]OLW] HSLLG HSLLJ GQ HSC GQ D PLLTH HS][JD G]C D J]W CD[ LSWO GDL]G LSWO [DU D[ [D COHU
)JDH PLSL TH] PLEGHS HSC RNH PLUHWO FL R]HS G]C
LHFLH ]DHJ LFL CYL [DN HSQC VLTHQ GOGH EI[] JHC LWU HSUWH HSLHU HSCKJ HSJSC ODC [QC
LHFLHG O H[ZLU HGI
GQHFD HC@ PLC[HQCG LJTHS ON [QHOH PL[HWNG PHLD LHFLHD ]HD[GO PLEGHS PLSHC[ HD]N
WNGHL OG VHT [HKLUG [WTD KH[LWD U I[] [HKD CDHQ >PGO
FHQUO ML[Y LHFLHG ]UD
I[] JHC FHQUO ML[Y XGQ LHFLHG UQHH H]OLW]D FLJLG GFH]G [JCO PE C
L[W LWU DH ]HFH]GOH FHQUO ML[Y CQ GDLLD GFH]S PC FDULFD VC ZW]TS LQ L D
F CCD I[] PLFEQ
RHLN [DFD ZWZW DLI[] RHLYG [UDH DLO LC[ LHFLHG [ZLU [QC [JC D]N LQ L E
>FD ]H]LQ UD[C PGLOU PLDLLJ HSC PLCKJ OUH FU@ FHQUO HO L ]HFH]GO MLQQ
HDLGH HSLLJ GQ HSC GQ ][LQC [QC OCHQH CLG GQYU LSWD GOLW] [QC D[ PL[U ]OLUS G
C]LL[DG L[DFQ OCHQ OU
>G[IU L[U HC PLQ L[U ]OLUS P OU GOLUS RHO OU LQOH[LD HZOJS@
JW IW PLWF
"]LD[U O ]C ][KHW CLG PCG "GOLUS ]OLW] RQI HGQ C SZ
"PL[HWNG PHL LCYHQD PFC OOW]Q GOLW] HILC D
[QCH D[ [DT RNH GNJQ VC HC CZHF PHL FHUDQ GOLUS ]OLW] RQI PCG CLG PLCS] ]ZHOJQ HZLTG C
>GDHJ ]LD[U ]OLW] [QCF RCQO@ ]LD[U O ]C ][KHW GOLUS ]OLW]
GQJG ]ULZ PFHZ GQLOGO L MH[U RJOD D]NH ]HSOLCG C[D GQJGN GSQI GNOGO
GOLOO GNLQGOH GNL[CGO OHNL PL[QHC LH PLDNHNG ]CY HSLLGF GULZG VHT [QHON
PFLD ]HJQO RLC GSH[JC C[DTN PLEGHS G]U GSHC[ GUFN [ZLUG LWUCH FHUH JD
CGL CO Q D[UG PFHZ GSWL PHLG IH[JG [QHO PEH OHFE PHLG FHUD OLJ]GO H[GIL MC
DZT EN[] DSQ LWU F LSWO PL[Z [DHF
HN ]HN[DD [CD]S GOLUS HC GJSQ OOW]G CO LQO RLQHO] ]OLW] RLF
]JCH ]HSH[JC OH ]HSHC[ O G[U GSHQ RLUQ RG ]HN[D UD OOW]Q PL[HWNG PHL LCYHQ D
WNGHL LCYHQO GFHUT ]SNG LSWQ FHUH C[ L[ ]LSU]G J[HK LSWQ HLOU HOZG HSSLDG UYQCD
RHUQ RD[ TH]D PD[ ]LSU]D RLLFU LH[ RHLN WNGHLN RLLFU DJS LSWQ LH] DHK PHL CHG
]UFG RSHJ D GOFDG [QHO ML[Y LSWQ ]HQLO G[U GSHQ OOW]Q [QHC OCLOQE RD
GOFDGG OOED PLDHK PLQLH ]H]D LCYHQD HSSLDG PL[QHC RLC PLZTHW PLSHC[G DH[
CLZ JHC PLZTHWG HKZS RNH H]OLW]D OOHN
KL]
]UF VTHL
JW VF
"PL[HWNG PHLD PLODHK ]HOLDK LDLLJ PCG C CSZ
"GUL GQ WNGHLD L[Z GCH[G D
