JS VF L Z[W
GJ[IQ PKJN PSLF GQ "DDHTG OU HC FHTLG OU HC JDIQG C[D PKJ ]HSD[ZG O PSLF GQ C JW
"RLFG GQ RHC[G HQHZQ FESN UZ[ZD KJH JDIQG ]C RLKZG "HO D[UQD HC JDIQO
MHQ HC POHCGH ONLGG J]W FESN FQHU GLG PCG "GQH[FD HC G[IUG RHWYD JDIQG O HQHZLQ RNLG D
"RHWYO HC PH[FO
"HCO PC CLG CFJ POHCH ONLG ]HFZ PCG GOCG O GSLSU GQ E
FHTLG OU HC DDHTD HC JDIQG LDE OU KJ C
COC PL[N PSLC [QHC GFHGL LD[D LTHL LD[ HOHND PL[N [QHC C]WOJ RD LTHL LD[ PLFZ LFZ
[LNGO DH]NG ][IE G[IUG PH[FD FQHU JDIQG H]UFO LW OU VCH@ RHWYOH JDIQG LYJQ HKJSN
HLYJH GOHUO HLYJ MLQO ]CH ML]OU
b b ]C HLOU ]JDIH G[IUG RHWYD JDI HOLCN JDIQG O HLYJ
>PLQOO
GSHC[ GUFN PDQ[G ZTW C
JDIQG C[D GKJS GOHU GW ROGOF CLEHTGQ QNH CIL CHIJ PFG ]ODZO RLFG CHG GC[SH
JH]LSH KWG RLC COG GOTWS PC [NGD G]US PFG ]ODZ MJ[N OUH GQHZQD J]SQH KLWQ
XLD[] CO [HTC RSD[FQ CQ MC JDIQG OU GOLJ]NO KJH C]L[HCFQ TH]G HD]N D
[LG [HCH FHF FLD CDHQD U GOLJ]NO [HTC G[H]G RQ PL[DHTH PLZOHJ LH PLOOE
FW ROGO GSQ P]TH PLFZ LFZ ]KLJO OHTW JDIQG H[]L C]ONQD ]LLO GUF GSL E
[LNGO
PLFZ LFZD COC HZOJS HSLYQ CO GFHGL [D LTHL [O VCH JDIQG OND PL[N PLOZPLFZ F
TI[EG NNH
LTHL LD[ L[DFO N OLUOH HOGO CQHLD PLCS] ]ZHOJQ HJ[IQD HC JDIQO D[UQD HKJS PLFZ LFZ
RHUQ LD[D [IUOC LD[ ROGOH JDIQG O LSHWY [LZQ COC M[L OU C[ZS RLC PLOHTW GFHGL LD[D
PHZQ VC JDIQO GJ[IQ VC VLTHQ LD[ JDIQOH POHCG RLD LSHWYG ZOJG ON JDIQO GD[UQ VC VLTHQ
G[IUG O LSHWYG ZOJD OC[L LOE[H PLSGNG LOE[ ]TL[F
L[ PQ JDIQG ]C GCH[ RLC LWO P OHTW HD[UQQH POHCG O]HNO RHWYQ PLFHQ ONG
LD[D LTHL LD[N COF JDIQOH POHCG RLD [WG ]KLJ ][NQG CQHL ]NTQD GSQ P]T
IKHKG G[LJDG ]LD PDQ[ CHG RHWY JDIQO J[IQD VC LD[N GNOGH GFHGL
KTZ
]UF VTHL
OHTW PH[FD JDIQ [QHCG ]UFO L[HZQG HQHZQD UZ[ZD PLFZ LFZ KJH JDIQG ]C HSLKZG
C[QED QN [N RHWYD [QHCG ]UFOH OHTW UZ[ZD HFESN KJ PC GFHGL LD[D LTHL LD[ GFHQ RSJHL LD[ [QC
RNH
M[L HD LSC C[HZ PCG P KJH HQH[FQ JDIQG KULQ PC UOLH PH[FD JDIQ L[DL[ [DHT RSJHL LD[Q HJLNHG GQQ
HCO PC GSWY JDIQG
G[IUD JDIQG O HQHZQ [DFD L PLCS] ]HKL GQN D
FQHU HOHN JDIQG ET [IULOC LD[H LOLOEG LTHL LD[ HL]HD[Q RSJHL LD[ ODLZ LWN C]WOJ RD LTHL LD[ ]UFO
