DH]NN [IHJG OHZ GULH [HIJL [IHJG OHZG PLQUW GQN GIO GI ]HOHZG PL[LIJQ HLG
HSLC ]QCDH [DF H]HC ULQQ HQYU LSWD OHZ CHG HOLCN UQS [IHJG OHZ LN PGL[WTD
HQYU LSWD OHZO COC [NLS HSLC MC RHC[G OHZF PLL[HJCG COC
GW OUD G[H]G ]HJ]W]GO GWHZ]D RNH RLSUG ]HGQD OLDZQ CHG OHZ ]D G RLSU P [CDO VLTHGH
PFC LSDQ ]LHSC GQNJN GC[S CHG LSWQ MHJ FHUH FN RL[FGSTD HGHSLN FJC FYQ LODD FHQO]D
[]TS OHZ H]HCO X[CGQ [IHJ OHZ H]HCN CHGH POUGD G [DF CHG HOHN FHQO]G [DF O H]LQCO ODC
OC[L LQNJ ]HDOO TSNS
]TSN L[LLQH GSQG LQNJ C[ CHG EO GKHTD ZLFYG RHUQ OYC HSCYQ RHC[G OHZ ]D G RNOH
OI RGNG L[DFQ RCN FU GOHFEG
DZULO ]QC HIK ]HQDL DHK PHL TH] JEO PL[DF LLJD HSD[ DQ DJ PLNHDSG G[HQ U OHZ ]D [HCDD FHU
EO GKHT
LS ]LD D[JS CO GU[ GDLC ]HD] LC[ GSQOCN G]LG PU L]D[ [LUG FFD GDL GNLC
THKLK FLD H[TQS MNOH >LS ]LD OU GOLEQG DH[ [HF L]D[ GNLCDH@ GU[ GDLC OOED COC
GH PL[DF JZH[G LWU HDOD HU [QCLH DZUL ]C HU PKLH HD [QCS HUQ CYL
RNH FHJLD GLOU HS[GIHG []HL GSHEQ GCS CLGH XHJD ][NLS GSLC DOG ]CSD GI ZHTWD [CH]Q HU
C[ZQD GFLJL GUWHG CLGH@ HU CHG [LU ]HD] LC[ LO GU[ HDJL LOU LCS ON ZHTWD [DFG IQ[S
P]CS L[G []TD H[DU L[WH PSHHU GOE]S CO LS ]LDD PCKJ OU RCN H[QC HQNH > [LU ][ O
JO QU M][H]Q ]HCOWS LWU GQLSW PDOD G]LG
L VF
PEH RHC[GQ []HL GWL GLG T[W MOQ [HN HCSD LSG ]LDG ]WLO PLZOC ]WLF DE OU VC
PLZLOC HSD[ RQI []HL FQU
T[W FLD OHW] LQH[ GFL]U LD[ [QC ODL[ [QC
[CN G[I GFHDU PLFDHU PSLC PGH PLOUQLG ]F GCYL [JC P]FD HS]S T[W G]U LN UFH
GQN HS]S [CN HS]S HOC PLSLSU PE LN [WCH PLOUQLG ]F OOND HUS COC P]OLJ]D HLG
UFHLG MH[DH ]HOEG M[HC ]QJQ JLQ LODJ O PLSLSU
HOHN POHUG OND PLFJ GU] P[C ]HNOQ KW]] FU CD FHF RD RLC RCN H[QC GQ LQS RNH
]HDH[Q PLS FHF ]LD ]HNOQ G[JC]S [C D[G RQIG M[HCD GS]S GI RLSU PC ]UFO ONHS CO
RCN PLC[HQCG HOC PL[DFO PHLZ L RLLFU PC HC LCFHD JLQ LODJD PL[HQCG PL[DFG HS]S [CN
L LN ]H]LQCD H[HCLD HSO UFHS CO P[C ]HNOQ ]HKW]G O HQYU GI RLSU C[ZLUQH UFHLG MH[DH
UFLHGL RD UFHLG MH[DH PLSH PLSWHCD H[WO
HLGL FU HLGL MLC PFC UFL CO RGD CYHLNH PL[DFG HOC ONH DDL PLNOQ OI PDQ[G D]N [DNH
EN
]UF VTHL
ZFSHWD [FG COG OHCO L RL[FG[W ]NOQ XHJ GIHIQ RGO HLG CO FZQD HLG ]HNOG ON
GUDQ []HL CO RL[FG[W ]NOD [FG RGNG DLLJ]L UHFQH FQ ]HJSQ GIHIQQ [HKW PHL PLO FU
PLOQ []HL P [F PLSG MQDH GSH GS ONO H[HDU GSNHQ HI GNOH OLCHG [QHO LH "PLQL
GIHIQD DLLJ MNLWO PHL
