[N GC[S ]HS[Z R]Q [FTQ GSL
U
PDQ[ GKQO GOUQOQ R]HS HLSWO HIQ XHJ GOUQO GKQOQ R]HS HS]SQ P]TN GNOG F
DF WNGHLU
PLD[HUQG [LUG PFQH [WG PFQ PLQUW UD JDIQ O H[GK OU GIQ GLG ]HS[ZG ]HS]Q GOLN [JC
PDQ[GH C]WTH]G RHOD GLEGH CIK PLJDI LC RHIJ LWU
PLSHC[
RH[FZ OJSO CYHLH GQCD D[U]QH MWS GLG PQH RHYLJG JDIQ FHTL OU MWH GLG PFG L[LL
KS VF
"]HS]LS RG RNLG JDIQ O H[GK OU ]HCIG UD C Z
"]HLQLSWH ]HLSHYLJ ]HCKJ O PFG L[LL PLNWS RNLG D
R]HC G]HJ COC PLOJEG LDE OU COH [WCG LDE OU CO LHOEG HEE OU ]HS]LS JDIQ O H[GK OU ]HCIG C
C[QED H[LW@ LQH[FG FYD [QHC LTHL LD[ R]HS CHG LSHWYG FYD [QHC GLSSJ GIQH MOLGH MOLG
PLLTQ FYD PGLS ]UFOH HL]HCIG PLLTQH OLJ]Q CHG ]HS[Z HOCD OLUOF PLCS]G ]ZHOJQD HZOJS
>H[GLK P HFZ PHZQD HFZH H[GKH HEED GIQ CHG P ]HS[ZG R]Q ]C
]HCKJN DNG RQ F[HLN HO MHQTD RHYLJG JDIQ O LQH[F FHTL OU MWH ]HLSHYLJ ]HCKJ PF L[LL D
[WG PF ON ]CH JLQ RGN [WD [QCS LD[UQ FHTL OU ]HLQLSW ]HCKJD HO MHQTD MWH ]HLQLSWG
HS]SQ GQ]T RN WNGHL [W ]HD[O [WGQ HFQOH FUHQ OGC J]W [C GOUG JDIQ FHTL OC M5L
b
]HCKJQ ]HLSHYLJ ]HCKJ [HWQG RQ PH]T FQOL LD[UQ FHTL GIH GI [QHC OCUQL LD[ CLS]
GIH GI > L[ HD [IJ [QHO OCUQL LD[ PHQ H[FQ ]LDD HS RNH@ LCJHL RD RHUQ LD[ ]HLQLSW
LC D[ JDIQG PH[FO MHQTD FQHU J]WG RQ CYHLN CYQS FQHU G[IU RHWYD JDIQ [DT LQH[F FHTL
FHTL OU ]LSHYLJG ]CKJG PF L[LL R]L PC FLWZGO RLC M[HYG PHZQD [QHO FY L
PLLQLSWG PLL[LF CLQHF PHQ COC ZHTWG RQ HSLC LQH[F FHTL ]N[YG LSWQ RHWYJ[IQ
RHC[G PYH[L] LWO ODC GF CW PLJDI TH] LWU
ES PLJDID UU
T KS PLWF
"OHELW HC GCQHK []HS PHQ H]OLNCD PLDLLJ]Q PCG "GOLUQ HD L PCG PLFZ PF CZ
PNO HL]]S LSCH GCQHKH []HS PHQ DHLJ HD RLC RNH GOLUQ LDHLJQ KUQ]S PLFZ PF CLEHTD [CHDQ
CT
PHQ PLDLLJ RLC OHELW DHLJ HD RLC RNH CHG [JC [DFO COH HL]]S G[WNO [WNO CGL PNO
[L]Q HQYU CHG PFG HOLCH PL[L]Q HO L [DF OU COC OHELW
RLC PL[QHC PLQNJH HS]SQ GQ]T RNH RHUQ LD[H [LCQ LD[ L[DFN PLQFD PLOUHQ RSD[FQ PSQC
PLOUHQ
CYL [JCO PFD PLOUHQ CL GOLUQDH RCN RL]LS]Q P]TNH RHUQ LD[NH [LCQ LD[N GNOG C
CLD GOLUQ PDQ[ RH[FZ OJSO
]UF VTHL
RH[FZ OJSO PFG CYL [JCO Z[ G[HQC PLCS]G ]ZHOJQ DLCL GOLUQ LWU TH]G HD]N
RSD[FQ CO VC PFD GOLUQ RLC ONG L[DFO GQGDG ]KLJ [JCO RNO PFHZ ODC
]LD LWO@ PLQF ]HFZN C]L[HCFQ HD PLOUHQ RH[FZ OJSO PFG CYL [JCO PL[DHT LH
