PH[FD TSLKDC ]LD ]NOH RHWYD RL[FG[W ]NO LQOH[LGQ UHQO L C
OLUO C[EG ]GEG LWOH [DFG [[D]S CO D]N OCSSJ HSD[ POHCH ILG G[LJDG ]LD PDQ[G ZTW RNH
DYH PH[FD CHG GI [UH PLQG [UQ PLSWO ]CYQS RL[FG[W ]NO CL
GSLWO GDH[Z PC CHG C[QED ZWTGH G[IUG J[IQD G]LG TSLKDC ]LD ]NO PLFFYQ L
IN HN FLQ] FDC[ LWU ]LQH[FG GSLWO HC ]LSHWYG
HC OHJO GJH]W G]LG LSWQ PC G[IUD G]LG LW OU VC@ GFZ]S CO RL[FG[W ]NO D
PHKLW GFZ]S TSLKDC ]LD ]NO D OLUO RLHYQD U GFZ]S PL[DHT LH >[JC PUKQ
ZJYL JL H ]H]L[N U FHZD COC GLG CO ][HKZG
PLSLU GWL LWU
XHJ G[IUG PH[FD GH[WG ]LD EE OU FHZD ROHN PL[HWNG PHLD ODHK OHFEG RGNG GLG ]HOLDK QJ D
G]LG HI GOLDKH GOLDK RHUK G[IUO TSNSG PHL OND L[G PL[HWNG PHL OLDD GSLC GSHC[ GOLDKQ
JN ROGOFN PKLU RLUQ GQCD PO MHQ RLLUQ GQHJG LDHUD PLQG [U LDE OU OHJD
"PD ][DFH DH]NG RQ H[F GQ DO
MSIHCO PULQGO L HOC PL[DFN CO JOD ][QCS GOW]G GOW]D COH PD PD ][DFH
GOLW]D COH FHDNG LSWQ DLQH GC[LG LSWQ OCH PD H[W TH]GH LCJC D[F ]H]OC LW OU
FHUH L[LCQ PLOKD PL[JC PL[DFD COH [DFO ]H[ MO L PD
LC[U PU] OCH UDZ R]HC GU PD ][DFH [QHC CJC LD[
VL[ PLSHCEG L[DFDH H PL[DF L[ LWU PD COC M[HDLF [ZLU CGL CO PL[WQ L
GCL[Z CG] CO GCL[ZG UYQCD IQ[O CO RLSUO PL[WQ UQQ EL LT DW ]HN[D C[H
]LU[C G[HYD COH UDZ O RWHCD P]HUO GHYQH G[H] L[DF [CO GG RN]LH UDZ O Z[ ]LC[U
CQ HGLOC GSUQ ]HD UH
JG GU KJ LHOG KDDH FD ]HUF PDQ[ PE UH RCN OCSSJ HSD[ ]T[EO RHHLNH D[ GLEGO D]N TFD CD[ [QC
HCO D [DHU [QC DZUL [D CJC D[ PL[JC PL[DFD COH PD ][DFH [QCS GU D [DHU RLOHJ ]JL
[DFO LC ONHL CO PLUEL PL[DFG ON [QCS
LCSE HSZ PG[DCREQG CLDG RNH C[ ]HOZH PLFOLG ]JL RLOHJ ]JL [WQ L[ C
U HFNH ]HQJOQ L[WTD ZHTLU RHEN M[HYO PSLC PL[DF [C VC PL[QHC LH C[ ]HOZH
L[
> FNH GTS[W LN[YD [HDLF CLYHGO LCDG L[DFD [LW VL[G LWFD K VF DW ]HN[D R[G RNH@ IKI JHC
]U[Y ]HNOG VHTDH FD ]HUF OGD PDQ[ RLOHJ ]JLQ ]H[LGID ]HWTHS ]HE[FQ GNHQ[ FHL CQ[ UUH
GN DJ LDY X[C ]H QU HO PL[WHT L[DF
PL[JC PL[DFD COH FHQO]GQ ZHTWO ]H[ MO L PD [LW OCSSJ HSD[
>GD[G GID CYHLNH@ PG C]NQTC RCN H[QC HCO H GU D
PLFEQ L[WD NNH KOZ K [LCL ]HJ
FL PLLJ PLQ [CD RLU H[WTO GJL]WD PLLJ XWJG FFY RNH RSD[F GU CHG
N VF
EW[
"GSG ]HQL OND RFG ]C PLQ[H] L]Q C EO
"CO P][IJG RLSUOH GOLUQ RLSUO GOLOD JDIQG C LDE OUQ HUZW PL[DC RLF GQ D
"GSQD G[HQCG [DEG ]CL[Z LGQ E
]UF VTHL
HC [DEG ]CL[ZD DNO J[IQD HJLSQH RF PL[QH G]JQD G]HJ JDIQG ]C PLQ[H] PHL OND HSLS C
PLOE[DH >RGNG ]OHJ PHQ@ ]HYJQ PL[HWNG PHLD ROGO GC[ HL[JCOQ HC HLSWOQ HO MHQT
