ] D[ ODC RQJS D[ ZTW RNH RQIG LWOH ]HQHZQG LWOH PLSG
GNOGG ]SZTQ
PLZTHW [CH PLSG ]N[DD ]HOCH [KQO ]HNL[YG ]HQO ]HY[C C[G ]UF
OC[L X[CDQ ]HNWHGQ PGO V[HJGH XLZG ]HSHU ]HSLFQD PL[QHC L MC PLZOHJ
JTWG [JCO PGO V[HJD [KQ PLOCH ODDDH
HK VF LS Z[W
"FYLN ]HSH[JC ]HLSU] [FT C JL
"[HDLYG OU PL[IHE ]HLSU]D DC ]LD LSCH [QQ LSC PLEGHS FYLN D
GNH]D G[H]G [WT PU GDL]G ]C PLCLYHQ "FYLN ]HSH[JC ]HLSU] [FT C
C[DH GDL]G LDE OU GOZQ [WC PLS]HSH [LU O GDHJ[O GN QU DJ QC [NIO PL[HU PL[HCDH PLHFJ
HSLJC RLHDN L[DF PGLSWO [QHC PGD RZIG HC[D R]HS FJCH FJC ONH RLF ]LD DC C[DH CLSG
PN[FQ HD LN PGLUQ ]C PLZOC C[LH COC P]LSU] ]CH PZ ]C PLZOC C[LH GHSLS LSCD [QCS CO
PLUQG KH[LW ROGO FHU GC[H GU[G
PGLSWO [QHCH GOW]D PO HDO CGL LFN PZL[ H]LDH PLSD HO LH OLE[H RZI GDL]G LSWO PLFL[HQ
CF ]HLSU] PDQ[ VL[U
CT[
]UF VTHL
GSDLD RKZG OCHQ GSZL] PLSLOQOH ]N[D FDOQ PHL OND G[U GSHQ ]HN[D UD[CH PL[U
OCHE P]HJH GOHCE ]N[DD ML[CQH PL[DF VLTHQ GOLJ] FHU RGLOU VLTHQH EL OLUO FL[H]UH L[
H]HQOD JTHSG GC[H HS]SQD K[HWQN GSLSUN ]JCH ]JC ON P]HJH ]HN[D VLTHQ GL[JCOH OC[L
RDQ[G LHFJD
OU GFHDUG FDN] CQ PLQLOQ COH PLSU]Q [QQ LSC UHGL LD[ L[DFO ]HSHC[G ]HLSU] O D
OON PLSU]Q HLG CO DC ]LD LSCH FHDUO JN PGO RLC PLSU]Q PCH PULLTO PLCD PGH DC ]LD LSC
OON PLSU]Q HLG CO HOCH HOC PL[QHC PLQNJH
PLQLOQ COH PLSU]Q DC ]LD LSCH PLQLOQH PLSU]Q [QQ LSC UHGL LD[O ]HLS O
OON PLSU]Q HLG CO DC ]LD LSCH PLQLOQ COH PLSU]Q [QQ LSC PLQNJOH
LSCH PLQLOQH PLSU]Q [QQ LSC PLQNJOH PLQLOQH PLSU]Q HOCH HOC L[O ]HSH[JC UD
PLQLOQ COH PLSU]Q DC ]LD
IK HK PLWF
"]HSH[JC ]HLSU]D PLHU GDH]H LGS [UY LEGSQ HOC C KL
"OOW]GO GDL]G LSWO PLFL[HQ LQ ]C D
CLTG[WD HSQYU GIDS HSLSUS COH GUSYD HSZUI [QHO DHJ[O PLCYHL HLG ]HSH[JC ]HLSU]D C
]LDO ]TSNG ]LDQ PLOHEN RLFG CHG GI PUK LWOH LZO L[@ HSLOU ][WNQ HS]HOE HSLOE CDC [D
>]TSNG
LHO RD UHGL LD[ HSLSHHUD GID]SH HSO GLG UHSY LON [QHO [LU O GDHJ[O GDL]G ]C PLCLYHQH
CDC [D CLLJ LD[ GQGDN PLDHJ HSC L[G [QHO PLZD PLTN]Q
LZO L[ LIW RD GFHGL LD[ [Y HO P][Y OND G[YD LNSC HQU [QHON GDL] LDE OU GOZQ [WC PLS]HS
>LWHE ON LO UIUFIQ GDL] EU GOZQ [WC PLS]HS PLQNJO L]LC[N GOLJ]D C[LI LD[ [QC@
RLOW] PHZQD HC[D R]HS FJCH FJC ON MN [JCH RLF ]LD DC C[DH CLSG C[D [WC PLS]HS RNH
[DFD LH PL[JCQ LLD]QO HQYUQ LLD]Q GQHF HSLC PC[ OU PLS]HS PL[JC FDCH CLSG@
LFN [QC FJCH [WCN MLSWO PLDHJ HSC L[G [QC FJC CSLSJ [H CQJ [D LHO [ >G[]L WS ]QEU
HD]NH PLS]HS RLC LSOH PLS]HS RHC[ PUKO [WU ]SL]S PGLSLD LH@ ZJYL O H[WC HSO [HNIL
>CZHF PFC ]HQYUQ [WC R]LO L GI LWO TH]G
LFN [QC FJCH PL]QN MLSWO PLDHJ HSC L[G [QC [NISG EHIGQ FJC ]H[DZG ]LDO PLCYHL
>PHNU L[DZ PGLSLD LH@ PLQJ[ PL]Q HSLOU HZDL
L[DZ OU PLNOHG RLC PCH OC[L L[DZ OU MOLO L GOLJ]NO PLSH[JCG PLZTHWG ]QNTG C
]H[DZG ]LDD PGLOHOLE PLFLQUQ PLLHEG RLC FDODH PHNU
]H[DZG ]LDO G[H]G [WT CLDGO RLC LDHSGQ KUZ] GDH] L[U U PLSH[JC ]QNTG D
HCO PCH RZI HSLC PNJ [QHC PNJ CHG RZI RLC PC@ PLHDLN L[DF [QHC >PNJ CHGH@ PGD RZIG
RN PLQ[HE PLDHK PLUQH GDH] COC PLQ[HE ]LSU]H Z CO >PLODZ]Q HL[DF G[HY O PFC
HNH GHSLS LSCD HSLYQ
CLLJ LD[
DT[