FQOG D]NS MNQ JNHQ PHQ PC G[H] GSQD COC PLNHQT [HF HSLC GFHGL LD[
FQOQG FYQ RLD FQOG FYQ RLD C[ZQG [H]L PHQ HC HQHZQD CO FJC
PLNHQT GFHGL LD[ [HF []HLQ HC JNHQN G[H]D [JC PHZQ OND RLFG CHG HD]N TH]G C
UQQ L[G CZHF HCO POHN G[HCNO@ PL[]HLQ HC PLJNHQ POHN HO UHFL G[H]GSQD COC
>RDQ[G D]N HQNH RSD[O COC HSLC PHDLO PHTJ] CO ]HNLQT C[QED
GJNHG RLCH CLG ]JC G[WN G[H]G ON LN JNHQ HSLC POHUO [JC PHZQD D]N RDQ[GH
GFHGL LD[ [HF ICH G[H]G OND RN]L GSWHQ NCQ G[H] GSQD COC PHZQG LHSLQ
RLC MNOG GD [JHCQH PFZHQ RLC G[HDEG LWQ G[QCS G[H]G OND CDHQ FO RDC[DH
[FLGO COC [FLT CO G[W [JC G[W GQ [FLT G[H] GSQD FDOQ PLNHQT H[FO
PLNHQT PLDH]NG LS HOLWC CLEHTD UQQH@ [HQCN ]HC[ZQG ]HNLQT [HF HSLC GFHGL LD[ D
OND ZG [HF ODC >]QHL ]HQ GQGD PU DN ON GLJ] CO GWNQ HQN ]JC G[WD
PC HQN PL[DHJQ PG RLSUG FYQ [CN PLF[WS PLZHTW LSD VC ZG HSLYQH@ G[H]G
G[H] FHQO]H RLOW]D HQN [HDLJG HLH LU RHEN HC DSEG CYQL CO PC DSEG CYQL
G[H]G OND GFHGL LD[ [HF RN]L ]HF[WS ]HL[W L]D HOLWCH P][ZH P]SSH
VLFU ZG PLNHQT PL[HF PLQNJO VCH > TH]D HFFY RN RHC[G RLSU OU VLTHQ HLH
TH]U PLNHQTQ
DH]NG CGL ML[Y G[H]G ONO DC RLSD FHQOO PLCD PHZQD PLQNJO HOLWC PL[QHC L E
FJC XH[L]D CD[H G CDKL[ LWU ]HNLQTGQ H[FO LFN GSWHQ HC JNHQ
XH[L]D TH] LWU
G F PLWF
]HC[ZQ CLEHTD H[FS FYLN HFJL PL]WH [QY ISKU DO] CO MLOU GOUL CO ISKU PLCON FEDH F
"HOC
PLFED LUESD DH]NG GOLE PL]W HC [QY FED [QCS PHZQ ON OCUQL LD[ LDF CS]O FEDH
LDS[NH HS]LEHT LWN CD[ [DHT RNH FED OOND PLSLQG ON PL[DHTH PLZOHJ LH PLFED PLLH[Z HOC
TH]U IN ]DD C[QEF CQ]TN COH
PLDLLJ RSD[FQ PHZQ ONQH K JHC KO ]HJSQ TH] E ]YLY PDQ[U LQN GNOG PLSHC[G HZOJS
ONG L[DFO PLSLQG ON
GLDON GDH[Q GCSG GD RLC GCOUG HOLWC MLOU GOUL CO
PHQLJ ]CSG P]COUGD RLC PLONH ]HTN L[NHQ CLYHGO GCSG GD L GLDOO GQHFD DO] CO
IHSH LHHK ZH[T ZOJ UH CGL FU ISKU
UH HQNH HFDO RLQ ON [HI PL[WQ LH PL]WG PU [QYG EH[C IHS PL[WQ L
TH]U HFDO FJC ON HSLLG LHHK H
MNDH L[LCQ LWU IHS HC LHHK HC FJLD UH HC COC P]O ML[YGO GSHHNG RLC PL[QHC L
TH]G ]LHZQ RDL[H L[ L[DF PLY[H]Q
HSUFLH FED GCOUGD [QCS [DN L[G G[FO []HLQ GI C[ZQ OCUQL LD[ LDF CS]O PL]WH [QY