MNLWO GQ[GG [JCO JHW]O HWTHCO ML[Y PLDH[QG ]HSD[ZGQ RFG LHDL[ LSWQ@ GSHC[G G[HQCQ
> EQ ROGO U ][JC GN[UQ PGO PLHU RLLFU HONU]S CO PL[DCH PH[]O PLQLFZQ
HUDZ PLQNJH GQ[GO [N GOLOG ON PYUD FHQOO L PL[GH GOLOG ON DH]NGQ RSJHL LD[ ZLTG
M[HYG LWN GSQI
]ZTHU HS]SQH [ZHDO MHQT COC RFG PL[GO [N RLC D[ [DT GOLJ]D TH]G H[LWO C
GI H[LW GJFS C[QEG ]SZTQO POHCH JHW]O RFG ]COUGD
FFLY POHCH PHLD PH[]O GHYQ GC[S K GCOZ MHSLJ]JSQG D]N GOLOD HQ[] CO PC D
GJSG LWOH FDOD GOLOD GSQI HI GHYQ LLDC GF EO TH]D UUH DUT IN TH]G L[DFQ UHQO
GC[S LH [JG ]HOU PFHZ QQ MHQTD HSLLG HL[JCO [DEG ]CL[ZO MHQT H[QCN [QHO ML[Y HI
FHQU GOUQ PLQ[H] PHL OND CLD RLFLQ] PDQ[D [CHDQ RN PHLD RFG PH[]O [WC PGL[DFQ
OC[ LHFJ CZU[ UU [JG ]HOUD HSLLG >ROGOFN D[ ]UFO@ [DEG ]CL[Z [WQ L[LCQG RNH [JG
DZULO ]QC DL DJ
PH[]O PLFZQ RNOH OHFE RGND Z[ ]LUS PL[HWNG PHLD RFG ]QH[] PCG PLSHC[G HZOJS E
RGNG ]OHJ PHQH PLSGN [CD G[N HC PHLG ]FHDU RLDO GSLD JHSO ONHL LFN ]HYJQ
PLQLFZQ OHFEG RGNG ]OHJ PHQ HC > O H F E RGNF COHJ PLT[HE RLCH@ GHQLFZG PL[QG
OHFE RGNO GQ[GO RQHIQ RFG CGL HONU]S CO PL[DC ZOTOH GN[UQ [FTO LFN PL[GO
DN ROGO UU OJLH DU[L PFHZ [JG GOULN FLQ
RLCH [LIJL CO ]HYJ [JCO PGD PLOUHQH [LIJL ]HYJ PFHZ JDIQG LDE OUQ HUZW PL[DC HSLS D
COC GOLOG ON [QCS [DN L[G [QHO FHQO] RLC [ZD FU DH]NGQ ]CI [F RSJHL LD[ PGD PLOUHQ
PLJDID C[QEG LWU L[WH GOLOG ON ]DLHJQ GSLC G[KZG ]HYQ [QHO GOLO O H[ZHDO [ZHD R]LO
CO PCH PL[GH GOLOG ON GQ[GO [NH ]HYJ PFHZ VC G[KZG ]HYQ GUZW [DN RF HUS PC HW
OND@ [HCG PGD GOQ PL[DC ODC [LKZGH GOLOG ON ]HYJ [JCO VC P[LKZGO ML[Y HONU]S
[ZD DH]NG R]S RHLN OHNLU GHU ]HYJ PJW HUS CO QQ PGD L RLLFUH >GZ]SH [DCG
CHG ]HYJ MJ[N OU [LW COH [JC
PL[LQ DDHF U [HCG PGD GOQ CO PL[DC ]HOUGO RLC ]HYJ [JCO CN GOLEQ TH]G L[DFO C
ENZ EJ
LH] LWU [JG ]HOU [JCO VCH@ ]HYJ [JCO VC JDIQG OU PFHUH GN[UQGQ HUZW PL[DC D
PLJDI ]HNOG LKHZO K GOLUQ U CO P[LIJL >]JCH GF GQ ROGO
COH RFG ]QH[] [JCO HOLWC GN[UQGQ ]JHO ]OJE CLYHGO [HTC TH]D FJC H[LWO
PLOJE ZOTO []HQ [HJD ZJYL LD[ H[LWOH HONU]S [DN ]HQQHU PLOJE COC JHW]O HOUG
R]HHYQ Z[QO GN[UQG PHZQD RJLSGO GYH[ PC ODC ]HYJQ >GYHJG PQH@ JHW]O ]HJHO
JDIQG OU PGN [LIJL MNOG RGLOU R]HHYQ RLLFU
]OJE CO ODC [LIJGO ML[Y RFG P[]S CO FHU ON JDIQG LDE OUQ ]OJEG GUZW PCH
DYH [LIJGO ML[Y RLC RFG ]QH[] PHQ UQQ P TH]D POHC P GOLUQ L[ LWU PLYU
