GZ FZ PLWF
"GD PLZTU]QG ]CQHK RLSUO PSLF GQ ROGOF PLSWHCD G[IUGQ HCYL PLW[SG PL[LUH PL[W CUZ
V[S CO RLLFUH [DG ]C HCLYHG C
PLSWD RLFU P]YZQH HCYL [DG LCHSQ ]YZQ D
CYL HDH[ LWO [DCG PHZQ ]C UDZS PC RWHCD PLSWD HDH[ HCYL PL[DCG RQ FJCH GCYL GQGDG DH[ E
PLSWD GQGDG DH[
[DC DH[D GLYJ GCYL F
G[IJH G[IUG RQ GCYL G
]UQ PGLOU PGLFED ]CH PGD PLZTU]QG ]C PLCQKQ PLW[SG PL[LUH PL[W CQZ CS] L[DFO C
PDH[D [HCG ]YHL FU PLCQKQ RLC RHUQ LD[OH G[IUG RQ [DG ]CLYL
DJS GI P[[HE [CN HC GJSGH G[LZU G]LG PC COC PLCQKQ RLC [CHDQ GW PLJTWD
CLGG OU ]ZOHJ RCN CLEHTG G[HC R[Z [WTD D]NH ]CI KLQG PDQ[GH GJSGN
]HLEHTG ]HHGO HD]N TH]G POHCH GJSG COO VC DLLJ KZS PDQ[GH
PLSHC[G PLCHSG HCYL G[IUGQ PQYU PG PE HCYLH [DG CYLQ COC PLCQK [DD PLZTHUG RLC D
PLSH[JCG COH PLFED PLCQKQH PLCQK PLSHC[G HCYL CO PLSH[JCGH
TH]G H[LW LWU PLCQK PLZTU]QG ON CQ HZW]TS GQGDG DH[ GCYL PEH PLCHSG O PDH[ HCYL
ODC PLSWD GLYJN CHG ZWTG L[D HCNO QNH UQQ PDQ[DH HZL] D GOUH ][JC M[FD QLH GO
JJGO PLFZG ][H] U L[DE DH[ [JC PLNOHG LCFH XHJD GQGDG PC
RHFLS POHUO XHJD GQGDG DH[ PC MNOG GQGDG DH[O FEHSQ CHG [CN [DC DH[ [JC PLNOHG RLC E
XHJDN
RLC ZTU]QG CQKS CO GI RWHCD TH]WOH GD PLZTU]QG ]CQHK OU CHG RHFLSG L[WO
RHFLS GWL[G PHZQ RLSUO MC ]D ]CYHG RLSUO HQNH PLSWD HFHEC RHLN HLDEO GCYHG HI
G[IUD V[S HSLCH XHJDN
HC GDH[ GCYL HOLCNH [DC DH[ [JC PLNOHG PCG HZW]TS GQLSW [CS HKHULQH [DC DH[D GLYJ GCYL F
HZL] D GOUH GDH[ GCYL CO L[GH GQGDG OOND COC DJ]GO RLC
PLZTHW C[QHJO CZLWTH
GSHC[ GCYHGD PLZTU]QGH PL[HGK PLSWD G]U PLZTU]QG HOC CSZTQO [CHDQ [LIJGH CLYHG G
PLZTU]QH XHJDQ PLFQHU PC POHCH TH] G[IUO P][IJD PL[GKS PSLCH PGLFED PU HCQKS [DN
]C MOLCH RCNQ CQKQ ]JC PUW CYL RHLN CQ [IUOC LD[ OC PLSWD PL[WG PU ]HOZQD
CQKQ HSLCH [IJ [IJ RHLN CQ HC PLZTU]QG
PLSWD PGN RLONHC ]CQHKO PE QWS GC[S
JQ[
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
GZ VF
"PGD PLZTU]QG PLSCG ]C PLCQKQ ODC PUEQD PLSC HC PLON PLCQKQ PSLC PL[DF HOC C DUZ
[LU PLW[SG PL[LUH PL[W GQHFC G[W "PUEQD RLZQH RLONHC PLCQKQ ROGOF PL[DFG PCG D
[HGK VHU ]ODS JO]QG
"LSH RHC[ PLSHQ RLC ]HCQHK HOCD E