]DLLJ GSLC G[WG ]C V[HG RGNO ]FUHLQG RDCG ]LD ]NO UHFQ TH]G ]LHZ ]Y[H]Q GID@
RLC G]HC GUL [JC RGN [WCH PLS GQNO ]JC COC ]LUS G[WG G]LG CO RHLN LN GIHIQD
>PYH[L]D TH]G ]SHHN HI CQH PLQL GUDQ []HL P [HFO RGNG O H]UF
P [HFO TSNSN FLQ GIHIQD DLLJ GOUQH PHL PLO MQO G[LFO TSNSG RCNQ PLFQO HSLYQS
LWU FNHW[ FHLD GDH]LJ]WG L[DFN COF CTLOQ RHCEG ]UF CLG RNH PHL PLO [HDUN Z[ COH
DL CJ PL[LQ DDHF ]H
P [HFL CO ]H[WC RLCH G[H]GQ DLHJQH GS OND UHDZ CHGH ]HLG GNOD RGNG [HLF GJNHGG ]HJFO GC[S G[HCNO C
RL[FG[W ]NOD HOLCH M]LD GI RLC G[H]GQ GIHIQQ [HKW ]LD [NHG PLSHC[ GQN ]UFO COG UF] CQOUF [NHQ VLFU
LWUC ]TSNG RIJO RL[HLF HD L RQID ]TSNG ]LD HQNH > HJ[N OUD G[LF PUK COHO GFHGL LD[O VC@ C]L[HCFQ DLLJ
JK PLUES CHIJG D]N HQNH GIHIQD DLLJ HO MLL ]LDG RLC
>PL[LQDDHFGN COFH@ PLO MH] GIHIQ UHDZO ML[Y RLC RLFG [ZLUO KZS KUZ FHL GQ ]H[EC ]HD [LUGO L D
F LQJ Z[W ]LYLY RLSUD T[KSHZ D]HJSQ ]UF VTHL U GOHC ]LOK RLSUO RN HQN RHFO LH [LQJGO L COC
]HNOG [C PEH ]LD HSLC PLQEG ]HQLOH GQJG ]HQLO LHU HSLC ]LD ON GFHGL LD[ [DTZ
GF DUD TH]U PL[HKW MNO GSG ]HQL ON MQD GUHDZ G[LFO ]HLHU HLG CO RL[FG[W ]NO HQN
RSD[
COG HZG PLSL TH]G DHLJG OU [HKWG RQH [HKWG OU DHLJG RQ LH[WCO L]C CQOLF DU
HSLC LW OU VC [UQO HUDZHG COH P]NCOQ G[QES CO ]H[LW L[WQG ]HQHZQ GQND UQQ
UDZS GNHTO HTSNS ]H[LW [HDTL PC HJO L PHZQ GQ RN PCH G[H]GQ GQH[] H]QH[] DLLJ
PGLOU PLDLLJG ]H[LWQ L[WL HC PLDLLJG ]H[LW OU PGQ L[WLH PDHLJ
]H[LWG H[KWS FNH ]HEE M[F ]LDO ]H[LW TLSNQG IT ]HJSQD TH]G L[DFQ [CHDQ GQ LWO RNC
GNHTO HCDHG RHLN RCN PE [QHO L GI LWO J]WG M[F ]LDO PTLSNLH DHL PC PE POHUO G[H] RLFQ
PTLSNL PC VC C]L[HCF DHLJ LFLO CHDO PGO [WC LC DH G[H]GQ ]H[UQD DLLJQ HSLC PHZQ
LFLO CHDO PGO [WC LC HOC ]H[LW RHLN PGLOU GQH[] P OJ CO G[H]GQ MNOG ]LDO MN [JC
DHLJ
RNL[JC ]LDO GCDG OLUH]H OON GTSNG HI RLC ]LD ]DJS GSSLC GNHT RHLN KHZSS PC PEH
M[F RHEN@ L[ZLU HSLC J]W M[F ]LDO PTLSNL GNHTO TLSNG [JCO CQ PLHJ [QHO L DLLJO
GNHTD ]H[LWG HDLLJ]S [DN [HDT CHGH >]LDG J]W [ZLU CLG RLC GNHTG M[F HC ]HWLW[ZH ]HEE
J]WG M[F HTSNS CO ]LDO PEH ]LD GSLC GNHTG L[G G[H]GQ PL[HKW HOOG ]H[LWG [DF O H]LQCOH
JC ]LULD LC RHIJ LWU DHLJ]H[LW OU PGQ HC PGLOU DHLJ O ]H[LWQ L[WL HJO LH DLLJQG
KE ]H[UQ
[HDT CHGH ]LDO TLSNL MN [JCH JH[LQ PFHZ GNHTO PTLSNL CQ PLHJ X[]O HD]N PLSHC[GH
XHQD ]LDO GCHD] TLSNQ RLFN G[H]GQ ]H[LWG ]C G[KW GNHTO H]TSNGH [DF ONO ]LDN GNHTG
FN
L VF CQHL