G[HC R[Z LWU GOLUQ RGD L ]HYJ [JCO PE JDIQGQ PLOJEG HUZW CO ON GOLUQ RLSUO E
E D N PLFZ CHIJ LWU GOLUQ RGD RLC ODC RGQ PLSGS RLC R[LIJGH HUZW
IWHW PLJDID U RLSUG ]HOOND PLWTHS PLK[W K GOLUQD H[CD]S JDIQG OU RFD GOLUQ LSLF LZHOLJ
FW[
CQHL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
OU GSHQQG LSLDE C]LL[DD HS RNH MNO RQHIQG LCG C[Z [QC D[ GSQD HSLS [DEG ]CL[Z E
OD UQS HOHZ GLGH@ PNFQUQO OC[LH PNSNHFO PLLHOH PN]FHDUO PLSGN HFQU [QHC IH[NG
OHES[]G C[Z [QC COL LD[ > C[H] LWU HJL[L FU H]HC PLUQH HLG ][JC GUF LWOH ]HCT[W
GL]HHN CLS]H
PLJDID JNHQN [JG ]HOU PFHZ KUHQ RQI CHG CQOU LOHNOH GH PGLS [HUL [WC
RQI CHG OHES[]G ]CL[Z PL[QHC LH ]HNOG LKHZO CLD PLWTHQH RLFLQ] GSQ PJO LWU N
OHNCG [WTDH L[LCQ LWU [JG ]HOUD G]LG IH[NG ]CL[Z ODC [JG ]HOU LSWO GDH[Q
UUH FLQ] L[ [WQD UH GOLOG O ]LLOG G[HQCG ]OLJ]D GI GLG GC[S QU GOLW]H Z OG
T ]HN[D PLFJ PLFEQ [WTD GDJ[GD
CN VF
"PLOH[LDH FZQD HLG PLTS HOC C FO
"LS FZQD H[TJH RHC[ FZQD HLG PL[DF HOC D
GW[
PLUHDZ HLG PLTSG POOND RLCH >ONO PLUHFLH PLC[S HLG PLTS@ FZQD HUS PLTS G[U PLQNJ HSQ C
PLOH[LD HLG PLTS LS FHU HSQ PFDOQH FLQ] PQHZQD
FZG [D JL[Q GC GOLWG CO C
POHUQ FHZG [D ULO]G JL[TG COH D
PLJDKQG ]LDD DHDI GC[S COH E
PL[HWNG PHLD OHFE RGNO L[Z U[LC COH F
CG P GUQ CDHQ LS FZQD ODC [QCS CZHF RHC[ FZQD [CHDQ FG LQOH[LD
C[H]H L[LCQD UUH PLSL TH]D CDHQ L[Z HO U[LC
PLSWG PJODH PJOG L]DH [QHUD OHTW CYQS COH G
HLGN PLJHH[ PLHJ]QH >][HWNG ]LD L[HJC GQC G[U ]JC PLNQS LFN FU@ PLWHWY PLFQHU H
UD[C PGLSLD L FU DLJ[Q PHZQGH ONLGG LSWO PLHJ]QH JDIQG J[IQO POHN PLCD PLHJ]Q
L[ PONL CO LFN H[DJ LHFLH LC UQL CO ]HQC
GN[UQG LYU O C PLQE HDN CO POHUQ I
CO [QHON HQHZQQ H]HC ]HILIQ RLC HD ]HDSQH ]HCD POHUD ]HJH[G ON HOLWC GN[UQG RU J
RUD [HQC GI H[WH@ DHH MHOG USUS]QG GIG OZFN JH[G RHHLNO MOHG GLG COC [IW]Q GLG
FZQD L[CN GYHD[H RU GOUQ GSLC PLQGQ GF[L GN[UQ O C ODC KHLFGG RQ GCDG CG
>PLDLN PLJO ]ONHCH QQ GD LH GQJN G[DH DONN GYHD[ LSDH RHC[
GYHSH GC[HQ RNH GLUQ D[ PQHZQD PLUODS G[IUD G[LDD PSLFH PLFZ PGD HONC T[J LON K
LLDC PQHZQD PLUODS G[HSQG RHLFH LQLSWG JDIQ RHLFH
TH]D CDL[H HN PLJTWD L[ ]UF RNH RHYLJG JDIQ RHLFD GLG RN HQN [LW ][HW D[G
ZOJ P] HSD[ HOLCH FT PLJDI
HJZOG PHLD PJ PJO PHO H[HFLTN HZHOLT PLSWG PJOD GUS OHFE TS L
JL][Q CHG LSWQ VTN O COH L O ]HSJO PLSWG PJOO PLSLZ]Q HLG TSG VC OU C
UH EH PLOZ LQOH[L U TSG OU PLNQHT RLC L[KH PJ CHG LWUCH PJOG OZOZO OHOUH
C[GQH JO ROGO