RHOLH O HQYU ON [QHON JH]WG J]WD PLT[HE L JH]WG J]WN COC GUS RLC HQYU CHG
L[DF [HCDD R]S ZJ HSQQ J]W P OKDQ HSLC LCFHH ]HULSY M[HYO JH]W J]WO COC LHU HSLC
ZQK TH]G
GWQG GZO]TS RLTSNS RLJ[HC GTH[W GWQ RQI ON J]WG LDE OU GTH[W GWQ PLOH[LD GLG OHFE EGSQ EY DD UH@
>RHOLH RLUN CLG GWQ ]TL[W LU JH]W J]WG HSQLT L[G RLTSNS RLJ[CG RLC
DLYSG LHFJD UU
HQYU GDHEG HKHWN [W COH MN GZQG [W UHFQ GSHQ GDHE HGLLQZ CNLCF HCO LCQ
[W MNO PL[U PGDHE PL[UG [CQ HOC PL[U GDHE GS]S UHFQ HO GZHG LN GSHQ
]H[LCQ PLSW GSHQ GGDEG PGLSWO L GSHQ RGDHE
LSWQ GC[S HZL] D HQLLT CO PEH GLUDD RHFO C[QED HNLQG CO GSHQ HGSLS HGDEF CO
COC GLG CO GOLJ]D HZW]TS ZWTGH RLSDG OU VLTHGO [HTC L[G CSLFO ]LUQ GSLC HI GOC
C]HZWS RLC RN RLSDG ][HY G]LG CO HJF GQ LWO ODC RLWWG OYC GDHE HSD GJSGG LWO
]QC ]W HI GLUD KLQG PDQ[G UHFQ GI LWO RDHQH HI GOCD
[LFGQG ]H[UGDH FHF FL [WTD U COHZO PDQ[G ]UFD HD]N LH [LQJGO L KWS CO ZWTGH ]HLG Q ]HNOG LKHZLOD
P ]HSLHYQG
HS VF
]HFQD CLG ][HWQ GSQ COG GQ] OI [G
IWZ G]LG G[IUG ON RQJS D[F GLQZ CS] LS]
UH ED ]HQH[]D GSQ CLGH ]DD ODQG D[F GLQZ CS] LS] HK RLOHJD L GINH CQL] HI RLCH QQ HI RHOD
RQJS D[ GLO [QC GHSU GOKD LD[ ]QQ GSQD P ][HWQG GHSU LS]] CO CS]O VTHL D[ GLO [QC GKHT VHTD
FHUH F EW CQHL LQOH[LDH CS]O
QU EC C]WTH]DH C]LL[DD PL[ZJQ LWU [JC JTHSD HSO ]HLSQ PLQNJG LSWO PLCS]G P]HC HS HSLYQ PLQUWH
RLCH GOLNC RLSUO FHZ RNH] C]LL[DG L[DF [WO [WC GI LWO LSC GOLNCO CD[ [QC
GCQHKD GTLSND RSD[FQ HOLWC [HTLC RLC [WC CSZTQO RN PCH RSD[FQ H[QC XH[L]O M[HY
PDQ[G ]KLD R]S ZJ LWU ]HNO R]HCO
L[G PLFZ LFZ ]OLNCO F H Z R N H ] C]LL[DG RHO ]C JH G[LJDG ]LD OGD PDQ[G KZS ILWO FQJS GQ
GCQHKD PO TSNSGH PLOZ PLFZ P RLKJH RLC ODC CHG HL[DF MQG POHCH FHZ RNH] H[QC GI RLSUO [WQN CHG
GCQHK ]TSNGD RSD[F [HTLC PLLZ FHF FL D ZLLF HQN CTLE MFLCO ZLLFO L GIQH TSNGO [ ] H Q D]N COH [HKW
R]SZJGN COF
