"HCO PC GCLYHGO HGHTSZ PCG [HTLCG []HG MN [JCH [HTLCD GC CS LQ T
HGHTSZ PCG [HTLCG []HG MN [JCH >]LSQI ]HCFHLCQ UDHSG [HTLC@ [HTLCD GC CS LQD PLCS] HZOJS
RSD[F [HTLCDH C]L[HCF [HTLC JD RG ]HZHOJQ L]H HCO PC GCLYHGO
LD[OH PLLZL PLQNJO CQLLZ O HSLC FOH GFOLH ][DHUQ ]CYQSH H]QDL ]C TSHNG C]L[HCF JD
HO ][]HQ CLG [[DHG ]UN LWUC GOLJ]D JC ]C [HTLC ZWTO TSNS LSWQ CLYHL [IULOC
LD[OH THSNL THSNO []GG RQI ULELNOH CLYHL H[LDJ ]ZSLQH H[LDJ ][DHUQ CS LQ RSD[FD
]LQOHU [LIJL COH CLYHL [LCQ
RSD[FD COH C]L[HCF [HTLCD HTSZH RN]L LN HID HI J[NGD ]HLHO] RSLC ]HZHOJQG L] C[QED H[CD
G[H] OQ []HL PGL[DFO ZHILJ PLQNJ HU MWGO RN]LH
ROGOFN PLQNJN GNOG PLQNJH Q[ ]ZHOJQD RNH [IULOC LD[N COH RL]LS]Q P]TN GNOG
IO HO PLWF
GCHS G]LG [JCO PLFJ GO MH]D GC FLZ HC H[LDJ ]ZSLQ HC H[LDJ ][DHUQ CS LQ C CT
"HSLF GQ [JCO
"GYLOJH PHDL RLSUO GCG RLF GQ ]QH FJ RDQ ]HJW RD HOH ]Q LQ D
[DU [JCO HO ][]HQ PCG H[LDJ ]ZSLQH H[LDJ ][DHUQ CS LQD [LCQ LD[H PLQNJ HZOJS [HQCN C
PLFSQH RQIG [HDUL FU KED GCLYHGO ML[Y CD[ [QC PL[L]QG PLQNJO HOLWCH HCO PC GS]QGG RQI
MND HLOU ][TCS LWUC G[EO ML[Y RGN CHG HOLWC HZLTGH JNCL RLH[LE FDC[ CLYHL FU H]HC
POHUO
TH] J[ ]H]OCH EGD LWU HL]H[IED COC HL]HTSZD [LCQ LD[N GNOG RLC PLQNJN GNOG C
ODC GF N PL[FS TH]UH JLD PLLSU ]HS]Q IDF[ LWU HL]HTSZD VC H]HQN GNOG HD]N LH WH
]LSD GSHY[Q G[LIJQNH GDH]N GO R]LO ML[Y GDH]D C[G ]UF KED GCLYHQN D
ZOHJ O[GQH ]WTHS GDH]N GO D]HN
LF COC KE GO R]LO ML[Y RLC GCS COH H[LDJ ]ZSLQ HC ][DHUQ FLZ PC PL[QHC L E
SLLO[HCQ VTHL [ LWU >GWHJO GTSNS CO FHU ON HO G[HTC LNG HCOD L[G@ CQOUD G[WGD
RDQ[GH C[GH TH]GH L[LCQ LCFTJ [D Q[ ]DH] Q] CJ UH[I [HC JNCL RLH[LE PDQ[
]DH]D D]N RNH IK[ RFG ]QH[]D ZTW RNH LCJC D[F ]H]OCQ HCLDG RNH HI GC[HGQ HKS
O[H J[D HOLWCH ICL[ NNH FDC[H L[ LWU P GHCOJ P[GQ
PLD[ ]UF OU HLOU G]CSG [LFG HOLWC [QHC GLG O[ ZTW RNH C[D CDHQ [LCQ HSD[H
