גרבנזיא הדוהי
"ך"נתב םויה יקרפ" תרגסמב "לארשי לוק"ב ורדושש תוחיש רחבמ
תוחבזמהו תונברוקה תדובע :טי קרפ
:םעה דגנ והימרי ןעוט תוליבקמ תונעט שולש
םתוא ליצי תיבה םויק וליאכ ,שדקמה תיבב םיחטוב םה עודמ - הנושאר הנעט
:םיערה םהישעמ לכ לע הפחיו
...םירחא םיהלא ירחא ךולהו לעבל רוטקו רקשל עבשהו ףואנו חוצר בונגה"
,ז] "...ונלצינ םתרמאו ,וילע ימש ארקנ רשא הזה תיב ינפל םתדמעו םתאבו
.[י-ט
תא יתרבד אל" ירהו ,םתוא ליצת תונברוקה תדובעש םיבשוח םה עודמ :הינש הנעט
,ז) "חבזו הלוע ירבד לע םירצמ ץראמ םתוא יאיצוה םויב םיתיוצ אלו םכיתובא
.(בכ
.שדקמה תיבל ךומסב ,ךלומה תדובע ןחלופ דגנ תישילש הנעטו
ינובזע רשא ןעי ,וינזא הנלצת העמוש לכ רשא הזה םוקמה לע הער איבמ יננה"
...םירחא םיהלאל וב ורטקיו ,הזה םוקמה תא ורכניו
אלו יתיוצ אל רשא ,לעבל תולוע שאב םהינב תא ףורשל לעבה תומב תא ונבו
.[ה-ג ,טי] "יבל לע התלע אלו יתרבד
- "םוקמ"ב ןוחטיבה :והימרי יפב םירזוחה םיביכרמ השולש לש סקלפמוק ןאכ שי
:ףוסבלו .עשפ לכ לע הפחמ איהש ,תונברוקה תדובעב ןוחטיבה ,שדקמה תיב אוה
.שאב םתפרשו ךלומל םינבה תברקה לש ,הליחבמו החוד ,הרז תונברוק תדובע
םוקמ לש דיקפת אלממ אוהש והשלכ םוקמ - םוקמה לש ותועמשמ תא קודבנ החישב
דעש הפוקתל סחייתהב תאז השענ .תונברוקה תדובע לש המוקמ תא ןכו ,שדוקמ
.תונברוק תדובעו שדקמ םוקמ לש הכלהה השבגתהש ינפל ,םירצמ תאיצי
חנמ ףלאו ,חנ דעו םדאמ םינש ףלא .הנש 2000-כ לש הפוקת לע סרפתמ תישארב רפס
.םהרבא דעו
.תונברוק לש תועפוה 5 וא 3 שי ,תישארב רפסב םיראותמה םינשה םייפלאב
איבה וא ,הפורטסטק תובקעב אב וא ,הפורטסטק וירחא ררגש השעמ ןה תונברוקה
.הפורטסטקל טעמכ
וצרת םאו ,לבה לש ותחיצר - ןברוקה לש ופוס .לבה לש ונברק אוה ןושארה ןברקה
.ישונאה ןימה ןמ עבר לש הדמשה -
בורש רחאל ,בוש .לובמה לש הפורטסטקה רחאל ,חנ לש ונברק אוה ,ינשה ןברוקה
.תונברוק חנ בירקמ ,דמשוה ישונאה ןימה
לכמ שאייתמ םהרבאש עגרב שחרתמ אוה .תירב אוה .ןברוק-אל אוה ישילשה ןברוקה
םהרבא האור ,םיכלמה תעברא לע ןוחצינהו ,ערזה תחטבה רחאל .ול חטבוהש המ
ןבו ,ירירע ךלוה ינאו ,יל ןתת המ" רמוא אוהו .וילע ברחיהל דמוע ומלוע לכש
םהרבא םע תירב 'ה תרוכ ךכל הבוגתבו .(ב ,וט) "רזעילא קשמד אוה יתיב קשמ
יפלו - לזוגו רותו שלושמ ליא ,תשלושמ הלגע םיינשל תרוכ םהרבאו .םירתבה ןיב
...ףועבו המהבב ןברוק לכ היהי הלאמ" יכ ןכ םג ול זמרנ (ט ,וט) ן"במר
."תונברוקה ויהי הלאש עדי הנהו ,ןקזה בירקה רשא ןימב םלועל רחב בותכהו
