RLUN R]HC PLHU HLGH PLW[SO ][WHU [DC ]HNL]J PLSLZ]Q HLG RLF ]LD GC[S GOL]W OHLD
DS RL[FGST GQ[ FL G[GQD ]HN]LS HLGLH [HCG RGD KHO] LFN ]H[YH ]HNH[C ]HOL]W
FZQG OU [LGIG LQ COC C[LL]Q G]C FZQQ CO DU
]HQDL@ PNJ FLQO]H FHZQ PFCQ HOLWCH [DFG OU [LGIG LQQ COC FHZQ [DFQ C[LO RLC
C OL[GQ ]H UH RLODHOQ OYI RGNG Y[O ]HN[FGH ]HFLQ EL >H
PGO ]HC[GOH G[I GFHDU LSLSU OC[L LSD ]HDOQ [HZUO LFN GLG ]FG [ZLU ON ]QCDF
GIH M[D]L C[HDGO Z[ C[DS PHD GHFZ RLC LN OLUO L]N[CG HQNH GSHQ] ON HC[ CO LN
MHQD LN OC[L LSD RN CO HLOU PG GOES H]DLTDH HFZ RLSU CHG [GG LN HQF] CO [QC
]DLTQ HFZ CHG HLOU GSLNG RQI ON Z[ ]HQGDH ]HLJ RHUQ CHGH [GD HOUL HNH ODHLG
FDNS RHLU[ GIH ]L C[HDG ]HFZ
UELO PL[]HQ RNO RLSDG PYUD GHFZ L HQFL CO RNO POHUO R]HFZ PLQOHU ]LDD RNOH
HD UELO RL[]HQ HL[HJCQF PLSGN ][H]D H[F HQNH HL[HJCQ PL]Q LCQK VC PLCQKG ON
]HFUGH ]HJHOG PLSWD C[L G]C GIG ]LDG MH]D HQ RN LQQ Z[F ]HC[GO PLCQKG ON
ELKL H[]L [FT GQNJ MQ MH]Q ZHFH HL[HJCQ CO FHZ HSQQ PLSWDH FHDNG RNQH
I VF
]HQO HSJZ] LJDIQ PUQ [QCS G]HC GJHF GJLY[ ]D GJHFH G[HQJ CLG GFHDU GQH
GO RL[FGSTD CDHQD U FZQGQ JYH[G ]JLZO RLFD PLSHC[G ]HKLD
GOLE RHLN H[LW H[UD] CO [QHO FHQO] [QHJH OZQ ]D GJF] GHYQ ]Q ][HDZ [QC [FG
VC GJLY[Q JLNHGO L L[G [QHJH OZQ GHYQ ]Q CLDGO RLC DH ]D GJHF GSLC GJLY[ DH]NG
CD[ ]DG ]C GJHF GSLC GFHDU GJHF LW OU
DO PLJDID CDHQD U M[FN CO ]HSHGDG ]TSNG ]H[WCH ]YZQD GCLD OU
PUK GQ COHU [QCH
G[H] [DF RSJHL LD[ [QCH ][N HD RLC GU GJFLH ][N HD L GU CDL DKHQ DU
C[HQC COC CS] HSLC RSJHL LD[ ZHOJO COH CD [WO RSJHL LD[ H[W TH]G HD RLC GU HOLWC
E CQHL DY PLJTW EN GFS J ]HDH]N U PLCS] OU ZOHJ HSLC RSJHL LD[ ]HQHZQ GQND TH]G HD]N RNH
HD]N PLSHC[ GQN POHCH FHUH CD[H RDQ[H DY PLJTWD L[ NNH ]HUO GF GFH] JDID UH GLD[F GF
[LIS FL[H] JC PLON [ L[LCQ L[ PD RCN PLSHC[H DO PLJDI L[U C]LL[DF CS] OU ZOJ RSJHL LD[
LCFNH FLQ GLG PLCS]G VHTD JHL[ L[LCQG NNH FLZ ]D RDQ[ U D[N ELOWH CS] JHL[ PHQ PC FQ
]HDH]N PLSLU J]W GQZ UGC CHIJ UUH UYH C[QEG PD FW QD ]HFEC LHFJD O[GQ NNH C]LL[D PU ZHOJO CHG
GN
]UF VTHL
PHQ PLCS] OU ZOHJ JHL[ KNZ RLDH[LU OG IHCD [CHDQ RN
RN PLCS]G HL]HD[Q ODHZQ GLG PHQ OL HC J
DN PLJDID L[ L[DF PLDHLQ GIDH HD[Q JHL[ ]CI ODLZ [YJ GF DY PLJTW L[UH PLCS]G HL]HD[Q ODLZ MN
C]LL[D HILCD RN CYQ OY PLCS]G ON OU P ZOJ JHL[ FYLN [LW IK GELEJ ]QC ]WD L DHLNH P TH]G ]LHZQ
[U
