]LD[UQ R[ZD LEQ NLWUCH LCZ PH[FD JDIQ [HDTO OHNL CQZ CS] ODC [IULOC LD[ HSLLG LC D[ [QC CS] LCG
RHWYD JDIQ PL[DHT PSLC PLCS]G ONO L[G UF]@ J]WG OHQ HSLC PEG G LSWO O []HLD DH[ZG PHZQG CHG LN ]LQH[F
HQN R[ZG FHJ OU COH D[UQD COH PH[F FYD KHJO KZS [IULOC LD[ ODC >][JC R[ZD ]LUS VHUG ]CKJ HSUQ CO
PH[F FY PE H]UFO JNHQ GIQH PH[FD KJHN HCHOQD G LSWO DH]NG PLLZQ L[G FL GKHTD L[ CLFGO [LW
PCHOQD ]HC[ZQG LS HD PLQLLZ]Q MNOG RHWYD JDIQ GLOHNF J]WG OHQ CHG
LD[ L[DH C[QED GT[EG GKHTD POHCH [IULOC LD[ RCN L[ T[EF LCQO@ H]KLO MOHG [IULOC LD[ ]YZ GC[SH@
HC GO HOHN HC PNO GLG] ][YU H MLZOC GO ][YU ]HC[ZQG LS DHLD JT PLJTWD [QC >TZFD GNH [IUOC
RCN [QC HGIH HLYJ HLYJD FJL PQLLZQG UHGL LD[N COH HC HC D PL[]HT ]HC[ZQ LS FLQUGO H]KL L[G PNO HOHN
L MNO G LSWO PE GID PLLZL PH[FD GUL PC PHQ MC D[UQD HC PH[FD HC CSLQC GHG PFDO PLDH]NG LS FYQ
>D[UQD COH CZHF PH[FD ]HUO
GQHZQ GLG GI COC G]ZLOQO G[LN G]LG PHZQ OND [QCZ LNG LC LD[ [QC "[QCZ LCQ
]LQH[F R[Z OU ]LUS G]LG VHUG ]CKJ CS]G GS GI UQQ L[ H[W LWO G]CIGO
RNH VHUG ]CKJ RLFD EQTGQ JNHQ RNH PHZQ OND G[N GZLOQG ODC GCIGO Z[ GSHHNG ]LD[UQ
CLFGD PLSZ ]NTQO HH[LWD GI[G D]N
[WQ GC[SH ]LD[UQ ]LQH[F R[Z OU ]LUS G]LG GZLOQG D]N I ]HSD[ZG GUQ PDQ[G RNC
MNO RLFG RQ P ]HLGO GNL[Y GCIGG RHLN [DFG PUKH ]CKJG GUQ ON OU G]HKWN GSQG
GQYU FYQ GZLOQG PEG X[CG OU WSG PF PL]SLD MWL CO LFN P PLHU HLG GZLOQG PE
GI RHLN MC RLFG RQ G]ZLOQO G[N G]LG PHZQ OND RCN C[QEG ]SHHN HIH PHZQ OND G[N
R]S ZJ FZG ][GK UUH GFH] JDI LWU P ]ZOQS G]LG PE MNO G]CIGO GQHZQ GLG
]LQH[F ]LD[UQ R[ZD ]LUS L[G RHWY GNL[Y GSLC VHUG ]CKJ D]N ]CKJ GQ GFD L[ RHOQ PE RN ZLLFO GC[SH
RHWY RLFO ]HNLL OON RLC GCIGG OU Z[ [DHFQG PC LN GZLOQG LWON PE [W UQQ
JDIQ ML[Y UQQ PDQ[D HOLCH G[N G[IUD PHZQ OND GZOQ [CHDQ C]WTH]G L[DFQ PL[WQG H[LUG FHU
][GK I ZGUQ [WT ]L[Z GT ROGO TH] ]HKQGD ZQKL UUH PLSZ ]NTQ L[D PLSHC[G [DFD HZOJS [DNH CZHF
G[IUD PHZQD JDIQD C]WTH]D PLT[HE LH FHUH JN LTHT FHF FZQ CFNZ MHSLJ ]JSQ GT FT G[HC R[Z FZG
FT VF
UQQ GQC PLODQ []HL RZ[HI RGNG PLQUW GYHSH GC[HQQ []HL ]HWHUD OZ MO RLC
[JC [DF COH G]C
b MLOGH DH]N PHQ [WCH ZH[IO LFN [JC [DF OND HC RDCD [HZO [HTC
]QC ]W >UHQO R]LS ]CI PE PL[DF GQN G]CQ H[F PLSGN ][H]D WUCH@ GQU
