PC PE P][LNQD H]HSQO PLOLE[ PLSC [DF ON PCG [LCQ LD[ ]UFD LZO L[H RSJHL LD[ HZOJS
POHUO PLSQS PLDHJ PL[DF Z[ CQ HC OKD HSLC ZLHFQG RLSQG OU PLFLWZQ PSLC HOCN L
UQQ RN PLOKD PSLC RLSQD P]HC PL[NHQ PLSC KHULQ Z[ PL[DF HOLWC ][DHTG GUF GSLH
GSHC[ GUF PU HI GUF HHG TH]G POHCH >CWW D[O RL]LS]QF CS] ]UF RN@ ]HULYZ C[KLOF CS] ]UFD L[WD
PSLC PLZTHW RQIGH PHZQG LWO ONG []HLD PLDHJ PL[DF PGD CYHLNH PL[DF G Z[ PLQNJ ]UFOH
]LDG OUD O ]H[NN PE VLTHG CDLZU LD[H HNH RFCD LSHQ[ M[W LIHEC R]HDLJ MH]Q PLOKD
P]HDLJ LSWQ PLQNJO HOLWC PLOKD PSLC PLLJ LOUD LC D[ L[DFO
OUD O ]H[NN RNH PL[DF G COC PLFZQ RLC PLQNJN ZTW IK ]H[HTC ]HONCQ PDQ[G C
RFD LSHQL[ RHEN []HLD PLDHJG PL[DFG RQIH PHZQ OND RNH CDLZU LD[N ]LDG
LZ FHL UHD WNH PLOKD PSLC PSQID
LD[N GNOGH LZO L[H RSJHL LD[ GLDLOC HZOJS LWO [LCQ LD[N ZHTWO EQTG ]UFH
]HSQLO HN[F ]C [QC RSJHL
>]HULYZ C[KLOF GFHGL LD[N@ OKD HSLC RLSQ HD L [DF ON ZTW GQH[]G [WTDH
RSD[FD ODC G[H] [HTLCD COC OKD CO RLSQD [DF ON [LCQ LD[O LZO L[ [QC CO D
[HTLCD COH GOLNC L[HTLCD Z[ CQH RSD[F L[]D Z[ CQH@ OKD HSLC FLQ] GSQS PC Z[
OKD CO RSD[F [HTLC HOLWC GFHGL LD[O POHCH E GYLD LH]UH CW ]HQDL LWU TH] >GCSG
TH]G HD]NH FLQ] ]HSQLGO HN[F [DFN LGL[G PLJ[HCG LSWO GD FDN]GO GLHC[G GNL]J E
PLZOHJ LH DHJ [DF HSLC [WC RKZ VHU Z[H GNL]JQ GUH[E GSLC LCFH GQO GQGD
GOLNCO GSNHQ CLG [CN COC GOKD GSLC FDN]GO GLHC[G GNL]J PL[QHC RLC PL[DHTH
FHUH P] HSD[ CLG ]HQN
G[H]D [QCS [HTLCD COC GL[D MLL RLC TH]G HD]NH G]HDLJ LSWQ GOKD GSLC GL[D F
OHFE RLD DH]NG [W HOLCN LJG RQ [DCH GSG FLE RHEN PO [DF OU H[ZLUQ
FNH OZTSG [H HC GODS [HTLCD MLL GI RLC ODC RKZ RLD
LH >PLCS] ]YZQ ]UFO@ OKD DHJ [DF GCSGD PL[]HQG GOLNC L[HTLCD ]HUF RSL G
FU IUD [H TH]H L[U MND ZOJO CO PLSHC[G DH[ ]UFH RLSQD [DFD Z[ RN PL[QHC
CW ]HQDLDH Z RLOHJD PLSHC[DH
E U VF
"PHDL[ZGN FDULFD RLFG GQH "DH[D GOKD GSLC GQ LSWQ PLJDID GD[U]S GCSGD G[HTCG GQGD C FLZ
COQ LON LW OU HGHT[F GQH[] O ]HDHEQH ]HNH]J ]HDL PLSC] O PLHTQ OZQ ]HULYZ C[KLO D
GQH[]G GD[U]SN RLFG FYLN "GQNDH OHKLD HO L PCG PL[JC PLOND LONG D[U]SH RLOHJ ]HULYZ
"LONG MH]D ]HULYZG [CD L[QEO
RLSQD [DF PHQ CHG [HTC ONG PUKG CWW D[ [DTG LWO PLJDID GD[U]S GCSGD G[HTCG GQGD C
RLSQ HD L ON ONG OYC FLQ] GSQS HSLC [DF HOLWC UHGL LD[ ]UFD GFHGL LD[ L[DFNH OKD HSLC
PLOKD PSLCH PG PLDHJ PLLJ LOUD PHQ [HTC ONG PUKG LC D[ [DTG LWOH OKD HSLC
