PSQC [CDO L G[L[D GLO ]LO GFHGL LD[ "H[]LS MSGH CLQD LFSH LIHI GUD[C [H[DSH
[QHCG ]UFO VCH PGLOUD H]Q R]HC RG ]HO]OH ]DH[U]GQ ]HUQ OHKLO [WC LC [DFG KHW
]DH[U]GQ GQ[G LFL OU H[[DO [WC LC []GD D[U]S [HTLC PN RN ]HUO RN]L RLC G[L[D L
PC GOLJ]NOQ HS]L G]LG GOCG COC > [QHC LSC D ]HO]O PLQLLHTQ PLSWHCD HOLZG RSD[F ]HZWTD Z[H@
H[HDU PLHFZ JOQG PLO HNLOL ]HUQG R]HC HLGL FJC ]HQL
PLSGNG ]UF OU ]H[WHD ]HUQ R]HSG ON COC MNO [HWQ LCS] ML[Y RLC FHUH CDKL[G [LWH@
HLGL [CGH G]LQO HOC HLGL [QHO RGN O HFLD MNOG GD[ZG ]UD RGNG [[DL GQ LWN R]HS CHG
> Q GFTD IS VF VHT ROGO LH]D PE UH PLLJG [HDU GDHJ
[JCO [[D]LH G]U [[HDQ HSLC [DF ]HUO G[L[D ]OCD LHO] [DFG GDH]G GCD MN OUH
FHUH PLSL TH] LWU U[WQO RQI
GFHGL LD[ LOHCH@ G]LQO PLHJ RLC LSWQ CHG PQUK GC[S GDHJ LSLZ P HLG PL[DHTH GFHGL LD[ OU PLZOHJG PLQNJ C
PLHFJ LWU OSG GCS]GD COH KOJGD HLQF LFZGO FJC ON OHNL RNOH >G]LQO PLHJ RL]OLNQ L[D H]KLO MOHG
PL[HCDH
D[U]S [JCO Z[ FOHS D[U]S PFHZ [[HDQ GLG CO [HTLCG ON MFLC GF O G[HQ]D TH]D CDHQ VTHS H[LW D
MN OU HGQ] PLSHC[ FHUH CDKL[GH [HTLCG CHG [[DOH PL[GO G[L[D OU PLNQHT
L[HU KIK LCQF LC RHIJ RCN DLYSG LHFJ DNE [L L[U DLIK FHL CZU[EG LHFJ DUT HS ]H[HND TH] UUH
MOLCH IO QU CS RLHFZ OCHQ [
L[G L[WGO FL]U LSC RLEHO LS [QHCH FQHU GNJ PU ]D D[U PLL]HNG RLDQ RLL JZHOG
RLOHJD GC[S RN L[ ]UF G[L[D RLC CQOC RL[THC RHUQ LD[H LTHL LD[H GFHGL LD[ GQH[] RG
RGNO []HQ G[L[D LFL OU GQH[] L[WQG COC GF IO RLDH[LU TH]D GCDHG GUFG LWN DN GOLUQH FL
G[L[D GC[S HI GKLOH [H[LDG OU PLNQHT RLC COC PYUD GOJ GQH[]G G[L[D RLC PC PE OHNCO
G[L[D L FQO GH[LG HZOJ PLJC LDE H[QC G[L[DO GQHF RLEHO LS L[WQ LDE H[QC
GQ HSLLG G[L[D RLC FQOH HLDCQ [L HZOJ CHG PGQ FJC OKS ZOJ ON HZOJ [JC [[DHG
GH[LO HO OWS ZOJG CHG [[DQ HSLC ]UN OKHS
HOHJL GS]G COGH PL[WG CO PLEHO OU GQH[] OHJ] RN]L FYLN GZG GN[UQD CZU[EG GSGH
"L[WG CO L[GH PL[WL PC Z[
GUD PL[WHQ ]HLGO HFQU CO PL[WG PLEHOG ][QHC ]CI L[G G[L[D RLC RHLN X[]O GC[SH
]UN [[DO R]LS CO L[G HQLLZO R]LS RLC LCS] GS]QN GI CYQS OKD]Q HCS] MNOG P C[Z
E[DFOHE SI[EGQ LCS]G COD PLLZ GUQG MNO LCS] HSLC HQLLZO R]LS CO LCS] GS]QGH PLEHOG PG GQ
CKLO
EO DHK PHL ESHU ]HDH GN RLKE L[HULD UUH CS RLHFZ LZTDHIH[ [EG L[HULDH CW KS[EG LHFJD GI RLUN UU
PLQHNLTD CDHQDH MOLCH GT DJH KLCT CJ TLESD [I[EG LHFJ G ZD VHT LZHQS OU PLTW ]SH]N
HS VF
MHQTOH ]H]O HO H[L]G COH@ P HO C[Z LS[UQG OOJQ [WQ L[ FLQ G]HH OJLQH
KHZSS PC PE OJ OHOLJG OJLQ GF FL RLOHJD L[D [CHDQH G[LQCD HSZ]O OHNLH OLCHG G[L[D OU
CQZ
]UF VTHL
