FU KSDC LU POUG PC HL[DFO PEH OHTW D[OH FDULFD [N OCHQ ]UFO PLOH[Q PLFEDD FDU F
[N UZ[ZG OU PL[[ES PSLC
PGLDEG COC H]FLQN HLG PCH GOHTW H]FHDU QQ PL[YZ HLG PC PLGDEHQ PLZOHTQ PLFEDD FDU G
OHTW D[OH [N OCHQO KSDC LU
P TH]G L[DFN HI GUF LWO GZQ GO ROGO C[QEF CQ]T RNH FJ FZQG LON D[N ZTW PDQ[G C
GWT PLJTW ]HNOG LKHZO LWU [TJ C[ZS RLC KSDC COO FEDG ]Q[GD D
G[N H]FHDU PLZHJH PLSL PLFEDD FDU H
PLZJD [WC GOLJ]NO VC DL CQHL CDKL[G D]N RFG ]QH[]D
PL[HIH G PLOHWN PGLKHJ RLC PLTSNQD PLU[HZQ HC KLKD L[ PLKHKQ PLFEDD FDU JI
GOHTW H]FHDU
]H CY PDQ[G ]HSHO IDF[ ]HD U PLUH[Z PLFED RLSUO PLZHQG PDQ[G L[DF OU HFQU [DNH
FHUH KY DJ [DF DLQ
"PLSGNG LTSNQD G[QCS FD GOQG ]HUQQQ FQOS GQ C CO
"FYLN OCZIJL [WTD [HQCG UILD H[EJL CO D
R]W XHD HSLLGH L[ RLU[E ONQ FLJL GSZ HFDO
FDD FD UZ[ZG RQ GOHUG [DF FD C
LOLYCQ GOUQO HC RKDG RQH OWHSH OWNS PHZQ PLS]QG RQ GKQO GULI PHZQD [HEJ CGL CO KSDCG D
L[ ZW[QG FESN PGLFL LOLYC FESN COC ULIQH ]HUOYG OU ]JSHQ UH[IG PLFLG
KL VF
" GYLYJ PHQ HC PLFED [H]L PHQ [HTC PCG ROGOF PLSWHCD FZQD ][QG RGNG DO
GNQG OU LQE ]NL[N C
[]HL HC O OU OQ ]HJW FED RKZ OHYOLY ]NL[N D
H[DO MHQT ]CYQS G[U E
HZLJ MH]O ]TSNHQG HFL [WU ZDC [WU GSLN FEDO [DG RLD JH[ F
RLOW] G
PF CLYHGO LFN HZFGQ HSLC FDODH FZQD ]HD RLC ]DD HOLWCH@ ][]HQ GNQG OU LQE ]NL[N C
[]HQ FDC[GOH PDQ[GH L[ LWU HD FDHU LONO HLFL RLD XYHJ RWHCD CO MC >C]L[HCFQ [HTC
PHQ H[W LH L[ PLFED [H]L PHQ [THC CLLJ LD[ O HSD GFHGL LD[ RKZ OHYOY ]NL[N D
PDQ[H L[U GFHDUO HLFL RLD XYHJ HSLC FDODH PLFED PHZQD CO [L]Q RSJHL LD[ GYLYJ
O OU OQ ]HJW CHG RHLN RWHC OND []HQ FDC[GOH
EUZ
]UF VTHL
OU OQ ]HJW [JC FED ODC H]HSKZ VC OU DHJ CHG OHYOY CZHF >CD[ L[DFO@ C[QED H[W
GFHDU PHZQD COH UDYCG OU RHEN PLFED PHZQD CO HDHO ON PLFED [H]L HD RLC ]HUDYC O
> PDQ[H L[WU XYHJ HGL[G RN PC
[H]L RLC CQZ CSOO RSJHL LD[ ]UFO FDOQ GYLYJH PLFED [H]L PHQ HD L O OU O HD L
RN GNOG RLCH PLFED PHZQD CO PLFED
RHLU ML[YH []HQ O HDJ[D RLC PC FCQ MH[C HOLWC FFLY CHIJD
ZWT L[ HD GDHJ] RLLFUH FEDG RQ ]Z]HSQ ]OFOHFQ ]YYHJ GHO] GQLS E
H[D OU ZFHGQ HSLCH DJ[ FEDG [CN LJG ]LDD HZW]TS RNH ZWT FEDO H[D RLD JH[ GTSNS F
ZWT GLJ ]YYHJ G]Q GSLN
ZWT L[U HO E[HQ HSLC [WU ZDC XYHJ LCFH [WU
ZWT HZLJ MH]O HFL TLSNG
[DU PC POHCH [H QTN U LJG ]LD RLSUOH PGD [LQJGO PDQ[G ZTW ]HZWTG ON
GC[SH GFHDU OOLJ LCFH GYLYJDH G[N G]LG H]FHDU CQ [JC RD[Z DL[ZQ HSLC FDUH
IKKY MHSLJ ]JSQ FLD G]LQ DLLJ PLFED COO FDHUN HSLF
RJLSGO [WC C[ O RLOW] ODC FL O RLOW] PU FHDUO OHNL RLC RNOH GYLYJ PHQ RGD L RL OW] G
ZTHUG JLSGOQ PL[HKW P]FHDUD PLSGNG POHCH PLFED [H]L PHQ RLOW]D RLCH ]WSYQO XLY RLD
GHYQG RQ [HKW GHYQD
L[G PLFED [H]L PHQ RLOW]D L RLOW] RQI HCO GOLO [DHTG ]UFO G[HCNO GC[S L[ RHO ]HKWQ
