H]HYQ [QEO GJQH DHK PHL HO GLG H]HYQ [QE UFLH PHOD CYL TS HO GUS RCN RNH
HLDGHCO DHK PHL ]HUO HJHND GLG GLG HO KHL VCH ]HQLOD GU
H[QC L[G ]HUO HSO ZJG ]QJQH HSL]W PL[W GQOSH FZQH RGN HSO RLC GIG RQIDH
OC[LQ FJC ON GCU HOLCN DH]NG HLOU GOUQ GCU COH TSCSH GHYQ ]HUO PFC DJ
LCYHQD OHZ ]D CYL [FQDH L[QC GF FLZ ]D TH] HD]N HQN ONO DHK PHL LHGH H]HYQ [QHE
L[W MH]Q MLUQ ]C C GY[ [DN LN MSLL DHK DOD G]H MQJO GJQD OHNC MO PL[HWN PHL
E WNHL LCYHQ ZLFY
QU FJ HGLOCQ D]NQ JLZ QU DJ [ CL[EO [THQ ]HJL KZO D U HI GJQ O GSLSUD FHU
]HFUHQ LZ[W [WTD GNH[CD U ]HC[ZQG L[HCDH PL[HWNG PHLD PLD[ZG ]HSD[ZG [FTO PL[HCDH PLQUK
EN Z[W
CU VF
PLSHLYH ]H[UG
PHZQD HOLWC PL[WQ L PLZHH PHZQ GI GFHGL D[ [QC PLLJG ]HY[CD G LSWO MOG]C
DLYSG LHFJ LWU G LSWO MOG]C CKJG RQ [HQ HSLC PHZQ PLF[HKH PLSCHT PLLJ PHZQ PLZHH
FT[] QU DJ [H LOU
U >L[ L[DF [HCDDH@ PL[QCQG LS RLD [ZG OU
C[ZC PLLC PNLOC PLLJ ]HSH PLQL M[C LN
CS QU OI LH[KS[C J[O PSHODH OIJ L[DFD PLSHLU ZJYL JL
[DF FD C[Z [QCF CSLSJ LD[D LTHL LD[ [QC "CHG CS]LN LCGF UQQ LCQ DU
GEL[C O PLHTQ EHTO [CH] PSG COC R]WO PYU P PSLC FD H FD FD UZ[ZG RQ GOHUG
HQHE[] R]WO PYU P HSLCH FZG RHOD FD H O OLDZQ CHG ]LQ[CD XHD RNH@ ]HDLJH
GC[Q L RDC H KGD HQNH ]LEHEIN ZLGDQG RDO@ UDY O P HC >DHJ XHD COH CS]LN
HUS PLFED P]HCO FLQ] GSHHNG FD H OU [DHFQN G[H]D COC >LGZ G GC[QN ZLGDQ
>UDY P COC HSLC ]ON] PEG G ]HQDLDN [QYQ LHUO GSHHNG G[H]D ]ON] ON PN@ R]WQ
DQZ DZUL ]HOGZ LD]N LWU R]WQ LHUG GI CZHF CHG G[H]D [HQCG RLSQ RCN H[[LD GQ HGIH
PL[HCDH PLHFJ
L[DF PLDH]NH PLCLDS HC[ZS MNLWO C[ZC GNQTCH OCZIJL C]CH GO L[LQE C[QE COC
CO COC LSLTD HFHQO]D GQO [QCS CO FHQO] ML[Y PLCLDSD DH]NG [DF MO RLC LN GODZ
PGLOU [IES LWN FHZG JH[ LW OU PHD]NH [HFH [HF OND PL[WHT HCD FU HFL OU D]NLGO R]LS
QU ]HDC L[KLH [HIJQ ]LC[D LQL ]Q
D [ RDQ[O ]HHYQG [WT UU
FFQ FJ UGC GQ ]H[EC HTDYZ [LCL ]HJ ]HD U G[QC RCQ OCZIJL L]CF LQZQ C[QEG RHFLSD FHU
FWZ
CU VF CQHL
DOZ RLOHJDH DN PLJDID CDHQD U HSLFH H[FE
DO O[U