LH HD[Q L[ CLDG RNH TH] RSD[FQ COC H[TC CO OKD [HTLCG G[H] RLFQ PGLS L[DFO C
UHDZ RLFQ ZWTG ]QJQ [HTC ONG G[H]GQ PL[DHT
FYZ
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
CHG DHJ LCFH FNH [H RHEN ODC ]HWHU RHEN PLSKZ PLLJ LOUDD COC [QC CO CWW D[ VC D
CW ]HQDLDH DU TH]U HSLS ]HSQLO HN[F ]C [QHCG ]UFO VC OKD HSLCH
UHDZ PHQ G[IE L[W CDH[Q L[WF ON PHQ PDL[ZGO ICH GSGH GSG HYHWL FU PZJHFO RLCH
CD[
PLCS]G ]ZHOJQD GI RLF HO]H ZQK [JC RD[Z CLDGO ML[YH GY[Q HSLC DL[ZG PC CD[ [QCH
PLLJ LOUDD LHJLF RLF RLSUD
DL[ZGN CZHF GI MC GY[HG DL[ZG PC GNOGO RNO PLLJ LOUDD LHJLF RLC RO CQLLZF RHLN
LKHZO ZWT GI L[G ]JC Z[ DL[ZG ODC G[N DL[ZG LCFH []HL HC PGQ PLS ]C
GY[HG ZWT RSD[FQH DH[D OHKLD PHQ GY[HG G[H]GQ GC[SH ]HNOG
GFH] JDI U PL[THC LH HDL[ZGO PL[L]Q L PFCGQ RHHNQ GUQ COO PGQ FJC [W
PLDJQ PCG UHGL LD[H [IULOC LD[ HZOJS [LCQ LD[ L[DFO OHELU LW OU HGHT[F ]HULYZ C[KLO D
PLDJQ RLC HC GCQH FJCD GQH[]G ]C ]HOUGO LFN >P HSLC [HTLCG LCFH@ GKQO ]HULYZG ]C
ZWTD P]HC LON OND ]HSHLOUG ]HULYZG COC
PL[DHT PLSHC[ L MC GIG RQID HOLWCH TH] [GYLH H[L] REFD COH RSD[F GQH[] CZHFH
[IULOC LD[ OZG NLWUCH C]L[HCFQ PLSC] [UQ
L PCG CLG P]ZHOJQH ZWTD PSLC ]HSH]J]G ]C PLDJQ RLC L[O RLD C[O RLD GFHGL LD[ L[DFO
RLSQ PGD L RHLN OON ]HULYZO OHKLD RLC CQ HC PLON GCQD ]HULYZ C[KLOO OHKLD
]HULYZG RLC GCOD ODC RLOHJ O RLOHELU GCQ P L PC OHKLD RGO L ZTW PDQ[G
OKDO RLDJ]Q GKQO
GSLUD ]FQHU G[KLOG RLC [DN GCQD FJCD HOUL ONG L[DFO PLONG MH]D HT[FS L[QEO HD[U]S
RLSQD [DF RCN RLCH
HOLWC DLD DL ]DH[U]D PL[DHT LH ]H[HTC OLKD CO HSLQD RLQ [QHCG ]UFO MC
JY[] CJ CD[G ]H TH]U OKD HSLQD RLQ
FU VF
"PLCDG PLSWHCD ]DH[U]G RLF GQ H]HDLJ ]CWQ OKD HSLCH GDH[Q []GO OWS [HTLC [DF HKZ
POHUG RQ FDCH ]DH[U]G RQ [W FJC KL[W C
PL[]HQG PL[JC PL[DFD D[U]SH []HL HC FJC KL[W GSQQ [W D
GOKD [CN RLFG GQ "DH[D OKD]L [HTLCG LFN PLKL[WG ]HDLJ ]C OKDO GOLJ]NO []HQ PCG E
"P]HDLJ PGQ GOKD ]DH[U]D PLK[WG DH[ [CN RLFG GQH "GLOCQ P]HDLJ
]JC GOWSH ]HUDK GCQD GD[U]S PLDNHN ]FHDU O ]UDK D[ [QC GHDC [D GD[ [QC RQJS D[ [QC C
FDC GI ]HO]O PLQNJ HOZG DH[D OKD [HTLCG G[H] RLFQH OLCHG ROHN H[]HG OHFEG PLO RGQ
CS]O ODC HD[U]S PLJDID GID CYHLN [QC [IULOC LD[N KZHS D[ H[WH TH] [HTLCG CHG
LF RLCH ROHN H]HQL FU R[L]GO RLC ]H[HTC ]HQGDD HD[U]S PLJDI MNOG [L]GO RLC RL]LS]QF
RGQ ]JC ]]LQD
GYZ