GSHWY HZG RQ G[IUG RHWYO PH[F RLD OLFDQ HZ J]QS PC MN G[IUG RHWY ]OLJ]D LHSD LQH[FG HFY RWHCD G[IUG RHWYD
PH[FD DNGH JDIQG OLJ]Q
ULEQ JDIQG O LSHWYG HFY G[IUG PH[FD RH]S JDIQG ON KS LDC[H GFHGL LD[D LTHL LD[ L[DFO
G[IUG PH[F VHT FU
RHWYD HLYJH PH[FD HLYJ G[IUG UYQCD FQHU JDIQG GFHGL LD[ L[DFO
HLYJH GSHWYD RH]S J]W LYJ MN G[IUG PH[FO RHWY RLD ZHLFD PLOLDZQ PLDYLS POHCGH ONLGG LJ]W
]HQC ONLGG J]W HFESNH GQC POHCG J]W GQH[FD
POHCG J]W FESN RH]S JDIQG O L Q H [ F G ZOJG L[G RHWYD HOHN JDIQG GSHC[G GKLG LWO CYQS
L S H W Y G HZOJ GLSG GKLO ]HQC ONLGG J]W FESNH POHCG J]W LYJ MQ ]FQ CLG ]HQC
ON FESN PLJ]WO OLDZQ JDIQG ]LLOG GKLOH OSG ]HFLQG LWN PLJ]WG FESN RH]S JDIQG O
MQ L[DH IK CQHL U HLO]NH ONLG FESN RHHNQ JDIQG CYQS RCNQH RCNQ PGLOU VFHUH PLJ]WG M[HC
GQ LFHZW GQNJ
RHWYD HKHULQH PH[FD HDH[ L[DH IK CQHLD U JDIQG PHZQ OU ]WTHS GUF GSL C
FDOQ J]WO RHWYQ JDIQG FQU LCJHL RD RHUQ LD[O CUT ES OLUO L[D FJC H[LW LWO
HS]LEHT LSWQ GI H[LWQ HKS TH]GH J]WG FESN G]LG HO LQH[FG FHTLG O ]JC GQC
JDIQ GLOHN GF FL GKHTD L[ UU
LD[O GC[S MC PLQOHU ]LDD HQN PHZQ H]HCD RH]S GLG CHG PE CQ]TQ RNQD JDIQG D
CGL DNG UHWL LFN RHWY FYO GD[G MHQ JDIQG GLG [U HGDHE [QC LTHL
GF ET TH] LWU RNQG J]W LSWO JDIQG RQ OON GLG CO ILWO GQL] L COC HLF RH]Q
ON
PC H]HQN FUHQ OGC DJSH ONLGG ]HFZ OOND POHCG PCG CLG CFJ ONLGH POHC ]HFZ ]OC E
OGC J]W RLSUO CLG CLEHTD ][NIHQG C]HZWSG >FQ CQHL U JDIQOH POHCG RLD GHFZN HSLFH@ HCO
]HNOGGH GQC POHCG J]W HC ]HQC HNQ ONLGG J]WO GSHHNG PCG G[H] G[QC FUHQ
GL[W DHLJ RLSUO GSLQ CZWS RNH@ [HLNG PHZQH JDIQG OU GLS GN[UQ PHZQ RLSUO RG ]HLUQG
OLUO POHCD PLSWG PJO [HFLT RLSUO RNH FQ CQHL LWU FZD [WNO EGN CHDD POHCGQ C]L[HCF
L[U POHCD ONLGG LON ]JSG RLSUO RNH ONLGD R]HUO [N PCG ONLGD ]HFHDU [C RNH FL
>FHUH RLDH[LU L[ CDKL[H
EF CQHL KLH] FQ CQHL L[LCQ LWU CLG ]JC GHFZ ONLGH POHC PLKZHS PL[QHC L GNOGO
EFWZ MHSLJ ]JSQ C G[LJDG ]LD [WT ]L[Z U RG ]HHFZ L] PL[DHT LH KC PLON
UZ
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
HGQH XHJD PLS]LSH PLSWDQ PLOKLS PL[DF HOCH GQLSW PLS]LSH RHYLJG JDIQG RQ PLOKLS PL[DF HOC C KW
"POHNO V]HQG RLFG