HCO PC LQF DIN DIF PHL OHDK PCG PLCS] ]ZHOJQD [DFG LHO] [QHO L HC GF LQH[QD UH
RCN CDKL[H JC PLON
L ELOWH CS]F D[ HOLWCH@ GSQ OU JHL[ ZHOJL CO LCFH GCS LQ UFHL LSLC [QCH LS]QQ JHL[ OU HZG IN ROGOH
M[YHG RN OUH GSQ P]TN GNOG HQYU JHL[O K[WD > UZ DD ]UF VTHLD CDHQD U ]HLSQ OU ZOHJ HSLC PL[QHC
U EQ ROGO Z[TQ ]SQ OU [QC M[FNH GSQ GSLC [QHO
PHZQ L DHLN FHUH EQ UH GSQ P]TN GNOG RSJHL [ [QCGH GLO C[LDT COH ]CI CQL] LNH Z[WG VHTD ROGO PE UH
RN [DHT HSLC PC GZ CO Q]TN GNOG OONG COHO ZLLFO
J[EG [HCDD RNC@ VTN O RCN ]LO RSJHL [ PD VTN O OU LS] EH PLOZ LQOH[L ]HQHZQ FHUQ [LUGO LH
]UF OU ZOHJ HSLCH C]LL[DG FESN P GSQG UL[NQ [QHO L LNG HCODH C]LL[DG ]T[E RZ]Q [CHDQ CKLO LZTDLSZ
>GFUG RD[ZD UH HQYU
HNH ]LLY CO CS]OF CLUDLQ CO RSJHL LD[H DEQ CQHL
CLS] GF P TH]DH O[F GL]HHN CLS] H IU
PLJDID CDHQD UUH POG ZL[GQ ]HO OHQG ]QFZG W CQHL L[C ]H[HDE IN IU CDKL[ CS[Z GF CQ QD TH] UUH
DO
[LW GLHO GSJQO TSNL CO PHL OHDK H[QCH PL[DF GD HFJ LD[ [QC "GFJG [YJ LCQ
COLQQH [YJD GHFZ ]WTH] HFLJ COC PHLOHDKG OU [HTLC HWLTHG COF OYI IDLSHWQ D[G [HQ
CKLO OYSDS C[EGQ PHL OHDKG [TCS
LOHDK M[HYO GLHO GSJQ ]HFZD GFZ]S CO GFJ [YJ GSD QQ GFJG [YJ [LW LQ LH
DPLQLG L[DF ZF[G D]N KWG M[FDH DG CS GQNJ MQ LWU GLHO GSJQO HTSNLL CO [IEH [JCQ PHL
GHZIJH [YJG ]C HFJ N
CDHQ [WTG VHTD VTHL RH[NI ]H
PLHO O GSJQD TSNL CO PHL OHDK CL[KQLED GFJG [YJG LSWO
G ]HL[HG TG RHLOED
TLSNGO []GG RLSUO Z[ ]NLL HI C[DT HLH[ZO []HG H]U[YO []HGH OLCHG PUK GQ COHU [QCH
G[WN L[THJQ [C PEG RN ]HUO PL[HWN [THJQ CHGN U[HYQO []HGH OLCHG G[IUO HL]HSHGD
HN[YHG RN OUH@ ]LDG [GO TSNLGO []GG RLSUO HI C[DT GOLUHQ RLC ODC HLH[ZO PE []HG PL[HTC
[TCS CO POHUQ PL[HWN [THJQ ON LSWQ >][N HD RLC GU GJFLH ][N HD L GU CDL ][DTO
PHL OHDK CHGN RN OU []HG []HGH OLCHG [QC] FU U[HYQO FJHLQ []G GID RLCH PO TSNLGO
CU[ EO PLJDI ZQKLH TH] PLSL TH] LWU ][N GD L JTW ]HYQ COHO PO TSNLGO [HTC GLG HLH[LZO
LNG HCOD TSNLGO []HQ GLG OLCHG F PUKG OLUHQ GLG PC ODC ][N GD L JTW ]HYQO COC []G HO RLC GSLQ CZWS C
CDL[G L[DFQ GC[SG LWO [HTC [WC G]U ODC L[LCQD QNH HLH[LZO ODK CO PC VC []HQ GLG GC[S OLCHG PUKQ RNH
POHCH GUH HCO HD L GID RN ONH GLSFLUD CO ][N DLC GU GJHF HSLC ][N HD L GU KS PLJTW TH]D
HFLD RLCN GJFL RCN VC NCH GLSFLUD CO HOLWC GUH GU]CO GJHF ][N HD L GU RLSUO GF EO PLJDID TH]GO
HN
J VF ]HQDL
