MOLCH GODZQ ]HFHDU [CN RGND COC [N HSLC GN[UQG [HFLT G
LSWQ HC PLYU L[LIE LS [HFLT GL[JC L L[G GQ] GFHDU GSLC LSWQ G]LQQ [HKW [FLT [IG
[HKW [IG MNO GOLOD G[NG GFHDU CLG
GH RLFG GC[SH KK FZQ ]CLD OG PDQ[G ZTW RN RGN G[FTQH [IHJH GZ[HW [FLT [I
EDOZ MHSLJ ]JSQ PHL OND ]HN[USG ]HN[UQG ]O ONO
[IHJ RGNGH RZOTO ML[Y G[HSQO GOL]WH RQ R]S [I RHEN ]HFHDU [CO RLFG CHG RNH
GSLC GN[UQ [HFLT RHEND CZHF G[DTQ D]N ]QC]WGH CLJY MHSLJ ]JSQ LWU R]HSH
JDIQO PL[DC ]COUG RHEN GHYQG [ZLU RG ]HFHDU ODC [FTOH [HIJO OLUHQ GSNG COC
GJSQG ]EG RLSUO MC OHTWD HUS [DN [JCQ RGN LFL OU R]HUOH [HIJO GYU RLC
VLSQH LEQH RGNG [IHJ [I RCU PC ICL QGHTW PDQ[G ZTW G]WSGH
L CQ PL[DCG ]C MLOHG [ID ZW]TGO D]N CO FLQ] PLFZG ][H] ]HNOG LKHZO [WTDH
RGN LFL OU DH PNLOHGOH P[LIJGO
PLYU RGNG GLOU [UDH DH]ND [HWQ [J O FLQ]D Z[ COH RGN ML[Y PLYU L[LIE LS [HFLT H
]NOHG KUQO M[YHG MNQ PLYU HN[UH DH]NG P]T PLD[UG RLD O FLQ]D VC COC [ZDD [ZDD
]CI UHQO L [OH GFHGL LD[O H[FO L RN ML[Y [HFLT UQQ GSHGN GNL[Y GSLC PLYU
C[ZD UH L[GH GF FL PLJDI TH] ]NOHG GF] LWU JDIQG OU D[Z [I RLC L[G C[DTQ
G]LQQ PL[KHW LHOH D[@ RGN LFL OU [FTOH [HIJO ML[YH G]LQ DLLJ PL[LIE LS [FLT [I RSJHL LD[O
LD[N GK FZQ ]CLD PDQ[G ZTWH EN OLUOFN PL[DC [HFLT GL[JC L LN GQ] GFHDU GSLC P]UFO
>RSJHL
COC GI C[ZQ M[YS CO PYUDH PLJ]SG ]C PLSGNG R[GC LSD HN[UH GSHGN ML[Y GOHUG L[DC [HFLT I
PLSGN G RHUK GOKG OU H[FO
JL ]HJSQD ]H[N RSLCH PL[ID ]H[NG ]HFHDUG O VTHS KH[LW
JN IN PLWF
"PLSGN GQNDH GUS L]Q PLYU L[IE [HFLT C HQ
"GN[UQG ]C PL[FTQ L]Q D
LQLSWG JDIQ RHLF PFHZH GN[UQG [HFLT [JCO [ZDD D[UDH [ZDD GUS PLYUG L[LIE LS [HFLT C
[ZDD [ZDD PLYU RGNG GLOU [UDH PL[LIE LS FJC RGN [FTQ EO FLQ]G ]D[ZGH G[HSQGH
GOLOD VC [N ][JC RHOOH PHL ]FHDU CHG [HFLTG RSJHL LD[ L[DFD ]JC RHO LWO
RN GC[S RLC L[WQ POHCH GSHC[ RHON HZLTGH HI RHOQ C[QED H[IJ PL[WQ TH]G
HKZS RNH GOLOD PLYU L[LIE LS [FTO [WC GSQD HN PLZLOC HSD[ D]N RNH
HJF PEG LC D[ ]UF GC[S RN FDOZ MHSLJ]JSQG KZS RNH EO ROGO PLSL TH]G
O H[ZHDO [ZHD R] [ZDD [ZDD [QCS L[G ]HYJ [JCO CZHFH H]JNHG ]C C[QED
D
CQHL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
COC [FTO RLC GSHC[ RHON [LQJGO [D]TQ D]N ]HNOG LKHZODH CDKL[ LWU GOLO
PHLD