PLZOHJ FHUH TH]GH HWHEN RDLJGO [WC LCH GHYQ RGD RLC GOLOD
"FYLN PLOE[H PLFL HFLZ ]HYQ C EO
"HFLZG OLUHQ RQI GQNO "FZO ML[Y L]Q D
"HFLZ COO FDU [CN RLFG GQ E
"GNLQT LFL OU ][O HC FZO [N PCG F
]LOCQG HOE[ EU ]LOCQG HFLH ]LSQLG HOE[ LDE OU ]LSQLG HFL JLSQH FQHU PLOE[H PLFL HFLZ C
CO HNQHT H[DJH HI EU HI HLOE[ LDE OUH HI EU HI HLFL L] JLSQ [QHC GFHGL LD[D LTHL LD[ FZQH
FZQH OHWL
GSHC[ GUFN GNOG C
HFLZ RLSUO PE MN GFHDU OOLJ DHLQ RCU ]HFHDU [CD PN GDLLD FLZ D
GFHDU OOLJ GI HFLZD FDU PC H]SHHN GC[S CLHZ JSQ DNUQ
GSLC GFHDUD HOLWCH GSHGN LFED DO [JCO FZD ][O H]ED HLOE[H HLFL FZO ML[Y RGNG D
FZO ML[Y GOLOD ]HUSG ]HFHDUD PEH G[WN ]DNUQ
RCN L L[G CLG GFJ GLE ]L[J O GLEH P]ED PHLG ]OLJ]D VC FZO M[YS LD[ L[DFO
GI RLFH PLOE[H PLFL HFLZO ]OTHW GSLOG@ PFHZQ GFHDUD ZHTU CHG PC PE L[ GFJ GN[UQ
FUZ
CJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
HOLWC GFHDU ]OLJ]Q HLOE[H HLFL FLZ RHLN [DHTH ZOHJ RHUQ LD[D [IUOC LD[H >RQZOFN RSD[FQ
GFHDUO GFHDUQ [DHU HOLWCH PCDD
FZO ML[Y RLC PLQL G[U FUH RNLQ
b
HGQ]H [DC[N GNOG ZTW GUZ RLU EQTGH G FZQ ]CLD OG U LD[N GNOG PDQ[G ZTW
HL[DF OU PLSH[JC
HFLZ GNL[Y GSLC >JDIQO@ ]LSZL[ GCLD
PLOE[H PLFL XHJ[ HSLC LQ G]LQ DLLJ ONLGO ]LSZL[ GCLDD PL[DHT PLSHC[GQ L
PL[QHC LH PDQ[G ]UFD PL[WQG NN PLZOHJ LH DW RL[FGST TH]H CDYL[Q G CQHL TH]U
RDQ[ LWU GID RLC G[H]GQ G[GIC HOLWC
CQHL ]NTQD [HWQN HLFED ]WOJG ]UD PLQUW [U FZQ PL[HWLNG PHLD OHFE RGN
LFLD G]LQD HSLFH PLFED [THJQQ POHU ]ZJ GH G[IE GFHDU OOLJ PLOE[H PLFL HFLZ COO FDHUG E
H]QL COH PGLOE[H PGLFL HYJ[H PLQ
GFLQU GFHGL [D LTHL [OH GFLQU GSLC GNLQ] LFL OU [QHON FYG RQ GFLQU CQZ CS] L[DFO F
CQZ CS]N GNOG
N VF
"DH FZO ML[Y PCG PHLD FHDUO MLQQH GOLOD HLOE[H HLFL FLZ RGN C FO
" GSLO D HOTWS PCG GOLO PGLOU [DU [HDD UZHQ HSLC [HLND PLQ D
XHJDQ FLZ "PLOE[H PLFL HFLZ RHUK PCG R[LIJGH HLFL ]C CLYHG HC [IJH G[IUG RQ CYL RGN E
"HGQ
"PLOE[H PLFL FZO ML[Y PCG FHDUO [IHJH [GKSH CQKS RGN F
"G[WG ]FHDUO PLOE[H PLFL PLFZQ RNLGH GQD G
G]HCD ZHTUO MLQQ CHG HOLWC [JG ]HOUD DH FZQ LD[ L[DFO GOLOD HLOE[H HLFL FZ RGN C
]QH[]O FZ PC MN RHLNH L[ GSLOD HOIOIL CO G[LIE RSD[FQ CHG GI RLF LLDC [QCH GFHDU
HOLWC DH FZO ML[Y LD[O CD[OH [JG GOUN DH FZO RHUK RLC [ZHD ]HSWO ]LUSG RFG
GI RHEND
HFLZG OLUHQ IC PE L[LCQG D]N GSHC[G G[HQCD HC ]HYJQ RFG ]C HQ[] PLQLD
RFG ]QH[]D COC OLUHQ RLC HD]N PLSH[JC FHUH ]QC ]WDH G[HC R[ZD POHCH ][JQO
DN CQHL GUF RSHJ [WTD UH [JO GNHQTG
HL[DF GC[ CD[ L[DFO RSJHL LD[H H[DJO FJC PHLQ HFLZG OLUHQ RHUQ LD[D [IUOC LD[ L[DFO
GFHDUO FZ ODC RFG ]QH[]N PHLG ]FHDU M[HYO FZQN [QHON GFHDU ]OLJ]D Z[ [DC[ O
][JQO PHLO OLUHQ RLC OHQ]C O
RFG ]QH[]O FLZ ODC [ZHDD HFLZ RHUK OHQ]C ]FHDUO FLZ PC GFHDU VHTD LD[N GNOG
GG QCLD PDQ[ RSJHL [ L[DFNH ML[Y RLC
GUZ