OHTW OHQOQ THSC GI PE HSULQGO LFN RN KZS RN]L GOLQ ]QJQ HLJC H]Q [D O[U [LW HK PLJDIDH RCN L[@
USQS HOLC LN RN [LW CQ HC > O[U OOND HSLC RLF LW OU OHQOQ THSCG ]HQDLF JWD LH]G ][DTN COFH@ GFHDUO
LWU DO O[U OOND GI RLC DCNGH FJWG ]QJQ OHQOQ USQS PC GID FFYO L COC DO O[U OOND HGL[G FLIQD OHQOQ
>CKLO XN [EG
PSHONH PD]NN
O RSLC PLS LH PLLJ O PLS L LNH MO HWLTHL PHOH PLLJ ]HSH PLQL M[C LN
PLLJ
HQNH [UYD LH[G RL[HTL OUD COH PLLJD LE[Q GJHSQ HO LN COC PLLJ C[ZS RLC
RLC PLLJ HLLJ RLC [LF] FLWZQ PD[ [LWH PLLJ RSLC PGLLJ GO ELZ PLJTWD H[QC
CUT CU CQHLDH L[LF] [UYH RL[HTLD RN PE U PLLJ PSLC PGLLJ E DO GYLDDH GJHSQ HO
GZ ]D L[DH GS RLDH[LUDH L[DH U HOC PLLJ O PSLC PLSH PLLJ O PLS
R]S LD[F ]HDCDH LQOH[LDH G IUDH
]HS LFL OU PLLJ ]HSH PLQL M[C DH]N HQN PLLJG RLNL[CQ CD[FC PG PLLJ PG PLLJGH
PC LN ]QG ]HQD XHWJL CO GDZGH O[ G]LQ PFC OU [IESNH RN PE PLQL M[HC L PLLJ
DHL FU PLLJ C[ZS COF GJHSQ HO RLCH [UYG LFL OU G[HQE G]LQQ OHYLS HEH HDHD
PLNH[C PLLJ HO R]L PLLJ LLJQH F OC
OOND RSLC [UY O PLQLG RHDJO PLOHU RLC PFCO PLDHYZG PLLJG LS OOND PEF GC[SH
CHG P]HC HLUE[H HL]U UFHLG CHGH PLLJ C[ZS GQ HSLLG LJ ONO PLLJ DYHZ LGH PLLJ
HLLJ LS RHDJO RLW[KYQH RLOHUG PG FDO R]HCH PLLJ HLLJ PGD LJ C[ZS
G[DF COH PLLJ HSLC LCFH GIF GIG POHU ]HFHQJD ESU]GOH FDO ]LSWHE GHOD GSHNG RLCH@
]LQL GLJLH PFC GUL GQ DO FLQ]DH KL ]HN[D PL]Q PLLH[Z PGLLJD P]HC PL]QD G[H]
DH]N HQN LGD ZHDFG COC LJ C[ZS RLCH HQYU ]C GLJL ]HQLH PFC GUL GQ HQYU ]C
GI ]OHIH F[WS RLCH HD ZHDF ]HLJGN COC LJ C[ZS RLCH PNON PLLJ CGD PLZDFG P]CH
]HF[KG ZHOLTH GJHSQG ]SHHN Z[ HSQQ MQSG ]HLJG RN FUO PLLZ ]L CHG HQNH ]HLJ HSLC
PLFL[KQG PL[DF LN [WC LC GSHZD ZDFLO CJLLSD HWS GLGL LFN GIG POHUD [UYGH
M[HY CHG GI OUH LCS] CO GSLN R]Y[Z LC GT RLDH[LUD H[QC HQNH PFCG PLODODQH DOG
H RGNG Y[O PL[WHT L[DF >GIG POHUF CJLLS
RLL PLQNJ LFLQO] O PSH[E COQL JDIQG LDE OU RLL MTSO GYH[G
GQHF RJO HO ]H[ L[DF PE L[G GHFZD HO GQSH JH[ WS ON PNJFLQO]G LN
