CYH] LD PHLH PHL OND RNH HHZL H ULZ[ LGL LSD ULZ[ LGLH ]LC[D PLC[HZ RHC[G PHLD E
FJC GSKZGH PLOHU LS G]HC PLC[HZ PHL H]HCD PL]G RLDQ GOHFEG G[WG HOHNLH H X[CG
PLZHTW GO C[HZ RHC[G EOHF [QC D[ PLOHU LSO GZOJO ML[YH PLZHTW GQJ GD L G[W
PLZLTWQ ZTHW [QC OCHQH PLZHTW LS FHU MLQQH GI C[Z RH[JCG ZHTWGQ OLJ]QH [IHJ LSGH
LYJH PLZHTW LS C[HZ FJC ON MN ZHTWG UYQCD
D[N GNOG
PGLW OU PLC[HZH ]TSNG ]LDO PLTSNS GJSQDH GSG ON PLC[HZ M[FN [WTD PLC[HZ VTHQDH ]L[JD
JN C[QE LWU UQ ]C RL[HZN
]LC[D [FT PLC[HZ MN [JCH ]HSD[ZG ][WD PHL OND PLC[HZ HLG HSL]HD[Q HSODZ C
]HSD[Z ][NIGD GLG FQUQG [ZLU EU ]HDH]DH HSZ PLH[LWD PLSHCEG [YHCD CDHQ RNH OCSSJ HSD[
[DH GSQG L[WQD U HCO PC GCL[Z G]LG GOLUSD PE PCG PL[WQG HZOJS D
JN HN PLWF
"PUGH PLSGN LYU LSQI PGQ C DO
"FQUQ PGD RLC PLQL HOC D
PLCLDS HS]G MNH PGOQ HDFS]GH OC[LQ ]HJWQ HFQUH GNOD PLYU HCYQ CO GOHEG LSD HOUN C
RD[Z OU HSOWG ]HO[HEGH [QCS PGOQ PLDFS]Q HOC HLGL PLYU GCOQ GNO HOLWC PGLSLD
OU [UDO GSD GS PLSQIQ
l PL]UO HSL]DC ]LDO HSLZOC ]LDO CLDGO PUGH PLHOG PLSGNG PLYUG
G[H]D DH]NN HSLZOC G JDIQ
PLYUG ]CDG O PLSQIG ]U] RG HOCH
RD HU[W LSD DCD GQJD GFHGL RD FHF LSD IHQ]D PL[UD GFHGL RD J[C LSD RTLSD FJCD
CH]I LSD HD [U GQJD RQLSD RD GCST LSD HD G[UD DN[ RD DFSHL LSD HD GUDD GFHGL
]HJWQ @ ]HULYZ LUYHZ LSDH LOU LDSHE LSDH HKDD GUK LQ ONH PLHOH PLSGN PGQUH GFHGL RD
]JW LSD HD PL[UD >FZQO PLYUH PL[HNLD HOUGH ]HNOQG ][IE OU HQL[UG OU JDO H[NIHG
]LS HU[W LSD HD ]DKD FJCD GFHGL RD RLFU LSD OHOCD PL[UD GFHGL RD DCHQ
GCD GLH[Y HQC GLH[Y RD DCHL LSD PG DCHQ ]JW LSD FJC CS] L[DFO LTHL LD[ ]UFD PLCS] HZOJS@
LD[OH FHF LSD PG DCHQ ]JW LSD [LCQ LD[O DCHL LSD PG RLFU LSD [JC CS] L[DFOH GLDCHQG ]H[Q
>FHF LSD PG PG RLFU LSD GFHGL
]LLUDH ]LSU]DH FWTGD PGD PL[HTCH PLYU RD[Z HCLDG PLQL P]HCD DHK PHL HEGS HOC ]HJWQ
GNCOQ
ROGOFNH GOLUS HC GJSQ ]OLW]Q FQUQG GJFS HOC PLSQID
LH >RD[HJG [JCO FHJLLD@ EGSQ COC GI RLC PLYU RD[Z PHLD DHK PHL LSLF PL[QHC L C
CDHQD UUH P L[IU LDCH MOQO GSQ ILJ DHK PHL KH FZQG LON PDQ[ U RLFG [ZLUQ PL[QHC
DL OLUO OC[L [HCQD
]OLEQ JD PL[HND C]WTH]D [CHDQN GN[UQO PLYU ]CDG RQI DCD GU] GLG LS ]LD LQLD D
KL ]HLOE[Q [[O ]HOOHU UH G Z[W ]LSU]
G[U