]L[Z [WTD UQQH FQ JQ [HC ]HD U ]HNO R]HCD ]QLLZ PLCQK JHOLF C]L[HCF GU ]HYQ VC D]N LQ LH
]HHFZ RG RNOH ]H[IUG HFLZ [FT ONN [HQE HFLZD CO MC HFZ]S ]HNO R]HC H G[LJDG ]LD KLDQO [WT
HI GKLO RLNHQLT GQN CLDG EN ]HUHD CKLO C[LW Q[EO DZUL [CD [WTD UH ]YZQD
CQZ
]UF VTHL
PLFZ LFZ P PLONHC PLSGNG DH]NG ][IE Z[ OON HFZ]S CO ]HNO R]HC [QHO PHZQ L MFLCQH
RN HQNH CYHL PHQ OTWS PCG PO CYL PF OU ZW]TS NH HY GQNJ MQD UUH JH G[LJDG ]LD JQ [HC [WTDH@
]HJH]WG ]HNOD D]N G D N CHIJDH XHJ LKHJ PHQ P PLDLLJ PCG G[HC R[Z UH GHWZ MHSLJ ]JSQD ZW]TS
>XHJ LKHJ PHQ [HKW FZO
[]HL GC[SH OHJ ]QCD CLG RQID GOLNC RLF LWON Z[ G[WO MN ON ]DHLQ GSLC FHZ RNH] RHOG GIG FYG LWO MC
G[IUD GDLL [HTLC GN J CQHLD TH]G HD]N HQNH GTLSND [HTC CQKGH G[IU ]HFZ P L WNU RSD[FQ [QHO
GHQN G[HQE GHFZ ]HHFZ RSLC LN VC >CQHLD RLLUH GF EDT MHSLJ ]JSQ U RSD[FQ WNU@ ]HNO R]HCD PE PLLZ
DS CJ PL[LQ DDHF ]HDH LDY [G LHFJD UUH
PL[DFG RLC ]HNO LKHUQO H[WH GI RHEN C]LL[DG GKULQ GQ [WO ML[Y CD[ L[DFO
ZJ ]H[LCQ PLSW FDOD PLOZ PLFZ ]KLJH GCQHK RLSUO COC PLFZLFZ ]OLNC LWON PLTJLL]Q
R]S
C C]L[HCF RHH]C [WTD UU
ZH[IO [WC LC RWHC OND COG GOCG OU HFQU TH]H L[ GQJG ]ULZD OTWS PFO RLSQ
H]HGGO ML[Y COG RN PCH H]HY PHLDQ HFQO HQN PHLD COC ]H[N RSLC ]HFHDUG ON L[G GOLOD
MN PHQH GQJG ]ULZD OTWS MND L RLF HFLJ GQH [JG ]HOUD OTWS GLO ZHWL]H [JQO
[JQO GZL[ID [NHL CO JDIQ O HC[D RLOG HOLWC L[ D]N
H]KLOH []HS OHTW UHSQO GOLUHQ JDIQG C[D GSOGG RLC ]JC GUFO COG MN OU TH]G HZGH
[DN OTWS FJ]G P] HSD[ PD H[WH PFG RLFD RCN L HFLJ GQ GQHZQO GOCG ][IHJ
G[H]D ]HNOG [CO PHL CHG PEG GULZG ]OLJ]D
GLOU ]HLHZ GQN GZG IL GL[C ]EC [WTD ONG OU ]QNTHQ GSLC PEH [HCD GNL[Y HI GKL
P] HSD[N COF UL[NGO H]SZTQH
PL[HU KN PLJDI DZUL ]HOGZ UUH CECG ]HLHZ DHLDH ][ ]KL [HCDD GN FN DLO GL[C [ LHFJD U C
FO LTHT IJ LHOG KD CL RHKLD [EO RHUQ LQO MOLCH FY QUH FO QU CJ OI QC [NIO