GNHT QN G[H] L[DF RLOHJ ]JLH CU CQHLD QN PLNTSO RLL P]LL]H E ]HDCD QN JDIQO
L[DF ON MN HYH[L U[O HO GQSH JH[ WS LQD MWLGOH PGO ]H[ L[DF ON RNH CN
JN[ ZLFYG ]ZFY MH]Q ONG RNH U[D OONS L[G U[ ]HUO JN R]HS GOLNCG ]H[G
GWZ
]UF VTHL
[C HLOU RLN[DQ [D ]OLNC HSO RLC LN [D OHNCO [HTC X[CG PU GIG RQID RNOH
OIQN FHZ RQYU RG RWHE FZO PLNL[Y RLCF PLQNJ LFLQO] Z[ HSHYH HL]HHYQD HSFZ
RQYU RG LN RD[ZN ]OLNC RNH PL[HND CLDQN HNH RH[HF CLDQGH HN MTSQN HN PSH[E COQQG
H[LW CN L[DF ON COG [QCS C RWHE ON GELEJ LGOLD OI H[QC HQN JDIQN
DZULF ]HOZQQ GLC[ [JC PHZQD HSD]N HQN HWHE ON CHG RN DJQ PFC [DFD
L ONHCG ]U T[KSHZ MH]Q
KQ R[GHQ LKHZO QU L RLDG ]SZ] UU
RLFDUF POO RLQQU LSD RH]LL C[ZC PLLC PNLOC M]HJLO HSLU OHFE RGN LLC
R[GCF CFDHU
]HKW]G GLG VHE PH HO GLG CO PLFZG FZO H]TLSND OHFE RGNG RLSUG MC
CHG OHFE RGN LLC PHLG [FT OND EGNG C[ZS GI PUKQH GQS Z[ GLGH ]HLQEG
[NIHG RH[JCG PUWD RNOH CWHE COD C]QS C GONHC C EGNG GLG IC C RHOQ
][F MN [JC P C]LC M]HJLO L]LU OHFE RGN LLC HO [QC OHFE RGNO ZHD HCYQ
PLLC HC[ZS J]GF HNH RLL MTSO GYH[G PLQNJ LFLQO] HOC C[ZC PLLC PNLOC C[QEG
HQN PDOD RNHG GDZG CHG DOG JLO G MCOQ PG PL[HDLFGH G LW L[DF PL[DFQ
HEH LZOJH LDDO [HY DH]N
VHE COD GQSN GLGL FU VHEG ]HU[HCQ ONQ MN ON KW]L LHC[ OHFE RGN ON CO VCH
C[QED H[QC GQ OU OC[L ]FHDU HFZG [WTD C]LC PLFZG FZO TSNS PHZQ ONQH
FZO TSNLO OHFE RGNO JN GLG CO HNH R[GCF CFDHU HFDUF POO CLQQU LSD RH]LL
TSNS PJN LFL OUH R[GCO M[YS GLG ]HSHHNG ON PLOUHW PG [HFG LOHFE LFL OU Z[ PLFZG
OUD G[H] L[ZLUH [HFG LOHFE RHLOKDCH GLUQ HLG RQI H]HCD PH PLFZG FZO IC EGNG
OUD G[H] [H R[GC GLG LSWQ PLFZG FZD ]HLGO LHC[ GI LFL OU HS[QC HQNH GW
GW
OZHYI CKWCQ D[GF ]HDCG CYQS HSQID IC [QC OZHYI XLSICZQ FLEQG PD L]UQH
GLG HO RHHNQGH DNG [TJL MC DZUL PD CHGH ZJYL PD RLODHOQ ZG[GH PG[DC C[ZS
GOHUO OLC HN PG[DC GI [ZD RD [WD L[JC GD[ [FQD H[QC GQ LW OU ]HDC EG [LNIG
PLLH[ZG [HFD CYQS [LNIG GI OUH ]HDC ]HNI HQU TSNS DZUL ]HNID GI IU HN ZJYL GI