FUH G]HFLSD CLG HOLWCH KE GO R]LO ML[Y G[H]GQ HLOU G[HTC THSNO HSQI ULEL FU
CLYHL GS]QGG RQI VHOJL [DN [GKL]
]UF OU MHQTO L PLZTHW GQN HD]N HLOU [TC] KE GO R]L PC RGNO GFZ]SDH
O PL ICL[ PLZOHJ LH OCS]S RD[ZH OCHQ ]LD GQ LN[F LWU KE ML[Y RLC PLSHC[G
GQO
]CDHQ RN HSQI [HDUL FU [HW COC KE GO R]LO ML[Y RLC EEHD CS PC PL[QHC L F
EZT IKH EL UGC CQ[ IK[ LTHT RFG ]QH[] U [DFD PLZWZWQ LH Q] CJ UH[I [HC ]DH]D
L
L[
]HQDL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
L[G PLLZL FOHHO J RLC [DNH GFOL FU CLYHGO ZLWTG COH H[DJ ][DHUQ CHSG G
RLSUO MHQTD UUH L CD[ FOHG ]SZ] PHQ GCLYHGO HNL[YG COC HGHTSZ CO PLQNJO
HQU GFQU PLQLG RLSQN GL[WGO HGHTSZ FDC[GO GSJDG LFJ GO
G[E]S HC GSQOC]S ICQ PLFJ GO MH]D PLSHC[ QED QN FDOD FLZ HOLWC HC GC CS
HCO PC H]HC PLFSQ PCG P[W[H CJC D[ HZOJS J[DH FLZ PLSHC[ H]HC PLFSQH GCLYHGO DLLJ
GUQD P[W[ G[HG RNH RQIG ULEL FU GTSNO XWJ HSLC H]UF GOLE L[G HO ]ZWTQ H]JL[D
HLSWO CD
H]HC PLWHN RLC PLFJ GO MH]D CSH [DU PL[WQDH FNCL RLH[E PDQ[G ]UFO C
[JCOH PLQNJ ]HYQ OU [DU PHQ CHG LHFLSG PUK [WC@ H]HC PLFSQ COC KED CLYHGO
>PHL PLU] [JCO LHFLSG PL[L]Q CDHQ CD[DH FHUH RDQ[ HLHFLS PL[L]Q PHL PLO
HSQIH ZWT GI LSWQ H[DJ ][DHUQQ OZ CHG LSWQ PUKGH RQIG ULEL FU H]HC PLL[WQH
[Q]GO PLOHNLH [YZ
GSKZDH L[Q QNH [H ICL[ RDQ[U KED [EO ML[Y HD]N PLSHC[ FHUH FDC[GH
CDKL[U PLFJ GO GL[WGO DLLJ COC G[EO ML[Y RLC PLOZQ L FOLO GLHC[ GSLC
LH D[ DL[G ]H UUH
[LE COH HGHFLS PCH WH C[G ]H LWU LHFLSD COC PLKHD RLH[LEG HLOU PLWHN RLCH
[EL FU HLHFLSD CHG RLLFU ][DHUQ ]CYQS PCH@ GTSNO []HQ GS]QGG RQI [DU FU
LHQS LWU >H[DJ ][DHUQO PLQNJ HS]S RQIG [DU FU HC
PLFSQ RLC J[DH T[LC CZHF L[ L[DFQ UHQO PLSHC[ HD]N RNH FNCL RLH[E FDC[G L[DFO D
MH] GLOU CD PC HSLS GQDLD Z[H@ KE R]L FU H]HC PLFSQ J[DH CS ODC H]HC
CSD VC PL[L]Q LH >HLOU [TCL] KE GO R]L PC LN PLLZL CQLLZ RD FOHG RLCH GO
KLZT EL OCHQ ]LD UH OZGO RDQ[G FFYQ RNH ICL[D QNH L[LCQ PDQ[ LWU J[DH