QNH FQ IUH DN PLJTW L[LCQ >HELG FDC[GH@ D GOLUQ PDQ[ PLLJ HSD[ LWU >H]HC PLLFZQ RLF
TH]D CDHQ PLLJ [G RSD[FQ HD PLOUHQ RH[FZ OJSO CYL PFHZQH CL GOLUQ RHQFZ H[LWQ
RCN
H]HHYQ ]LUS PFHZ G[H] RLFQ PLOUHQ Q[H [O PL[QHC LH
GOLUQ PDQ[O GSQG H[LW
]HSGLO C]L[HCF [HTLC L GOLUQ PFD RLC LWUC FLJ P TH]G LWU CO ]HN[D JOYG
DN PLJTW LSWD NNH HD ]HSGLO CGL PNO CL GOLUQO RHQFZ H[LW D UH GZL[I PFHZ PFG RQ
CL GOLUQD L[ L[DF LWU [QHO PHZQ L FZQG RQ CYL CO RLLFUH H]HHYQ GUS PF D
HD RLOUHQ RH[FZ OJSO CYL RHOG ZHLFN FZQD ]H[IE RL[IHE RLC LWO GOLUQ HD H[IE CO
PFG RQ GSGSG RG ILZQG RG@ HD PLOUHQ GSQQ PF ILZQG RHEN GLLJD PLFZ ]QGD O PF E
POHCH RLOHJO PFG CYL GIZGD FFY GOLUQ ]QC ]WDH KCN ]H[HND CHIJ LWU RNQ [JCO
[JCO GSGSG L[Q QNH OUHQ [JC OUHQ GD L VHEG ]HFZN CHG D]N CHIJG
C]L[HCFQH DL ROGO HLFUOD ]QLLZ]Q GSLCH GWHEQ ZOJ CHG PFG LSWQ >OUQ GIZGG
C]L[HCFQ OYH CLG [WHT ]HUK RSD[FQ P VL[G D]N GQ ]HN[DF GW[ L[] U CHG
GSQVTND POHCH ]QC ]W LWU OUQ PLOZ PLFZ ]QGDQ PF ILZQG HOLWC UQQH
[HQJ CGL CO C]L[HCF GCSG [HTLC COC GOLUQ HD RLC UQQ C[G PD CLD GOLUQ
GQGDG VHEQ []HL
FHUH P TH]H GOLUQDH RCN L[ FDOD R[Z COC QHJ DHLJ GD RLC RSD[FQ GOLUQ F
H][GIC PL[WQ L@ ]H[I PHQ GZHO RLFZHQG PF ONHCG F ]H]L[ND GFHGL [ ]UFO G
PLZOHJ PLQNJH >FZ ONCL CO [I ONQ QLH RD[Z DHLJQ KUQ]S COC GOLUQ PHQ
P]HQN GNOGH
PL[WQDH LQOH[L U
CL GOLUQD [CD]S P]HHYQ G]US PL[DFD GOLUQ
T VF
"HSLF GQ PL[HWNG PHL ]HFHDU [FTQ GSL C DZ
"]DNUQ FHTLG OU PFG L[LL ]NLW PCG D
PHON GU CO H[DJO GUQ PLFZG PC L[ HS]SQD [FTG OU [HQCG PL[HWNG PHL GUQ ON C
XHJD PLUSG PL[DF ODC PLFZG FZD L[ PLSWD PLUSG PL[DFD L]QLC [QHC GFHGL LD[
OU [WNO POHU ]ZJO PNO ] C I G]LGH LHU GU GQ H[DJO GUQ PLFZG PC RDO LFEDD HOLWC
FJCH XHJD RDO LFEDD ]HFHDU KUQO FJC PLKHULQ LS GSD ] J C P]CKJ ONQ OC[L LSD
DGI LFEDD ]HFHDU KUQO
R[FT FHUH GSQ VTN C[QED JNHQ RN G[IUD HOC VC XHJD RDO LFEDD ]HFHDU PE [QHC GLQJS LD[
]DNUQ GSLC PLL[L ]NLW FDOQ DNUQ
DNUQ R[FT RLC ONG L[DFO DGI LFEDD ]HUSG ]HFHDU
DT
CQHL ]NTQ PHNLTO ]HDH]H ]HOC
DGI LFEDD XHJ ]FHDU PUG OLCH HOLCO RDO LFEDD PLSW ]FHDU G]JQH VN ]CYHG PLFZG C
GO PHQLFZG PL[JC PLUQ ]DNUQ GSLC DGI LFEDD GFHDUG L[G [N L[ D]N
RLFN CO