,תירב אוה ןברוק לכ לבא ,הליגרה תועמשמב ןברוק הניא םירתבה ןיב תירב
.דיתעל לארשי םעב תונברוקה השעמל סופיט-בא אוה ה"בקהו םהרבא תירבו
,קחצי אוה ןברוקה .ןברוקב ףוסבל ףלחוהש ,ןברוק-אל אוה םג יעיברה ןברוקה
דחא ע הלועל םש והלעהו" :רורב ןפואב ןברוק לע רבודמ םש .הדקעה יווצב
,רחא ןברוקב קחצי ףלחומ השרפה לש הפוסב .(ג ,בכ) "ךילא רמוא רשא םירהה
.(גי ,בכ) "ונב תחת הלועל והלעיו ,ליאה תא חקיו םהרבא ךליו"
,ןענכ ץרא תא בזוע בקעי .תרחא הלילע ךותב יובח אוהו ,דחא ןברוק דוע שיו
חבוז אוה םש ,עבש ראבב רבוע אוה ךרדב .םירצמב תולג תונש םייתאמל דרויו
קחצי הנבש חבזמה לע תונברוקה תא בירקמ אוהשכ ,קחצי ויבא יהולאל םיחבז
.(ב ,ומ) .ויבא
ירדס יוניש תובקעב אבה ןברוק אוה תישארב רפס לש תונברוקה תשמחמ ןברוק לכ
תדמשהל םיכומסה תונברוק - חנו לבה :הלא םירדס יונישל םרוג אוהש וא ,םלוע
,םימחרה ןמ שאייתה רשאכ דחאה - םהרבא לש תונברוקה ינש .םלועה ןמ קלח
ישימחהו ."רענה לא ךדי חלשת לא" תרושב תא עמש שואייה םוהתמ רשאכ רחאהו
.םלועל דוע התוא הארי אלו ,לארשי ץראמ דרפנה ,בקעי לש ונברוק אוה
יכ ונאצמ .תונברוקה תדובע :םיביכרמה ןיבמ ןושארה ביכרמה לע ,ןכ םא ,ונדמע
םתוא יאיצוה םויב םיתיוצ אלו םכיתובא תא יתרבד אל" רמואה והימרי ירבד
ונאצמש רואיתל םימיאתמ הלא םירבד ,(בכ ,ז) "חבזו הלוע ירבד לע םירצמ ץראמ
.תונברוקב תזכרתמ הניא םיקולאה תדובע וב רואית - תישארב רפסב
הנב חנ :תוחבזמ תמקהב :תדחוימ ךרדב םיקולאה תדובע תדקמתמ תישארב רפסב
הנב םהרבא [זי ,בי] .תונברוק בירקה וילע ,הביתה ןמ ותאצ רחאל ,דחא חבזמ
תעב ,הירומה רהבו [חי ,גי] ןורבחב [ח ,בי] לא תיבב [ז ,בי] םכשב :תוחבזמ 4
ינש הנב בקעי .[חכ ,וכ] עבש ראבב ,דחא חבזמ הנב קחצי .[ט ,בכ] הדקעה
.[א ,הל] ותולגמ ובושב ,לא תיבבו [כ ,גל] םכשב :תוחבזמ
,תובאה ונבש תוחבזמ העבש םלומו ,תישארב רפסב םירכזומ דבלב תונברוק השולש
.חנ הנבש דחא חבזמו
:לא תיבב בקעי הנב ןהיתש תא .תובצמ יתש תישארב רפסב תויוצמ תוחבזמל ףסונב
לע ןמש קצוי אוה םירקמה ינשב ,ןרחמ ובושב הינשה תאו ,ןרחל ותאצב תחאה תא
.הבצמה
.םיבר םירקמב תובאה ישעמ םירבסומ וז הרכה יפ לעו .םינבל ןמיס תובא ישעמ
.הז יללכ ןויער תובקעב תוחבזמה ישעמ תא שרפמ ,תישארב רפסל המדקהב ,ונרופס
:שרפמ אוה ךכו
ונב רשא ,ןושאר תיב ןיינב דע םירצממ ואצי זאמ לארשי ינינע ויה ןכבו
םהרבא יניינע ומכ ,ןועבגו בונו ,הלישו ,רבדמב ןכשמ :םהו ,תוחבזמ העברא