CG OU PLYU H N [ U H H[FTQH FJC XU[LIE MLOHQ FJC ON PLSGN LSD [HFLTG GUS PLD[UG RLD
RLFLQ] GSQ VTND CDHG CDKL[G HD]N RN GN[UQD CG ]]YG [JCO Z[ GUS PL[LIE LS [HFLT C
G]LG ]HN[UQG ]]YG HD]N LH FHUH DLHO ]HJSQ LC RHIJ FN OLUO PLSL TH]H GF RLWTHQH
PLCLDQ P]KLO GC[SH P ]HNOG LKHZODH H]LYG GF KN FLQ]O [WQD U PL[LIE LS [HFLT [JCO
GLSH GOHFE GN[UQ PL[FTQ MN [JCH LQOH[LGQ ]HNOG LKHZOD CLDG HQN GN[UQG [HFLT LSWO GSKZ C
C]LOCD P ]CYQS CD PL]LYQ VHTDOH PL[LIE LSH
RLD PL[LIE LS ]COUGD OHFEG RGNO [IHU VTHS RGN GLG PCG PL[HWNG PHLD ZW]TGO L D
Z[W R]SHGL HSD[ LWU OHFEG RGND ONG GUS CQ HC PLSGN LSD P]HHYQ L[G PLD[UG
K LLO
GOLOD [N GN[UQG [HFLT C[QED [CHDQ
LLDC GF EO ROGOH CZHF GOLOD GUS GN[UQG [HFLT CNLC GFD HS]LEHTD TH]G L[DFO C
PHLD VC [N HD]N
ML[YH MN [JC [FTLH Z[WL PFHZQ [FLT PCH RFG ]QH[] [JC GUS GN[UQG [HFLT D
LQOH[LG LWU ]HNOG LKHZO PLYUG GLOUH C R]LH Z[WL PLYUG PLFZG PFHZQ C CLDGO
KLQG PDQ[G OU GQ]H
JN VF LLO Z[W
"FLQ]G ]KLJ RQI ULEG FZQD HCFH FYLN C IQ
"PLD[UG RLD O FLQ] ]D[ZGOH GOLW] RLSUO GJSQG RQI OLJ]Q L]Q D
GCH[G ULEG PC GKLJG RQI ULEG PC HC[H HCY PLZOHJ TH]GH RETG CHG L[ GSHQQG PGO [QC C
Z[DQ []HL [LCG LCZ[D GOU [QHC CDLZU LD[H LCZ[D Z[D [QHC OCUQL LD[ LCZ[D [QHC
ON LSW [LCG [QHC ]HTLLWG OU GSHQQG OCHQ RD CL]Q RH[DJD LCZ[D VC [QHC RHLZWC RD CQHJS
[QHCH J[IQG ON LSW [LCG [QHC EEG OU FQHUG [WO [WC@ RG [QHC CHGH RH[DJ FU J[IQG
ON LSW [LCG [QHC GKQO FQHUG [WO [WCH RG GSHU CHGH "RH[DJD FU GKQO FQHUG HO
MND LFH OCH LSC MN [QHON RG [QHC GKQO GIH RH[DJD FU GOUQO GI HO [QHCH "J[IQG
HCYLH RH[DJD FU J[IQG ON LSW [LCG [QHC C[L]D RD GFHGL LD[ >PLZLOC HSD[ UH CDKL[H L[ LWU
PLOUHW CHYQO PLQLNQG PL]D LOUDD HL[DF H[WH H]NCOQO LC LC LC PUG ON
KLQG OU C] MHSLJ]JSQG FQU [DNH RLWTHQH RLFLQ] OG L[ PDQ[ LWU OCHQ RD CL]QN GNOG C
HC CQZ CS]N GNOG HKZS CQH [JG ]HOUQ GLG FLQ]G RQI IO ROGO TH]UH RH[DJD FU PDQ[G
E
[JG ]HOU FOH GQJG XSG PFHZ P]SHHN
GNHT L[ ]HN[D L[ RDQ[O G ]HQJOQD QN [JG ]HOU [JC GQ RQI CHG J[IQG ][CG [HUL D
OND JGSGO P]SHHN RLC PGL[DFD H[LW PLSH[JC GQN MC@ GQJG XSG HD]N LH KN
MG HSLLG J[IQG [LCG H [JG ]HOU PL[QHC LH >N GOLEQ [ JT ]HJSQ L[U PHZQ
CKW FJS OGCD UH ]HN[D L[ HGLOC ]HS
]UF VTHL