"GQHZQ RNLGH GOFHE GLG GQ JDIQG OU GLS GN[UQ ]QQ G]LG GQO D
HQN PLSWOH LSWO PLQTG ][HKZ ][KZG M[HYO PL[WLNG PHLD PLOJE PLSWD PLS]LSH XHJDQ PLOKLSG C
CG RNH@ LQLSWG JDIQG OU ][HKZ ][KZG M[HYO RHYLJG JDIQG RQ PLOJE PHL OND PLOKHS HLG RN
>GQ CQHL LWU GOHFE GN[UQQ RHYLJG JDIQGQ GCD G]LG G[HSQO
LS RNH RHYLJG JDIQ FHTL OU PLS]LS ]HLQLSW ]HCKJ O PFG L[LL XHJD PLS]LSH PLSWDQ PLOKLSG
JDIQG OU PL[KZSH RJOG RQ PLOKLS PLSWG PJO O GSHDO LNLID
OGC J]WO DH[LZDH OHQ JDIQG O HD[UQD XHJO PLS]LS HC XHJG RQ PLOKLS PG POHNO V]HQG
OUQ C LOJE G]JQG COQ JZOH WNGHLF PLOJE HQHZQD [HWQ RLFG [HZQ PGQ PLSD FUHQ
PLFQO PL[JCG PLSH FUHQ OGC J]W [C GOUG
b JDIQ FHTL OC PLL[L ]NLW G LSWOQ JDIQG
PLL[L ]NLWQ GSHDO LNLID WNGHLF PLOJEQ PHL ONF PLOJE PGQ
CQHLD L[ RHOQH HQ GQ CQHL LWU TH] FDULFD [N J]WG FESNQ CO PLOJE OKS
RHWY J]WG LFYQ PLOJEG OHKLO [WC ODC J]WG FU ]HLGO GNL[Y GN[UQG Z[ UQQ
J]WG FESNQ ML[Y RLC PLZLLFQ L F WNGHL PDQ[G L[DFQH GQ CQHL C[H] LWU PH[F HC
JDIQO D[UQQ COC QQ
PJO O GSHDOG LNLID GLOU PL[LKZQ HLG RNH ][HKZO PLOJE ]OLKS M[HYO ]QQ G]LG GLS GN[UQ D
PLSWG
PLCT GSHQ PLNLIDG H[LKZG ]DDH PLOJE PLCT QJ FQHC LWO GSC] LYU GD PLS]HS HLG
]UFN HGI C[QED [CHDQ ]HQC UD[C R[ZG RQ ]ZJH[Q JDIQG D[UQ PH[FD GSH]S G]LG HI GN[UQ
CG] LFN [JC [HULN PH[F FYQ GNHQ G]LG ]H[JCG ]HUFG LWO ODC RHWYD JDIQG ON [QHCG
FUHQ OGC J]W OHQ
KS VF
"[HLNG RH]S GLG RNLG C Y
"FZQG ]NHSJD HLG PLD[G ]HSD[ZG ]C MOQG GQO DL[ZG RNLG D
"OCOYD GU ]HJSG JDIQ O GDHEGH JKG ]HFQ RGQ E
"[YJG LUOZ GDHE GLG GQ F
PH[FG LWON CUQZ MHQ JDIQG RLDH FUHQ OGC RLD [,NG
b
]C ]]SH JDIQOH POHCG RLD RH]S GLG [HLNG C
FUHQ OGC RNQ J]W LSWO GOUG
b JDIQ ]C G]]SH J]WO JDIQG RLD [DF ZLTWL [HTC RHLN
ON [QHCG L[DFO L[G PLONQ LHSW ]HLGO ML[Y RHWYG GSWY
b JDIQG M[L OUQ PLQNJ HFQO RHLN
[QHC LQO HOLCH PGLSLDQ ]LQH[F Z[ QQ POHCO JDIQG RLD FHQUL [HLNG [WC LC RHWYD JDIQG
J]WG FESNQ MHQ QQ JDIQOH POHCG RLD [HLNG GLG PH[FD HLYJH RHWYD HLYJ HC PH[FD JDIQG ON
RLD ZLTWL [HTC CFJ ONLGH POHC ]HFZ PC@ [HQCN J]WO JDIQG RLD [DF ZLTWL [HTC GQH[F
>JDIQOH ONLGG J]W RLD Z[ ZLTWL [HTC ]JC GHFZ GSLC PCH JDIQOH POHCG J]W
CUZ