G[HQ RFG VC >HWS ]C DL[ZG HOLCN DH]NG HLOU GOUQH GJSQ CLDGO LSU O HN[F H[QC
PLOHNL GI LWS DYQ MH]Q [DF PHO JOYL CO DHH ONH ONQ ]JS LQ HQN GUSNG OU
GO GUSNGG ]C PQH[O GQH[]G ]HYQ GCD MN OU GOHFE ]HO[]GH ]HDYUH HCL JHQYO
PLLJG [HCD [HCO DHL FHU RLQCGOH UFLO H]FHDUOH H][H]O LGO USNS ]HLGO
GU[] HY OCHQQ P LWU
CLG GFHDU HCO GZOFG
DU
MNOH RD[ZG PYU CO H]N[UGH H]SZ]G DOG ]SNG CHG PFCG RQ ZHDQG [ZLU IQ[Q
]H[SG [HFLT G[HSQG ]SNG CHG GFHDUG [ZLU LN GN[UG RHOD [QCS G[H]D ]H[SG [HFLT
ZG[G PD GLOCQ MN [JC GOHU ]DGOG GZOFG COH GOL]WGH RQG ]SL]SH R]DKGH
UZ QU CJ CF ]HCS FU[] DU[] [HQC OCHQQ P U ZYHZQ
GN VF
OH]LWN@ O]HWQ OHELU HI GOQ ]HUQQ [WQ LQ L [CLOHND RLQN RLFQUH RLWZHQ PLSGNGH
LWU RLSQG GONL LQD ]UFO PLSGNG RLSQ ]C FHQCO OZS CGL CO LFN HI G[HYD HFQU MNOH >RHIOJG
GKHWN C]WTH]
RLC RCNQ UHQO D]N JZT DW[ PG[DCREQG RGQ FJC O HC[Q ]WSYQ OKHSH CD GSHQQGH
G[LIJQH PGQ FJCQ ]WSYQ OKHS D]N PDQ[G@ C[ LHOLED DLO HC FJC PHZQD FHQUO [HTLC
> EN OLUO CDHQD UUH FJ GFHGL X[C PLLJG ]HY[CD ]HNL[CD UUH GJNHG RCNQ RLC HL[DFOH FLQ
CO CLG CLHZG COC OHJ LFEDD ]WSYQ PLWSHYG PLSC L LCFH "CNLC LQ OHJ LFEDD ]WSYQ
FZ LFEDD PLTLLWQ [QHO GUKS CO LFN OHJ LFEDD OLE[ GI RLC HI RHOD ]HSO CS]O HO GLG
PLUSHQ HLG COH GO ROGOFN [HDLYO P]HC PL[THQ PLFED PGOQ GSHGN LFEDD PLOLE[ HLG X[]QH
PL[HCDH PLHFJ LWU CS]G H[LNIG [LWH ]YZ JLN [DFG RNOH TLLWG ]UD HOC PLFED HDOO P]HC
P]COUG ]CH GQYU LSWD GFHDUN DNO PL[DCG ]NOHG ]C HZOLJ PUKG DNO PL[DC GOUQ LQ
JL[O RD[ZG CGL PL[DCG ][KZG PFHZ OOW]GO LHC[ PHQ GQYUO GFHDUN P][KZGH JDIQG OU
PLHFJ OOW]GOH UQ ]C CH[ZO P]NOHG UYQCD HZLTWG RNO CO FLQ] C[G D]N HQN JHJLS
PL[HCDH
LWU UQ ]C CH[ZO LFN ZLTWGO HN[YHG CO L[G ]JC PUWD ]LUS GNOHGG G]LG PLD[UG RLD O FLQ]D D]N LQ L
]HSD[ZD VC ]HNOHGG HZOLJ UHFQ RN PC JT] QU J M[N ]LFHQO] YSC U H[LUG [DNH HN ROGO L[C ][HDE
RLWTHQD
UQQ GJDIQG [LKZGH DL[ZGHQ I Z[W PLSGN ][H]D G[FS PL]O GNOHGG ]ZHOJ [ZLUH
][FG PU D[D PHQ RSD[FQ GI RLF HD]N L PSQC FHJO JDIQG OU G[KZGH >DNO@ FHJO GD[ZG
QND TH]G NHQN C]NQTC COC RSLC L NH]D ]HD[ ]H[FH HN CDKL[ LWU MOQ
G[HQCG JOQ ]L[D FDOQH CN ]HJSQ U G[LFZ ]JLOQ [HULN JOQD GGL [DG LFN GNOHGG ]ZTWGO PUK VLTHGO L
HT
GN VF CQHL
FLQ]DN DOG RQ PFG ]C HCLYHG HQNH JDIQG OU PFG DL[ZGO RLC LN PQF ]C CLYHGO LFN PE GJLOQ PG PLSHUK ]HSD[ZD
HZLTWG MNO F ]NCOQ ]DG MTHQ MHSLJ ]JSQD D]N HQN OC[L GZQQ PHQ CLZ CJ PL[LQ DDHF UH CO