ןושאר תיב ינינעו .תוחבזמ 'ד הנב םשש ,ןענכ ץרא לא םידשכ רואמ אציש זאמ
,ונתולגו ,ינש תיב ינינעו .דבלב דחא חבזמ הנב רשא ,קחצי יניינעכ ויה
הרהמב דיתעה הנביו ,ינש תיב הנבנ ןמזה הזב רשא ,הדיתעה הלואגהו
תירחאב בוט הארו ,תוחבזמ ינש הנב רשא ,וניבא בקעי יניינעב םה - ונימיב
.שואייה ירחא
.תוחבזמ תמקהב תדקמתמ המואה תובא לש 'ה תדובע
םהרבא :םהינוב םהב ושע המ רמאנ תוחבזמה ןמ םיינשב ?תוחבזמב םה ושע המו
."םלוע ל-א 'ה םשב" חבזמה דיל םיארוק םהינש - עבש ראבב קחציו ,לא תיבב
הז היה תובאה ןמזב .םיקולאה תדובעב םוקמל שי תועמשמ המ וישכע םיניבמ ונא
.שדקמה תיב הז היה והימרי ימיב .םלוע ל-א 'ה םשב םיארוק ודילש חבזמה
םוקמל תועמשמ שי .קיתע שרוש ול שי ,םתוא ליציש שדקמה תיבב םעה לש ןוחטיבה
.םיקולאה לא םידבוע וב
וכפה םיקולאה תדובע זכרמ ויה אלש תונברוקה עודמ ?הרות ןתמב הרק המ לבא
חוטיב םהב האורו תונברוקב חטוב והימרי ןמזב םעה עודמ ?הדובעה זכרמ תויהל
?השעיתש הבעות לכ דגנ םייח
םיכובנ הרומב ם"במר תוטישו העודי לארשי םעב תונברוקה םוקמ לש היעבה
התוא בתכש ,תירוקמ ,תרחא השיג ריכזהל הצור ינא .םיעודי ול ן"במר תבושתו
אוהו ,"הרותה תונווכ" םשב ןטק רפס בתכ אוה .ונרופס הידבוע יבר ארקמה ןשרפ
תונברוקה תדובע יכ ריבסמ אוה .תירוקמ ךרדב תונברוקה ןיינע תא וב ריבסמ
תאיציו הרות ןתמ רחאל קרו .תדסוממ הבוח אלל ,תושר תדובע התייה תובאה ןמזב
.תרדוסמו תרדגומ הדובע תויהל תונברוקה תדובע הכפה םירצמ
םיכרד יתש ריכמ םעה .םפקיה לכב והימרי ירבד תא ןיבהל םילוכי ונא וישכע
היה תובאה ןמזב - םיוסמ םוקמב הדובע - הנושאר ךרד :םיקולאה תדובעל תוישאר
תברקה לש ךרדב הדובע - היינשה ךרדה .שדקמה הז היה והימרי ןמזבו ,חבזמה הז
תאיצי רחאל לבא ,תובדנתה ךותמ ,תוקוחר םיתעל תאז ושע תובאה .תונברוק
.הבוח תויהל וכפה םהו ,תונברוקה השעמל תרדוסמ תרגסמ הנתינ םירצמ
ויה םהו ,המוד ךרדב םיקולאה תא ודבע תובאה םג ירה .הלא ינשב חוטב םעה
.תונברוק םיבירקמו ,שדקמב םידבוע :החוטבה ךרדב ךלוה םעה .םיקולאה יריחב
תא יתיווצ אל .ליצי ןברוקה אלו ,ליצי םוקמה אל :והימרי אב הלא ינש דגנו
קלח אוה ןברוקה .חבזו הלוע ירבד לע םירצמ ץראמ םתוא יאיצוהב םכיתובא
התוא םיקיתעמ ,תונברוקה תדובע תא םיתוועמ םתא םאו .הפיקמ םיקולא תדובעמ
תדובע יהוזש םיבשוחו ,ךלומל םידבועו הרז הדובע ינחלופ לש תנוכתמל
.הווקתה תא םתדביאש ירה ,םיקולאה
אל םגו ,םכתא ליצי שדקמה םוקמ אל ,םכתא ליצת תתוועמ םיקולא תדובע אל
.תויקנ ןניאש םידיב תישענה ,הנוכנ םיקולא תדובע