]HNLQT H[FO ]HSWGO CD COC ISKUISKU GCOUGQ GLDO FHQOO LH PL]WH [QY CHG
GU]CO GJHF GU RCNQH ]LYLYD PLCON [L]GO MO GU] PLOFE
h O C[ZQG
[HDLJ GSLC ]JC GWLN] [HDLJ ]HWLN] L] VNH] HFJL
HQZ
]HQDL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PLZHO PLSHC[G ]KLO PE@ HCO G ]OWNG PHQ PLLQUW GZHO HSLC PLCON FED DHOG
RCN RLC MNOG [HQCN ]HFJHLQ ]HNOG FQOO GCD G[GIC ON LSWQ >HCOG ]OWNGD PLQUW
K [ ]HHYQG [WTD RDQ[ LWU GOWNG
"GU] CO GJHF GU RLSQ G
[QHO MO GU] PLOFE
h ISKU DO] CO PLDH]NG ]HNLQTQ GU] CO GJHF GU HFQO HS]LEHTD
RCNH [HF CHG GCSWG GSLN PLNHQT [HF HSLC LQO HOLWCH@ PLCONF HCO GJFL ]LYLY O GU
]LYLYD PLFEDG LSLQ ON PLDLLJQG PLQNJOH OCUQL LD[ LDF CS] LWO H[FO []HLQ PL]WH [QY
DH]NGQ [DFG JNHQN PLNHQT [HF GFHGL LD[ FY LH RDQ[U HFJL HC ISKU GOQG [H]LQ PLFQO
HO GLGH [JCQ [H]L RLC LWUC ]LYLYO PLCON ]HNLQTQ H[FO [WC GI LWOH GSWHQ HSLC HOLWC
>]LYLY ][WD DH]NO
HJHOLE [QHO U[HYQD [HQCG HC[Q GU] CO GJHF GU ]FQHOG GUF GSL JS [LIS ]NTQD CLEHTD
>GNOG RNH GWZG GQ C[G ON ]WZG [QCF RCQN@ C[G ]WZGF HCO GJHF
[U HFYD D]NSN COC ]O GJHF GU RLC GOJ LQOH[LD CDHQG LTHL [ L[DF LWOH RN]L
CD GOJ
G VF
"ROGOF ]HC[ZQGQ CLEHTD [FS GQ H
U[HYQG JHOLED PL[HQCG HSZIH HC[ C
MO GU] PLOFE
h D
[HTLC GJHF U[HYQ JHOLE H[U ON ]C JOEL [QCS [DN L[G G[FO []HLQG HC[Q [F FJC CS] C
DLLJ [LIS U[HYQ OU [F [JC CS]H >GWZG GQ C[G ON ]WZG [DHTH@ PNC[ ]CW HWZ] CO
[DN PHQ PC HI GUFO C[Z ML[Y RLC PFC ON [CD ODC GUH HCOD MN OU [GIHQ PEG JOEO
JO [LIS LWU GWZG GQ CO C[G ON ]WZG PHQ PC ]LYLYD PLCONQ ]O GJHF GU HSUFL
OU PLHHYQ >JS [LIS GU D PE MN OU PL[GIHQH@ HJOEL CO PSZI ]CWH PGD [QCS PLSGN VC HSZI
P]U[Y [JCO RZIG JHOLE
]YLY OU HS]SH HNH]Q HGO]HWH OLFE GU GUD[C PLOLFE PLKHJ PLS OLFE MO GU] PLOFE
h D
HOWHN [WO HFFY TH]GH OLFE HOHN CGL COH HSQQ PLCYHL PLOL]W HLGL L[ ]ON] OL]W VSNG
FEDO HDJH] LFL OU HUYQCD
"G[H]D RL[HTLC ]HJFO OHNL PCH PC FHDLN PCG I
G LSC H[Q] L]]D ]CH HC[L] HLDCH HQC LC [QHO FHQO] ]D GJHF PCH DC FHDLN CGL OHNL
]DD GQGD [JC [QJO HO [QC RHEN ][N HD RLC HCOD HOLWCH LFHDND PLDLLJ PNOHN PNLZOC
