GNLOGG PCG PFHZG RHFLSD HI GOC ]HO]O GY[ LC [D LQL D[ [I HNLOHGH [IJH H[LIJGH RGN HNLOHG G
ML[Y COG HZLJ[G [JCOH OLCHG OHTW ONG ]UFO RCN [QC CD[H GSH[JCG HC ]UDHZG CLG GSHC[G
MOGQD RSD[H [IULOC LD[ ]ZHOJQD G]HO]O HY[ HI C[DTH OHTW [I G]U HNLOHG PC MNOG HCLDGO
MHOLG G[IJGG [JCO GNOHGG ]DJS ONG L[DFO C]LL[DQ JLNHG LLDC POHC MOGO ML[Y RLC PHZQD
PDQ[G ZTW RNH OTHW MNOG M[YSG
MHOLG HSLC OTW CO >C[QED QN OHTW PFC LU HC@ OHTW ]DJQD JDIQGQ XHJ FYO PFG ]C MLOHG H
ML[YG
PDQ[G POHCH GI RLFD HLOU ZOHJ RLC L[WOH [IULOC LD[ L[DFD C]LL[DD [HWQ RN
HELG FDC[GH KEL QGHTW P]HQN ZTWH PLZOHJ PLQNJ KZS
PLQNJ ]ZHOJQD GI RHFLS ]HO]O CD[ GY[ GOLJ]D OHTW ]DJQD JDIQO H[LIJGH JDIQO XHJ MLOHG I
ML[YG MHOLG GIL[G GID OTHW [IULOC LD[ HOLWC C]LL[DG RHO LW OU HZLTG ODC [IULOC LD[H
GOKDO [WC LSWQ GNOHGD ]OTHW OHTW]DJQ RLC [DHT [N RHUQ LD[O Z[H
RHUQ LD[H RSD[ ]ZHOJQD HI GOC HO] GOLJ]D OHTW ]DJQD ]CKJG PF ]CIGO FL ]KHG J
RSD[H [ ]ZHOJQ LN ]CI HJF UHGL D[F GL[D CSHG D[H CWW D[ RNH CD[UQD POHCH HS]SQD
GOHTW GSLC LCFH ][JC CT[E LH GOHTW LCFH ZH[IO FLG ]KHGD ODC QQ GNOHGD COC GSLC
OTW LCFH GZL[IG OU H]DJQ PC POHCH GZL[IG OU DJ CO CHGH GZL[IO ]OWKS GKHGG LSWQ
L[WU
R]SH GIGH OHTW HO [QCH HFLQ PFG CYL [JCO GIQG FL GUKZS C[LI LD[Q OC GLQ[L LD[ LK
FU ]OTHW OHTW ]DJQ RN HQN C[QED [CHDQH GCIGG GQOS CO JDIQO PFG ULEG CO FHU ON
TH]U PFG ]ZL[I OND RLFG RN KHWH JDIQO PFG ]UEG
IK HK PLWF LS Z[W
"G]HC PLOOJQH PLOTHW GFHDU LSWHCH PLLC HOC C HN
"PLOHTW HOCH FLJL ]QDD ][O PL[N HOC PL[]HQ HOCH PLFZ ]OLNCD PL[HTC PLOHTWG RQ HOC D
DL[ZQ OHFE RGN FDOQ@ RSHC [I MOLCH PFG ]ODZ ]UQ GFHDUG ]C PLOTHWG PLSWHCGH PLLCG C
LDE OU FQHU DHL CQK O[U PLOE[H PLFL XJ[ CO PLFED [THJQ PL[HWN [THJQ PHL OHDK >RSHC
G[H]D [HWQN GFHDU PLOOJQ RLL LH]H PHQ OUD RNH H[DJ OE[ EU GQGD EU PLON
[LNQ RHUQ LD[ OTW OCQD ODZ
OOLJ CO FDU PC GQGDD OTHW HSLC PHQ HD L PFC HH FZQ ]CLD PDQ[G D]N C
