PSLC ]QD PLQG HCQKS PC [IUOC LD[ GFHQ ]Q GF EN GELEJ TH]G HD]N [JC PHZQD
PL[GKQ
OU PLJSHQ PLQG PC ODC UEQ ]HCQHKD COC HZOJS CO FLJ DL G[W JQ [HC [WTDH
DH]NG ][IEQ PL[GKQ PSLCH PLOHTW CQK [DF
LFL G[W CHIJ U PL[HGK ]HLGO PLNL[Y LONG RNH DHICG [IUOC LD[O VC [WC E
]CQHKQ G][GKQ ]JC GOLDKH G]FSO ]ODHK P[KD ]CKJG LQQ GLOU ]HIGO [WC ]QO GCQKS GFS D
]QG ]CQHKQH GFS
H[FH ]Q ]CQHKQ P[GKO ]CKJ LQ PGLOU PLIQ ECL G[W PDQ[ PLCQK [CD RLFG RN
CQK CHG LWUC HO ]OUHQ GCIG CQKG OU [GKG GIGH KL [DFQD CKHI L[WTD
[LDUGH HNH]D X[ LU CQKS [HS] RHEN GCQHK LDE OUQ HFLD PFC H[LDUG ]CKJ LQ PU LON E
HD[ GD[ HO GFHGH@ [WO LLDC ZLTG PL[GKQ PLQNJH CQKQ CDLZU LD[ [HS]G OUQ PLQG PU RLEOG
RLC GCQHK OUQ G[DU GCIGD POHCH H[IE CO PLQNJH HCQKLLH PLQG ]C JLSL CQ [IE ZU[ >L[
[CD CO ODC ]UEHSQG RDC OUQ HC ]QG RQ ]LIN OUQ H[DU PC COC PLCQKS PSLCH HI G[IE ]NLL
GOGCGD ]HCQKQ RSLC ]HCQHK
]UEHSQG RDC [DHTG RHUQ LD[F CDLOC CQ HC OGHC ]J] ]UEHSQG RDCD [DHFQ [WC
UUH JF RLDI ILL PLUES CHIJ LWU GKQOQH GOUQOQ ]CQKQ
GNOG C[QED FY LH PLQD ODKH FLZ CO GI LOND GCIG LFNQ ]HJWH GI LOND GCIG LFNQ ]HJW F
C[ZQ COH CLG
G[W O GWHED HFL JSZQ ]HCIG UD ]HIGOQ [QE G
ML[Y MNOG PLOHTW [IUOC LD[ [QC HUDYCD PL[LGH PFD HUDYC RGNG ODHK GCIG ON LSWO
Z[IQG ]WD GCIGO GCIG RLD PJSZO
JSZQ D]N DE G[W PDQ[GH TH]H L[ GLOU RLQLSG RQ MONO]L CO G[WD JSZL COH
]SZTQ LWO ODC PFG ]ODZO Z[IQ P GLG FYG LWO COC C[QED H[QC COH@ G[WD HUDYC
>QTN LWU OON Z[IQ P GLG CO FLD ODZQ GNOGG
HL]HSWFD HC LONG ]LUZ[ZD JSZQ EWTQ COH ODKH H
GODZG ]OLJ]D [DN GCIG [HUL ML[Y UQQ RHC[G PFD PFD ODKH
GCIGH GCIG ON OU HUDYC OHDKL UQQ RLSUD [DHFQG PF H]HCQ PFG RQ
F Y VF
"THDLN PLSHUK PCG PLSLQ [C OUH ZG OUH [HUG OU ]CKJG PFQ I]LS C ESZ
"PSLF GQ GDJQ LFL OU GCQHK ]ODZO PLLHC[ ODC GCQHK PLODZQ PSLC ]UN PL[DF OU I]LS D
"PFG PHZQ Z[ HC THDLN RHUK HOHN FEDG PCG E
CO[
]UF VTHL
"]H[HUD THDLN L PCG F
"]CKJG PFQ HLOU I]LS FEDG ]C PLTDNQ RNLG G
"PLSH PLONQ PLFZ ]OUEGH LHZLS ]HFHC G[H]D H[QCS ]HWTHS ]HNOG HOC H
L[DFO KWHGQ FED GCQHK ODZO LHC[ HSLC ONG L[DFO THDLN RHUK HSLC KWHG CO [HU C
HSLC KWHGQ VC [IUOC LD[ L[DFOH GCQHK ]ODZO G D J Q [THJQ PEG THDLN RHUK GFHGL LD[
THDLN RHUK
RHUK HSLC TH]H L[WO GCQHK ODZO LFN HSZ]O G N C O Q [THJQ CHGH KWHG [HU
LD[O THDLN RHUK GUQ [THJQ HOLWC HZLLF PDQ[G RHOQ HOLCH GFHGL LD[O HOLWC THDLN
GFHGL
L[DFO THDLN RHUK GDJQ CO VC [THJQ HSLC GCQHK ]ODZ ][H]O F[LH KWHG [HU
TH] ONG
PLZ PLSLQD ]CI [W CD[H CQOUD G[L[E COC THDLN RHUK HSLC [HUG C]LL[DD PLQNJ ]UFO
ROGOFNH
[C THDLN PLSHUK RLZL[TGH RLC[LG MONG RHEN PLFED LSLQ [C RNH PLIU O GYHSQ LHUG Z
GDL[ TDN] GLOU GILh
PFG F[EQ COC THDLN PLSHUK PSLC MHONOG ]C PGLOUQ PLF[HE COC P]HC PLTDNQ RLC PL[DF
PGLOUQ
PSLC ]UN ODC GSHC[ GDJQ OKDL HC ]QLHTQ GDJQ DHJL LU GCQHK ODZO PLLHC[G PLSLQ D