][O [WO ML[YH HO [WN]S GNJQ ZWT HO [WN]S LHUDQ ZWT ]HQG RLD H][WN CLDG PFCO F ]HL[HG U
D
]HQG RLD OLJ]Q RLC ][O L[G CHG PHL RLLFU ODC GULZG ]OLJ] [JCO ZWT GULZG ]OLJ] PFHZ ZWT GSHHNG
GLS GULZ [JCO COC GOLO ZWT PHL ZWT CHG
D[UG FU GJSQG ]OW] ]HN[DF FW[ GSHL HSD[ LFLQO] HD]N GQ LW OU GNOGO ]WTHS C]HZWS HI GKLD L
E
FU COC [QHO GYH[ HSLC RCND [HQCG D[UG FUF [QLQO RO ]LC MJ[N OUF QQ GOLO CHG PLDNHNG ]CY FU [WO RLC
HSLC MOLCH GQJG ]ULZQF [QHO GYH[ HNH GQJG ]ULZD OTWS PFO RLSQ PLJDID RSL[QC LNGF PHQ GQJG ]ULZ
LNH PFG ]ZL[I CHG FLQ]G [ZLUH PLD[UG RLD O FLQ] FESN CLG GJSQG ]OW]H PLD[UG RLD O FLQ] PF ]ZL[I RQI
GQJG ]ULZ FU COC GSQI RLC GFESN GSZ]S GJSQG ]OW] LQS CNG GQJG ]ULZ FU COC GSQI RLC PFG ]ZL[I LNLG
FY QU CJ QC [NIO PL[HU H GJ [DF DLQ ]H E JHC DJ PLOUW D[ ]H EZT EO[ PG[DC REQ UUH FDOD
MOLCH
PFG ]ZL[I RQI GOLOD FHDUO RLC LOONG RLFG FDOQ RCN FJ]G L[ H[LW HY[] LH
XHJ ]DJQ HI L[G OELW GOLOD HQF ZH[IO DJQG GSLQ CZWSH PHLG H]HC MQO Z[ ODEHQ
HI G]LG COH RN]L PHLD COC RSLC ]HFHDU ON H]HHY PHLD PHQ Z[ GULSQG G]LG HOLCH HSQIO
GL[C [ LHFJD UH TG OU IL[EGH J[EG LHFJ [ LWU [JC FYQ OHTW CHG LN HSQIO XHJ ]DJQ
CF ZGUQ GCULD[H CQZ HFGQ L[IU LDC P DLO
DQZ
HS VF t PLJDI
RCN LDY [G EL LL ]LD J DJ PL[LQ DDHF ]HD U TH]G ]LHZ DLO ]HWTHS PLN[F
COF [N [QC GLZIJ OHTW [QC RSJHL LD[ [N [QC GLZIJ LLO [HCO DJQG DU
GLZIJ LLO [HCO ONHCG GOLNCQ GLO LJFLC CGF OHTW [QC JHL[ GWL[O ZL]SLC
HD RLC GWL[O CYL CO LLOO[HCDH ]HLG GLZIJ O HQUK DLLJ [QC JHL[ [HKW [QC
RLC PHQ CLG LLOO [HC PLW[H RLC GDLTG LW OU VCH []HS GUS COH OHELW ]DJQ
QGHTW OG PDQ[G ZTW HQN PLFZ ]WL[ RQI PSLC ]HOLOG [C PE L[G@ GOLOD PLFZ PLW[H
FYQ VH[OQ PLUHSQ COC GWL[ DHLJ OJ [DN G[HCNO RN PCH > DU ]HQDLD O[H C[ ]UFNH GKL
XHJ DJS HSLC LLOO [HC L[G GNOGG JNQ VH[OQ UHSQ CHG POHUO RHLN PHZQ ONQ [JC
HSQIO
O H[ZHDD []HS PHQ HLOU PLDLLJ GWHT PLJTW C]WTH]D [HWQ JTWRD[Z RLSUO [LUGO LH