GZHO LWUC
P GZQG ]UFH DN RL[FGST GFHDU OOJQ HSLC G]LQD HSLF FDU PC LWUC C[ UH[W D
TH]U OOJQ
JTZ
CJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
GQDD DL[ZGO PL[HTC RNH CUU ]HQDLD U PLFZ ]OLNCD PL[HTC O[UGH CQKG D
HDL[ZG OCHQH JHSQH RHUFEN ]HQDG []G ]UD FLJL ]QDD DL[ZGO []HQH PLFZ ]OLNCD [HTC [IG
GQDD
GQDDH >OHNCO [HTC RSHC DL[ZQG OHFE RGN HOLWCH [UQQ [QHJH OZ@ PLFZ ]OLNCD [HTC RSHCG
HCO PC ][O []HQ PC [H[D [DFG RLC
GQDD [HTCH PLFZ ]OLNCD []HQ PHQ OUD
GQDD PL[NH PLFZD PLONHC [HFL XHJ[ HSLCH PLFED [THJQ RNH GQDD [NH PLFZ ONHC DHL
L C[ZLH RDQ[U GQDD DLLJ HSLC RLL LH] RNH
CHIJ LWU GQDD [N [JC [DF LDE OU FQHUO RLFG CHG GC[SH
"P]FHDU HOOLJ HFDU PC RLSQH FZQD FHDUO PL[HTC RSHCH [I RLSQ C IN
"PLOHTWG [CQ [ID GFHDU OHOLJ FHQOO R]LS PCG D
"PLOHTW [CQ RSHCD GFHDU OHOLJ FHQOO R]LS PCG E
]HQLHTQ ]HFHDUD G]LQ DLLJH@ PNLOC D[ZL CO [IHQ FHDUO CO [GIHQ [IG C
>IN CQHLDH
OC[L LSD [H]LQ H[FO L HOOJL COH OC[L LSD LFZQ H[ISLHQ LS] LHO GFHDU OOJQ RLFG [HZQ
ONHC PHQ OUDQ [QHJH OZ CS] OCUQL LD[ LDFH HOOJL CO LFN GFHDUQ [ISLGO OC[L LSD OU
FLQO]@ DHLQ FHQOO L [WC HC >RSHCQ JLNHL PLHUH@ OOJQ LCFH ONHC HSLC [I GFHDU OOJQH
RSHC HC CQK QUD PLOHTWG RQ FJCQH DHLQ HC >DHLQ ]HFUO [NG PNJ
FWDW RL[FGSTD KH[LWD U
CO KHLFG CG OHFEG RGNG OOJL COH CYL CO FZQG RQHQ OOLJ FDU PCH FHDUOQ UHSQ RSHCG
PLDL[ZQ HLG HOLC FHQOO L HDL[ZG RG GQO R[GC ]DH]Q [QC [IUOC LD[ OOLJ FDUH CYL
GWL[ RHUKH OTWS RD[ZG GLG ]HSLSCD
]HSLSCD DL[ZGO KHLFG RGNO [HTC UQQ HDL[ZG RGQ FHQOO L RSHCO G[GIC CS] OCUQL [ LDF
>VH[O PLNL[Y HLG CO ]HSLSCD PLDL[ZQ HLG PC VC OL LN HI GUFO OHOLJ PQ FHQOO RLC ODC@
DHLQ HC J] DHLQ HC TH] LHDKH CQKH [I PHQ OUDQ [QHJH OZ D FHQOO L GFHDU OOJQ GIH
HOCQ FJCH
RLOW]D [HTC PN ][CW]OH FHDNO PGD [QCS GSHGN LFED ]LDOD [HTC RSHCG GC[S
RLFG CHG G[HCNO GC[S G[H]GQ RLOLW]D [HTC PLSHC[G ]HUF LWOH@ [CW HC[ZS