PLSHUK PSLC [IUOC LD[OH THDLN PLSHUK GFHGL LD[ ]UFO GCQHK PLODZQ
DJ CO RQI ON PLJWK GO CLH ]HUDYC OQ G]HJWG ]LOKQ CLEHTD ]H[CHDQ ]H]HZWS O
LLDC HI H]DJQ LFL OU GCQHK ODZO GLHC[ ODC GCQHK ]ODZQ GSLC GQU HZHOJ RZ]O GLOU
HSLC HI H]DJQ OKLD CO RLWHOLJO HC H[LLY CO FHU ON GCS GQZ[D H[LLYO G[HYO HLOU DLJ FED
HDOD H]DJQ OKDL LU MNO CHG LHC[ ODC GCQHK ODZQ
HUYHZOQ MOQLL PCD GCQHK ODZO LHC[ MC KZQ HSLC HUYHZO HLOU DLJ UYZHGQ HSLC JLK
IFN PLON MOQO GSQD MN OU [LUGH ]CI KLQG PDQ[G
GILh [C FDOD PFG PHZQ COC THDLN RHUK FEDG RLC E
HD L PCG [HUG OU I]HG ]CKJ PF RLSUO PL[JCH RSD[ ]ZHOJQD ]CI GO] LLDC ]H[HUD THDLN F
HTDNQ COH H[[EQ RSD[O ODC PL[JCN HS]SQH THDLN ][H]
][WD [QCS HQNH@ THDLN L L[DFO PLN[D ODC PLZ ]H[HUD COC GSLC PLCS]G ]ZHOJQ [QC CD[H
HWHEQ ]J[HWG ]U[YG [QHO L LN CQOUO GJNHG RLC PQ POHCH TDN] [C [HUG LON ON HC PLUES
HTHDLN HGI H]LL[ FED [HUO FED RLD THDLNG ]OHUWD ZHOLJ L COC >M[ H]CHUH [HUD ]OJOJQ
THDLN HQ RLC HTNTNQ RLC PC [HU ODC ]D RLSUO
HFZ PHZQD HTDNQH HTLSNQ CYL PC PEH G[IUD HFZ PHZQD GUS FEDG THDLN G
DO[
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
PDQ[G H[LWO HFZ PHZQD PLFZ HD HO HD [C T[J LON ][LD H
PLQD VKHH Z[HQH ]HJS LOND PCH PLFZ [CD COH ]HCKJD Z[ [QCS GI RLF FLJ ]HSD[ZG
H][LD [JCO VC G[IUGQ T[JG LON ]C CLYHGO RLC G[HCNO UQQ CN CQHLD C[QED
GI RLF [HZQ OU H[LUG PLSL TH]DH
GUQ ]HNOGDH GSQO HH[LWD
GY FY PLWF
"PSLF GQ HCQKSH G[IUGQ HCYLH PLFZ PGD HOHD PLON RNH ]CKJG PFQ HLOU I]LS FED C FSZ
"FEDG ]C PLTDNQ PL[QHJ HOCDH FYLN D
RNO FHZO GCQHK ]TSNG LSWQ CHG ]HQN HTLSNGO [HTC CQKSH CYLH ]CKJ PF HLOU I]LS FED C
FED CGL ML[Y LN L[QEO H]HC PLU[HZ RLC ODC FZD HTDNO PLSWO HTLSNQ NJCH GOLJ] HU[HZ
NLWUCH MND [GKS CHG G[H] RLF ][HWUQ DJH[ LFN HD [LLQH HDH[D HU[HZ MNOG THDLNG ]UD
GDJQ COC GUQ [THJQ HSLCH HQLO FHJLL HO OLUHQH [JCQ THDLN RLF M[HYO HLOU FED P RLLFU
TH]
]HJWD HTLSNQ GSHGN LFED [CO RLFG CHG CLH U[ZL CO HD [QCS OHFEG RGNG OLUQ POHCH
]HUDYC O OU OQ
TH] LWU HN]JO OHNLH OLCHG FEDD COH PFCD Z[ HGI GCLD GLQ ]YZQD GCLD FQO PEH
HSLSWO GT[EG CLG MN HTLSNQH H]CQHKQ [GKS MND RKZ [H [HULN DZS HD GHU T[J LOND RNH
GZQ >TSHND @ CLYHQD D]N L[ ODC TH]D GNH
HW[YQH H]JHW ]HJS LONDH
HFY ]C MWHG TH] LON P HLOU CGL H[DJQH TS[HZD HLOU GNQ H]JHW [JCO L[
HSLCH [JC LONN GI L[G TS[HZD GCNG LU GJCQ PC ODC [GKS MNDH LSHYLJ ]HLGO LQLSWG
RHC[G LONG
]QC ]W LWU
TDNL NJCH OHDKL LHGL COO P[GKOH PODKO OHNL PC G[IUG MH]D HCQKS
GFH] JDIH
O TNTNQ R[FLT LWN CT GFS ]NTQD PLLHSG PLSQQTG ]UD HLOU [LDUQH PLQD GUS THDLNG D
FJCH FJC ON PU OW] ZH[ V[YO ML[YH FJCH FJC OND PLQUW
FHUH QJO LWU CHCN PU OW] ZH[ V[YO ML[Y RLC PDQ[GO [WC
HY G Y P L W F
"ROGOF PL[ZQD PLFZ PGD HLG PLOND GWLKH GZL[Q RLF GQ GSZ
PLJ]H[ PLFZ HNH]O H[LU LON C
[HS]G [LHCD [D GO] RHEN PGQ UOD COH PLFZ HD HOHD LON D
HOHND COH H]YZQD PLFZ HD HOHD LON E
EO[