GJHF HSLC DH]NG GOLE RCN GU] CO GJHF GU PHZQ OND
IQZ
]UF VTHL
FHUH CD[ TH]U P]HC GJHF PCH DC FHDN RLC GU PGQU RLC RLHCO VC C
[HTLCD GHHYQ DCG PE COGH PCH PCH FHDNQ VLFU PLQ FHDN RSD[F RL[HTLCO RLFG CHGH
[G CJL ]H[UG XDHZ J ]HC PLLJ PLQ [CD C OON PLLJ XWJ UH Q RFG ]QH[] L[LCQ PDQ[ LWU GI
LDY
OLCHG PCH DC RHLIDD MH[NG [DF ODC FHDNH C[HQ COC G[H] L[HTLC PLJHF RLC HSUQ CO D
S DJ [DF DLQ ]H LWU ][JC GHYQ LSWQ GJFS HSLC HQCH HLDC GOZQ [H[CD HLOU [DHUH
CIL ]H[UG XDHZD FFY RNH
CO@ LO OD LO KHJD RHEN FHDLNG [ZLUD ZTU]Q RWHCD PCH DC FHDLN PL[QHC L E
]UF RN RLCH DEL ]H[UG XDHZ CDKL[ U CFL[E GU]CO FHDLNG GJHF > ]HOIHE LO CDG N
L[LCQGH TH]G
GHYQD ZTHUG LWUC GD ZTU]GOQ [KWS HSLC HFLO GFLDC GCDH HLDC FHDND ZHTU GLG F
LHFJ KJ ]H[UG XDHZ U HSQQ [KWS HSLC POU]GOQ HCO D [GIHQH OLCHG GHYQG RQ [HKW
IO RQLLG GQO [
PSLC LH PCH DC FHDN ]HYQD ZHTU CHGH OLCHG [HKW GU ]HHYQ [CD [CHDQH
FQ GKHT ]NTQD ]H[UG JL FHL DJ GQO RLSD ]HD U RN PL[HDT
H VF
" G LSC HC[L] LFZQH H[Q] L]]D ]C DH]NGQ CLEHTD H[F GQ C J
"FZQ C[HQ HGILC D
"PHZQ OND ]EGHS LCFHH CLG VHEG ]DHJ COGH HSFQOO CD GQ P N L ] D Q O N D C H[UD] CO E
LQQ COC C[LL]Q G]C ]DQ CO ]DD G[HQCG G[LQ GQ G LSC HC[L] LFZQH H[Q] L]]D ]C C
FZQG OU [LGIG LQQ COC C[LL]Q G]C FZQQ CO FZQD [HQCG C[HQ VC ]DG OU [LGIG
PLHFZ PLSGN ][H]O FDC[G H[LWD CHG RNH ]FJHLQ C[HQ ]HYQ RLC ]DD D]N L[
HC[HQ HGQH ]DO GZHG ]DD C[HQ ]HYQ L D]N JY PLC[L [WTD ODC II
GLOU [LGIG LQQ COC C[L G]C ]DGQ COH [DFG OU F[J ]HLGOH H[QOH HFDNO DHJL
MN OU
PLLZ FZQG ]LD RLC RQID PE POHUO FZQD [HQCG C[HQ VC POHUO ]DD G[HQCG G[LQ GQH
RLC CHDO FL]UO COH G]UO GFLZ GSHC[ GHFZ [QHCG ]UFO D]N PLSH[JCGQ L
]JSQ UH [SO MH[U LWU PLZOHJ LH JN GOLEQ RDC L[HK LWU HSD[HJD G[H] RLFQ FZQ C[HQ
[DFD ZW]TG FS[ MHSLJ
LFZQH H[Q] L]]D ]C [QHO FHQO] ]D GJHF FZQG ]LD RLSD CGL OHNL C]LL[DD HS FHU
COC [JC PHZQQ HSUQ [DN C[Z MNO ML[Y RLC C[QED H[LWH LFHDND PLDLLJ PNOHN HC[L]
OLUOFNO DH]NG M[YHG
G[HCNOH L]H]D OOND PLDHK PLQL GIG DH]NG PHQ DHK PHL GJHF FZQG ]LD RLSD RLC D]N HK ]HUHDD L[
ELHN [HC LFHQU ]HD UU UYH CZHF HCO CSZTQG LWO
JQZ