COO R[GC TSNS WNGHLD JLOO DH]NG RNL[YG CO OC[L PLDLDJ >L[N COF@ [W DS ROGO J[ H[LWD GC[H
PE MC CJO JHC GLJ WS [WTD D]N RN Z][S ZL]CLS [LW H]KLO MOHG CHG [WCH OHZ ]UQGD M[HY
GTLSND Z[ GLG ZL]CLSG COG FHUH G[H] RLF [ZLUQ DHLJ GSLC ]UDKD OHZ ]UQG GC[S LN P HH[LW PLLZO L L[WO
]HTLSNG [CD COH GSHC[
PHQ PC ]N]Q GLHUG G]JQGQ GHHNL CO Z][S ZL]CLS LQOH[LG LWU H[W PLSHC[ GQN
]LDO G]JQGH VNG MLOHLH VNO ][HKZ RHWJL FU GDH[Q RQI G]JQD ]HGH PLOJEG PL[HWNG PHLD
FLD G]JQG PHJQ HLSW OU REGO OHNL GSG OND PHQ PC PQJ]Q LONG PLL]SLDH PLFZG LFZ
LWU HLSW OU REGO G]JQO Z][S ]HUO ML[Y ]HTHW] HLFL L] PL[HWNG PHLD NCQ HOCQ
CDKL[
L[LCQ LWU
GNH]D [LKZQH GDLHQ PL[HWNG PHLD L[G G]JQO TLTD ZL]CLS PL[WQ LH
CO OHFE RGNH HGDC LD[ [QC H]CY FU FZD [WNO HCDD FUHQ OGCD GLGL CO PFC ONH
]H[UHD HLSW HLG HLOU LH[ FZG JH[ GLG GUD TJSW LD[ [QCF CLGGN COC "GLG PFC
CHG Y G MCOQ LN ]UF H[QL RGN L]W LN DH]N HGI HLOU PLFLWON
WNGHL ZLFY L[W UU CN GD[ C[ZLH
ONGH GSLDD PFCG ]H[ZL ZQHU OU G[HQ PFC P LN GID RLSUG GLGL CO PFC ONH
RN HL]HDJQD PFCG ]N[UQ LWO RHO GSUQ GQH DO LN[UQ PFCO [QCS ]HOUW]G ONDH
PFC ]TLW] OHDEO ]HNLL PH RLC GLGL CO PFC ONH PL[HWNG PHLD ODC G HGSUL
JHOG LQ PL[HWNG PHL ]FHDUD GIG PHZQD LGQ ]F[HL GUWGG RLSUO H]SLDH H]DJQD
GQ VF
O GFLZW] [WQ L[ HD FZH] JDIQG OU CGHQ GLO CZWS GLO CSQ CG PHLZ LTHL LD[H
CDKL[G H[W RNH HIQ GLOU PLWLTHQ ][DE]Q GOHFEGN[UQ O C RLC PC CG PHLZO HI GN[UQ
FHUH R]SHGL HSD[
OU PLYU PLWLTHQ PLSGNG HLG ]UH ]U OND LN HI G[KQO ]FJHLQ GN[UQD M[HY RLC GFHGL LD[OH
PLCLDQ [W]L LTHL [OH HOHN PHLG ON GN[UQO PLYU CLDGOQ RLUSQS HLG COH KO OLUOFNH R]SHGL HSD[ GOHFE GN[UQ
CG PHLZ O GN[UQO
C [QCS CG ]HYQ PLLZO G][KQ COC PHON HI GN[UQ OU GLG CO D]N FD RLFLQ] PDQ[GH
GI H[LWO [G RHHLN RNH DOZ MHSLJG L[DFQ GC[S RNH FZH] FLQ]
[HF CHG LN JDIQG OU FLQ] C PLLZO GHYQ RLC GOZ IO EJ XD]G L[DFQ GC[S GFHGL LD[ ]UFO GI H[LWO C
CO TS JDIQG CD GLG [DFD GHYQ RLC LWUCH@ RHYLJG JDIQQ GCD FLQ] GD [QCS G[HSQG C OU FQOO FLQ] C
>JH[H PLQE G]HC HDLN
FLQ] C P CG] LFN GN[UQO PLYU ]U OND VLTHGO PLNL[Y HLG GFHGL LD[O PE GC[S L[LCQG L[DFQ POHCH
JLZ
GQ VF CQHL