GO MH]D GQU FQU PLQLG [WTQN PHL PLU] [JCO H]HC PLL[WQ FDC[G D]N FHU
]HD P]HQN G[HG RNH PLZOHJ PLSHC[ FHUH CD[GH RDQ[G HOLCH TSZ PHQ PLFJ
T DL[G
GTSNO HSHY[ RLC H]UF LHOLED LF LN JH[DO HO ]H[HGO [WC GOLJ]NO PE PL[QHC L E
MHQTD D]N H]KLO COC [QC CO C[G VC RN]LH GQ LN[FD CDHQ IHC PLZOHJ LH C[ G]U
CZHF ZJH[Q PHZQO GJL[D ML[Y
LWU H]CO PLFJ GO MH] [HIJO HO [WC LC ZJH[Q PHZQO GJL[D CZHF [D]TQH
U GOLUHQ GJL[D ON PLZTHWG ]QL]TH C[QEG L[DF ]HUQQ LWU PL[QHC LH C[
O[U GTSNO H]UF RLC H]JL[DQ PLCH[ FDODH NHSDH LEL UH
]ZSLQDH ][DHUQD PE [HQC J[D RLF L[LCQH C[H CD[U PLSHC[ FHUH RDQ[G D]N F
RQIG PEH ZWT COH LCFH [HTLC CHG LSWQ PLFSQ HID [DHTH ZOHJ FL[GH O[ WNH H[LDJ
R[G PD LD GNH GDH[Q
]YOHJ HQCH OWS ZWT GI L[G HLFJ HO HON UHFL RLCH PHL PLO GG CO FOH ON ED[ L[DFO D
GYLOJG RQ HQC ]C [KHW HQHL RD ZHSL] HOLWC HLSQLT H[QESH HLFJ HO HON UHFL ODC@ ]QDLL]Q COH
OC[L ]C PC PLO MH]D GSD ]Q [JCO GFZ]SH GFQU EQ GFS GSQ LWU PLSHC[ PHDLG RQH
CL[
]UF VTHL
PC RHLN HCO PC ]YOHJ PC CD[ ]UFD CL[Q D[H CSLD[ HZOJS RGN ]C PCH ]YOHJ CLG
OWS HSLC PL[DHTH ED[ OU PLZOHJG PLQNJ ]UF OU MHQTO HOZG RGNG GOUD OU [TCL] XHOJ]
GI RWHCD HD]N TH]GH GUHFL ]LSHYLJ GDLTQ ]Q COH ]QH ZGLW RHEN [DHFQ L[WO C
ED[ ]UFOH L[C HONC HC EEG RQ OWS RHEN [DHFQ COC OWS CHG PLFHQ PLQNJ HOLWC
PLO PHLD ]QH ZGLWD COC [QC CO L[ PE [WCH PLOWS O LHYQG KHULQO PLHJ
HOLWC PL[DHT LH ]DD L[ ]T[E LWO EGD LWU TH]G HFFY RN OWS GI L[G RNO PFHZ ODC
XHOJ] RNO PFHZ ODC PLO PHLD COC RGN ]CD PLOZQ RLC EEG RQ OWSD
GOJ PL[QHC LH L[LCQD UH HOZ ]D GSHL HSD[ ]QH ZGLW HSLLGF PL[DHT L ]QH GOJ
GI[ EEG RQ OWSO GQHF
PDQ[D UQQH IFTZ UGC CND PHDL PDQ[ VL[ ]YOHJ GSLC RGN ]C CSLD[N GNOG D
COC OWSO J CO ED[ VC LN PLQNJ OU RCN MHQTO PUKG FHSZ UGC C[EG [CD LWN
MNOH RCN TH]G L[DFN DH[G [JC PLNOHG C]L[HCFQ ODC LHYQG PLOWS KHULQ PHQ RSD[FQ
OU MHQTO L HLSQLT H[QESH OLCHG PL[WQ LH GIN ZWTQ GOUD OU GCG PL[THC RLC