[CHDQG LW OU HZOJ PLSHC[ [CH TH]GH >GIDH GF K DJ OHFE [HC KK LCQF LC RHIJ UU G[L[D RLC
[UQ OG PDQ[G ZTW RNH PHZQ HO UDZ HC HL[WG P[KD [UQG ]C OOJO [WC LC ]HQHZQ GQND
UDZ ]LL] G]H [QHON PLQD OGHQ HC OLJ]Q OJLQ H[W RNOH ILF LS
LWU HOOJO OHNL RNO HSHWYD HC HQH[FD [UQO PHZQ HO UDZ [DHFQ L[ L[DF H[W LH
LH]D CDL[
L[G PHZQ HO UDZ COH HL[WG CO RLLFUH LS [UQ OHOLJ OU ]HUKD M[D LQ G[HCNO GC[SH
EC KJ LHOG KD LWU [UQG L[WL [JCO DH M[DOH [HIJO ML[YH GOKDO GN[D HI
JN RLKE ]UF VTHLD CDHQD U
FHSG UZDL CQ GFHQ G]C LC [LCQ LD[O HO H[QC
DU
HD RHFS CO LCS] OND GQOH G[L[D O LCS] RLF RLD L [WG GQ HOC PLSHC[G G[L[D H LCS]
G[L[D FYQ
RLC PEH ZWTD RH]S CHG G]U LFL]U LCS] ON RNC >]HQHZQ GQND TH]G HQLNTG GIOH@ D]N L[
RLC PC G[L[D L PCG PLCS]G ]ZHOJQO HSCD HQLLZO H]UFDH HFLD
]DL]N RHEN PL[DF LS OU GS]QN COC G[L[D PL[QHC RLC HD]N PLSHC[ FHUH RDQ[G POHCH
PGLOU GS]QH PLFFY LSO RLDH[LU LS JLSQ HC GOLJ] CY] HILCO D]HN HLS L]Q ]JCO KE
[DFG O HQYU FYQ CHG [H[LDG [THJ RHLN G[L[D RLC [QCF RCQO U[WQO [[D]L PL[QHC RLC GID
RLC J]WG RQ GSHC[ CY] PC ]JC H]CO KE D]HN RHEN FJC [DF OU LCS] ODC L[LCQG RHO
COC G[L[D OU PLSF RLC PLSH[JCG ][FEGNH@ [DFG PLLZ]S LCS]G PLLZ]S ONH G[L[DO RLSU GI
[DFG RLC COLQQ PLLZ]S CO PC OLE[ LCS] ODC ]HSHG ]HLH[WCG L]D U[WQO [H[LD M[YSN
PHL ESHU U G[L[DO RLSU HSLC GI ZWTG O FJC FYO COC U[WQO ]HFJ]G ML[Y RLC CYQS OJ
> FHUH OCLQU Q[O GQ LN[F G DHK
LSD COC G[L[D PL[QHC RLC GSH M[FD GI ZHOLJ [LDTG G Z[W ZD G[L[DG T[KSHZD O[GQGH
GID CYHLN ON RNH ]CI COH ]CI CO GSHC[ CY] CO RHEN LLO FY PE ]HLGO OHNL LWO PLFFY
RLFD OHFE OON GIH PLLZ]L CO HC [DFG PLLZ]L HC ZWTD PLFFY LS Z[ PSL OLE[ LCS]D ODC
L]]LQ PFHZ ]JC GU LDE GID RHFO ML[CGH ECT RHJG ]HYZD HQU PLNTG RNH
[DFG [CN G[L[D ]OCD [DFG LHO] PLQUWO L FJC [DFD LCS]D PE RDQ[G D]N FHU
[DF CHG RHY[D [DFG GO] RHLN HFLD [DFD HOLWC ICH GUQD COH PFC O H S H Y [ D GS]HQ
G[L[D RLC [QCF RCQO LCS] OLUHQ RLC GID GUO GUQ GS]QH DOO [HTQG
ZHOLJ PLSH[JCG H[LDTGH LCS]G OLUHQ GJQL CO PC [QC PC ODC GY[L PC GS]GN Z[ GI MC
LCS]G RHLN LSHOW ]HQL CO PC MKLE GI L[G HQN GU] OCH D D CHG LCS] ON PHQ GI
Z]UHQ EY GL[C ]EC OON G[L[DO RLSU GI RLC GUQG OJ COLQQ LCS]G PLLZ]QNH HLOCQ PLLZ]Q
G[L[D M[U ]LFHQO] YSC LW OU GN RLKEQ
IDL RLKLE RQLLG GQO [ LHFLJ UUH JLI [L L[U HO RLDH[LU CZU[O HFLJH H[FD UU RDQ[G O HZHOLJ ][DT OU
DT LL ]LD
D]N LQ L [WG PF OKSH [LUG PF JLSG CQLC GFHGL LD[N CFJH RSD[N CFJ GLO [QC
PF ][DUG RLSUO COGH@ [WG PF ]C OKHS MN [JC Z[H HFLQ [LUG PF JLSQ GOLJ]Q MNO PUKG