OOW]GOH UQ CH[ZO LFN UYQCD
G]HUO [N RGN ON NLWUC HOQ GCDH OHFEG RGNG RD[Z CLG RL]LDJ ]JSQ LW OU VC RL]LDJGH
HOZ MHSLJ ]JSQ LWU RCN [CHDQN
G]HQOD GQGDG HOLCN LQOH[L JDIQG LDEO MOGQN GC[S CGL LFN D[Z GLG HNHOLG M[F
DU
GFUG RD[Z LWU
P
CYHLN V]NG RQ ][JDHQ M[LG UQQ DH]NGQ FHUH L[W V]NH M[L DHK J]S ON DL]NGH
RHODH C[ZQ RHOD ]HDLJH GWFUG OU FQOQ PLK[WG ]DL]N [FT ]HQHZQ GQND HSLYQ GID
PLQNJ
]HWLFU OU G[HQ GQFZGG UQQ RSLQD RL[JDHQ LSWQ OHNL PHZQ OND PLIUO PLQFHZ PLDN ]H]L[N VHT GSQD U
GJLQO GZLYL ]QFZGQ HJLNHG DL ]HL[HGDH GJQH RH LDE JQ GNHTD Q RNH >P]HHGO DH]NG GOLE P COC@ []L
H][WN OC[L OGZ ON FUDH H]LD FUDH HFUD [WNH FQ ROGOH U JQLH PHQ ZHYLH KQ [WQ ZOHJGH [ZLU GZLYLG
HNH H]LD ][WNO ]QFHZ
COHOH RLF HFLJ CHG P MC PFHZ DH]N PEG L[NSO G[LNQO [EO GSL]S PLFZGO C[Z ML[Y CN PLJTWD [CHDQ MFLCQ
PFHZ DH]ND PFZHQG MNO [CHDQ PLSLQG ]UD LDE CQ ]HN[D L[DH P CDHQD U ]CI FHQOO HSO GLG CO DH]NG [H]L
PE GDL]NG [FTQ ]HWLFU FHQOO RLCH [FTG OU FLWZG CO G[H] L[HULO CD PC ODC RJD [FTO DH]NG CD LSWQ GN[DD
G[HQ GQFZG PSQC GC[S DL GELEJ ]QC ]WDH ]JCN DH]NO CC L[G PG PLH CQ GQFZG UQQ RLCQ UY C[DTD
OUHWD GQFZG OU CZHF G[HQ GSLC ODC ]HDLJH ]HWLFU OU
GLOC PGO L PLDN RHEN@ PFZHQG VLFUGO ]QLHTQ C[DT LH PLOHZ PSLC PLQNJO HGO PLZ OSG ]HQHZQG OND RN]LH
GWFUG G]HCD DJ]GO L RNC FJCG PLFZG MND DH]NG GOLEH >PLIUD RLC GQ
JHC MH[U RJOD RNH L[U GSHC[ G]HC CS]G GS [QHON RS] ][IJ ][IJD GHYQ KO PLJTWD H[QC GSQG RHODH
PFHZ [H[Q PL[QHC LH JS OL[GQ ]HD CHG RNH PFHZ RHC[ RHC[ ]HLSHQLLQ ]HGEGQ CLDG GEU]
LQLF D[H RSJHL LD[ ]ZHOJQ INZ ]DD UH
G[H] ]UF P LHSG [FTG LWN VLFUGO ZFZFO L PC J[WGH JDG ]ZHOJQ RHFLSD H FHL [H ]HCHD] GI RLSUD UUH
IKZ T[ [HC LFHQU GEU] JHC
LN GLFGD OE[ CD[Z ]HQYU GLD LLWS CL[F PHQ CL[ LFGD OE[ CZOT CQUK LCQ
[DD ]OD[HTQG M[LG PU OE[ HQU PLCLDQ MNO ]HQYU PC LN HD RLC FHDN M[F HSLC HFDO C[G
]HQYU RN PE GD L OE[G PL[WQ LH [DH ]HQYU G[KZGD HLGL DHK FLQ]D [WQG NNH PLZLOC HSD[
G[H] OK L[LCQD CDHQ C[G GSLQ PU ][DJ]Q CLG MNO ]HDH[Q
GC[ ][ZHUN GQGDG LSWQ HC L ]HJSQ L[ LWU G]HDLJ LSWQ C[G PU GCD RLQL O OE[H
GQ LSWH L[LCQ LQOH[LG LWU GIO GI PL[HZ HOC PL[DC LS L[GH RLQL OE[ GOLJ] ]KHW MOLO LFN
COC PLDOJO LOON P HSLC JC C[ZLH RDQ[G ]UFO DOJs HSLLG CD[] THOZSHC PE[] [FWG
IT
]UF VTHL
PLSHLOUG PLD[ZG RLD FL[WQG F[W ]HL]HC MHWLG [FW PLLD[ZG RLD OLFDQH TH[WG ZFG DOJO