]D RDQ[U ZWT COC HSLC ED[O VC L[G GOUDQ GCLYHGO COH CHG [HQE FOH LD[ ]UF
GU] RD HC GSHQ RD PC UHFL RLCH HLSQLT H[QES COD VC [DHFQ HD]N CDKL[GH CD[GH HOZ
DJS PLO PHLD CQH HLOU PLODC]Q RLCH OWS ZWTD PLOZQ ]HOLDC RLSUO TH]G HD]N E
PHL HQYU ED[O ODC OWS HSLC PLQNJN PLKZHS GID@ ]HOLDC RLSUO VC CQLLZ[D
>PLO MH]N PLO
HODC]L CO PC [DFG LCSE PLODC]Q RH[JCO GUD RD RHC[O GU] RD ZWTD POHCH
PGQ FJCO CHG DH[Z LCFH [JCQ HLOU
D]N FTZ UGC [HKD CDHQ GQ[G PLO MH]D ]QH RD GFOLH ][DHUQ ]CYQSH PDLG GTSN F
CHG CQ GYLOJH KE GNL[Y HZTWH MN OU HGQ] FHUH VTHL]LDGH GCLYHGO DLLJ HSLC
[HCDD UH FHUH H P UH LWU [DF ONO H]CN CLG L[GH OWS HSLC CQ PHDLD ]DLLJH OWS
[JCO FOHSN COC GQ[G [QC CO [CD PH DU CJ PL[LQ DDHF ]HDH DLYSG LHFJD GQ[G ]UF
PHDLO GZHZI ]ZIJD G]LG CO LSWQ PDLGQ CY] GQ[GO PE HLLJD FOHS ODC OUDG ]Q
GSLC ]Q RNCH PLO MH]D FOHG ]HQL CQ JQ PDLO GYOJH GFOLH GOUD ]Q GC G
]H[HFG LOHFE PD OLUO L[LCQ LZO L[O HOLWC ][JC GYLOJ GNL[Y
]QDL]Q GSLCH ]YOHJ HLFJ HO HON ZW]TGO L PC ]Q FOHS HOLWC [QHC LQ L H
XD] LWU G[HKW GYLOJQ VC HLFJ HO HON UHFL PCH FHSZ CQ[DH [HKD CDHQ X[W HSD[
PLZWHTQ HSC X[W HSD[ ][DT [WO D]N JHKZ CHIJD POHCH DU CJ PL[LQ DDHFD KZS RNH DQ[ EJ
PL[DHTH PLZOHJ LH L UUH C[QHJO COC W[ [QC CO ILWOH LJ HC[ CLYHG [JCO ]Q CHG CQ
[NI CO UYH FW LTHT GJ [DF DLQ ]H UH P UH U PHDLQ ][KWS GSLC ]Q FOHS ON
X[W HSD[ ]KL [
HOZ ]D UU
IO VF
GQDLGH PDLG RLF GQH HSLF GQ RH[JCO GUD RD ZWT RHC[O GU] RD ZWT GQDL]S GQDLO FOHSG FOH DT
"PDLO GSQQ FOHL [C CDG FOHG RLF GQH
DL[
]HQDL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CLG L[G CLYHL RH[JCO GUD RD HC RHC[O GU] RD ZWT FOH GO FOHSH GQDL]S GC HSLS C
LHO] PC H]QDLH PDLG PLDLLJH OHFE RGN ]HLGO LHC[H [N FOHGH PLSD HO L JC ]C ZWTD
LOO G[DHU [NHG CO [DHFQ LSWQ GU] LSD PG PLFOHSG DH[ [JC PLNOHG RLC C[QED [CHDQH
LSGQ CHG CQ PLHJH DH[G U[HG RN OUH GLQL