[FTN CO RQLFZG LSWQ PLSW ]HFHDUD LHSLN DJS GI [WC HFFY PLSL TH]GH
GZHJ GD [QCS COH PLSW ]HFHDU [CN G[HQJ GSLC G]JQH VN ]CYHG [WC MC LHC[G
[FTG DNUO
ML[YH DNUQ [WCH QQ GFHDU GSLC LWO DNUQ HSLC VN ]CYHG O G[ZLU ON RN]LH
HNZ CHIJ U PHLG ]HFHDU ON OU [HIJOH [LUH [W CLDGO
]FHDU [FTQ GSQN DJS Q OLUO C[QED UQQ G[HCNO PLSW ]FHDUO XHJ ]FHDU PLFZG D
[LUH OLC EG PDQ[G WNH Q OLUO CDHQD UU [ZLUO CDKL[G KZS RNH OSG L[ ][DTNH PLSW
LH]U XHJ ]FHDUD GSQN GI RHFLS CSZTQO PL[QHC LH PHON PSLC PHLG ]FHDUO PQLFZG
FHUH P C[H]H
PDQ[G LWU GSQ VTN DNUQ R[FT RLC XHJD RDO LFEDD ]HUSG ]HFHDU GFHGL LD[N GNOG E
GO
PC PL[QHC L RN OUH IS LH] LWU [FTG OU ]HFHDUG ]HUO GHYQ GFHGL LD[O HOLWC
LWO HOLWC GLS PUW [LUG PFQ GILH [HIJL ONLGD ]HS]QD [WG PFO [LUG PF PLFZG
GLEQH PDQ[G ]UFD CG WNGHLU GSQ PJO LWU DNUO COH GHYQO GFHGL LD[N PLKZHS GQ
HSHOD
VC ]HDNUQ ]NH[WG OU ]HCIGG RLD ONLGD ]HFHDUD ZOJO PDQ[G ]UFD PL[QHC LH
PL[QHC LH P LHOG J[EG LHFJ LWU ]HDNUQ RSLC JDIQD ]HFHDU RLDH GFHGL LD[O
Q OLUO UUH DHN DJ OHDI ]LD P QTN U DNUQ ONLGD ]HFHDUG [FT GNOGO
GFHGL LD[O PE [HQC GI RLF H[CDH CSLSJ LD[ PHON COH GU CO [WG ]KLJ PFHZ GSWJ ][HKZ
[WG PF MWSD RLFG CHG C[QED UQQH CHG PLSWN PLSW M[HY MC XHJD ]LUS GKLJG PSQC LN
GKLJG PFZ] LFN GLS PUW ][HKZ RHWJO ML[Y [JC [W KHJO ML[Y RLSUD HL]HS]Q [QE CO FU
GSLWJO
RWHCD [WG ]KLJ PFHZ ][HKZG ]SLWJ GOLUHQ JG NGHLU PDQ[G L[WTD ]JC GT[LE LWO C
POHCH PHON COH GU CO RWJ FU OON KJ CO HC U[WQO GKLJG GOTWS PC Z[H GI
]L[ZD UUH GLSG GKLJG [JC RHWJO ML[Y RWHC ONDH CLG [WHT ]HUK FFY GSQVTNG
P [WT
]LS [LKZGO ML[Y RLC PFG MWS MN [JCH ][HKZG [LKZG PC [CHDQ LQOH[LG L[DFQ D
HD]NH [LKZG GUD PLLZ PFG GLG RHLN G[N]S [DN G[KZGG [JC [W KHJL [JCO
[JC RWHCD [LW LQ LH FHUH PLSLU GWL ZJYL JL LWU OHTWO [CHDQ HS]LEHTQ PLSH[JCG
RD[Z L[LL LWU >[N [LKZG [DN RHLN HSLLG L[LLQ CO ][HKZD H[QC@
L[GH OHTWH PFHZ MWS PC ZWT LQOH[LGO [NH G[KZGG ]UD PLLZ PFG GLG PC ZWT
LQOH[L LWU PHLG H]HC ]HFHDU HOKD ZWTQ DH [LKZGO HO [WC LC
LWU ]H]JOH [HIJO ML[Y GQLFZG PCH [WG ]KLJ [JC ]HLGO GNL[Y PLOJEG ]LL]J VC E
RD[ZG L[LNQQ COC GSLC GLL]JG LSWQ [DFD ZW]TS [DH EF LQOH[L
[JC [W KHJO ML[Y RLSUD PFG MWS RNQ [JCOH PLSWOH LSWO HQF GIGH [WG KJ [CN F