LOYG OU HT[WO ]HQHCG LDHJ HEGS RNH HD ]HTNOH HT[HWO LHC[ DOJ H]HCH PLSH]J]O
[HDUD RN C[ZLL PLDOJ [QHON PL[FWH PL[DC QND PLQNJ RHOD LHYQ RNH POHN PLDOJO P CGL PC PEH
P UDC[ UH OI RDQ[GQ RCN FU UDKG LQNJ LWD HLHSLN CHG RNH [DG RQ F [ W S G RQHG CHG
HN VF
RHQQ ]LLNI HD RLC RCND O[HEO GQHFD ]DD O[HE OLKGO []HQ JLNHGO L RSLZTU ]DD CNG
GOLNCO GSQD ]HNIO LFN O[HE OLKGO Z[H ]DD G[H]O GOUL HC LFZ [QCL LQ RHEN GFHDU COC
PLHU O[HEQ JLNHG PH DN LTHT PG[DC REQ LWU PLSWG PJO ]OLNCO RHEN GHYQ [DFD VC [HTC FNH
RHEND Z[ PL[L]Q LH GSG ]H]D OND TLLWGQ JLNHG CO UHFQ [LUG PLLJ DL]SDH PLZTHW GD[GO PL[HWNG PHLD
FNZT P DSQD CDHQ FN DZUL ]HD LWU LWOZD OHQ]C HD]NS PLZ]W ]OKGD COH [WTG MH]Q O[HE
H[LNIG Z[@ PLSWG PJOO VC ]HO[HE HOLKG CQ LN GZHOJ O O[HE [HTCO CEQG ]LLC[ OU ZWZW EN ]HC RHLYG [UD
HOLKG CO FJC ONO ]LIN HSQQ ULEG CO RHLN CQ HC >KHLD VC [HTC RLOHJ ]HSQ CWLTD HFLJG PHQ DHK PHL GSQD
KUHQ [DF OU ]HO[HE
PLOHNL PHQ [QHO ZJHFH@ FZQD ]HD RLC []HQ RCN CZHF CQ FNH LFZ [QHO O[HEG [L]GO H]JNHG OU OHCO L FHU
CLG GOZ ]HD OL PE H[L]G ]HD GI RHEND PC EZ RLDH[LUD PLC[HQC ]ZHOJQD [DFG LHO] OHQ]CQ O[HEG OLKGO
>OHQ]CQ [WCN DJS GI RLCH PHL OND OLKGO RLSU L G[IUG ]E[G PHQ OL PE OHQ]CQ [WC VC UHNO ][]HQ
CO MNQ RNH FZQD ]HD RLC PHQ ]DD TLLWD []GG H[LW COH C[QED HQ]T MNQ CEQG ]HJNHG [ZLU OYH
PLSWG PJO ]ZHOJD O[HE []G H[LW
][KZG LW OU VC GSHDO LNLID LS PFLD PLSH GU]D HQYU CHG [U FJCD ]DD DU
O LULD[G TLLWD RGLOU TLLWO LHC[ []HL GLG RN PCH FLQ]G L[DC ][KZG [JCO G]LG PLNLIDG
PE RGQU HTLWG LSG TLLWD RGLOU PLTLLWQ ]HFHDU LSLQ GD[G LWO MC JDIQO PL[DCG ]COUG
C[G TH] PLNLIDG OU
G]HCD ZTHU FLQ]D ]QLHTQ GFHDUD GNHIG LSG TLLWD HOONS PLWTHQG ]HFHDU PE KF RLFLQ] PDQ[G L[DFO [LUGO L
TLLW HU CQ GI [DFD ZW]TS C[ TH]D RNC GI TLLWD HOONS PLNLIDG PE CQL]G RQ RLC RN OUH VTHQG RD[ZD GFHDU
FLQ]G ]HFHDU PU PLNLIDG OU HTLLW UHFQ GZG HI G[DT LWOH PLWTHQG ]HSD[Z OLDD ]DD VTHS
PLJTWD RSLLSQH ]HNOGG PHNLTD ]H]LL[D GQND CLLJ [ O HN[F RN
FL PLQUW EL PLQUW TLLW CLLJ [ LS]
DN ]HNQ F ZD IQ DQ
IL [WQH L[ ]T[E CLG RN GFHGL LD[N COC DZUL RD [IULOC LD[N COF CLGG IL CLS]GH
FHUH GN OLUO GSQD HSLS EL EJG MH]D ]DD HWHT FUH H]OLJ]Q FLQ]D PLZTHUG PLSGN
LD[N COC JDIQO HOUG DNO HOUG P]HC LDC[N COF@ JDIQG OU DNG RQ PL[DC GOUQG FJC
PLQG MHTLSO FJC FHUH PLNLID LSO PLSGN LS FHUH >GFHGL
JT