]HNL]J L]Q GNL]J ONHCD RHEN [HTLCG UDZHG ZWTD COC LHO] PC PLDLLJ RLC GNOGO C
L[LCQ DJ ]HEE PDQ[ LWU [HKW RH[JCO UD RD RHC[O U] RD ZWT ODC
UHQO L RNH [HLG CHG RHQQ RLSUO VC GC[SH CDKL[ ]CKJ PLDLLJ GLQL LOO G[DHU [NHG D
HI GC RHEN [NHG CO GQD C]HUL[ RLC ON COC [NHGN Z[ CO G[HCNO GC[SH ROGO CD[G L[DFQ
CZU[ UH GU]O ]HFOHL PLS DH[ [JC PLNOHG G[HDLU LOD [NLS G[DHU RLC POHUO
][IQQO CSLGO []HQ PCG PLCS] HZOJSH [IQQ ZWT GI L[G LS RD GSQQ FLOHGH PDLG GCLYHG CO
PL[L]QG PLQNJN HC [TC [IUOC LD[N ZHTWO PCG GNOGO OCHQH D[ HZOJS RNH HCO PC ]LCFH
[THC D[N [DT CD[H [L]G OCHQN [DT LLDC
PLZTHW [CH FL[ VL[ LLDC FESN CD[NH PL[HTLCD OCHQ FESN D[N [HTCO GNOG RNH
GU RLHFZD ][IQQD []HQ PC [IQQ ZWT RLFD PLWTHS PLK[W UUH
"RQI [JCO G[EO H]UFDN GC PFC CHS PCG "]HSLFQ GQND PLS GQN PFC CHS PCG ET
HEHHFIL CQ ][JC GSLFQD GC CLH MOLH HI GSLFQD GC PFC CL CO DZUL RD [IULOC LD[ [QC
RLC PQ OU C[ZS PU[IH OLCHG PLQT[HWQ PLQNJ C[QED H[QCH H]HJC ]C CHS CYQSH GIO GI
]HGO CO LFN P PLS PGO HCSH PL[JC ]HQHZQO P]NOD RQJS D[H D[ HEGS EGSQNH@ MNO HJO
CQHLD L[ LWU CQOUD FHJLL COC PGO PLZZIS HLG CO [WC H[QC FHUH FJC PHL HOLWC GC COD
P]HC PLCHS HLG CO MNOH PT[HWQG PQ OU MHQTO PLYH[ HLG CO GI LWO [WCH [DH TH]D UH
PLNLOHQ HLG PGQ ]H[DU]Q HLG PC PLQT[HWQ HLG PUKG COD VC ][]HQ P]CLD [CHDQ TH]DH FHUH RDQ[ LWU P
>P[LUO R]HC
HQHT[W LSWQ ][JC GSLFQD GC CLO HO []HQ OHFE PFC PDQ[GN ZTW [HKG
FDC[G H[LW LWO GI []GO [HZQ RLC C[QED GSH[JCG RHOG LWO LN ELG O[GQH
H[LUO NJC HQU GSJZL PC COC [HTC RWHC OND MNOG PLSHC[ FHUH RDQ[G
GU[ MU[ OU [J] OC [QCS PHQ G[EO H]UFH H]C PFC CL CO [QHC DZUL RD [IULOC LD[
M]C JKDO DHL CHGH
[JC HQL VC COC PLQHEW GLSD DOG ]H[E LGHI [QC GKQG LQ] RLSUO Z[ CO
RLC GODZH G[DT PCH G[EO H]UFD GULFHQ CHG RN PC COC GSQLG ODZO HO [HTC ]LDD
GCD HOLWCH RLCHLSD COH GCLDD [HTLCG D]N D UGC IKGH Y RLKE L[LCQ LWU HJO
[HTC G[EO []HQ
GOLJ] GO ULFHQ HOLWC PLQLO ]CO [HTLCO ZTW O[GQH
EL[