PLOLE[ L]OD ]HJN PFCO GSZQG DOG FHJL RLSU OU RCNQ [LUG CO] G [QCQ XLDOCHQ J[EO [THQ ]HJLD UU
CO H]KLO LN DDHTG OU COH JDIQ O HC[D ZOHQ GLG L[WO RLLHG FJH RL]O]Q LWK LSG
PC CYQS PLSGNG MHOLG PHZQD COC R[ZG OU FQHU GLG CO LW OU VCH DDHTO LOCQ DN GLG
DNGH GQC CHG HC[D JDIQG UOY MQ ON L[G@ ]HQC COC DNG ]OJ]GQ ZHJ[ HSLC RN
IK
FT VF t PLJDI
]QC ]C CYHG FY ONO R[ZG FHJ FU ]HQC L DNG ]OLJ]Q CYQS GQC HDJ[ UYQCD LHSD
L[G DN O HDJ[ ]C VTHG > L[G GQYU R[ZG
ZJ[Q O GQC LYJ FHUH OU O RHTNOCG ]FLQ LWN RFG ]LDQ ZJH[Q CHG RLLFU PHZQ ONQ
IIL CHIJ U L[ L[DF V[H] HOC Q []HL GOHUH DNGQ RFG ]LD
]QC ]W
PUKG UFHL LSLCH LONG ]C ]HTNO [HTC UQQ HSU]L CO PLNTS
RCNQ ]LQH[F ]LD[UQ R[Z FU VLZGOH RLQLD ]HOUO ML[Y GLG PLFJHLQG PLQUKG COHO UQQ
HOLWC RLQL M[F GOUL GQLDO G[H] [WT MLOHQG RIJG GNZT CQZ G[H[D GSQD FFLY GQO MQT
G[H]G FHDNH [HDLYG FHDN PHQ [GQO ML[Y G[YZD GOHU G[H]O ]HOUO C[ZSG FLJL Z[H@ GNH[C M[F CLG PC
RLC COC ML[CGO ML[YN HOLWC GWLFU RLQL M[F RCNQ JLNHGO D]N IWZ CJ [WHT P]J ]HDH RHLYG [UD U
>G[H]O ]HOUO HGHC[Z GIO ]HQHZQ [C RLD ZOJO L [HQCGO MC VTHL]LDG ]HUQQ RN
L] DJH[ OU H[CHY J]HQH ]HUDYC L]D PLOE[ LSH ]HUDYC L]D HLWE IJHC DU
CN RLOHJ ]YDHZQ GKL U PL[WQ L FZQD GZ GFHDU CLG HIH ZOHQH HL]HUDYC
VHUG ]C IJHC CHG GD [C FL G]HC O OFHECD ZOHQ D[ PHO UUH FJN FHF FZQ [WTD D]N DHLNH
FLD IHJCO OHNL GLG HOLCH GZ GFHDU HI G]LG RN LSWQH RLQLD COC ]HUS RSLC ]HFHDUG ON RHLN
[DFD L LHZ GQ ][JCG FLD ZHOQOH ]JC
IL
]UF VTHL
[DOQ C[WLY CS] C]LS]QD
]NTQG [FT LWO RLOHJ ]NTQ OU PLK[HWQ PL[HCDH PLQL[]H PL[HLC RLOHJ ]JL [WTG MH]Q PLJHZO PLQL[]G LS@
>PLOH[LQ CKLO FHF RD L]QC D[G ]CQ VF VF
OCQD ]HUGO GOHNL GILJCG P]UFOH ]LSQLG ][JCG FLD GUYD]G GZLOQG PL[WQ L POHCH
I HW FZD [QHJ PLFZO H]QFZGD OC[L ][CW]D D]N RNH PDQ[GO ]HLSQG H[WQ UQQ RN
OC[L D[G ]CQ ]HWL[K ]HNOGH RLOHJ ]NTQ OU PL[HCDH PL[HLCH PLQHOLY OLNQG [HCQ [WTG MH]Q JHZO PL[]G
XLHD OICD [LUG O LC[G GD[ CKLO [ESLHO [LCQ
GZ]UGG ]H[ OU PLFDNSG PL[DJQO GJHO GFH]
JL
FT VF t PLJDI
RLQL M[F RLOHU D[UQ M[F RLF[HLH D[UQ M[F PLOHU HOOG PL[DF GOO GOHUG RQ XHJ
[LHC GF IW ROGO TH]D RGN PLLJ [G L[DFO OHCO L "CHG OCQ M[F "RLQL M[F RLQL M[F RLF[HLH
