[HZQD HZOJS CDLZU [H OCUQL [ ]ZHOJQD [DFG LHO] HGDC LD[ L[DFO FJC POUGD Z[IH KJ E
DLLJ GCOUGD GD[]S ZU[OH ]JC ]CKJ DLLJ GKLJD DH]NGQ GD[]S L[O Z[HIG DHLJ
ROHNO DH]NG RCU GU] PH ]JC COC DLLJ HSLC ZU[O RLDH L[O RLD LLDC L[DFO PL]
]JC GFHDU
GOU] P DH]NG RZOLJ MNO PL] DLLJ ONG L[DFO LLDCO ZU[H L[ JQ HGDC [O GOUGH Z[I
GU] PH ML]OU
b b
]HNOG LKHZO LLDCN GNOG
PL] DLLJ ONG L[DFO FJC POUGD GOUGH Z[I KJ
OGC J]W OCHQ HC GSJQO XHJQ OC XHJ LKHJ PHQ DLLJ HSLC G[IUG PH[FD PLFZ LFZ KJHG F
HCLDG CO FUHQ
[LKZG PEG XHJD GCOUG PHQ ][N DLLJ HSLC G[IUD ][HKZ [LKZQO RLFG CHG GC[S
CNK CHIJ LWU R]S ZJ N COFH GQHZQO XHJ
CD[ ]UFOH GSJQO XHJQ N JDI ON ]KLJO LHC[ HSLC LSWQ DLLJ [QC COHU ONLGG EE OU KJ G
HEE KUQO FUHQ OGC J]W OC [HKW
CHG GC[]DF CD[N GNOG
XHJD GKLJG L[G DLLJ LCFH XHJD G[CHYH PLSWD GOHN
GIN RWHC OU DLLJO []HLQ GSJQD DLLJ CD[ ]KLD L[Q D[ [QC PLSWD G[CHYH XHJD GOHN
WNU@ GC[S D G N CHIJG D]N PLFZ LFZ PGD PLONHC FZO ]HJH]WG ]HNO
GHWZ JSQ U ]HKLWD PNTHQ [DFG RLCH XHJ LKHJ PHQ P PLDLLJ RLC >U CD[O
HS OLUO G[HC R[Z
FL]UO GFZH G]UO GFZ GSHC[ GHFZ DLLJ [QC RSJHL LD[ XHJD GIG RQID PLFZ GOUQG H
O]UO GFZ CO [HKW [QC LZO L[H CHDO
GSH[JC GUFN ZTW FDC[GH GSHC[ GUFN HZTW PLSHC[ GD[GH PDQ[G
HQF RLOHUN RLOHU L[HDLJ PCG LZO LZH RSJHL LD[ HZOJS ]LINO HQLOQ PYUH ]LINQ ]HJW GOUQG I
LZO L[ HCO PC JHL[ DLLJH
G[W PC PYUN CO JOQG ]HOUGO GHYQ LN VLFU GI OL JOQ ]QOG RLSUO CD[ ZW]TSH
JZ HZL] D GOUH VHUG O HSLQ HSLC U[E JOQ CQ HC G]HOUGO GHYQ RLC [DGQ
JZ VF
"ROGOF PLSWHCD XHJ [HTLC PHQ PLDLLJ PCG IUZ
XHJD KJS RD[Z XHJD GOUG C
OHTWD HQF ODZ]SH [NGD KJS HC OHTWD PLSWD KJS RD[Z XHJD GOUG D
ES[
]UF VTHL
KHLFG PO XHJD GOUG HC KJ E
FJCN XHJD PLFZ HOUG HC HKJ PLS F
XHJD JO]QG [LU GOUG HC KJ G
XHJD F[WSD GQGD LZOJ GOUG H
JDIQG OU CO GOUG I
CO PHQ [KHW LOLOEG LTHL LD[H PLDLLJQ PLQNJ XHJD KJS RD[Z XHJD GOUQG GOUQO [NISN C
OHTW [DF COC GOUG
GOU PC GIN OHTWD OTWS PC FDOQ@ DLLJ PLQNJ L[DFO OHTWD PLSWD KJS RD[Z XHJD GOUG D
>CLZ ROGOFN GFHGL LD[F CDLOC HQF MWS HC GOLOD HKJ RHEN F[L
LD[F CDLOCH PLSWD D[ZLGO POHUQ [HNG ]U HO G]LG CO LN [HKW LD[F CDLOC LOLOEG LTHL LD[O
F[L CO PLSWD GOU PCH ]HLG DLLJ RHUQ LD[D [IUOC
LC LC DLLJ KHLFG PO XHJD KJHG E
GFH] JDI LWU KHLFG ]OLNC M[HYO KJH RLD IU PO KJH RLD
GO XHJD GOUQ PHQ [HKW TH]H L[U IU PO CO HC IU PO KHLFGO GOUQG
GQ]T RN LC LC PLDLLJ XHJD HGHOUGH [DCD HIC PLS ODC PL[HKW RLNTD HKJ PLS F
C H G G LCO DJL PF [KHW LTHL LD[ ODC C]LL[DD RHUQ LD[ [QC RNH HS]SQ
]HNOG LKHZO PDQ[ LWU RL]LS]Q P]T L[DF RN RHUQ LD[N GNOG
L[ GKLJQ GCOUG RSLWOLH GO [HKW XHJD JO]QG [LU KJ G
PDQ[GH ROGO GOD ZTW RNH FDC[H DT CQHL LWU TH] DLLJ RNO PFHZ ODC GO[EG [JCO CZHF