RTLSD IK O [ZHDO FU VH[OQ UHSQ CHG LW OU VCH HSQIO XHJ F OHELW]DJQ RLSUO RNH HK
HSLC POHUO RHLN [QCS CO UHFQH >FN ]D U H]WL[O LS [ZHD HO R]S DH]NG RQ ]CI HFQOH@
"IKD COC HSQIO XHJ DJLL CO IK [ZHDO FU GWL[D MLL
LOONG HCOG HD PLLZ HD [QCS H[L]H] CO F HCO FDOQ JTWD J JSQD D]N GQ LW OU [QHO L
[DFG DJS GI FYQH PLFZG [CN HK [ZHDD [DHU CHG GI HCO D L[G RN PCH PLFZG OND
UH CF ZGUQ GCULD[ L[IU LDC LWU HSQIO XHJ ]DJQ HI L[G GI RQI OU DLJ PCH IC [DN []HS
RHUQ LQO [WTD UUH DH GF JE JDIQ L[HTLC ZHFGQD FHU
RQI PH]D ]HYJQ [DN []HS GUS CO JTWG UHFQ []HS GUS GOLNCD [TCSN FLQ RSJHL [ ]UFO CLZ CO CGH
RLF CHG ]HYJ FU ]ODEGH [ZHD FU H]OLNC RQI PLFZ ]OLNC RLF FYQ IL[EG PD UHFL [DN UDC[O H]OLNC
OHELW RLSUO HSQIO XHJ RCN RLC HO GOLNCO GLHC[G GUQ CYL WUC RNOH HFNH LOY RLFNH JTWG ]OLNC ]HYQD PLHTQ
RCN G[HC R[Z UUH []HSH
[CHDQ RNH ]HYJQ []HS JTWG GUS RSJHL [ ]UFO D]N U [IUOC [ GF P TH] OU K ]HN[D JOYD POHCH
]OLNC RQI [QHCG ]UFO NZ PLJTWD C[QEG L[DF [CD GIDH L]LS GF] OU IY ROGO ]H[LCQ PLSW H PLFZ RCY L[DFQ
C]WTH]G LWU DE DJ TLESUD [I[EG NHQN ]HJFO L POHCH []HS RLFN ]HYJQ PLFLG ]C CQKQ ]HYJ FU JTW
[]HS ]CQHK COC [ZHDG FU COC []HS GUS HSLC POHUO KC Z OG L[IU LDCDH RCN G[HC R[ZD ILUNH OSG
VTHLD CDHQDH DF ]HN[D DZUL ]HOGZDH JN DJ OHDI ]LD ]HD RLSUG OND UUH ]HYJQ [DN PLQNJ H[IE RSD[FQ CLG
NZ PLJTW ]UF
L[WQ GC[S LLO [HCO ONCS HSLCH ONCS CHG PHL FHUD PHL FU []HSGH [QHO FHQO]
[]HS ]WL[ RLSUD HY ][WD DL]NFN P H L D []HSGH COH P H L F U []HSGH DH]NG LHSLQ H[F
TI[EG GOLOD COH ONCS CHG PHL FHUDQ H[FO
JTWG OU LHSQ HSLC LQO GOLNC [HTLC L PL[HQ PL[DFG ]HKW HLLHSQO COC ONCS HSLC
RLF COC GOLNC [HTLC RLC CQ GID ZW]TS KD HY PLSGN ][H]O HH[LWD XSCQ [G POHCH HONCO
PHQ GOLNC [HTLC RLC ODC LHSQ HSLC LQ OLDD HKJO [HTC FDOD JTWG ] K L J D CHG
LTHT CJ LHOG KD EN LTHT CJ OHDI ]LD ]H U PDQ[G ]HSHOQ RN ZLLF LH [DFD L[U HTHN]
F PLFZG T[KSHZ GJH KSZ
EQZ