OHFE RGNG GLG CO GUD [HFG LOHFE PLSHHNQ HLG HQN RHHNO OHNL ]HSHNGH ]HDCG ]HQD
RLC HS [DD C]LCH RLDNUQ ]HSD[ZG RLC [QC [JC LU GSHHNG ]HLGO OHNL RHLNH MNO LHC[
HD RLC [HF RLC GD[ HGLOC LDF CS]DH DZULN HD RLC [HF RLCH PG[DCN HD RLC [HF
RGNO RLLHC[G ]HSHNG ON RLHNO HONHL PGH PG LQ PLUFHL HSC RLC Z[ DZULH ZJYL PG[DCN
O RHHNQG HSHHNL PGLW OU RZ]O ONHS GNISN PHZQ ONQ ]HSD[Z HSO RLC VCH OHFE
PLFZG FZO HTSNGD OHFE RGNG RZ]Q GLG HQN PL[HWNG PHLD ONG RZ]O ]HSD[ZG
I E NHL[U ZLFY L[W MH]Q
PLHUG PLZLFYG LFL OU G]US OHFEG RGNG ]FHDU [ZLU H[ QU WNGHLO OC[L]FHDUGQ GI RLSU C
U[] J[Z OCHQQ PD FHU [DTHQH CDHQ ]HLSJH[D R[GCF CFDHU
C]LCFN OHFEG RGNG RN C[ZS GSG ]HQL OND GFHDUD PE OHFE RGN L L C OSG IQ[G OU [LUGO L D
FLQ] [FT VHTD
HWZ
CU VF CQHL
PLSDO
GONG
RLNGO
HTSNLH
GUD[CD KHLFGGH PLON GSHQD QQ OHFE RGN DU
PLFED Z[ HDOO OHNL GLG CO FU PLSLFG MN ON ZL]QGO OHNL CO KHLFG RGN GSG
PZL]QGO DGI LFED HOLWC HDOO OHNL GLG OHFE RGNG ODC PLFTJG ]SLJDQ
FHJLG ]UDH FHJLO TSNS P LN RDO LFEDD Z[ PLSWOH LSWO OHFE RGNG TSNS GQH
LHC[N GONG LFED L[Z [L]GO GWHJG ]UD HOLWC RLEGHS HQNH GLKLN] ]KHW
GONG KZO PLFED GSHQD ]HFHDU [CD TSNS Z[ RDGH ZHOC GIJC L[DQH FHJLG
PLFJCO HLGH MN [JC GQU FJL]L LFN GFHF DOD GDGC [[HUO RLKHLZG
WNGHLO OC[L ]FHDU MH]Q
PLLJ GLJQ F CLEHTG
ET[] QU DJ OYI GDOHH [EGO [H LOU [WT MH]Q Z]UHQ [QCQ
GOC PLLJO GNHIG PFCG J[NHQ PLLJ O ]FJHLQ GEL[FQO HSCLDGO CLG G[H]G ]LON] PC
MWGL FHZG JH[O GNHIG D]HN PDQ[G PLSLSU GQND ]CI HSLYQH [JC LCO MWGS ]HLGO
]NWGSH PQU ]LDS]GH HD DH]N OHCD [HWQ ZHTW CLDQH C G[H]G LFHTL IW [JC LCO
F[WSH ]HLSJH[ HO ]FJ]Q CLDSQ PLLZOC PL[DF UQHG PE LN D]N L[IHNG HL C [JC LCO
OUD OU EZC G[GKDH GHSUD HZDFGH PGG ]HEL[FQG OC ]HZZH]GH WSG ]HNID HEHTQ
D PLUQG R]HC GU LC H]HC LSLCH [JC LSC [QHON HQ GSQH PDQ[G D]N GDH]
GSGH HN ]HJNH]G L[DF ON HDOD ODZLH PLQNJG [THQ UQHG OU D]HN GSHL HSLD[ F GDH]
HUQ PHLD ODZLH HDDOD ]LNTLH RLICL [C ]C LN OHFE [HCO GOLWCQ CYL RKZ UE[D GIG LCG