GC[S PL[WQGQ GQN ]HSHOQ POHCH RN PL[QHC HLG PHL OND GC[S C[QEG L[DF ]HKWQ E
]QC ]WD U J[IQG LSW [LCG HOC PL[HWNG PHLD Z[
J[IQG [LCG HQLFH GSDOG [HCQ GOU ]JC PUW ]HC[OH GQHJO HC EEO ]HOUO MNO HN[YHG GQOH
J[IQD [JO MHQT IC ][Q]Q GSDOG FJG VHTD GI GLG@ GWL[G ]LDO HGHCLYHGH FLQ]G ]C HKJH
>PLFFYO ULYWQG GQJG [HQL]O GQHFD RCNOH RCNO ULYWG G[GHI MNOH GLG RSHUQG PHLH
PLJTWG ]C ]HOYO LFN PLD[UG RLD O FLQ] DL[ZGO H[GLQ ]DD ]HLGO OJ JTW D[UD HSLS D
LHC[ GLG PHLG ]HYJ [JCO FLQ [DN PYUD C[QED [CHDQ GYJQH GD KJS FLQ]G GLG PHL FHUDQ
RL]QGO HNL[YG RN LW OU VC >]HKSO OJG OYGN FLQ GU G]HCD G]LG PG[DC ]OLW]H@ KHJO
RLHNO PFC ONO GZ LSWQ GU LYJ
PLQNJ COC ]LULD GU ]OLJ]D FLQ]G ]C KHJO [WC G[H] RLFQ CLG ]JHH[G GUFG C
P CJS] CEQH P TH]H G PLJTW L[ PD[ PD ET GFS TH]U GU LYJ RL]QGO HNL[YG
EO[ FJ L[W UH HY EU CT PLJTWDH RCN RHEN QND C[QEGH GSQG RHO ]HKW G[HQ RNH EY JN
HC] HG MHSLJ ]JSQ JS PLJTW [H [HND
ET GFS C[H] L[LCQG RHOD U
ONO [NLS OYG IC GYJQH Q HSQI G[H]GQ PL[QHC LH
RDC CJS] DZUL ZJ PL[WQ [CDH TG RHLOED U JS PLJTWH K ]D HN ]HN[DD L[Q HZLLF RNH
EC RLFLQ] OICG
JHC MH[URJOGQ UQQ GYJQH PFHZ PHLG ]HYJ [JC GJSQ ]OLW] OOW]G LQ D
RLCH CYL FDULFD PL[QHC LH VTHL LN[DH PLLJG M[F PG[DC REQ H]DHJ LFL CYL CO CEO[
H ]HC P RHLYG [U GUQO RHLU ML[YH PL[HDE REQH DZUL ]LD FJ L[W ]LS OOW]GO ML[Y
H]OLW]D MLQQ [DFG KHW GU LYJ G[DU CO RLLFU GOLW]G UYQCD [NIS PCH
]HYJ PFHZ HCYL FDULFD PC FLQ]G RD[ZD ZW]TGO CI[EG L]NQ CDHQ PH CEL CJ GQO ]HNLOG
]HYJQ CYL C]L[HCFQ COG DYH GYJQH PFHZ FLQ]G HQLFZG CO ZJFG ]UD HOLWC HSC PLCH[ L[G
RD[Z HDL[ZLH HGHNLQL CO CQ H]D[ZG GQOHG CON CHG ZWTG GC[SNH FLQ]G DH HDL[ZL FYLNH OSN
RQI [JCO [JC
]C PLDL[ZQ HLG IC LN GYJQH ]HU U]Q CHG GJSQ ]OLW] RQI [ZLU ZTW MH[URJOG E
GOUQOH GYJQH Q OOW]GO GOLJ]NO PLOZQ PLSHC[GQ LH PHL OND FLQ]G RD[Z
C[ LWU C[EG FFYQ RNH >RQIG ULEGD FLQ OOW]GO I[FIGO C[WT D[ ]UF RN RCN L[WO UQQH@
KLZJLZ ]DD UUH K ]D LSWDH RCN ]QC ]WD UHH EO[ JHC [HKH
[JC COH [HDLYG PU OOW]GO ONHL G]U PC HC M[FO ]CYO HC OHNCO GYH[ PC ]HUFG ONOH
CZT EO[ DSQ GYJQH ]HU Q GOLJ]NO OOW]GO []HQ MN
KN VF
"GOLOD GYQZS GJSQH ZOQS VHU RNH GOLOD KJS JDI O HSLF GQ C JQ
"H]D[ZG RQID CO PNH]D R]LSG ]C PLFZQ ][ LON PCG D
F