RN[FN ]HODHK GOLOD R]OLDK ]FOHLH GFS PL[HWNG PHLD PN[FN PLODHK ]HOLDK LDLLJ ON CLS] C
[JCO ODC GJSQG FU MOHGH ODHK C[IU ]SZ]Q GOLW]DH G[H] L[DFD [HTC L[Z OUD WNGHL LOLOD
PHLG ON ODHK [QHC LTHL LD[ PHLG LCYHQD OHDKL [JCO GOLOD GOLUS OOW]GO OHNL LN OHDKL CO RNQ
PL[DHTG PLQNJ ]UFOH OHDKL CO GOLUS OOW]G [DN PCH GOLOD GSQI RLC GOLUS ]OLW] [DHT HOHN
OHDKL RWHC OND GHYQ GSQID GOLDK
]GHTL PDQ[ J OLUO PLSHC[H TH]U HCO PC GHYQ GSQID GOLDK PCG PLSHC[G HZOJS GNOGO C
FSZ] JHC VTHL ]LD GO ZL[GQ ]H GFS ]HNOG VHT LNF[Q JO GFS UH[I [HC P QGUH QJODH HH
PHLD OHDKO PLCQKG PLC[ RCN PLSL TH] JL GYLD CNZ CLZ ]D TH]U FHUH EGD L[DFO D
FL[H]H EL[] JHC [HKD CDHQ P] HSD[ ]UF POHCH GSQID CO HOLWC ]H[GK M[HYO PL[HWNG
OHDKO PLCQKG ON H[]HG CO GHYQ HCO GSQID GOLDK [QHCG ]UFO EW ]HN[D LNF[QH RCN
GSQID CO GOLDK RN ONH GOLDK RQID HOLWC PL[HWNG PHLD
GOLDK HI RLC PEH >DCD GU]DH@ PL[HWNG PHLD ]HODHK ]HFSG RLC ]H[GK HSO RLC G]U E
DEL[] JFSZ] JHC JL GYLD TH] LWU ]HDLI ZWTO ]HHJ PLSG L[G GSQID
OKN GFSH J OLUOH CNZNZ ]DD [CD]S CO HC GHYQ GSQID GOLDK RLFH H[D OU DH]N P GLG LQ
>GOLUS HC GJSQG ]OLW] [JCO ODHK HSLC PL[QHC L [HQCN@ ODHKH F[HL PL[HWNG PHLD L[Z GCH[G D
COO OHDKO ONHL [JQO L[Z GC[L PC OHQ]CQ PLQJD HQYU XJ[L L[ D[UDQ HQYU VWLH
XHYJL COH L[ZG VHSLK HLOUQ [LTGO LFN P]NG PHZQD H[DD HFL VWL MH[UGH VL[ GYLYJ
DLL]SNO
PHLD OHDKL CO L[Z OUD EE [HU ]]LD PDQ[G D]N C[IU ]SZ] GOKD GIG RQID
MH[U RJODH F[ CQZ OL[GQ ]H EL[] JHCHK U ODHK PL[DHT PLSHC[ GQNH PL[HWNG
>FDOD GU ]C[HGNH FJHLQ G[ZQD OZGO G[HG GTZ CJ LHOG KD ]HD U@ GSHC[ GUFN ZTWS
ML[CL U[I GC[L GI CHG DHK RQLT HO PLOHJQ HL]HSHHU NGHLD L[Z GCH[G RQJS D[ LSWO CS]G GS
]C PLQQ PLJHF CQ GOHN GSG ON ECFL NGHLD L[Z GCH[G OCUQL LD[ LDF CS] L[ PLQL
ON UF] ZJYL [D RQJS D[ [QC CDG POHUG RD CHG HO JKDHQ GS HO G]OU PCH H]LSU]
PLSD LSDH PLSDD GD[QH D[H OFE PLLJ GD[Q [QC LQLF D[ CD [CN UD CHGH DU[ HOHN POHUG
[HG[G ]QJQ GCDG GLC[D GJKDGG COH GI RQLT [HQC RLC OYI LZTDLSZ LL[EG PD CDHQ
GI RLSU MLL CO DH[ LW OU PHLN RN OUH
RUN FU RULEGH RULLTF CSQJ[ ML[D
N]