CHGG PHLG RQ G[H]G LTWH] HGH[HL [C ONN GHU ]HLGO HLOU PLLZLH JLNHQG L[DF ]C
GDH] GCHDS ]ULQH GCHDS L[G LD [JC LCO MWGSH GDH]G HFLD G]OU HN GOUQH
[JC LCO MWGS CHGH PFCG DOD GNWGQ ]HQ[HE GJNH] ]ODZH
CU CQHLD GNH[U CLEHT FHQLOO ELS G]UQ PFCG DOD GNWGQ P L D L L J Q G[H] LLJ L[G
HDJ[OH HN[CO GI RLSUD ]ZTHUG
HO [QHCH ]HL[DG LSWO HFDNQ OHFE RGNO ZHD HCYQ ][JQO OCIUO [LUG JOQ L]C
H]HJLO HSLU PLLJ GLJQ HO [QHC H]LDD HCYQ M]HJLO HSLU OHFE RGN LLC
PLNH[C PLLJ MO R]L PLLJ GLJQ LNG L[QC C]LFDQHWD LFFGQ RSD[ L[KWLQ LN GD[ [QC
PLSZH]QH PLDHKH
]L CHG PLUFHL HSC HI CLEHTD Z[ GC[SN CYQS PLLJ GLJQ CHG GDZG O GI FJ [CH]
FU PL[HTC [L]QH PLOHJ CWH[ PLOWHS MQHT HQN ]HUHL LSLQ ON OOHN CHG PL]Q GLJQ
O ]HSHHUG ][WN GLHO] HD OICIUO [LUG JHOL OU PL]Q PL[EWO ]HQS [LIJQ
HGIH P L L J G ] H Q L O O PLLJG ]C CLDQ ]L CHG PLLJ GLJQ C[ZS ]L CHG OC[LOONG
PLLJG ]HQLO OU CU GT ZD DSE RLUN R[Z [DT D[O DSE RLUN R[ZO GLLJC OZQ OU
PLLJ GLJQ PD HN[D PG PE RNOH C]LFWQHWD GDLLG ]C PDIUD GI ]C GI RSD[ PE HN[D
IWZ
]UF VTHL
PLCYQS PC US [HQFC HSH[HGH CQHLD HI [JC HI ]H[QLQ QJ ]HCD GI OU "HI ]HQLO LGQ
FQOS PC GQLO CLEHT HI L[G PGLSLD [Z RLC G[HCNO VC GI [JC GI OIJ L[QCQ GQN
GNIQ PLLJG GLJQ PGD PLLJG ]HQLO RLSUD GCOWS CLEHT OU FHQUS MN ]H[QLQG ]QJ
HS]HC
PLZHH PHZQ GI GFHGL D[ [QC PLLJG ]HY[CD G LSWO MOG]C C
LSHLJ M[HY PSLC PL[DF LH PJO HQN PLLJG M[HY PG PL[DF L RCN [CDQ C[GQG
PLN[YQD RSH[TJH ]HD[ ]HWS C[HD ]N[D GUDZS GI OU [C PLLJG ]C PLESUQ PG ODC
WSG ]C PLLJQG PLESUQG PL[DFD LJ ON WS PGD ]HLJGO C[D GQ ON OU PLLSHLJ
G LSWO MOG]C ZHTWG ]OLJ] MN ON GI LWO RDHQ CO MC ]HSZO GOC PE HS]LS PLZHH PHZQD
COH PLZHH PHZQD HOLWC G LSWO MOG]GO GNIL GUQG FHF ]OLW] [CDO L RN OU [C
[FQ]LDO ZHG HOYC MWGLL HI GEL[FQD GLGL PCH ]HZDFGQ GOHQGGH U[G HGFL[KL
POHN ]QCD FTJG POHUO HLSLUD MWGLL GLSZH G[LNQD P PFCG LSD ]HZTLU ON QQ
LCFHD L FJC MOGQ Z[ HGIH [NHQG PU JZHOGH JZHOG PU [NHQG GI PU GI FTJ PLOQHE
ZH CHG GI [FQ]LDD D PFQOO [WC PLFHQLO GQNH GQN FHU