ET
]UF VTHL
LSWO ]HS]QO GOLUHG GSHC[G GKLJG DH RHWJO ML[Y RLC JDIQDH ONLGD ]HIGOH
LH] LWU ]HCIGG PLLTO COC GSLC GLSG GKLJG HOLCH GL[JCO G]LG GSLWJG L[GH PLSWOH
]QC ]WD U PNTHQ [DFG RLCH CDKL[ CDL[Q
COHU PHON COH GU CO [W O HQF R]Q PFHZ HKJ [LU
P HKZS PLSHC[ [CH TH]G POHCH GID COHU OU PLZOHJ L IS L[WO PL[QHC L
PLQNTHQ COHU L[DF
PSLC XHJD PLUSG PL[DF GFHGL LD[N GNOG PEG COHU L[DFN PLKZHS HSC GNOGO
]HNOG LKHZOH GSQ PJO PDQ[ LWU PLDNUQ
Q KO OLUO PL[LUG ]O[EGH ]HS]QG [FTD LHSL OU FHU
GLQJS LD[ EL CDLZU LD[ GID HZOJS PL[QHC LH HCO PC ]DNUQ PLL[L ]NLW PCG ]HUFG HZOJS D
PLH[LW LS OCSSJ HSD[H L[UH RSJHL LD[ HC LHO RD UHGL LD[ LWO P]ZHOJQ ][W]Q RN GFHGL LD[H
]HCKJD COC ]DNUQ PLL[L ]NLW >RSJHL LD[ L[DFN@ GLQJS LD[ [QC CO HD]N TH]G
]HLSHYLJD CO ODC ]HLQLSW
]HLQLSWG ]HCKJG O CO VC ]DNUQ GSLC PL[L ]NLW PLKZHS GNOGO
CT VF
"PL[WNQ PG LQ OUH GQ OU R[GC O H[WH PL[HWNG PHL L[LU LS C EZ
"GUL GQ RGLSLD HC ]HS]QG LFN MH] [LUG HC [WG PF MWS D
"HSLF GQ ]HS]QG LFN MH] U[HYQG ]HSD[ZD PFG HC RQG MWS E
"HSLF GQ HQO CO KJS U[HYQ PC F
PLFDUGH PLLHOGH@ OC[L O HLFZH FZQ ]CQHK OU [WNQ LQLSWG [LUG C
COH GOLJ]D GULFL HO G]LGH FHZ ONC HC FZQD CQK GG PC > EL ]HUHD CDKL[ HHHG GF DY
F[HLH GOHU RD[Z CLDLH HCKJ HO UFHHL FU PL[HTLG RQ HLOU REGO [LUG GOH] VHTD GULFL HO G]LG
O HLFZH FZQ ]CQHK OU [WNQ [WG KCL ]HEE PDQ[DH FL U FLIQO RLFG CHGH I ]HUHD LWU L[
[WNL OGZG PU ON OUH PLSGNG OUH [WNL JDIQG ]CH FUHQ OGC ]CH F7G
b FZQ ]C [WNH PLSGNG
]H[LDU [CD PLSGNG OU [WNQ [W O H L H F L H >GFHGL LD[N COF@ RHUQ LD[ L[DFO
FZQ ]CQHK FDOQ ]H[LDU [CD PLOC[LH PLLHO PLSGN OU [WNQ GFHGL LD[ L[DFO JO]QG [LU
LHFLH RHUQ LD[ L[DFOH ]JC G[WNO POHN HHHG [WNL OGZG PU ON OUH PLSGNG OUH HLFZH
LD[ ]UFO [HQCN [WG LHFLHD PL[WN]Q PLSGNG ODC ]H[LDU [CD OC[L OU Z[ [WNQ JO]QG [LU
GJF LLDCH GFHGL LD[N COF P GSQ P]T HT GLQ[L
FL EL ]HUHDD KH[LWD UU
]HJSQ TH]H COZ RLOHJ U
RLD MWS ONLGD ]HS]QQ OLJ]QH [JC CLDQ ONLGD ]HS]QO PLSWD ]HS]QG RLD PFG MWS D
FUHQ OGC ]CH PLSWOH LSWO GI FZG ]C [WNQ GONH JDIQG RQ OLJ]Q JDIQGH ONLGG ]HS]Q
RQYU LSWD G[WN G[WN ROHN HUQQN JDIQG ]CH ONLG GI
CLDL ONLGD RNH PLSWDQ R]LH GOLJ]D [HIJLH [JC PF CLDL PLSWD ]HS]QG [QE CO FU PFG MWS
FT