L[WO FJO PHZQ L CQ MC FLQ] CD ]ZOHF G]LG CG PHLZO HI GN[UQ G[HCNO UQQ PDQ[GO RLD L[WO RLD D
]F[WS G]HUO GQ PO GD ]ZOHF CG PC GOHFE GN[UQO PLYU PLWLTHQ GSQQH GZHOF CO PLYU ]N[UQ HI G]LG
DYH GOHFEG GN[UQO PLYUG HWLTHL
][JC C ]ZOHF PC JDIQG OU FZH] FLQ] C F GU ]HYQ OU [DU CO GC[S L[WO ]LLO GN[UQ GU COH [DU E
MHSLJG POHCH GDOZ MHSLJ]JSQG KZS RNH ]FZHL FLQ] C PHZQ ONQ LN HI GHYQ OU [DU CO [WC PDQ[G ]UFO VCH
FLQ] C F GU HOKLD ]LLO GN[UQ PLSGNG H[LUDG CO PC D]N
]WTH] UQQ CGHQ HGO CZWS "HGO CSQ HGO ]LC PHLD HD RLWLTHQ CQOU LOHNF DU
DH]NG [H]LQ FHQLOGQ UQQ RN ]HN[UQ [CN C]L[HCFQ G[HQE GHYQ CLG PL[HWNG PHLD GN[UQ
]WTHS GN[UQ ]ZOFGD PL[HWNG PHL PLOOJQ MNQ PEH
D]N LOHCH H[KUOH JDIQG [FGO LFN PL[HWNG PHLD GN[UQ PLWLTHQ D]N GD WNGHL ]FHDU PDQ[GH
KWQ RLU D ]HNOG LKHZO LWU RLFO PUKN ]CI
OLSHO LQNJO GDH]D PDQ[G D]N RNH RH[JC T[KSHZD E GOLIE OG I[EG MH[U RJO C[ZF CQUK [WO PDQ[G O HN[FH
FF PHNU OGD U ]HWTHS ]HCQEHF ]HSD[Z [WT VHTD PDQ[G L[DFD UH ONG OC PLSLFG D[ZO H[HDLJD H]SHHN DS[
R]SH JHL[N KZS@ IKE P HL[DF WOL RNH RLWTHQH RLFLQ] OG L[ PDQ[G L[DF JOYG [LW RNH FLI JYH[ OG QTNDH
C[QEG M[F RNH J GKHT CDHQD UUH FQ OLUO CDHQD DHLN UH KOZ LHJ UUH QTN UH C[ZQ FQOSG RLFD C[DTH PUK
FW ]D ]UF VTHLD CDHQD U L[ O HN[F RNH KS ROGO CDKL[ U ]HQHZQ GQND
PLQUKH PLIQ[
GSLSU ][HKZG LWO PL[WTD HIQ[ P]DH[U]H ][HKZG LSQQT ]L]N RLSU GZFG RQ GZF
RLD COGH >PLJC RLD CL[WQ CHG U[G RHO OU ][WNQ RLSUG GID [CHDQH@ ]HFJCH [HLZ
HSLLG GDH[Q GNLFH GL]N ML[Y RN OU OC[L LUHW ]C ]OQTQG GSDOJG ]LSQS GLSQQT
GCOQ ]HFJCH RHEG DH[LU [WCO LFN [QHJG HKLDH ]UFG ]HOW
GL]N ML[Y IC FJCN R]OLW] V[KYGOH CHDO OC[L ON PLOLE[ GD PL[HWLNG PHL ]LSU]DH
OCHQQ P LWU POHN PU ]JC GFHECD PLSWOH LSWO GSDOJ G TLSNGO LFN GZFG RQ GZF
FHUH WNGHL PFC ]HFOH]H
HONHL LFN PLZLFYG O GDH[Q GL]N GH[F COC GFDO GSDOJG O GL]ND LF RLC GID IQ[SH
PGQU G]HOUGOH GQU FJC]GO
PG GQ FDOQ PLSQQTG [C PU ]FJC]Q CLG [CN U[ LQYUG GJL[ GSDOJG LWUC PL[WTD CDHQH
XLOQG [DNH OQSG RLSUO OLNGO L RCNQH GQU PWH[LY LU DHK JL[ ]S]HS CLG U[G GJL[ ]C PLOKDQ
QU HO PL[QCQ LKHZOD UUH QU ZGHIDH GF H G[H] O GOQU T[KSHZD RGNG Y[ GI RLSU
QUH