"PLLJ O RSLC PLS LH PLLJ O PLS L LNH MO HWLTHL PHOH PLLJ ]HSH PLQL M[C LN D
GDHKO GU[Q HLOU ]HNWG]QG PFC O HL]HS HOC [IULOC LD[ [QC
[LU GUSH H]HFOLD LSU GLG LQ [CDQ L[ ]HNWG]G O RLSU PLLJD L [HWQ RCN
]HLHNWG]GGQ FJC [HLY Z[ HGI G]LQ MH]Q LJ GUS HLNU HOLCN HO GQHF H]SZI ]UO
GJHNS M[F HLSWO GCH[H HLSLU HJZWS RKZGLOURD ON ]HLSJH[D K[WD PFCG LLJD ]H[HZG
OU PHL ON GFH]G RHCE PLTS D[H G]LQ MH]Q LJ GUS HLNU HOLCN HO GQHF GD ]NOO
HO HNWG]S PHL ON L[G PHLG H][NG LWN ]HQLOD G]LG CO RLLFU [DUG PHLG O H]FHDU
PLLJ J[C PLLZQ CHG Z[ PC GDHKO GU[Q MWG]GO HI CLG P L L J M [ F PLLJO G]LQQ PLLJG
FNHK LOQ OLNQO GOUQO
G[HDE RLHUH PLSO RLQHF PLQNJ LFLQO] HOC GLN[D [ [QC C[ZC PLLC PNLOC E
PLSCN
M H ] D PLLJG LN FJ [DF PLFQHO HSSG RCN GNWGQ GLG G,OU
v t LLJO G T L S N G LN HS[QC GN FU
JHS R[]H RODT HL]HFLQD GCQJN M[ CHG GI PNJ FLQO] ]LFLQ] GNWGQ PG G[H]G
G[H] O G]QJOQ PJOSH OI[DN GZ GLGSH G[HDE GUQ GHU CHG CLQF LOLQDH ]HL[DO
[CLD MN G[H] LLJ PYUQ CHG GI MHWLGJN PL[H]LHH ]H[W PH LOD ]UFG ]HWL[J OND
HZHOJ PG ]HFLQG HN[FN HZHOJ MHWGO UFHLG PNJ FLQO] HGILC CU FLZ ]DF CG C[EG
MHWLGG JN HO L PNJ FLQO]G O [FE HGI L[G LLU F LT GQO RDC PFC O
GQFS G[H] LLJD OLJ]QO Z[ G[H]G LLJ P Y U Q CHG MHWLGG JN LN GI HFLJ MLSLUD GZL OC
LN LLOG Z[WD [CD]S [DN HLLJ ]NWGQ G[QES [DN G[H]G LLJO TSNGO GNI [DN CHG PC
CLGH ]JC PUWD ][QES GSLC ]CIG GNWGQG PE RNO PLLJG LSQLTQ CLG ]LFLQ]G GUHS]G
CHG [HWQH DHKO R]HC MHWGO PLNL[Y ]HFJ ]HFLQ HQYUD CYQL FLQ] LN HLQL ON ]NQS
JWZ
CU VF CQHL
[THQG ]C IHJC P HSHO GIH MLLJ CLG LN G[YS V[] OC [THQD ZIJG ZHTWG OU C[EGD
[THQG RQ MQYU ]C V[] OC ]JC GU HOLWC V[] OC [THQD MQYU ]C ZIJ]H HD ]OJ]G
GQ LN MLLJ CLG LN HN [THQG OU ]HHYQH PL[FE FLQ] VLTH] GD[FC COC [QHON G[YS
ZIJ]L CO PCH ZIJ]GO FLQ] ML[Y RNOH GSG FU [D CO GFQG [HDO LFN CHG LJ PFCG
ON ]NQSG ]LFLQ] GFHDU CLG ]HFLQG O GNWGQG LN RCN [HWQ ELF LOQ PLLJ HO GQO
HZHOJ MWHG ]HLGO ML[Y F L Q ] PFCG LLJ LQL
HEH JS ]C PLZOC [NILH DHKO U[Q ]HLK[W ]HFLQ ]NLWGQ []HL GD[G FHU VLZQ MHWLGG FHT