DLLJ L H F L H PFHZ D]N IKL CLJL QGHTW
PC [DCC H]C [DCH [DC ON OU DLLJ RHUQ [O LZO L[ L[DFO HFDO [DC [DC XHJD GOUG H
OU H]C ]JC COC DLLJ HSLC LTHL LD[OH GCOUGH GCOUG ON OU ]CKJ CLDQ PL]SLD GULFL HO G]LG
LTHL LD[O RG RHUQ LD[O RG [DCH [DC ON OU DLLJ RSJHL LD[ L[DFO GQGDG VHE ON
H[TJSH PLSWD [LKZGH KJ PC RSJHL LD[O FDOQ ]JC COC DLLJ HSLC PLQUW GQND [DC LZOJ GOUG
PGD L L[GH JDIQO PLUZHW PL[LIJQ L[G GCOUGH GCOUG ON OU DLLJ RHUQ LD[O GSQQ PLZOJ
PGLOU PLDLLJ PCG H[TJ PLSW L[KZHQ OU L[H ZU[ HZOJS RNH@ ZOHJ LTHL LD[H G[KZG ][H]
ONG L[DFO GI RWHCD COHU L[DFD ]JC RHO LWOH >KZ ROGO UUH IZ OLUO C[QE LWU PL[HKW HC XHJD
]JC COC DLLJ HSLC LTHL LD[OH ]LINH ]LIN ON OU DLLJQ [ XHJ L[KZHQD COC HZOJS CO DLLJ
[DHFQH [DCG GQGDG ]COUG ]QOGD VHTD DLLJ UQQ L[WQ FDOD ]JC DLLJN C
[HKW LTHL [O NOC@ JDIQGQ ZOJ UZW HC GQGDG [C ]C GOUG [DNN
GOUQ L[G MN [JC ODC GOUG RHC[G ]LIND [DCD DLLJ]Q HD]N TH]GH >L[QEO
[HKWH G[TJ GQGDQ
XHJD ROUGH H[TJ PLSW L[KZHQH PO [DC OU DLLJ RSJHL LD[F CDLOCH LTHL LD[N GNOG D
[HKW
FS[
DJ PLJDI PHNLTO ]HDH]H ]HOC
HSLYQ HQN GSKZ GQDD JDIQ ML[Y RLC DLLJ RHUQ LD[OH [HKW LTHL LD[O JDIQG OU CO GOUG I
JHSQD
JDI CKL ZGUQ PDQ[ LWU [JC HGSD PC PEH JDIQG OU COC DLLJ HSLC LTHL [N GNOG
U GFH]
ROGOF PL[HTLCD L PLDHLJ HOC JUZ
CQK FHZ ONC [HGK C
[HGKG ]C ONC CQK D
CQK ONC CQK E
]HZOQ DLLJ CQK FHZ ONC [HGK C
EEHD ]CKJQH FLIQD ][NQ [HKW ODC
DLJL QGHTW PDQ[U ONCL CO CQK OND UEL [C [DGH
G][NSH HLOU H]CQKH ]CKJ ][N DLLJH FL ]HNQ U HCO D [DU [HGKG ]C ONC CQK D
HWHE CQKS LSWO [DG CQKS PC LTHL LD[OH RWHC OND ][N DLLJ PLQNJ L[DFO CQK ONC CQK E
OOHN [HTLC CHG PEG [D ]CQHK [HTLC OU OJ VHEG ]CQHK [HTLC RLC [HKW
PLQNJN GNOG
"FHTLH UHDL[ DN R[Z ML[Y GQDD JDIQG PCG "JDIQ OU CO GQDD GD[ZG G[]HG PCG KUZ
PL[WQ
GNL[Y LTHL [OH JDIQ GNL[Y GQD RLC RHUQ LD[ L[DFO [NISN
GSKZ GQDD CO ODC GOHFE GQDD PLDNUQ FHTLH UHD[H DN R[Z
KZ VF
"XHJ ]COUG [HTLCD PLOHON RD[Z LZOJH PLFZ HOC C WZ
"XHJ ]COUG RLSUO PSLF GQ PLOHTW ]HSD[Z D
"][HKZDH PLNTSD ]HJSQD RL[HQLCD XHJ ]COUG DHLJO LOQLSQG [HULG HGQ E
GOUGH KUQ PGQ [CSH P][KZG PFHZ HFDC HC KUHQ [DF PGQ [LL]SH PLSWD PDL[ZG PLFZ F
"HSLF GQ XHJD [LLHQG ]C
PLNTSH PLYQZ GSHDOH ][HKZ PLQO L[HQLC GOHU [D RHEN G[KZGO JDIQG OU PLOHUG PLFZG ON C
JDI HC GOU GOUL [C PLOZ PLFZ FJCH PLFZ LFZ FJC XHJ ]COUG PHQ PGLOU PLDLLJ
HSCLDL CO FUHQ OGC J]W OCH
CO Z[IS OHTW]DJQD KJS CQK CYHL RO RHEN DLLJ XHJD HGOUQG FHZD HOHTW ON D
]HULO LHC[ ]HUO HSCLDL CO OOND GIL[G PODZQ JDIQG JDIQG OU HOU PC RHLN HQHZQD
L[WFN PLSWD
FUHQ OGC J]W OCH XHJD PGLOU PL[HKW HF[L HOU PC HNH PHQOUD RHEN FHZD PSLC PLOHTW
JZ OLUOH CLZ ROGO PLK[W UU MNO LHC[D HCLDG CO
GS[