JOQG PLFED CQKO PGD PLZTU]QG ]C PLCQKQ JO]QG [LUH GQHFC G[W PLW[SG PL[W C
PLFQO ]HLQLSW ]HCKJ [C DH]ND [HWQ JO]QG [LUH WNGHL [WH GQHFC G[W CLYHQGH V[HG
P]HC PLCQKQ PSLC PLFEDD HC PFCD HUES PQYU PG POHCH EW OLUOFN WNGHL [WQ
GCQHK CQKO PWHT RHLN PLZQH PLONHC PLCQKQ >G[IUGQ P]CLYL ]UQ@ PL[WH GQHFC G[W D
PL[DF HCYL UH[I U[I ON OU PLQ [NG CO PEH X[ LFL OU GCQHK [NG PLNL[Y PSLC MNOG G[HQJ
HSLC PLQNJOH PLZQH PLONHC CQKQ [LCQ LD[ L[DFO JO]QG [LU G[HQJ GCQHK CQKO PWHT
PLLJ LOUDO GCQHK RLC RHLN CQKQ
]HCQHKG ]HDC OGD HL[DF KWQ POHCH IKE ]HCQHKG ]HDC OGD QNH IG G[W PDQ[ PLQNJN GNOG C
HQUK OU GQ] P QTNDH [LCQ LD[N ZTW GC[S HKH
]CQHKO RLFG CHG G[HCNO GC[SH PDH[D [HCG ]YHL FU PLCQKQ PL[WG RLC RHUQ LD[O D
PLZQH PLONHC
L[ LWU FHF FL PGLLJD VC PLONHC PLCQKQ PL[WG [LCQ LD[ L[DFOH
LD[O RLD PLQNJO RLD GYLDND RLZQH RLONHC ]CQHK GCQKQ GOLNCO GLOU DLJ PC [HGK VHU ]ODS
TH] UZ[ZG OU G]U ]JSHQ HOLWCH G]OLNCD G[HQJ GCQHK ]CQKQ RHLN [NG GNL[Y GSLCH [LCQ
L[WO UYH
UZ[ZG OU ]JSHQ PC Q[OH ]LIND GCQKQ GSLC G]OLNCD VC RHLN GCQKQ GSLC PLQNJO ]LIND
RNH GCQKQ HLWD PCH MNO ]SQHIQ GSLC ]UN G]ULODD COC GCQKQ GSLC RHLN GCQKQ GSLC
GCQKQ CDC [D CLLJ LD[ KW HLWO GDL[Z COC [THJQ HSLC HFLD CLG PC
COC PLZQH PLONHC PLCQKQ PSLC VHU ]ODSH G[WH PL[W PE PLQNJ ]UFO PL[QHC L
[ LDF CS]N GNOG POHCH >PLQ [NG GNL[Y GODSG RNH@ [JC PHZQQ GCQHK HODLZ PC
R]S ZJ E ]HCQHKG ]HDC OG FDC[U PQYUQ RLONHC PLCQKQ OCUQL
GCQKQ RLC IKE ]HCQHKG ]HDC PDQ[G ZTW VHUG ]ODSD RLONHC ]CQHK [HUL RLSUOH
PLQNJN GYLDNQ ]HJW
[DJQG JWHK GZQ RLZQ LU RLONHC L[HDLJ RNH [HGK VHU ]ODS RHEN UEQD PFC CQKQ HSLC [DF E
HJHQLS RLONHCG PC COC [DJQ GZQ RLC [QHO HFFYH MN OU HGQ] TH]UH L[ RLONHC O [HUL LCYJ LS
GCOG CQKO LSH RHC[ HD PLSHQ RLC PLZQH PLONHC CQKQ LWUC HZDFSH
PLONHC LCYJ LS V[YO PLZQ [HDLJ RLF OU ZOHJ JJ ]H[GK GSQD CTHF LD[ PL[WQ L C
P [D PLH[LW LS U GCQHKO
]UFD R]S ZJ LWU ]HODS ]CQHKD COH RLONHC ]CQHKD COC RLZQD [HDLJ RLC PL[DHT L D
CQKO CO VC RLZQ LU PLW[KYQ PSLC GODS ]LIN LCYJ LS PLWLTHQ LH FHUH PDQ[G
ILF LHDK CHIJ U RLONHC ]CQHK
KQ[
]UF VTHL