GLG ZJHF ON COO C]LL[DG [WO L RN PC DDHTG LSWO PLL]TQ DNG MN GQCQ []HL JDIQO DN RLD [LHC GLG
R[ZO OCQO HD GSHW GLG DDHTO ULEGNH DDHTO >OHFEG DNG RLQLD GLG@ RKZG DND ]HSWO LFN RLQL M[F DND GOHU
PLDN LS LS]ZFQ ZLLFO TH]G HD]N HQNH CUD L[ NQN D[UQ FYO RKZ DN GLG CO L[G ]LD[UQ ]LQH[F
MC D[UQO JDIQO PLOHU GKHWN C]LL[DG ]CYQS RLQLO GOLJ] MOLO M[YS DDHTG OU ]HOUO LFNH GO COH PLSKZ
LJ[IQG DNO GOLJ] ]HSWO LFN DNG RLQLD
FESN FS OLUO C[QEG RHOQ RNH DDHT OU GQCH FHTL OU GQC DNG J[HW CYQS DT C]LL[DG RHOQ GC[S POHCH
DDHTG OU GOHUH J[HW DNG DH[ LCFH GC[S RNOH DDHTG OU GOHU DNG CLFGO UQQ D D H T G Q C O U H FHTL GQC
MOLO [WC LC L[G RN RHLNH PHZQ H]HCQ GZL[I ]HYQ PLLZO LFN DDHT GQCQ []HL [LHC ZTWG HU DNGQ FJC UKZD Z[
JDIQG C[O ]HOUO ML[Y D[UQO GOHUNH HQTHJ DNG L[G JDIQG PH[FD D[UQO J[IQQ DDHTG OU
PC PE PLSQLTG LS MH]LJ CLG GOFDGG UQQ L[Q OLFDQH ]LUS FYLN VHUG ]OHU
OLFDQ UQQ PDQ[D HOLCH FDOD FJC RQLT M]HJ VHUG ]CKJDH VHEO RLLFU [DHJQ C[G
QTN LWU IN RLHCO EQTGH FNZ MHSLJG ]UF RNH@ L[QEO FL[WQ HSLC ]CKJDH L[QEO VHUG ]OHUD
>P JSQH
[CDH HI ]HSD[ZG GUQ OG GSQPJOD U PDQ[G ]KLO N RLOHJ ]NTQDH ROGOF GLEHTG DHLD PL[WQG HSF [DNH
J[EG LHFJD UUH HI ZGUQ GCLQJ L[IU LDC GT ROGO FHF FL GFH] JDI GT ROGOH RCN G[HC R[Z PLONG LCHS
HQF R]QO H]ZLOQ RLD VHUD [DC RH[TJ RLSUD TG OU
CO OLFDG PC COC OLFDGO [HTC G[HQ RHOG ]HKW [N OLFDG PCH OLFDG COH UTL
KL POG PLC[L [WTD XLQQ C[ ]UF RNH HK GDFSF C[HDLF C[ZLH PLSGN ][H]D UQQ RNH OTW
G[GIC HI RLC D]N PDQ[G POHCH EGD ]UF RNH GZHO OLFDG PC Y C[ZLH PLDOQDH PC[ ]HWUH]D U
JDIH FHF FL ]QC ]W UH J [H ]HHYQG [WT DNH ]HSD[ZG GUQ ]HNOGD U OLFDGO ML[Y RLC GULSQ COC
GFH]
UQQ GSQG ]HKW OHTW GQO CO GQF GYLQ GQO CO GZOQ VHUG ]CKJ
[DHT RFLF CS] [QHO ML[Y RNH@ GOHTW GQO CO GYLQ PC MNO VHUG ]CKJD DNUQ LHYLQG
PE OELW [DHFQ MC GSH[JCG GFHDUG ]C GKZS GSQG [QHO L PE HC [L]Q LYJD RLOEWQ
CSHG D[ ]UF RNH CS]G ]UFO POHCH >PDQ[G RHO OU RN [LUG HFQZ JSQ UUH JIL LC RHIJ U GCIGD
RLZ[W VHTD ROGO TH] LWU GYLQ PHZQD GILG [QHO ML[Y DNUQ LHYLQG RLC K J GOLUQ DS OLUO U
K GOLUQDH
GT VF
G[KZGH GOLNC HD L VHU RD[Z CYHQ G]C LC PSQC [N ]LI LYJN [LKZGOH ]LI LYJN OHNCO
M[YHG NLWUC GQF COC JDIQO RLCH PLSGNO GOHN VHUG ]CKJH OLON GOHN GOHUG L[G ]JCN
KL