PGL[C RLFG ]FQO PLQJ[G ]FQ PLNWHG PG PLU[O PGO LHC LSQJS [D OCHQ [ [QC
PGLUQD PLZLFYG JS L[D CDHQ F EOW [D PLQJ[G ]FQO RLFG ]FQ PLNWHG RG PLZLFYG
POHC MHWLGG FHT ULEQ MN LFN FU PLQJ[O RLFQ GDZG O POHUG ]EGSG PLNWGQ PLDHKG
[LLHYL HO D H K O U [ Q H L ] H F L Q M W G Q ZLFYG GID CZHHF RHQK MHWLGG FHT LN MNO DO PL
CO C H G DHKO U[Q H L ] H F L Q MHWGL CO ODC GCLS GEL[FQD HOLWC G FDHU GLGL PFC
PE HL]HFLQ MWGQ PFC GFLQ FESN GFLQ M[FD CZHHF HGI LN PLQJ[O RLFG ]FLQ MHWGL
HOOED POHUG ]EGSG MWGQ GDZG
[QCS RLL PLQNJ LFLQO] O RSH[E COQL JDIQG LDE OU RLL MTSO GYH[G GLN[D [ [QCH F
C[ZC PLLC PNLOC
PLNWGQ PG PLQNJ LFLQO] O MHWLGG JND VTHS RLSU GOEQ ]QFHZG C[QLQGQ GLN[D [ H]HC
MHTLSH PL[HQLCG ]COUG PFG ]ZL[I LUH RD[ZO GQGD CLDQ PFC HQN ]HLSJH[O ]HLQE
PLLSJH[ ]HJNO ]LQE GL]H GOLNC MWGQ PNJ FLQO] PE MN G ]D[LZH G[WNO PLNHI RLLG
PGLN[FD PLHFZG J]G LN GHFZG Z[WD PL[L]OTQG [CDQ [C CHG GSHD]H ]UF O
G[H G]LG HQN PGLOU G[H GSLNG LSWQ JDIQNH FZQN QQ PG PGLUQ ONDH
HOON PLOWTG LHOLQ ]J] PSH[E LHOLQH JDIQG LDE OU D[ZSN PGO D[ZSG GSGH QQ FZQD
GUL [C GUQ PHD FU HLZOCD MN ON ZDF PFCG GLGL CHG GHFZG RLSU [DF O
HLLQ]Q FJCO HQL [C PLLQEG PL[DFG HOU]L []HL FU ]L HSQQ IHIL COH F[WL CO
L[G PLLQE PL[DFQ HQ]GD H]OUQH H]HZDFQ F[HL CHG GQQ PGD Q]Q CHG GQD
]L C[HDGD ]LFLQ]GH GZIJG ]HZDFG LU ]HLSJH[O ]HLQE MHWGO GHFZG ]FLQ LGHI
PLQNJ LFLQO] O P]FLQ L G H I H
P F C G LF CO G[H]G O PLLJG ]EL[FQD XHUS CHG PEH MHWLGG FHTD FJ PHJ] HGI
UEQD CD CHG P O H U G L[DF PE MWGQ CHG COC ZGH]G LU PLGHDE []HL PLLJO GOU]Q
]HLSJH[O P]HLQEQ PGQU
RLZIL PC [QCS PNJ FLQO] ]D CL HU[IQ ]ZTHW G[H] PFC GCH[ PC GLN[D [ [QCH G
UKS HQN [LYZ GUH J[WL PLQ JL[Q HUIE ]HQL [WUDH H[ X[CD
J] ]D PU HSD ]C CLL COC H]C OU GC CL GSHHNG RLC LN GI OU D]N C[GQG
HSQQ GZTW KUQN [DN G[H]G GIG OUDGRDG ]C JL[WL GLDC ]LDQ GQU CD G[H]G JL[H
H]HLSJH[D PFC ]HLJGO OEHTQ FDO G[H] J L [ LN CHG GID HFLJG G[H]D RSU[ UKSO MWGLLH