LYJG PCG FJC LYJD GCQHK ]UEHS [CN CHG LSH RHC[ RLSUO C[QEG ZWT H[LW GI LWO
F[HL [DHJQ DJS LWUC CQ HC GCQHKD UES CHG PE HOLCN GE[F G]HCD CQKS LSG
]HDC QTNH PDQ[ U KWS CO GIG ZWTG CLH GCQHKD UES ONHCD UES HOLCN GE[F
R]S ZJ HCL GCQHKG
HZ GZ PLWF
"]H[N ]HLQLSWG ]HCKJ [D PLW[H HLG HD RFG ]LD GLG RNLG C EUZ
"PLFED PLCQKQH PLCQK GQHFC G[WDH PLW[SG PL[LUDH PL[WD PLZTU]Q HOC D
O GJ[IQO RHUQ LD[ L[DFO ]HSJQ OO XHJ GLG PL[LUH PL[W ]WL[ PHZQ OLUO [HQCN C
L[ RHWYD ]CKJ GUQ ON PLOH[LO RHWYQ PLQNJOH ]CKJ ][W ]WL[Q GH G[IE PLOH[L
[QHC DZUL RD [IULOC LD[ V[L RFG MW OU RF HD L PHZQD PLW[H [QHC LOLOEG LTHL LD[
GJF LLDCH [DNQ RF HD CGL ML[YQ HSLC LDC[ KZS CD[ GNLW[D UWHQ MWHQ PHZQ
MWHQ PHZQ OU Z[ ]DTHQ P]ZHOJQH [DFD EGL[ OU ZOHJ HSLC LDC[ [WC
[DNQ RF P CGL ML[Y RLC GDHJF C[HDLF C[ZLH PLSGN ][H]D ]JC C]LL[D PL[WQ L C
]SHHN COC [DUD RF HD HS]S PHZQ ML[Y PLQLNTQ ONG CLH ]HNOG LKHZO U
]C DNUQ GI RLF RLC GSHHNG HC GNLW ]UD G]U RF P ]HLGO ML[Y RLC C]LL[DG
P NH]G OU R[GC RD[Z F C[ZLH PC[ U V[H RF P RLC LWUC GWL[G
RLC GSQG ]QL]TQ UQQ RNH CZHFD RHWY ML[Y RLC LOLOEG LTHL LD[ ]UFO UQQ D
]HNOG LKHZLO GNOGO GC[S RNH ]HSJQ OO XHJ CGL FDODH PLHTQ PHZQ
PLZTU]QG Z[ RHUQ LD[OH PLCQKS PL[LUGH PL[WG ]C G[IUGQ PLCLYHQG LS]QF CQZ CS]O D
PGD ]YHLQ GFHGL LD[ ]HWTHS ]HUF LH@ PDH[D [HCG ]YHLQ MOLCH GWL[ ]UQ PLULLTQGH
>C[EG ]T[EO E CQHL C]WTH] PLOH[L ]QHJQ HCYLQ [LCQ LD[ [HCG
CQHLD U [LUG ]C JOQG ]CQHKD FF G[W PLCQKS VHT FUH GOLJ]Q GD PLZTHUG ON GQHFC G[WD@
>IT
JKO CQZ CHIJ PDQ[G LWU GFH] JDI HGHCLYHG CO PLCHS P]HC PE PLCQKS CQZ CS]O C
CG [UD] LFN PLOJE G]HJH PLYU MLOQ [DD MWGQ GWL[ ]UD ULLTQ OOND D
FG G[W PDQ[ LWU
PDH[ G]LYGH VH[O CG GNLQG NJCH VH[O OLJ]G LQ OU RHUQ LD[O ZW]TGO L E
CQKS CO UQQ ]HNOG LKHZODH ]QC ]W HCO PC CQKS OLJ]QG GI PCG
PLCQKQ PSLC C]LL[DD H[QC [HCG ]C ]LYQGH GN[UQG ]C RLNQG
GC[S PDQ[GQ HOLCH PLCQKS Z]O ODC RHUQ LD[O Z[ [HQC GI HCNO UQQ L[Q
[JC RWHCD L[ L[DF [WO FFY GFH] JDIDH PLCQK PSLC Z]O PE
[WC HSLC RLLFUH M[JSH M]LS [JCO P ] C V[GH CQKS CO [WC GUS [JCO ZTU]QG
[DC[H Z] ]ZHOJQ
]HNOG LKHZLO FG G[W PDQ[ LWU [WC GUS FU PLCQKQ Z]N GNOG
S[