FHL ZJYL [CD U >C[QEG ]LEHTQ MN OU ]HZGO L COC G[H] RLFQ [HTC GSHGN LFEDD
RLOW]D []HQ NHQN PCG ]HSLSCD DL[ZQH GSHGN LFED DHO OHFE RGND UOLH RLLFUH GFH ILWOH GF DO
L[]C L[]CH OLCHG RLSUN
ROGOF PLOHTWGQ [I FHQOO RLC D
PFCD HQN GQGDD PE OTHW PHQG DL[ZQN D[Z HD GU RN PHQOUDO GQ
CQKQ RN CQKO GQ
GQDD H[]HG CO RN CQKH PHQ OUDO GQ
KTZ
]UF VTHL
[UQD [HTC RN RSHCO GQ
CQ HC FHQOO [WC HFFY ]HFUO [N PNJ FLQO] DHLQ POHCH ]HFUO OHTW RN DHLO GQ
]HFUO OHTW DHL P O GQ MH[WO L
OHTW RSHC MNO [HZQ RLC RHLN FHQOO R]LS CD[F GL[D CQLT D[ ]UFO RSHCH QUDQ [I FHQLO
FHQOO RLC RN [DT CL[Q D[ PE LOHCH KZS QEF CQ]T ODC GI FHQLO OU CN[LW RLC RN OUH GQDD
GQDD PLOHTW RN PGLSQ
GH FY D FHQOO R]LS DHLH QUDQ [I FHQLO
ROGOF PLOHTWGQ RSHC FHQOO RLC E
DL[ZQN D[Z HD GU RN PHQ OUDO GQ
GSZ] HO RLC RN [IO GQ
OHFE RGND []HG RSHCD [QC] ROONQ H[]HG CO RN [IH PHQ OUDO GQ
CQKQ RN CQKO GQ
D[ ]UF HI LOHCH ]H[WC HOUG MC FHQOO [WC H[QC GH FY D CQKH [I QUDQ RSHC FHQLO
[]HG RSHCD [QC] FLJL RD[ZD OHFE RGND ROONQ H[]HG CO RN P]OO GQ MH[WO L CL[Q
[HDLYD GOONQ G[]HG GCQHKD PE HSLYQ WNU HJFH FLJL RD[ZD HOLWC OHFE RGND HOOND
ODC G]LQD COH G[GICD QL PHQ OUD PL[DHTG PLQNJO [HQC GI ON TH]D [CHDQ
G]LQD RN P]OO GQ MH[WO L LD[O
PLOHTW RN MSGO GQ MH[WO L LNG HCOD LN C]HWOLO PHL OHDK VLTHGO ML[Y HD]N FHUH
G[WD
FHQOO [WC PLOHTWG [CQ FJCQH DHLQ RSHC
IK VF
"OHFE RGNDH KHLFG RGND [HDLY RD[ZDH FLJL RD[ZD GCQHKD HC ]HSLSCD RD[Z ]D[ZG O GSLF GQ JN
CD[ OU LCOLGC [D CD[ ]OCN C[QED HZLTG RN [HDLY RD[Z HC FLJL RD[Z ]D[ZGD [HTC RSHC
RSHC CHGN PLFZ ] O L N C D [HTC CHG VCH ]HSLSCD DL[ZQ OHFE RGN ODC KHLFG RGN CZHFH
]OOJQH G[HTC FLJL RD[ZD ODC KHLFGD RLD OHFE RGND RLD [HDLY RD[ZD GLHJF G[]HG GCQHK
KHLFGD RLD EGND RLD POHUO
IL VF
"OOLJ FDU PC PHLOHDKO RLSQ C KN
HSZI ]LJQ HC HC[D GJ[Z J[HZG O HSLF GQ "HSLF GQ GQH[] ONC HC FZQD QL PHLOHDK D
"GFHDU RLSUO
"[]HL [HQJ PGLSQ LQ PL[HWLN[THJQH PHLOHDK E
UZ