JL[WL PLQ JL[Q PEH G[H] COC PLQ RLC [WUN ]Q H RLZIG [DN G[H]D H[ [C
KWZ
]UF VTHL
O PJL[ ]C JL[G Z[ GUC ZJYL GIN HJ HSL ]HLSJH[D PE PLHJD RLFUG CHG JL[G
GTSNS LLQJ VHT ]HFOH] G HN[D [C GF JL[N LSD JL[ GC[ ]HOUW]GD C[ZH DZUL LFED
J[HQ GLGL JLQG MOQG PLSLUD GCH[ CHG HOLCN MN ON [H[D GLG GI JL[H RFU RE JL[ HQU
ODC C[QE FHQOO ]UFHL GSLC GC ECL GLUL G ]C[LD HJL[GH DH]NH DEY RL[FGST RLCFH
]SQ CLG ]HEGS]GG ]HSLFUD GE[GG ]HZF ]LDGQ ]KOHZ CLG CHG PNJ FLQO] GLDC PC
G HO RLC G[H]JL[ ODC DKLG FHQOO UFHL LQ L PLL]LQC PLQNJ LFLQO] O PZOJ
MHWGO G[H]JL[D LFH GD L G[H]JL[ ODC FHQOO ]UFHL GSLC J] ]D LH GIQ HS[QL
JN HGI GQNH GQN ]JC OU GQYU G[H] MN G[H]JL[ PCH RSU[ UKSO [WUD ]QG [H
GD PLLJ GLJQ LFTJQ GI ONH MHWLGG FHT GD L ZGH]G O G]HFZ
PLFJG GOC ON OU KDQG GLG P LN PHLG FHU PL[NHI US [HQFC OYD VWH]TGO HNI GOC
Z[ KUQNH HNWGS C O RLLFU HC [JC LCO HLGH HNWGS [ D N PC P][HDJO HWTH]S
G[HY DOH G[HY KW PO CD LQ ON LN ]CI ON G]C[ RLU L[CH P HFFQ GI GFLQGSZD
MHWLGG FHTO TSNGO G[H] LLJ L[ZLUQ HGI RNC CHG GQ LWN FJC ON [JC LCO MWGSH
[JC LCO MWGS ]HLGO
DU VF
]H[UGH PLSHLY
GY PLJDID CDHQDH PHNLTO ]HDH]H ]HOCD U GI RLFD PLSH[JCG ]HKL OU
GSHGN LFED ][WN OU
GZHO GSHGN LFED U[ZQG
KLOWH FL[ OC[L O RGLCSHQ [LL]S CO GSHGN LFED COQOC
DU
JW PLJDID CDHQD GDJ[GD GC[
G[H]D ]H[HQCG ]HFLQG HGQH G[U RHYLJ GSHQ DGI O LQLSW GU] XU O LUYQC
MN [JC Z[H HN[C LYJH PL]QC PLK LYU RH[C HUH [QCS MN LHWLYG PFHZ XUG RH[CO HS]LS
GY MHSLJ ]JSQ LWU DGI H]C ]LWYH [QCS
XHJQH ]LDQ DGI GHWLYH G]LG ]JC GDL] HW[ PLOZ LQOH[LD LZO L[ L[DFO
]HNOQG []NQ OHFE G[H] []N RHLNH HNOQL PLNOQ LD [QHO FHQO] CHG ]HJW [QC] CQ
]QC ]W EL ]HL[HGD C]LCFN OHFE RGNO PFHZ MOQ L[G GSHGN []NQ CHG OHFE LCFH
]QHL D[ZG [IN HSLF G[H] O G[]ND Q]QG ]H[HGO ]H[I RHO KZS HSQLG G[I GNI CO
GQH[] ]HL[WG [WTD CDHQ PL[WQ
XUG GQH PNJ FLQO] HSLC H[DN HNH] RLC PNJ FLQO] ON CD[ [QC HSWY] XHJQH ]LDQ
LWU ZLFYO LCHS GLG CO U[G [YL COHOLC MN DGIO LCHS GLG CO XUG COHOLC "UYQCD GHU
P CDHQ [FQ
YZ