DQZ
HS VF CQHL
PHQ MWGO COH RZL[G ]C [LIJQH COQG ]C OKHS FT PLJTWD H[QC PLSGNG ][H LFL OU PLJTWG
RLC GQ@ GOLJ] ]LSQLG HFL ]C GOLJ] GSWQ MNO RLQLD PFG OHKL LFN >]HHYQG OU PL[LDUQ RLC
CLZT IQZ PG[DC REQ LWU >]LOCQG HFLD RH]S Z L [ G LONG GFWZG ON RLC JTWG PFD RN
GSHGN LFED ]LDO [DFO [NI@ [FTG GCL MN ][JCG OHKLO NJC Z[H GOLJ] GD OLJ]G GHYQG [HQEO L FHU GC[SH
CSUHG PHLD PLEGHS LWNH >[CG ON DHO NJC Z[H ]HULSY PHQ PLTSNQG FDOQ PLFEDG ON ZOTQ GOLJ] P]KLWH
RLQLD GD[UG OHKLOH OCQ FLO DOHOG [LDUGO RLFD GLG G[HCNO CEQG PUK LWOH GD[UG PLOKHS PFHZ DOHOG PLJLSQ GD[
FT PLJTW ]UF VTHLD CDHQD UUH HLFLQ DOHOG JLSGO IC Z[H
PGQU GSLN PLCQK RG GUD HOLWC P]CQK MH]D P]C RNG FUHQ OGCO GUL RNH
]HFZH D]ND G[H]G ]HFZ CLG PLFZG FZ ]HFZ LN FUHQ OGC D [QCS GI IQ[
ODC G[GKD CZHF RG HOOG ]HHFZG L]H JDIQG RH]S P GFHDUG ]HFZ CLG G[IUG
CDHQN ][HKZGH G[HSQG HD PLCYQS P MN PHQH GW OUD G[H] ]HFZ CLG ONLG ]HFZ
H[QC HQNH PLCQK PGN HOLWC OC[LQ G[T CO HI GHFZH FHUH GHY] G[H]G H[LWD
DLYSG LHFJ G[H] L[DF RN GCQHK ODZQ HSLC C GQ ]HN[DD
L[JC PL[HKG OUD PGLSLD GSLNG PLCQK PG LW OU VC CL[KQLED MH]D P]C RNG
HQN OC[L LSD ]HDDO MH]D RNH CHG LG ]FQ CHG GSLN H[LW GSLNG ]HOE RLSU
H[LW GOQ OND H]HNOQH PUKN ]HNOQG ]FQ CHGH RN G LSC MH]D L]SNH [QCS
]HHC] LSLQ ONQ UZHQG DOD HOLWC P]HCQHK MH]D H D[ ZJ[Q CHG GQ PE HSLLG OND
OC[L CKJ LW OU VCH HQU G ZOJ PHZQ ONQ GCQHK DH]NG RHOD C[ZSG PG CQGHIH
GSLN [ZLU HGIH POUSG HDDO LZQUQDH HLUQ MH]D LH[ HFZH LGD CHG ZHDF H[ CHG
OC[L LSD ]HDDO MH]D HSLLG GDZG GY[ PLSH]J]D
[QCS COH PELGSQ LG Z[ G[LJD PHNU LNOQO PGO RLC G FLD MOQ DO [QCS ]HOED ODC
]L H]SLN RLC ]HOED PEH OON DOG MH]D CHG C[ZS CO GIF ELGSGO PDO MH]D RNH LG
POYC Z[ HN GSLN GII CO POHUQ K D [G H[QC HQNH OC[L LSD ]HDDO MH]D COC
Z[ PSHY[N ]HUO P]H[D PDO RLCF PDO MH] RN PE PDO RLC HFLD PDDOF MWLGD CHG
UHFLN PSHY[ ]QCD C[ZS CHG PSHY[ FES CHG GQ PE LG RHY[ OC[L OYCH LG RHY[N
RHY[ PHNUDF LSC GYH[ [QCL FU H]HC RLWHN PUKD RLH[E ]HNOGQ D WHT PDQ[G L[DF
PDO RLC PLNOQGF Z[ LG RHY[Q MWLG QQ CHG L]LQCG PSHY[ MWLG ]QCD CHG LG
O RL[KOWO ]L H]SLN G]OE ]HOE CHG GI [DFH LG O HJNH H]H[H HFLD Z[ P]H[D
GQHF RLC GI PHNU ]HQHCF PLNOQ ]HDDOD OWKGO M[YHG GIF PHNUG ]HQHCQ PLNOQ
GO OC[L GHZQD G[GK GO L GU LWO GOZ GCQHK HIF OC[L LSDF P]CQHK MH] O OON
HQN GI L[G P[ CHG HD PLZHDF [CN PLQD PGLDC R[GKQ LQ GW ROGO H[QC HQN
GCQHKG ]HDC LDC CLG PHNU ]CQHK NCQ PLCQK PLQ [GKO OLUHQF RLLUQO GZG
I WNHL LCYHQO GJ ZLFY L[W QU ZFY [DHF EO HN UU KL GOLO LTLT[ MH]Q
EQZ