CO GNHTO GTSNGG CLG ]QCG ODC G[H]GQ PL[HKWG ]H[LW OU HOC ]H[LWQ L[WGO CHDLH GO
[ >LH]UH@ C[H] CDKL[ LWU G[H]GQ L[WGO DLLJ]S ]LDO G]U HTSNSNH G[KW
LH[WCO L]CF H[QC HGQ GI LWO LN >DN G[HQ]D CDHQD UU PLSHC[G H[W RN [LNIG COH@ GI H[LW GJF LCRHIJG C
RLFN CO L[HKWCO L]CH KHZSO GLG DHLJG OU [HKWG RQH [HKWG OU DHLJG RQ
JN DJ PL LZLWC [WTD GDJ[GD UUH ]QC ]WD OSG CLHZG DHLD ]WTHS M[F UU
PE H[KWS GNCOQ [QE LSWO ]LDO HTSNS ]H[LW OSG ]HJSQD TH]G ]KLN JNHQ HOOG PLSHC[G L[DFQ [LUGO L D
FO GYLDD L[LCQDH ]LDO HTSNS [JCO PE ]H[LWG H[KWS ]LDN GNHT H]HUK LWO RNO G]LDG JH[LQ [JCO PTLSNL PC
COQ ]HGEG GY CJ PL[LQ DDHF IY GL[C ]EC UUH DLLJO G[DTG FYQ KZS GY MHSLJ ]JSQDH HI GOCD ZW]TS
J PLJTW OCHQ [ LHFJ I PLJTW RHUQ ]N[D IT ]HJSQ PLUH[G
GOUQO TD PLD[ ]HQHZQD TH]U
LS]Z EJD EJG ]NHT CGH CD[ GLO [QC LLDC [QC COC
U [JC RWHCD [WH RHOG ZHFZFQ HLOU GZG CD[ HOLCH C]LL[DGH GSQG RHOD ZHJFO J CO LLDC HSLYQ PLUD[CQ
F ]H[HNDD CDHQD ]HQHZQG LSHLY
GJ[N OUD G[LF ]DJS GSLC EJG ]NHT ODC G[LF GQ CO GJ[N OUD G[LF [DT GFHGL LD[H
]L[WD RGNG PE PLFFYQ L FHUH PLSL TH] GSGH GSG MOHGH ]LDD HLSDH H]CH H]LDQ II HSLC LSWQ
H DLYSG LHFJ ]NTQG C[D ]QC ]WD U GNHTN GNOD CG] H]DLL [ZLU COC GYHJG ]CYO OHNL GUD
L[G RSLUD UDZ ][LF RHLN FHUH GJ[N OUD G[LF HI RLC GY[L RNLG G]HSDO OHNL PHQ FHUH
XLD[HG QC[H ]QC ]W LWU G[LF G]CU G[H]G
MN L[G [UKYQ PHQ GNHTG RQ [KWS HSLC GSG ON O H]LDO XHJQ DLO [UKYQH FNH ZSHWQ CHG PC LCFH GC[S
NUD G[LF ]DJS GSLC UHFQ PLSH PLQUKO PL[WQG HN[YHG RN OUH GNHTO ]LDGQ ]CYO GDHLJH G[H]G ]HYQ CLG
HJ[N OUD G[LF PHQ GIHIQQ HS[KW] PC H[LW RL[HTCG ]LDD HDJ OHFE RGN H[QCL CO
DL ROGO PLSL TH]D UQQ RN P CHON OHFE RGN GC[L
][JC G[KQO COH OHFEG RGNG ][LFO GFHULL [ZLU ]CIG GNOG KLODGO LFN [LW LQ LH
PLYU ]JSGO GSG ]HQL ON HI GNOD PLQ]Q HLG KC G[LJDG ]LD GSQVTNG L[DFO FHJLLDH
]LDO OHFE RGNG HL[WG GC[LL CO LC[U PLYUG HQL PT[WO LFN GIHIQ P HDLLJ RDHQ
PL[HCDH PLHFJ LWU PLYUG
CL VF
]DL]D HGHOLONG UHFQH M]LD ]IHIQ DH]ND [HWQ ]LDG J]W COG ZFZFO L
PL]D L[U FJC ML[UD
]HIHIQ Q ]CI PLUQH ]QCDH CHG CZHF HCO OL FHUH HSQQ Z]HSQ COC QQ ]LDG J]W HSLC [U HOLWC OLH " ML[UDH
M]LD
GQO ]HNLOGDH UYH [HKW LHSO COC LHU HSLCH HO [DHJQ HSLC ]LDG LSWO [U KZS TZ GJ LHOG KD ]HDH@
GTLSN RLCH ]HE[FQG LSWO VHZQ PU [U L PLD[ PL]DD LHYQG OU GHQ]O CI[EG L]NQ CDHQ G[UG IW ]HNHT
>U GIHIQ HD PLUDHZ RLC NLWUCH ][JC
GN