[ZLU RN]L PLQL GUD DCD GU]Q PLEEHJ HLG ]LDG RQID C DCD HKO ZLFY L[W [WTD D]N GQ LWOH
]UF VTHL
CHG GI UHDH >]LSU] ]OLEQD [CHDQN ]LSU]DH FWTGD PL[HTCH DHK PHL CHG@ PLYUG ]CDG PHQ GLG EJG
]WHZ] ]LYJQ G[DU [DN DCD HKDH GQJ O GJN CL CHG LWO GSG ]HQL ONO PLYUG ]CDG RQI [ZLU
[JC GC[SG LWN COGH GQJ O GJN ] H[QC GQ GID RDHQH CLDGO PLZLTWQH OEQ [D] PHL CHG IC IHQ]
LDCQ L]UQ GQ LWU [HQCN IHQ] ]WHZ] UYQC OU HFLWZG OL MC IHQ] LQLQ PJ ]HJW CO DCD HK
OYI L[HQ
LCSW PGO GLG CO [UH PLOH[LD P]HCO L[W ]L[JD FQUQ HD RLC OOG HD L PHL ON D
GJSQD RN ONH GOLUSD FQUQ HD RLC VTHQ RD[Z HD L PHL OOGG ]CL[Z LSWQ PFQUQ ]HUO
DHCOH PLYU DHKJO PLFH[K HLG PLFDHU PSLC PLOC[LG VCH VTHQD PLJ[HK HLG LWO VTHQO GNHQTG
CDLZU LD[ L[DF GJSQD FQUQ HD RLC PLYU RD[Z HD L PHL PLQ
L[DFQ CLG GOLUSD RN ONH GJSQD RLC VTHQ RD[Z GSH UHGL LD[ GLG MN LCIU RD HO [QC
]HLGO CDLZU LD[ [IJ L GJSQD ODC GOLUSD RLC PLYU RD[Z JN TH]H L[ LWU [LCQ ]LD PL[WHT
LCIU RDN GSH
ML[Y HSLC G[H]GQ CHGH OLCHG VTHQ RD[Z PL[WQH ROGO C[QED ][JC GT[E PLT[HE L
LD[ LWU GJSQ RN ONH GOLUS VC GJHF PLYU RD[Z ODC GJSQ COC GJHF HSLC MNOH ZHILJ
C[HSK[DQ GLFDHU
LH C[EG ]T[E LWU GN FDOD VTHQ ]OLW]Q COC FQUQ GJHF VTHQ RD[Z RLC JN ROGO LTHL LD[ ]UFOH
[LCQ ]LD U GJSQ VC GJHF VTHQ RD[Z LTHL LD[O PL[WQ
LWUC RTLSD FJC ODC@ PLYU RD[ZH VTHQ RD[ZH OOG HD L L[G OON FQUQ HD GLG CO ]DKD FJCD
>EHOLFDH@ FJ C[D HC[HZO HEGS EGSQQ COC OOG HD RLC PLYU RD[ZH VTHQ RD[Z L HD PE
>GNHSJ LQLQ CHG ]DKD FJCD NCQ
KN JN PLWF
"DCD GU]D HOCH IHQ]D ILD HSL]HDC ]C HU[C PL[DF HOC EO
RQ [DFG JNHQ PZOJ@ DCD GU]D GQJH IHQ]D [U GUDD HSL]HDC ]C HU[C PL[DF GQJ
>C[QED K[HWQN HSL]HDCQ GODZD [TQS PZOJH HOC PLNL[C]D HJ[]G PLDH]NG
GUZDHG GSHC[ PUWD HOLCH GLSD@ [LUG GUZDHG FLQ]G OKD ]HJHOG H[D]S IHQ]D ILD
ONLGD POY FLQUGH G[H]G ]C THQKTHWC V[ >IHQ]D GU]D
V[S HDH[H@ GSHC[D ]LDG D[J >PLOE[QG CKJD@ X[CO HTSNL CO HSL]HDC OU [IES DCD GU]D
[LUG G[JSH []LD GFNOS GLSDH >GNJO MHQT LUL]D ]LYGO HOLJ]G ODC L[LUD
KN VF
"DCD GU] [JCO FHJG [CD HNH]D DCD GU] OJ UHDD DC TSNSQ ]HEGHSG ]HNOGG RGQ C FO
"]DG FHDNO PLFED THDLN RLF GQ ]DD LD ]HLGO >PSQID@ OJ DCD GU] D
"]D ]HFHUTD EGHS FYLN RHC[ PHLD HC ]DD ]HLGO OJ DCD GU] E
HU[