L[LCQG POHCH DLE QCLD PDQ[UH RCN CDKL[G NQN HCOH GUD COC ][ND GSLC ]LDG [GO ZUD ]TLSN LN G]U OHDKO
][N DHLJ L PLS ][IUD GUF CLDG
PLZTHW L ]KLO D]N HL[DF VHTD POHC LH]GN UQQD GLG HL[DF ]OLJ]D LN PC RCN L[LCQG L[DFQ [LUGO L D
H]CQHKD ]LDG [GO TSNLGO PE GOLUHQ OLCHG ][DT [DT UQQ GIQ RN RLFG ODK COD VC OLCHG PUKQ COC []HG CO
[]GD OONS [GO GTLSNG PE NCH OZG PHZQD GTLSNG []H] COH [HQJG PHZQD GTLSN [HTLC []HG [D]TQ RLC HQUK GC[SNH
GSLN GSJQO GTLSNG
J VF
CS COC LSLD LSLDF GLO CLIJF LJ CS NJCH ]QH ]Q CSF CNLG JSL] LQS ]Q CS HOLWCH
OU OJ GC ]HJC [HTLC RLC LW OU VC OON GLO CLIJLC CO LJ CS MN [JCH ]Q COH ]Q
PLSWHC L COG PL[]HQG PL[DF OOHND [HTLC OU OJ [HTLC [QCF RCQO HOLWCH@ JC ]C [HTLC
]HEE PDQ[ U [TCGO ]H[JC ]HDH[Z GO RLC RHENH JC ]CQ []HL OOHN GC ]HJC [HTLC RLC
]HYQ PHZQD RHEN JC ]C [HTLC UZWLL PCH FQHUH LHO] GC ]HJC [HTLC RHLN PHZQ ONQ >EF
OLCHG PL[QHC RLC DH DO ROGOFN JC ]C [HTLC UZW CO MNOH GC ]HJC [HTLC FLQ OHJL PHDL
GTZ JHC [IS LSDC LWU OON []HG CO ]QCD LN []HG []HGH
]C CLO HO [HTC LW OU VC LJ CS MN [JCH ]QH ]Q CSF CNLG GLOU ML[KYLC LN COC
COC GI [HTLC RLC GC[S >[HTLCD GCS GIN DYQO GLOU M[YHG [D]TQ COH@ H]ZHZI ]HJC
G]HJC ]C ]CO PDLO []HQH GZLI RLC [QCF RCQN [DHT GIG X[]QG [QHO L FHUH RSD[FQ
UYH C]L[HCFQ ][THC GZLIG KZS UQQH [JC RWHCD X[L] L[LCQDH C[GQ
]ZCF ]LIJ LCQ GC ]HJCO HGSLHZCO CNLCH JC ]CO HGSLHZCO CNLC ]HL[U ON LFNQ
]CQ FHQOO RLC X[]O GLG OHNL CUDC CQLC ]LUDLC "JC ]CO HGSLZC GC ]HJCO
ONO JC ]C PHDLQ FHQOO RLC PUKG CHGH@ LNG HCOD PDLO [WC LCH GLJFD H]HHYQ [ZLU RN LN JC
VLFU COC >H]HHYQ [ZLU CHG MN GSH PHDL LN ][N HD L GU] CO GJHF GU G[H]G
CD[ X[]Q CHG MNQ
RLC RSLZQ C[QHJOF GI OON JNHQ >]HQHZQ FHUQH@ RCNQ RSLZQ C[QHJO C[QHJH COHZO
ZGG MQT OU L[G G[H]D CLG GFQ COC C[QHJO C]L[HCF CZWT PHQH ZWTG ]QJQ HQUK
ONHC COH PLLTH MWGO [QHCG L[DF P GJFH FDT JHC [IS LSDC PHDLG RQH GYLOJG RQ PL[KHW HSC C[QHJO
PGD RLLUO ZYCHHKYC GW PL[WTG LO RLCH PLOHFEG LWQ LCFHQ COH ZWTQ RSLZQ C[QHJO [QHO PL[DFG HCYL RLQCGO
RHLYO [HCH [SO MH[U PE UH
COH G[H]D CLG GFQ GIQ GC[SH GI OON [HQC RLC GC[S DH]NG [H]LQ ]H[F RLSUO JW CJ JHC GQ ]H[ECD UUH
GU ]HHYQD GI OON ]HFHC FO RLHFZD CDHQD UUH ZWT PHQ
PLJTW TH]D UQQ RNH [LQJGO ZWT P MLL RLC PEG C[QHJO PLLZQ ]HSHQQD VC E ZDD TH]D [CHDQ RN PSQCH
G[IUD RLOHJ PHQ PLHJ RLCH RD[Z DLLJO C[QHJO PLLZQ DUT DO
IN