IL] QU DJ [H LOU OONG ]OUQ RLSUD CO] DL XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJL GY[ R[G ]HJL UUH
H ]H]L[ND CDHQD UUH
KLZ
]UF VTHL
JDIQG OU CG ]HN[UQ
ONH WS VHEO ]HOLDZQ RG [QHO L IQ[DH ]HN[UQ O HLG PHL OND PLKZHS GNOGO
PFCD
[HZQ CHG ONO ]IQH[ LQLSWG JDIQD ][HKZO PLOJE PLOKHS GSQQ GN[UQG
VHTCO GFHULL WSG FESN PL[DCGH ]HSD[ZG LDOJ ]WL[O ]FUHLQG GN[UQG PLSHLOUD
RLC HQYU FYQ VHEO ]IQH[ CG PHLZO GN[UQGH GO WSG ]HJNH PLHJG ON ]C FJCOH
ONGH WSG ]HJNO UQSH CHS CHG COC JD HD
HCOD [DHU JDIQG C GDNQGH HONDH HWSD HWHED FLQ] PFCD [HUDO GNL[Y ]FCH
GFHDUD [ZH RSHYQ PFCGN H]QEHF
HIQ[ GIOH HD[ZD LUDKG PHJG OU MHQTL COH PHL OND PJ E[ HD[ZD [[HUO PFCG DLHJQH
O ON PL[FTQH KHLFGG RQ CLDGO GHYQ PLQG RQ ]F[HL CG LW OU VC P[QCD OI[
HU[] HY OCHQQ P MH]Q MO UF G]CH GSUQ PHLH PHL OND ]HN[UQG
CN OLUO KHLFGG RQ C ]CDG LIQ[ OU FHU
HQ VF
RO UQQZ LCQ ]DD HOLWCH R[FHTH GQYU LSWD GN[UQ RGO GHU H[]H]S GOHU L[DLC
]DD GN[UQ PGO GHU HSULQGO CD [QHO RLCH ]HN[UQ UD[C P HLG PHL OND CSLS]
UQQ HOLWCH [QC MNQH ]DD HOLWC P[FHTH [QHO HO GLG HHFLJ [ZLU HGI PC LN
C[H]H LH] ]ON] GF Q ]HJSQ TH] LWU ]DQ XHJ RLF HSULQQ
JDIQG OU G]U RG ON GSLOD HOTWS RWHC VC OHONO H[]H]S KZS GC[S GI LWOH
RLOHTWO COC GN[YS CO
GN[UQ RGO GHU
MLL GI ZHOLJ [CD]Q TH]G L[DFQ CO [HCG RGD GOQ CO ODC [HCG RGD GOQ CZHFH
[LCQ LD[O@ ]DG ]C PLJHFH JDIQ O HQJO HUS [HCG PGD GOQ PC ]DD G[KZG RLSUO Z[
RLC [HCG PGD GOQ CO PCH >GOHFE GN[UQ OU P[LKZQ PLQNJOH GQYU LSWD GN[UQ PGO GHU
[NIS CO OHJD ODC ]DD OHJ ]OHU COH H]DD ]D ]OU [QCS PHQ ]DD P]HC PL[LKZQ
RLD PL[ND RLD [LCQ LD[O GQYU LSWD GN[UQ PGO GHU [HCG PGD GOQ CO PC PEH GI LCS]
KNHNZ LC RHIJ PLOHTWD
GJHF [QC CFTJ D[ GJHF HSLC LCQ GJHF HSLC HWHT GJHF H]OLJ] [QCF CSHG D[F CELOWH
H[LWO ]DG ]C GJHF HSLCH GCQHKG ]C GJHF [QC GD[ GCQHKG ]C GJHF HSLCH ]DG ]C
[$(F
w
RHFLSG QQ CHG GD[H CFTJ D[ CSHG D[ L[DFD RHFLSG CHS EW PLJTWDH N ]DDH RCN TH]G
PYU ODC GCQHKD HC ]DD H[]H]LS PL[DCO >[LCQ LD[O@ GQYU LSWD GN[UQ ]LLU PFHZQ HD
HSLLG CSHG D[F CELOW H@ ONG OU CHG PNTHQ GCQHKH ]D GJHF H[]H]LS PL[DC ][KZG RLFG
HSLLGF PLOHTWD HC ]DD HC GQYU LSWD GN[UQ PLHU RLC PGLS LWO L[G CFTJ D[O RLD GD[O RLD
>C[WZ [DN COF GIH GCQHK
NZ